ประโยคภาษาจีน- 不过坦普尔说这些上行力量最终将失去部分势头中文句子 (42334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tǎn pǔ ěr 坦普尔 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng xíng 上行 lì liang 力量 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shī qù 失去 bù fen 部分 shì tóu 势头。
Still, those upward forces eventually will lose some of their oomph, he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
jǐ chū 挤出 shì 式 fěn tiáo 粉条 jī 机， rì chǎn 日产 2500 gōng jīn 公斤， kě shēng chǎn 可生产 yuán 圆、 biǎn 扁、 kuān 宽、 zhǎi 窄 děng 等 bù tóng 不同 de 的 fěn tiáo 粉条， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， lì rùn 利润 kě guān 可观， dài 带 jiǎo bàn jī 搅拌机， pèi 配 dòng lì 动力 9.6 kw 。
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， shàng hǎi 上海 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 shī dì 湿地 ér 而 bú shi 不是 kāi kěn 开垦 tā men 它们。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 quán qiú 全球 huò bì 货币 tǐ xì 体系 “ duō yuán huà 多元化 ” ， zhè 这 shì zài 是在 wěi wǎn 委婉 de 地 biǎo shì 表示 yīng gāi 应该 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi guó 美国 kuān dài jiē rù 宽带接入 lǜ 率 zài 在 quán qiú 全球 jǐn 仅 pái míng 排名 dì shí wǔ 第十五， zhè 这 yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
“ duàn cháng 断肠 rén 人 lǎn 懒 kāi 揩 liú lèi 流泪 yǎn 眼 ” ？ ruò 若 rú cǐ 如此， kě fǒu 可否 yì zuò 译作。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
měi guó 美国 duì yú 对于 zú qiú 足球 de 的 máo dùn 矛盾 xīn lǐ 心理 yě xǔ 也许 yǔ 与 zhèng zhì 政治、 jìn qiú 进球 shǎo 少 guān xi 关系 bú dà 不大， ér shì 而是 yǔ 与 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 yùn dòng 运动 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关。
bú guò 不过 tā 她 shí cháng 时常 xiǎng niàn 想念 kǎ tè lín 卡特琳， què 却 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō 说。
“ fāng shān 方山 dài 埭 ” yǔ 与 “ pò 破 gǎng 岗 dú 渎 ” zuò wéi 作为 liù cháo 六朝 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rén gōng 人工 gǔ 古 yùn hé 运河， zài 在 gǔ dài 古代 jiāng nán 江南 de 的 háng yùn 航运 zhōng 中 fā huī 发挥 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 jiāng 将 shěn yì 审议 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策， yǐ 以 què bǎo 确保 wǒ men 我们 néng 能 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 cù jìn 促进 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 miǎn diàn 缅甸 zhèng quán 政权 de 的 míng xiǎn 明显 zǔ lì 阻力。
“ wú kě fèng gào 无可奉告 ” jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 fèng gào 奉告。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 zài 在 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 cì děng 次等 de 的， yóu shì 由是 ràng 让 yōu shēng xué 优生学 zhǎo dào 找到 le 了 líng gǎn 灵感。
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
tā 他 hái 还 jì de 记得， dāng 当 tā men 他们 mǎi xià 买下 zhè 这 jiān 间 xiǎo wū 小屋 zhǔn bèi 准备 ān jiā 安家 de shí hòu 的时候， tā 她 shì 是 zěn me 怎么 hǎo yán hǎo yǔ 好言好语 shuō fú 说服 tā 他 zhòng 种 cǎo méi 草莓 de 的。
měi guó shì cháng 美国市场 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zhè cì 这次 háng qíng 行情， dàng tiān 当天 qiáng lì 强力 kāi shì 开市， gāng gang 刚刚 huī fù 恢复 dào 到 chà bù duō 差不多 píng pán 平盘， bú guò 不过 guān jiàn 关键 shì 是 jié shù 结束 le 了 cháng qī 长期 de 的 xià diē 下跌。
bú guò 不过 tā men 它们 de 的 wài biǎo 外表 yàn zhèng 验证 zhe 着 pǔ tōng 普通 de 的 láo zuò 劳作： céng jīng 曾经 shì 是 jù shí 巨石 pái fāng 牌坊 yí bù fèn 一部分 de 的 nà gēn 那根 zuì gāo 最高 de 的 shí zhù 石柱， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 “ sǔn tou 榫头 ” — — jiè yòng 借用 mù gōng 木工 háng yè 行业 zhōng 中 sǔn yǎn 榫眼 yǔ 与 sǔn tou 榫头 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ jiù jīn shān 旧金山， chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 jīn mén 金门 ba 吧 ! ” jù yuàn 剧院 lǐ 里 de 的 nà wèi 那位 gē nǚ 歌女 yǎn chàng 演唱 dào 道。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
bú guò 不过 duì 对 wǒ men 我们 hái shi 还是 tǐng hǎo 挺好 de 的， bú yào 不要 kàn 看 tā 她 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的 qí shí 其实 xià 下 kè shí 课时 de 的 tā 她 shì 是 hěn 很 wēn róu 温柔 de 的。
“ míng shī 明师 zhī lù 之路 ” shì 是 líng xiū 灵修 kē xué 科学 zǔ zhī 组织 suǒ 所 jiào shòu 教授 de 的 jiào lǐ 教理 de 的 zǒng chēng 总称。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó rén 美国人 yě 也 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi yú 位于 yǎ gè bù Ā bā dé 雅各布阿巴德 de 的 lìng yī 另一 kōng jūn 空军 jī dì 基地， yòng yú 用于 hòu qín 后勤 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。

ประโยคภาษาจีน
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
jǐ chū 挤出 shì 式 fěn tiáo 粉条 jī 机， rì chǎn 日产 2500 gōng jīn 公斤， kě shēng chǎn 可生产 yuán 圆、 biǎn 扁、 kuān 宽、 zhǎi 窄 děng 等 bù tóng 不同 de 的 fěn tiáo 粉条， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， lì rùn 利润 kě guān 可观， dài 带 jiǎo bàn jī 搅拌机， pèi 配 dòng lì 动力 9.6 kw 。
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， shàng hǎi 上海 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 shī dì 湿地 ér 而 bú shi 不是 kāi kěn 开垦 tā men 它们。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 quán qiú 全球 huò bì 货币 tǐ xì 体系 “ duō yuán huà 多元化 ” ， zhè 这 shì zài 是在 wěi wǎn 委婉 de 地 biǎo shì 表示 yīng gāi 应该 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi guó 美国 kuān dài jiē rù 宽带接入 lǜ 率 zài 在 quán qiú 全球 jǐn 仅 pái míng 排名 dì shí wǔ 第十五， zhè 这 yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
“ duàn cháng 断肠 rén 人 lǎn 懒 kāi 揩 liú lèi 流泪 yǎn 眼 ” ？ ruò 若 rú cǐ 如此， kě fǒu 可否 yì zuò 译作。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
měi guó 美国 duì yú 对于 zú qiú 足球 de 的 máo dùn 矛盾 xīn lǐ 心理 yě xǔ 也许 yǔ 与 zhèng zhì 政治、 jìn qiú 进球 shǎo 少 guān xi 关系 bú dà 不大， ér shì 而是 yǔ 与 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎo hé 饱和 de 的 yùn dòng 运动 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关。
bú guò 不过 tā 她 shí cháng 时常 xiǎng niàn 想念 kǎ tè lín 卡特琳， què 却 yòu 又 bù gǎn 不敢 shuō 说。
“ fāng shān 方山 dài 埭 ” yǔ 与 “ pò 破 gǎng 岗 dú 渎 ” zuò wéi 作为 liù cháo 六朝 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rén gōng 人工 gǔ 古 yùn hé 运河， zài 在 gǔ dài 古代 jiāng nán 江南 de 的 háng yùn 航运 zhōng 中 fā huī 发挥 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 jiāng 将 shěn yì 审议 xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策， yǐ 以 què bǎo 确保 wǒ men 我们 néng 能 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 cù jìn 促进 rén dào zhǔ yì 人道主义 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 miǎn diàn 缅甸 zhèng quán 政权 de 的 míng xiǎn 明显 zǔ lì 阻力。
“ wú kě fèng gào 无可奉告 ” jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 fèng gào 奉告。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 zài 在 yí chuán 遗传 shàng 上 shì 是 cì děng 次等 de 的， yóu shì 由是 ràng 让 yōu shēng xué 优生学 zhǎo dào 找到 le 了 líng gǎn 灵感。
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
tā 他 hái 还 jì de 记得， dāng 当 tā men 他们 mǎi xià 买下 zhè 这 jiān 间 xiǎo wū 小屋 zhǔn bèi 准备 ān jiā 安家 de shí hòu 的时候， tā 她 shì 是 zěn me 怎么 hǎo yán hǎo yǔ 好言好语 shuō fú 说服 tā 他 zhòng 种 cǎo méi 草莓 de 的。
měi guó shì cháng 美国市场 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zhè cì 这次 háng qíng 行情， dàng tiān 当天 qiáng lì 强力 kāi shì 开市， gāng gang 刚刚 huī fù 恢复 dào 到 chà bù duō 差不多 píng pán 平盘， bú guò 不过 guān jiàn 关键 shì 是 jié shù 结束 le 了 cháng qī 长期 de 的 xià diē 下跌。
bú guò 不过 tā men 它们 de 的 wài biǎo 外表 yàn zhèng 验证 zhe 着 pǔ tōng 普通 de 的 láo zuò 劳作： céng jīng 曾经 shì 是 jù shí 巨石 pái fāng 牌坊 yí bù fèn 一部分 de 的 nà gēn 那根 zuì gāo 最高 de 的 shí zhù 石柱， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 “ sǔn tou 榫头 ” — — jiè yòng 借用 mù gōng 木工 háng yè 行业 zhōng 中 sǔn yǎn 榫眼 yǔ 与 sǔn tou 榫头 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ jiù jīn shān 旧金山， chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 jīn mén 金门 ba 吧 ! ” jù yuàn 剧院 lǐ 里 de 的 nà wèi 那位 gē nǚ 歌女 yǎn chàng 演唱 dào 道。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
bú guò 不过 duì 对 wǒ men 我们 hái shi 还是 tǐng hǎo 挺好 de 的， bú yào 不要 kàn 看 tā 她 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的 qí shí 其实 xià 下 kè shí 课时 de 的 tā 她 shì 是 hěn 很 wēn róu 温柔 de 的。
“ míng shī 明师 zhī lù 之路 ” shì 是 líng xiū 灵修 kē xué 科学 zǔ zhī 组织 suǒ 所 jiào shòu 教授 de 的 jiào lǐ 教理 de 的 zǒng chēng 总称。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
bǔ 捕 dào 到 de 的 hái yǒu 还有 liǎng 两 lǒu zǐ 篓子 de 的 bǐ mù yú 比目鱼、 duì xiā 对虾、 hǎi xiè 海蟹 hé 和 cháng jiàn 常见 de 的 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó rén 美国人 yě 也 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi yú 位于 yǎ gè bù Ā bā dé 雅各布阿巴德 de 的 lìng yī 另一 kōng jūn 空军 jī dì 基地， yòng yú 用于 hòu qín 后勤 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子