ประโยคภาษาจีน- 此外位于美索不达米亚和叙利亚之间建于公元前三百年的怕提拉商队中心杜拉欧普洛斯更是曾以东方庞贝著称中文句子 (423997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 hé 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间， jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 sān 三 bǎi nián 百年 de 的 pà 怕 tí lā 提拉 shāng duì 商队 zhōng xīn 中心 dù lā 杜拉 - Ōu pǔ 欧普 luò sī 洛斯 gèng shì 更是 céng yǐ 曾以 “ dōng fāng 东方 páng bèi 庞贝 ” zhù chēng 著称。
Then there are the ruins of Dura-Europos, a Parthian caravan center founded in 300 B.C., halfway between Syria and Mesopotamia and known as the "Pompeii of the East."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
cǐ wài 此外， zuò zhě 作者 hái 还 gěi chū 给出 le 了 èr wéi 二维 gè xiàng tóng xìng 各向同性 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 fù jiā 附加 yùn dòng 运动 cháng shù 常数 de 的 zhèng què 正确 biǎo dá shì 表达式。
cǐ wài 此外， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 lòu dòng 漏洞。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fēn lèi 分类。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 wǎng wǎng 往往 xiǎng chū 想出 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 gōng jī 攻击 shǒu duàn 手段， hēi kè 黑客 men 们 wǎng wǎng 往往 kāi fā 开发 chū xīn 出新 ruǎn jiàn 软件 lái 来 tū pò 突破 fáng huǒ qiáng 防火墙， bìng yuán tǐ 病原体 wǎng wǎng 往往 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 chǎn shēng 产生 kàng yào xìng 抗药性。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
xī là 希腊 kě yǐ tōng guò 可以通过 tuō lí 脱离 Ōu yuán 欧元 hé 和 biǎn zhí 贬值 de 的 tú jìng 途径 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jiào shī 教师 jiě jué 解决 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧， bù jiǔ 不久 jiù 就 yòu 又 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
cǐ wài 此外， yī fǎ 依法 kòu yā 扣押 le 了 10 liàng 辆 shè àn 涉案 qì chē 汽车 hè 和 12 wàn yuán 万元 de 的 dú zī 毒资。
xī là 希腊 dà 大 zhé xué jiā 哲学家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家 bó lā tú 柏拉图 de 的 míng zhù 名著《 lǐ xiǎng guó 理想国》， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的、 qì jīn 迄今 réng 仍 yì 熠 fàng 放 zhe 着 qǐ shì 启示 guāng máng 光芒 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā men 他们 yī 一 zǒu chū 走出 dì tiě 地铁， fáng bào jǐng chá 防暴警察 jiù 就 ōu dǎ 殴打 bìng 并 qū sàn 驱散 tā men 他们。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huó 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn 身， jīng kǒng 惊恐 màn guò 漫过 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 běn tián 本田 yǐ 以 dān rì 单日 chū shòu 出售 74 tiān 天 xū qiú liáng 需求量 de 的 xīn 新 sī yù 思域 hè 和 68 tiān 天 xū qiú liáng 需求量 de 的 yǎ gé 雅阁 jié shù 结束 le 了 2009 nián 年。
cǐ wài 此外， lán huā 兰花 hái shi 还是 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子， yīn wèi 因为 lán huā 兰花 hěn shǎo 很少 shì 是 kàn shang qu 看上去 de 的 nà ge 那个 yàng zi 样子。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 jì zhě 记者 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 dài bǔ 逮捕， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 ” hé 和 yì tú 意图 bù míng 不明 de 的 “ dí duì 敌对 xíng wéi 行为 ” ， liù 六 yuè chū 月初 jiāng 将 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
dàn shì 但是 lái zì 来自 Ān zhuó 安卓 fāng miàn 方面 de 的 yāo qiú 要求 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
héng lì 恒利 wēi 威 de 的 zhí yuán 职员 Àì lún 艾伦， hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友、 hā fó dà xué 哈佛大学 dà èr 大二 xué sheng 学生 gài cí 盖茨， mǎ shàng 马上 kāi fā 开发 chū 出 shì hé 适合 shǒu 首 tái 台 gè rén diàn nǎo 个人电脑 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言 BASIC 。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 běn yīng 本应 shì 是 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” ： píng guǒ 苹果 de 的 huá lì 华丽 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 gǔ gē 谷歌 shén qí 神奇 de 的 fú wù 服务。
cǐ wài 此外， luǎn huáng 卵黄 náng 囊 qī 期 zǐ 仔 yú 鱼 de 的 huó 活 cún 存 lǜ 率， míng xiǎn 明显 de 地 huì 会 shòu 受 ráo 桡 zú 足 lèi 类 zhī 之 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 jí 及 dǐ zhì 底质 lèi xíng 类型（ shā 砂 zhì 质 huò 或 ní zhì 泥质） zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 bù kě néng 不可能 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhēng qǔ 争取 zhǎo dào 找到 lì zú diǎn 立足点 shí 时 nǔ lì 努力 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
cǐ wài 此外， kě chī 可吃 xiē 些 xuě lí 雪梨、 yā lí 鸭梨， shēng 生 shí 食 néng 能 qīng huǒ 清火， zhēng 蒸 shú 熟 chī 吃 kě 可 zī yīn 滋阴。
huī fù 恢复 běn 本 zài 在 gè 各 huì táng 会堂， wǒ 我 lǚ cì 屡次 yòng xíng 用刑， xiǎng 想 qiǎng bī 强逼 tā men 他们 shuō 说 xiè dú 亵渎 de huà 的话， yòu 又 gé wài 格外 nǎo hèn 恼恨 tā men 他们， shèn zhì 甚至 zhuī bī 追逼 tā men 他们， zhí dào 直到 wài 外 bāng 邦 de 的 chéng yì 城邑。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 ní luó hé 尼罗河 zhī liú 支流 zài 在 sū dān 苏丹 jiāo huì 交汇， rán hòu 然后 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 Āī jí 埃及， zhè 这 duàn 段 liú yù 流域 wú 无 rèn hé 任何 qí tā 其他 shuǐ liú 水流 zhù rù 注入。
cǐ wài 此外， zài 在 7 zhǐ 只 yǎn zhōng 眼中， kě jiàn 可见 mài luò mó 脉络膜 wō 涡 jìng mài 静脉 fēn zhī 分支 kuò zhāng 扩张 jí 及 shèn lòu 渗漏。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 xíng dòng 行动 xiào lǜ 效率， zuì jìn 最近 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 jiù yuán 救援 jiù 就 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
cǐ wài 此外， zuò zhě 作者 hái 还 gěi chū 给出 le 了 èr wéi 二维 gè xiàng tóng xìng 各向同性 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 fù jiā 附加 yùn dòng 运动 cháng shù 常数 de 的 zhèng què 正确 biǎo dá shì 表达式。
cǐ wài 此外， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 nǐ de 你的 yìng yòng 应用 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 zhè yàng 这样 de 的 lòu dòng 漏洞。
dàn shì 但是 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 yè miàn 页面 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 fēn lèi 分类。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 wǎng wǎng 往往 xiǎng chū 想出 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 gōng jī 攻击 shǒu duàn 手段， hēi kè 黑客 men 们 wǎng wǎng 往往 kāi fā 开发 chū xīn 出新 ruǎn jiàn 软件 lái 来 tū pò 突破 fáng huǒ qiáng 防火墙， bìng yuán tǐ 病原体 wǎng wǎng 往往 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 chǎn shēng 产生 kàng yào xìng 抗药性。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
xī là 希腊 kě yǐ tōng guò 可以通过 tuō lí 脱离 Ōu yuán 欧元 hé 和 biǎn zhí 贬值 de 的 tú jìng 途径 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng wèi 两位 jiào shī 教师 jiě jué 解决 le 了 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧， bù jiǔ 不久 jiù 就 yòu 又 chéng le 成了 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
cǐ wài 此外， yī fǎ 依法 kòu yā 扣押 le 了 10 liàng 辆 shè àn 涉案 qì chē 汽车 hè 和 12 wàn yuán 万元 de 的 dú zī 毒资。
xī là 希腊 dà 大 zhé xué jiā 哲学家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家 bó lā tú 柏拉图 de 的 míng zhù 名著《 lǐ xiǎng guó 理想国》， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的、 qì jīn 迄今 réng 仍 yì 熠 fàng 放 zhe 着 qǐ shì 启示 guāng máng 光芒 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是 yǒu 有 mù jī zhě 目击者 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā men 他们 yī 一 zǒu chū 走出 dì tiě 地铁， fáng bào jǐng chá 防暴警察 jiù 就 ōu dǎ 殴打 bìng 并 qū sàn 驱散 tā men 他们。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huó 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 zhàn jīng 战兢 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn 身， jīng kǒng 惊恐 màn guò 漫过 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 běn tián 本田 yǐ 以 dān rì 单日 chū shòu 出售 74 tiān 天 xū qiú liáng 需求量 de 的 xīn 新 sī yù 思域 hè 和 68 tiān 天 xū qiú liáng 需求量 de 的 yǎ gé 雅阁 jié shù 结束 le 了 2009 nián 年。
cǐ wài 此外， lán huā 兰花 hái shi 还是 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子， yīn wèi 因为 lán huā 兰花 hěn shǎo 很少 shì 是 kàn shang qu 看上去 de 的 nà ge 那个 yàng zi 样子。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 jì zhě 记者 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 dài bǔ 逮捕， bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 ” hé 和 yì tú 意图 bù míng 不明 de 的 “ dí duì 敌对 xíng wéi 行为 ” ， liù 六 yuè chū 月初 jiāng 将 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
dàn shì 但是 lái zì 来自 Ān zhuó 安卓 fāng miàn 方面 de 的 yāo qiú 要求 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
héng lì 恒利 wēi 威 de 的 zhí yuán 职员 Àì lún 艾伦， hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友、 hā fó dà xué 哈佛大学 dà èr 大二 xué sheng 学生 gài cí 盖茨， mǎ shàng 马上 kāi fā 开发 chū 出 shì hé 适合 shǒu 首 tái 台 gè rén diàn nǎo 个人电脑 “ qiān niú xīng 牵牛星 ” de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言 BASIC 。
zhè 这 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 běn yīng 本应 shì 是 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” ： píng guǒ 苹果 de 的 huá lì 华丽 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 gǔ gē 谷歌 shén qí 神奇 de 的 fú wù 服务。
cǐ wài 此外， luǎn huáng 卵黄 náng 囊 qī 期 zǐ 仔 yú 鱼 de 的 huó 活 cún 存 lǜ 率， míng xiǎn 明显 de 地 huì 会 shòu 受 ráo 桡 zú 足 lèi 类 zhī 之 cún zài 存在 yǔ fǒu 与否 jí 及 dǐ zhì 底质 lèi xíng 类型（ shā 砂 zhì 质 huò 或 ní zhì 泥质） zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 bù kě néng 不可能 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船， jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhēng qǔ 争取 zhǎo dào 找到 lì zú diǎn 立足点 shí 时 nǔ lì 努力 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
cǐ wài 此外， kě chī 可吃 xiē 些 xuě lí 雪梨、 yā lí 鸭梨， shēng 生 shí 食 néng 能 qīng huǒ 清火， zhēng 蒸 shú 熟 chī 吃 kě 可 zī yīn 滋阴。
huī fù 恢复 běn 本 zài 在 gè 各 huì táng 会堂， wǒ 我 lǚ cì 屡次 yòng xíng 用刑， xiǎng 想 qiǎng bī 强逼 tā men 他们 shuō 说 xiè dú 亵渎 de huà 的话， yòu 又 gé wài 格外 nǎo hèn 恼恨 tā men 他们， shèn zhì 甚至 zhuī bī 追逼 tā men 他们， zhí dào 直到 wài 外 bāng 邦 de 的 chéng yì 城邑。
zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 ní luó hé 尼罗河 zhī liú 支流 zài 在 sū dān 苏丹 jiāo huì 交汇， rán hòu 然后 liú jīng 流经 zhěng gè 整个 Āī jí 埃及， zhè 这 duàn 段 liú yù 流域 wú 无 rèn hé 任何 qí tā 其他 shuǐ liú 水流 zhù rù 注入。
cǐ wài 此外， zài 在 7 zhǐ 只 yǎn zhōng 眼中， kě jiàn 可见 mài luò mó 脉络膜 wō 涡 jìng mài 静脉 fēn zhī 分支 kuò zhāng 扩张 jí 及 shèn lòu 渗漏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子