ประโยคภาษาจีน- 总额相当惊人纽约联邦储备银行计算其放贷金额达亿美元但在技术札记款项的注释暗示这个数字显然是被低估了中文句子 (423507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng é 总额 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， niǔ yuē lián bāng chǔ bèi yín xíng 纽约联邦储备银行 jì suàn 计算 qí 其 fàng dài 放贷 jīn é 金额 dá 达 5500 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 zài 在 “ jì shù 技术 zhá jì 札记 ” kuǎn xiàng 款项 de 的 zhù shì 注释 àn shì 暗示 zhè ge 这个 shù zì 数字 xiǎn rán 显然 shì 是 bèi 被 dī gū 低估 le 了。
The total amount of debt is staggering. The New York Federal Reserve Bank puts it at $550 billion, but includes a footnote in the “technical notes” section suggesting this may be an underestimate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市 zhǎo xún 找寻 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yì fāng 一方 tiān dì 天地， wǒ 我 jiān xìn 坚信： shì zài rén wéi 事在人为， yào 要 xiǎng 想 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获， bì xiān 必先 fù chū 付出 nǔ lì 努力！
xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jīng jì 经济 huǎn jiě 缓解， dàn 但 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示： gāi 该 wù tǐ 物体 jì 既 bú shi 不是 fēi dié 飞碟， yě 也 bú shi 不是 tàn kòng 探空 qì qiú 气球， ér shì 而是 yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mò gǔ ěr 莫古尔 jì huà 计划 ” de 的 gāo 高 fēi xíng 飞行 sù lǜ 速率 de 的、 jí 极 jī mì 机密 de 的 jūn shì 军事 qì qiú 气球。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， zhè 这 zhǐ shì 只是 xīn 新 de 的 xū qiú 需求 hé 和 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 rú hé 如何 dǎ pò 打破 xiàn 现 yǒu de 有的 liú chéng 流程 hé 和 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 le 了 yè wù liú chéng 业务流程 biān pái 编排。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。
liàn ài bǎo diǎn 恋爱宝典 fǎ zé 法则 sān 三： bú yào 不要 hé 和 shuài qi 帅气 de 的 nán shēng 男生 zhǔ dòng 主动 shuō huà 说话， chú fēi 除非 tā 他 xiān 先 kāi kǒu 开口。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiān nǚ 仙女 néng gòu 能够 huī 挥 yī 一 huī 挥 tā 她 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shǒu 手， ràng 让 tā men 他们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tā men 他们 bú bì 不必 jié jiǎn 节俭 de 的 fāng miàn 方面。
cǐ wài 此外， tā men 他们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 gòu 够 yǔ 与 wǒ men 我们 qí tā de 其他的 kāi fā gōng jù 开发工具 jiān róng 兼容。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiě jué fāng àn 解决方案 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 xiāo xi 消息 jí bié 级别 de 的 ān quán xìng 安全性， jiāng 将 ān quán 安全 gōng néng 功能 hé bìng 合并 dào 到 SOAP xiāo xi 消息 zhōng 中 bìng zuò 并作 yòng yú 用于 yìng yòng céng 应用层， yīn cǐ 因此 bǎo zhèng 保证 le 了 duān dào 端到 duān dì 端的 ān quán 安全。
liàn 恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， tú shū guǎn 图书馆 hé 和 guī dàng 归档 wén dàng 文档 lái 来 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息。
xī lín 希林 shì 是 gé lǐ 格里 xī lín 希林 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 懂事 cháng 长， bìng qiě 并且 shì 是《 qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 de 的 shí dài 时代： shí nián 十年 màn 慢 zēng cháng qī 增长期 hé 和 tōng suō 通缩 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， jí 即 qióng guó 穷国 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng hài 受伤害。
xī shā mǔ 希沙姆 kǎ xī mǔ 卡西姆， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 fǎn duì pài 反对派 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨， “ jiě shì 解释： ” zhè shì 这是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lǜ shī 律师 zài 在 tì bǔ xí 替补席 qián miàn 前面 de 的 dì wèi 地位 hè 和 xíng wéi 行为 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 diāo mán 刁蛮 de 的 fāng shì 方式 zhēng duó 争夺 de 的。
kǒng pà 恐怕 nà ge 那个 huī wǔ 挥舞 fǔ tóu 斧头 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 hún líng 魂灵 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 chū mò 出没 ba 吧。
cǐ wài 此外， yǐ 以 gēng xīn 更新 xiàn 现 yǒu de 有的 dàng àn 档案， zhí xíng zhě 执行者 jiāng 将 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 wén jiàn 文件（ lì rú 例如， linebreaking duàn xíng 断行） hé 和 xīn 新 de 的 XML shù jù 数据 wén jiàn 文件， bìng 并 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 Unicode zì fú 字符 shǔ xìng 属性。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 pò huài 破坏 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì 社会 gōng hài 公害。
zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 zhǔ dòng 主动 jiē jìn 接近， qīn mì 亲密 dào 到 jī hū 几乎 yào 要 jiē wěn 接吻， rě 惹 dé 得 Ān dí 安迪 · kē ēn 科恩 wèn 问 tā men 她们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lèi xíng 类型。
kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 fā dòng 发动 le 了 yǒu 有 xié tiáo 协调 de 的 xí jī 袭击， yǒu 有 zhì shǎo 至少 101 rén 人 bèi 被 dǎ sǐ 打死， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 287 rén 人 shòu shāng 受伤。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
kǒng jù 恐惧 lìng rén 令人 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠， xìn xīn 信心 què 却 kě 可 jiāo 教 rén 人 ān zhěn 安枕。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jiǎng huà 讲话 shí 时 chóng shēn 重申 le 了 jiāng 将 hé píng 和平 shōu yì 收益 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xī là 希腊 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 sī tè lā 斯特拉 bó 博 hé 和 dí Ào 狄奥 duō luó sī 多罗斯 duì huá 对华 měi dí 美的 kōng zhōng huā yuán 空中花园 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jì zǎi 记载。
xī là 希腊 de 的 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城、 yīng guó 英国 de 的 jù shí zhèn 巨石阵、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē kū 吴哥窟、 fù huó jié dǎo 复活节岛 jù rén 巨人 xiàng 像 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 děng 等 jǐ 几 dà 大 rè mén 热门 hóu xuǎn 侯选 gǔ jì 古迹 wèi néng 未能 rù xuǎn 入选。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 shào nián 少年 jù jué 拒绝 hòu 后， gāi 该 tuán huǒ 团伙 xí jī 袭击 le 了 tā men 他们 bìng 并 zào chéng 造成 le 了 qīng shāng 轻伤。
dàn shì 但是 yáng yòu 杨幼 biāo dì 标的 yí shuāng 遗孀 shuō 说， tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 yǒu zuì 有罪 de 的 guān yuán 官员 huì 会 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
dàn shì 但是 bó lín 柏林 kuàng jià 框架 jiāng 将 bèi 被 cháng qī 长期 gē zhì 搁置 hái shi 还是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 wèi lái 未来 jǔ cuò 举措 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。

ประโยคภาษาจีน
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 shēn zhèn 深圳 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 chéng shì 城市 zhǎo xún 找寻 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yì fāng 一方 tiān dì 天地， wǒ 我 jiān xìn 坚信： shì zài rén wéi 事在人为， yào 要 xiǎng 想 yǒu suǒ 有所 shōu huò 收获， bì xiān 必先 fù chū 付出 nǔ lì 努力！
xī wàng 希望 néng gòu 能够 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jīng jì 经济 huǎn jiě 缓解， dàn 但 zhè shì 这是 nǐ 你 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示： gāi 该 wù tǐ 物体 jì 既 bú shi 不是 fēi dié 飞碟， yě 也 bú shi 不是 tàn kòng 探空 qì qiú 气球， ér shì 而是 yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mò gǔ ěr 莫古尔 jì huà 计划 ” de 的 gāo 高 fēi xíng 飞行 sù lǜ 速率 de 的、 jí 极 jī mì 机密 de 的 jūn shì 军事 qì qiú 气球。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， zhè 这 zhǐ shì 只是 xīn 新 de 的 xū qiú 需求 hé 和 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 rú hé 如何 dǎ pò 打破 xiàn 现 yǒu de 有的 liú chéng 流程 hé 和 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 le 了 yè wù liú chéng 业务流程 biān pái 编排。
cǐ wài 此外， jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 kě néng 可能 qù 去 běi jīng 北京， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà r 那儿。
liàn ài bǎo diǎn 恋爱宝典 fǎ zé 法则 sān 三： bú yào 不要 hé 和 shuài qi 帅气 de 的 nán shēng 男生 zhǔ dòng 主动 shuō huà 说话， chú fēi 除非 tā 他 xiān 先 kāi kǒu 开口。
xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiān nǚ 仙女 néng gòu 能够 huī 挥 yī 一 huī 挥 tā 她 yǒu 有 mó lì 魔力 de 的 shǒu 手， ràng 让 tā men 他们 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tā men 他们 bú bì 不必 jié jiǎn 节俭 de 的 fāng miàn 方面。
cǐ wài 此外， tā men 他们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 gòu 够 yǔ 与 wǒ men 我们 qí tā de 其他的 kāi fā gōng jù 开发工具 jiān róng 兼容。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiě jué fāng àn 解决方案 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 xiāo xi 消息 jí bié 级别 de 的 ān quán xìng 安全性， jiāng 将 ān quán 安全 gōng néng 功能 hé bìng 合并 dào 到 SOAP xiāo xi 消息 zhōng 中 bìng zuò 并作 yòng yú 用于 yìng yòng céng 应用层， yīn cǐ 因此 bǎo zhèng 保证 le 了 duān dào 端到 duān dì 端的 ān quán 安全。
liàn 恋 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 shì 是 yào 要 cóng 从 shì hé 适合 gōng xuè zhě 供血者 míng dān 名单 zhōng 中 qù diào 去掉 de 的。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 kǎo lǜ 考虑 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 zhǎn lǎn guǎn 展览馆， tú shū guǎn 图书馆 hé 和 guī dàng 归档 wén dàng 文档 lái 来 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息。
xī lín 希林 shì 是 gé lǐ 格里 xī lín 希林 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 懂事 cháng 长， bìng qiě 并且 shì 是《 qù 去 gàng gǎn 杠杆 huà 化 de 的 shí dài 时代： shí nián 十年 màn 慢 zēng cháng qī 增长期 hé 和 tōng suō 通缩 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tóu zī 投资 zhàn lüè 战略》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， jí 即 qióng guó 穷国 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng 更 róng yì 容易 shòu shāng hài 受伤害。
xī shā mǔ 希沙姆 kǎ xī mǔ 卡西姆， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 fǎn duì pài 反对派 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨， “ jiě shì 解释： ” zhè shì 这是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lǜ shī 律师 zài 在 tì bǔ xí 替补席 qián miàn 前面 de 的 dì wèi 地位 hè 和 xíng wéi 行为 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 diāo mán 刁蛮 de 的 fāng shì 方式 zhēng duó 争夺 de 的。
kǒng pà 恐怕 nà ge 那个 huī wǔ 挥舞 fǔ tóu 斧头 de 的 zhàng fu 丈夫 de 的 hún líng 魂灵 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù 路 chū mò 出没 ba 吧。
cǐ wài 此外， yǐ 以 gēng xīn 更新 xiàn 现 yǒu de 有的 dàng àn 档案， zhí xíng zhě 执行者 jiāng 将 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 wén jiàn 文件（ lì rú 例如， linebreaking duàn xíng 断行） hé 和 xīn 新 de 的 XML shù jù 数据 wén jiàn 文件， bìng 并 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 Unicode zì fú 字符 shǔ xìng 属性。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 pò huài 破坏 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì 社会 gōng hài 公害。
zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 zhǔ dòng 主动 jiē jìn 接近， qīn mì 亲密 dào 到 jī hū 几乎 yào 要 jiē wěn 接吻， rě 惹 dé 得 Ān dí 安迪 · kē ēn 科恩 wèn 问 tā men 她们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lèi xíng 类型。
kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 xīng qī sān 星期三 wǎn shang 晚上 fā dòng 发动 le 了 yǒu 有 xié tiáo 协调 de 的 xí jī 袭击， yǒu 有 zhì shǎo 至少 101 rén 人 bèi 被 dǎ sǐ 打死， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 287 rén 人 shòu shāng 受伤。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yǎn yuán 演员 yǒu 有 yī 一 duàn 段 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 duì shǒu xì 对手戏， xì 戏 nèi 内 jiǎng shù 讲述 ān dùn 安顿 yīn wèi 因为 zài 在 zhēng duó 争夺 fāng xīn 芳心 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 lüè shèng yì chóu 略胜一筹 ér 而 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 de 地 cháo xiào 嘲笑 xī luò 奚落 tāng ní 汤尼。
kǒng jù 恐惧 lìng rén 令人 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠， xìn xīn 信心 què 却 kě 可 jiāo 教 rén 人 ān zhěn 安枕。
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jiǎng huà 讲话 shí 时 chóng shēn 重申 le 了 jiāng 将 hé píng 和平 shōu yì 收益 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gāng guǒ 刚果 rén mín 人民 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xī là 希腊 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 sī tè lā 斯特拉 bó 博 hé 和 dí Ào 狄奥 duō luó sī 多罗斯 duì huá 对华 měi dí 美的 kōng zhōng huā yuán 空中花园 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 jì zǎi 记载。
xī là 希腊 de 的 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城、 yīng guó 英国 de 的 jù shí zhèn 巨石阵、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 wú gē kū 吴哥窟、 fù huó jié dǎo 复活节岛 jù rén 巨人 xiàng 像 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 děng 等 jǐ 几 dà 大 rè mén 热门 hóu xuǎn 侯选 gǔ jì 古迹 wèi néng 未能 rù xuǎn 入选。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 shào nián 少年 jù jué 拒绝 hòu 后， gāi 该 tuán huǒ 团伙 xí jī 袭击 le 了 tā men 他们 bìng 并 zào chéng 造成 le 了 qīng shāng 轻伤。
dàn shì 但是 yáng yòu 杨幼 biāo dì 标的 yí shuāng 遗孀 shuō 说， tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 yǒu zuì 有罪 de 的 guān yuán 官员 huì 会 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
dàn shì 但是 bó lín 柏林 kuàng jià 框架 jiāng 将 bèi 被 cháng qī 长期 gē zhì 搁置 hái shi 还是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 wèi lái 未来 jǔ cuò 举措 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子