ประโยคภาษาจีน- 这两位官员还谈到与印度的合作其主要目标是打击假冒药品中文句子 (424071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng wèi 两位 guān yuán 官员 hái 还 tán dào 谈到 yǔ 与 yìn dù 印度 de 的 hé zuò 合作， qí 其 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 dǎ jī 打击 jiǎ mào 假冒 yào pǐn 药品。
The officials also talked about cooperation with India, where their focus is on counterfeit drugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 de 的 yǎn yuán 演员 zì dǎ 自打 qī 七 nián qián 年前 pāi shè 拍摄 dì yī bù 第一部哈利·波特 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 le 了， què 却 cóng wèi 从未 bèi 被 chuán 传 yǒu 有 ài mèi guān xì 暧昧关系。（ yì zhě 译者 zhù 注： hā 哈？
zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 xuǎn 选 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 diào 调 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 bái sè 白色 jí 及 qiǎn sè 浅色 de 的 fú zhuāng 服装。
dàn shì 但是 yǒu 有 jǐ shí 几十 jiàn 件， jǐ bǎi 几百 jiàn 件 xiǎo 小 zá wù 杂务 yào 要 gàn 干。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 tā 他 yě 也 xiōng 汹 jiǔ 酒 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 , yīn wèi 因为 tā 他 yě 也 xū yào 需要 fàng sōng 放松
cǐ wài 此外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yóu jú 邮局 yù dìng 预订 yī 一 fēng yóu 封由 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 xìn 信， jì gěi 寄给 nǐ 你 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
kǒng bù 恐怖 de 的 fàng shè 放射 yún 云 kě néng 可能 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 rèn hé 任何 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 — — kuà yuè 跨越 guó jiè 国界， shèn zhì 甚至 kuà yuè 跨越 dà yáng 大洋。 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， zhè 这 yí qiè 一切 tū rán 突然 dōu 都 chéng le 成了 kě néng 可能。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 tuō 咃 bǔ 卟 gǎn 敢 shuō shí huà 说实话。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德（ Archimedes ） zuì hòu 最后 de huà 的话， bèi 被 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 shā hài 杀害 shí 时 tā 他 zhèng zài 正在 miàn qián 面前 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 zhèng míng 证明 yí gè 一个 jǐ hé 几何 dìng lǐ 定理。
dàn shì 但是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 tā 他 bìng fēi 并非 cháng cháng 常常 bù gān shì ruò 不甘示弱 ér qiě 而且 duì yú 对于 xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 hé 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动（ biàn dòng 变动）， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 hé 和 jué wàng 绝望 tūn mò 吞没 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 fú yòng 服用 le 了 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 duì 对 “ xìng 性 jìng 境 ” gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣， bǐ rú shuō 比如说 bèi jǐng 背景 lā 啦， huò zhě 或者 shì 是 yǎn yuán 演员 de 的 chuān zhuó 穿着。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 táo 逃 guò 过 “ sǐ 死 jié 劫 ” de 的 huǒ jī 火鸡 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì sū lǐ zhōu 密苏里州， tā men 它们 jiāng yào 将要 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 míng yù 名誉 sī yí 司仪 cān jiā 参加 zài 在 jiā zhōu 加州 dí sī ní 迪斯尼 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 jǔ xíng 举行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 sān tóu 三头 liè quǎn 猎犬 kè 刻 ěr 耳 bǎi luò sī 柏洛斯 de 的 tuò yè 唾液 hán yǒu 含有 zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 dú sù 毒素。
dàn shì 但是 jī qì rén 机器人 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 qiáng huà 强化 yǔ 与 rén qún 人群 de 的 lián xì 联系 ma 吗？ zuò zhě 作者： gé léi gē lǐ 格雷戈里 · mò nèi 莫内 2 . .
xī là 希腊 jǐng chá 警察 yǔ 与 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 shēn chuān 身穿 hēi yī 黑衣 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , yīn 因 gōng rén 工人 men 们 kāi shǐ 开始 shù nián 数年 lái 来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 bà gōng 罢工 , yǐ 以 kàng yì 抗议 gāi guó 该国 shí shī 实施 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 yǐ 以 huàn qǔ 换取 yuán zhù 援助 .
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 lì lái 历来 shì 是 zhēng yì 争议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dàn shì 但是 mǒu xiē 某些 wù pǐn 物品 què 却 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊， tā men 它们 jù yǒu 具有 tóng zhì xìng 同质性， yǐ zhì 以至 yú yī jiàn 于一件 zhè yàng 这样 de 的 wù pǐn 物品 wú fǎ 无法 hé 和 lìng yī 另一 jiàn 件 tóng lèi 同类 wù pǐn 物品 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
cǐ wài 此外， yī kē 医科 xué sheng 学生 tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yào 要 chéng wéi 成为 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 xué sheng 学生 kè yè 课业 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn cǐ 因此， tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiāo wǎng 交往。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准， zhū dí yà 朱迪亚 suàn shì 算是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 fēng bì 封闭 dì qū 地区。
zhàng hù 帐户 yǐ 以 wěi zào pǐn 伪造品 huò 或 bù 不 wán quán 完全 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 shān chú 删除！
dàn shì 但是 yú lín 榆林 yǔn xǔ 允许 hēi lóng tán 黑龙潭 miào 庙 jiā rù 加入 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 dào jiāo xié huì 道教协会， zhè 这 jiù 就 gěi 给 tā 他 le 了 hé fǎ 合法 de 的 wài yī 外衣。
pà kè yī 帕克伊 mǎ 马 dà bà 大坝， měi guó 美国（ 1971 nián 年） - - gǒng bà 拱坝
pà nèi tǎ 帕内塔 guó fáng bù zhǎng 国防部长 biǎo shì 表示， zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běn zhōu 本周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的 lì bǐ yà 利比亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 de 的 pàn táo 叛逃 shì jiàn 事件， yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 kǎ zhā fēi 卡扎菲 chǔ yú 处于 qióng tú mò lù 穷途末路。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
cǐ wài 此外， shǐ jí 史籍 jì zǎi 记载 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 yí lòu 遗漏 xiàn xiàng 现象。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 tā men 他们 lí kāi 离开 tā 她 shì 是， hǎo xīn 好心 de 的 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 jiù 就 jǐng gào 警告 bái xuě 白雪 yào 要 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 dú pǐn 毒品 zhǐ 只 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 nián qīng 年轻 de 的 yǎn yuán 演员 zì dǎ 自打 qī 七 nián qián 年前 pāi shè 拍摄 dì yī bù 第一部哈利·波特 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 le 了， què 却 cóng wèi 从未 bèi 被 chuán 传 yǒu 有 ài mèi guān xì 暧昧关系。（ yì zhě 译者 zhù 注： hā 哈？
zhè 这 liǎng wèi 两位 míng xīng 明星 xuǎn 选 de 的 shì 是 lán sè 蓝色 diào 调 de 的 yī fu 衣服， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 bái sè 白色 jí 及 qiǎn sè 浅色 de 的 fú zhuāng 服装。
dàn shì 但是 yǒu 有 jǐ shí 几十 jiàn 件， jǐ bǎi 几百 jiàn 件 xiǎo 小 zá wù 杂务 yào 要 gàn 干。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 tā 他 yě 也 xiōng 汹 jiǔ 酒 bào yǐn bào shí 暴饮暴食 , yīn wèi 因为 tā 他 yě 也 xū yào 需要 fàng sōng 放松
cǐ wài 此外， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 yóu jú 邮局 yù dìng 预订 yī 一 fēng yóu 封由 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 xìn 信， jì gěi 寄给 nǐ 你 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友。
kǒng bù 恐怖 de 的 fàng shè 放射 yún 云 kě néng 可能 bèi 被 fēng chuī 风吹 xiàng 向 rèn hé 任何 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 — — kuà yuè 跨越 guó jiè 国界， shèn zhì 甚至 kuà yuè 跨越 dà yáng 大洋。 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， zhè 这 yí qiè 一切 tū rán 突然 dōu 都 chéng le 成了 kě néng 可能。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 tuō 咃 bǔ 卟 gǎn 敢 shuō shí huà 说实话。
xī là 希腊 shù xué jiā 数学家 Ā jī mǐ dé 阿基米德（ Archimedes ） zuì hòu 最后 de huà 的话， bèi 被 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 shā hài 杀害 shí 时 tā 他 zhèng zài 正在 miàn qián 面前 de 的 shā zi 沙子 shàng 上 zhèng míng 证明 yí gè 一个 jǐ hé 几何 dìng lǐ 定理。
dàn shì 但是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 tā 他 bìng fēi 并非 cháng cháng 常常 bù gān shì ruò 不甘示弱 ér qiě 而且 duì yú 对于 xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 xiàn zài 现在 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 hé 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动（ biàn dòng 变动）， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 hé 和 jué wàng 绝望 tūn mò 吞没 le 了 wǒ 我。
dàn shì 但是 fú yòng 服用 le 了 bì yùn yào 避孕药 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 duì 对 “ xìng 性 jìng 境 ” gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣， bǐ rú shuō 比如说 bèi jǐng 背景 lā 啦， huò zhě 或者 shì 是 yǎn yuán 演员 de 的 chuān zhuó 穿着。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 táo 逃 guò 过 “ sǐ 死 jié 劫 ” de 的 huǒ jī 火鸡 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì sū lǐ zhōu 密苏里州， tā men 它们 jiāng yào 将要 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 míng yù 名誉 sī yí 司仪 cān jiā 参加 zài 在 jiā zhōu 加州 dí sī ní 迪斯尼 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 jǔ xíng 举行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
xī là shén huà 希腊神话 zhōng 中 sān tóu 三头 liè quǎn 猎犬 kè 刻 ěr 耳 bǎi luò sī 柏洛斯 de 的 tuò yè 唾液 hán yǒu 含有 zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 dú sù 毒素。
dàn shì 但是 jī qì rén 机器人 néng 能 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 qiáng huà 强化 yǔ 与 rén qún 人群 de 的 lián xì 联系 ma 吗？ zuò zhě 作者： gé léi gē lǐ 格雷戈里 · mò nèi 莫内 2 . .
xī là 希腊 jǐng chá 警察 yǔ 与 yì huì 议会 dà shà 大厦 wài 外 shēn chuān 身穿 hēi yī 黑衣 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , yīn 因 gōng rén 工人 men 们 kāi shǐ 开始 shù nián 数年 lái 来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 bà gōng 罢工 , yǐ 以 kàng yì 抗议 gāi guó 该国 shí shī 实施 zǔn jiē 撙节 jì huà 计划 yǐ 以 huàn qǔ 换取 yuán zhù 援助 .
cǐ wài 此外， lì bǐ yà 利比亚 shì 是 yí gè 一个 bù luò 部落 guó 国， bú shi 不是 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 de 的 guó jiā 国家， suǒ yǐ 所以 hěn 很 zì rán 自然 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhuī suí 追随 shàng xiào 上校 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
zhè 这 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 lì lái 历来 shì 是 zhēng yì 争议 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dàn shì 但是 mǒu xiē 某些 wù pǐn 物品 què 却 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊， tā men 它们 jù yǒu 具有 tóng zhì xìng 同质性， yǐ zhì 以至 yú yī jiàn 于一件 zhè yàng 这样 de 的 wù pǐn 物品 wú fǎ 无法 hé 和 lìng yī 另一 jiàn 件 tóng lèi 同类 wù pǐn 物品 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
cǐ wài 此外， yī kē 医科 xué sheng 学生 tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yào 要 chéng wéi 成为 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 xué sheng 学生 kè yè 课业 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn cǐ 因此， tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiāo wǎng 交往。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 shí dài 时代 de 的 biāo zhǔn 标准， zhū dí yà 朱迪亚 suàn shì 算是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 fēng bì 封闭 dì qū 地区。
zhàng hù 帐户 yǐ 以 wěi zào pǐn 伪造品 huò 或 bù 不 wán quán 完全 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 shān chú 删除！
dàn shì 但是 yú lín 榆林 yǔn xǔ 允许 hēi lóng tán 黑龙潭 miào 庙 jiā rù 加入 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 dào jiāo xié huì 道教协会， zhè 这 jiù 就 gěi 给 tā 他 le 了 hé fǎ 合法 de 的 wài yī 外衣。
pà kè yī 帕克伊 mǎ 马 dà bà 大坝， měi guó 美国（ 1971 nián 年） - - gǒng bà 拱坝
pà nèi tǎ 帕内塔 guó fáng bù zhǎng 国防部长 biǎo shì 表示， zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 zǔ hé 组合， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běn zhōu 本周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的 lì bǐ yà 利比亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 de 的 pàn táo 叛逃 shì jiàn 事件， yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 kǎ zhā fēi 卡扎菲 chǔ yú 处于 qióng tú mò lù 穷途末路。
dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 qián zài 潜在 de 的 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 de 的 huǐ huài 毁坏 kùn rǎo 困扰 le 了 qiáo zhì 乔治 . bù shí 布什 hé 和 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者。
cǐ wài 此外， shǐ jí 史籍 jì zǎi 记载 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 yí lòu 遗漏 xiàn xiàng 现象。
pà ěr mò 帕尔默 biǎo shì 表示， “ shòu xùn 受训 chéng wéi 成为 Ā pà qí 阿帕奇 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 yuán yīn 原因 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， jiù shì 就是 qù 去 Ā fù hàn 阿富汗 fú yì 服役。
dàn shì 但是 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 tā men 他们 lí kāi 离开 tā 她 shì 是， hǎo xīn 好心 de 的 xiǎo 小 ǎi rén 矮人 jiù 就 jǐng gào 警告 bái xuě 白雪 yào 要 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点。
dàn shì 但是 dú pǐn 毒品 zhǐ 只 zhàn 占 shōu rù 收入 de 的 yí bàn 一半。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子