ประโยคภาษาจีน- 这两名记者月日在北韩与中国边界附近被北韩军人逮捕经过天审判两人于月日以犯敌视朝鲜民族罪和非法入境罪被判在北韩的一个囚犯集中营服苦役年中文句子 (424429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng 两 míng jì zhě 名记者 3 yuè 月 17 rì 日 zài 在 běi hán 北韩 yǔ 与 zhōng guó 中国 biān jiè 边界 fù jìn 附近 bèi 被 běi hán 北韩 jūn rén 军人 dài bǔ 逮捕。 jīng guò 经过 5 tiān 天 shěn pàn 审判， liǎng 两 rén 人 yú 于 6 yuè 月 8 rì 日 yǐ 以 “ fàn 犯 dí shì 敌视 cháo xiǎn 朝鲜 mín zú 民族 zuì 罪 hé 和 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 zuì 罪 ” bèi 被 pàn 判 zài 在 běi hán 北韩 de 的 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 jí zhōng yíng 集中营 fú 服 kǔ yì 苦役 12 nián 年。
Following a five-day trial, the two were sentenced on June 8 to 12 years of hard labor in a North Korean prison camp for “committing hostilities against the Korean nation and illegal entry.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 dōu 都 bàn suí 伴随 duì 对 píng mín 平民 de 的 cán kù 残酷 tú shā 屠杀 jí 及 duì 对 gōng rén 工人， kuàng gōng 矿工 jí 及 wèi ān fù 慰安妇 de 的 zhé mó 折磨 hé 和 nú yì 奴役。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
xī xī jiā 希西家 què 却 méi yǒu 没有 zhào zhe 照着 tā 他 méng shòu 蒙受 de 的 ēn huì 恩惠 bào dá 报答 yē hé huá 耶和华； yīn wèi 因为 tā 他 xīn gāo qì ào 心高气傲， suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 tā 他， yǐ jí 以及 yóu dà 犹大 huò 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn shì 但是 lín chí 林池 bìng fēi 并非 zhǐ 指 kè guān 客观 de 的 zhēn lǐ 真理， ér shì 而是 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 shù zhuàng xì bāo 树状细胞 tōng cháng 通常 bù néng 不能 shí 识 bié chū 别出 ái xì bāo 癌细胞 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
héng xīng 恒星 hé xīn 核心 shì 是 wèi 为 héng xīng 恒星 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 suǒ yǒu 所有 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 zhī de 之地。
cǐ wài 此外， běi jí 北极 yě 也 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， lì rú 例如 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 hé 和 bái lìng hǎi 白令海 de 的 shì jiè jí 世界级 yú yè 渔业 zī yuán 资源 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 de 的 qián shēn 前身 dōu 都 lì shǔ 隶属 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军， xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu 有 duō 多 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 rèn 任 gāo guǎn 高管。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 nǐ 你 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 shén me 什么 shí wù 食物 — — yǐ jí 以及 kǎo 烤 duō cháng 多长 shí jiān 时间 — — nǐ 你 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhàn jù 占据 qǐ jū shì 起居室 de 的 " shù mǎ gǎng 数码港 " ， lì yòng 利用 yóu xì 游戏 tí gōng 提供 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 shān 山 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， què 却 bú huì 不会 zēng gāo 增高 le 了， wā 挖 yì diǎn 一点 jiù 就 shǎo 少 yì diǎn 一点。
pà nèi tǎ 帕内塔 shuō 说， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 bèi 被 xuē ruò 削弱， zuì jìn 最近 tā 他 zhèng quán 政权 nèi 内 de 的 gāo guān 高官 dǎo gē 倒戈 jiù shì 就是 zhèng míng 证明。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 cǎi fǎng 采访 zhāng méi méi 张梅梅（ yīn yì 音译） shí 时 suǒ 所 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí yàng 一样， xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样， xīn sī xiǎng 新思想 zǒng yào 总要 è zhàn 恶战 yú 于 chuán tǒng 传统 guān 观。 zhāng 张 zài 在 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 xìng jiào yù 性教育 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
dàn shì 但是 cǐ chù 此处 nín 您 xū yào 需要 míng què 明确 zhǐ chū 指出。
pà ěr mò 帕尔默 shuō 说 “ hěn duō 很多 liú xíng 流行 wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 shè jì 设计 shí 时 jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān quán 安全 yīn sù 因素， xiàn zài 现在 tā men 他们 shì 是 zì shí qí guǒ 自食其果。
cǐ wài 此外， zài 在 7 zhǐ 只 yǎn zhōng 眼中， kě jiàn 可见 mài luò mó 脉络膜 wō 涡 jìng mài 静脉 fēn zhī 分支 kuò zhāng 扩张 jí 及 shèn lòu 渗漏。
pà sī 帕斯 tú sī zé kè 图斯泽克 xiāng xìn 相信， qiú guǎn 球馆 bào mǎn 爆满 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
cǐ wài 此外， zài 在 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qíng kuàng xià 情况下， Rempe jiào shòu 教授 shuài lǐng 率领 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yuán zǐ 原子 zhú gè 逐个 jiā rù 加入 guāng 光 qiāng 腔， tóng yàng 同样 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 tā men 它们 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 shí yàn 实验。
ēn kē 恩科 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xì jūn xìng 细菌性 wèi bìng 胃病 ér 而 quē xí 缺席 9 zhōu 周， 11 tiān 天 qián 前 gāng gang 刚刚 fù chū 复出， chū sài 出赛 le 了 liǎng 两 cháng 场 dé jiǎ 德甲 bǐ sài 比赛。
cǐ wài 此外， zài 在 dà qì wū rǎn 大气污染 qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de shí hòu 的时候， xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 fā zuò 发作 pín lǜ 频率 shì 是 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的。
pà tè sēn 帕特森 rèn wéi 认为 yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shì 是 lì yòng 利用 quán bù 全部 de 的 lì liang 力量 jìn gōng 进攻 tā 他， yīn cǐ 因此 tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 bù duì 部队 de 的 qián jìn 前进， zhuǎn ér 转而 zhǔn bèi 准备 dǐ yù 抵御 zhè 这 zhī 支 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 dí rén 敌人 de 的 jìn gōng 进攻。
ēn 恩， Ěr hǎi 洱海 lín jìn 临近 diān chí 滇池， shì 是 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 hú pō 湖泊， zhōng guó 中国 qī dà 七大 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， zài 在 yí chú 移除 fú wù 服务 duān 端 zhī hòu 之后 yòu 又 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóng míng 同名 fú wù 服务 duān 端， zhè xiē 这些 wèi 未 shān chú 删除 de 的 tiáo mù 条目 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng wéi 行为 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 tí gōng 提供 le 了 míng xī 明晰 hé 和 zhēn lǐ 真理， shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争 dōu 都 bàn suí 伴随 duì 对 píng mín 平民 de 的 cán kù 残酷 tú shā 屠杀 jí 及 duì 对 gōng rén 工人， kuàng gōng 矿工 jí 及 wèi ān fù 慰安妇 de 的 zhé mó 折磨 hé 和 nú yì 奴役。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 háng jù 行距 wèi 为 30 gōng fēn 公分 hé 和 60 gōng fēn 公分 de 的 shí yàn 实验 de zhōng 地中 chǎn liàng 产量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qián zhě 前者 gāo chū 高出 30% 。
xī xī duì 希腊队 de 的 kuài sù 快速 fǎn jī 反击 jìn gōng 进攻 jiǎn liàn 简炼、 shí xiào 实效， dìng wèi qiú 定位球 jìn gōng 进攻 zhàn shù 战术 shǒu duàn 手段 fēng fù 丰富， chéng xiào 成效 xiǎn zhù 显著；
xī xī jiā 希西家 què 却 méi yǒu 没有 zhào zhe 照着 tā 他 méng shòu 蒙受 de 的 ēn huì 恩惠 bào dá 报答 yē hé huá 耶和华； yīn wèi 因为 tā 他 xīn gāo qì ào 心高气傲， suǒ yǐ 所以 yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 tā 他， yǐ jí 以及 yóu dà 犹大 huò 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
dàn shì 但是 lín chí 林池 bìng fēi 并非 zhǐ 指 kè guān 客观 de 的 zhēn lǐ 真理， ér shì 而是 wǒ men 我们 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是 shù zhuàng xì bāo 树状细胞 tōng cháng 通常 bù néng 不能 shí 识 bié chū 别出 ái xì bāo 癌细胞 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
héng xīng 恒星 hé xīn 核心 shì 是 wèi 为 héng xīng 恒星 tí gōng 提供 néng liàng 能量 de 的 suǒ yǒu 所有 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 fā shēng 发生 zhī de 之地。
cǐ wài 此外， běi jí 北极 yě 也 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， lì rú 例如 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 hé 和 bái lìng hǎi 白令海 de 的 shì jiè jí 世界级 yú yè 渔业 zī yuán 资源 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 de 的 qián shēn 前身 dōu 都 lì shǔ 隶属 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军， xiàn zài 现在 réng 仍 yǒu 有 duō 多 wèi 位 qián 前 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zài 在 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 rèn 任 gāo guǎn 高管。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 nǐ 你 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 shén me 什么 shí wù 食物 — — yǐ jí 以及 kǎo 烤 duō cháng 多长 shí jiān 时间 — — nǐ 你 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康。
héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 xíng zhèng 行政 céng jí 层级 de 的 shēng gé 升格， yě 也 dài dòng 带动 héng chūn 恒春 chéng nèi 城内 de 的 gè xiàng 各项 gōng gòng 公共 jiàn shè 建设。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 jiǔ 酒 bú zài 不在 dāng dì 当地 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuān mài diàn 专卖店 de 的 kù cún 库存 qīng dān 清单 zhōng 中， shuō bú dìng 说不定 yě 也 néng 能 cóng 从 gèng yuǎn 更远 de 的 diàn lǐ 店里 diào 调 huò 货 guò lái 过来。
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhàn jù 占据 qǐ jū shì 起居室 de 的 " shù mǎ gǎng 数码港 " ， lì yòng 利用 yóu xì 游戏 tí gōng 提供 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外 gèng duō 更多 de 的 nèi róng 内容。
héng shēng 恒生 wù yè 物业 yǐ 以 “ dì yī guó jì 第一国际 ” wù yè guǎn lǐ 物业管理 yè wù 业务 de 的 zōng hé 综合 kāi fā 开发 wèi 为 qì jī 契机；
cǐ wài 此外， fā qǐ 发起 nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 de 的 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 jiāng 将 zhuī sù 追溯 dào 到 xiāng yìng 相应 de 的 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 yòng 用 lì 例 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 xì tǒng 系统 cān yù zhě 参与者（ yòng hù 用户 jué sè 角色）。
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 shān 山 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， què 却 bú huì 不会 zēng gāo 增高 le 了， wā 挖 yì diǎn 一点 jiù 就 shǎo 少 yì diǎn 一点。
pà nèi tǎ 帕内塔 shuō 说， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 lì liang 力量 bèi 被 xuē ruò 削弱， zuì jìn 最近 tā 他 zhèng quán 政权 nèi 内 de 的 gāo guān 高官 dǎo gē 倒戈 jiù shì 就是 zhèng míng 证明。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 cǎi fǎng 采访 zhāng méi méi 张梅梅（ yīn yì 音译） shí 时 suǒ 所 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的 yí yàng 一样， xiàng 像 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样， xīn sī xiǎng 新思想 zǒng yào 总要 è zhàn 恶战 yú 于 chuán tǒng 传统 guān 观。 zhāng 张 zài 在 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 xìng jiào yù 性教育 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
pà fū 帕夫 liǔ qín 柳琴 kē 科 tí dào 提到 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 hè 和 rè 热 cì 刺 zhǔ shuài 主帅 lā mò sī 拉莫斯 tǎo lùn 讨论 zhè 这 zhuāng 桩 zhuǎn huì 转会。
dàn shì 但是 cǐ chù 此处 nín 您 xū yào 需要 míng què 明确 zhǐ chū 指出。
pà ěr mò 帕尔默 shuō 说 “ hěn duō 很多 liú xíng 流行 wǎng zhàn 网站 kāi shǐ 开始 shè jì 设计 shí 时 jiù 就 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 ān quán 安全 yīn sù 因素， xiàn zài 现在 tā men 他们 shì 是 zì shí qí guǒ 自食其果。
cǐ wài 此外， zài 在 7 zhǐ 只 yǎn zhōng 眼中， kě jiàn 可见 mài luò mó 脉络膜 wō 涡 jìng mài 静脉 fēn zhī 分支 kuò zhāng 扩张 jí 及 shèn lòu 渗漏。
pà sī 帕斯 tú sī zé kè 图斯泽克 xiāng xìn 相信， qiú guǎn 球馆 bào mǎn 爆满 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
cǐ wài 此外， zài 在 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qíng kuàng xià 情况下， Rempe jiào shòu 教授 shuài lǐng 率领 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 yuán zǐ 原子 zhú gè 逐个 jiā rù 加入 guāng 光 qiāng 腔， tóng yàng 同样 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 tā men 它们 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 shí yàn 实验。
ēn kē 恩科 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 xì jūn xìng 细菌性 wèi bìng 胃病 ér 而 quē xí 缺席 9 zhōu 周， 11 tiān 天 qián 前 gāng gang 刚刚 fù chū 复出， chū sài 出赛 le 了 liǎng 两 cháng 场 dé jiǎ 德甲 bǐ sài 比赛。
cǐ wài 此外， zài 在 dà qì wū rǎn 大气污染 qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de shí hòu 的时候， xiào chuǎn bìng 哮喘病 de 的 fā zuò 发作 pín lǜ 频率 shì 是 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的。
pà tè sēn 帕特森 rèn wéi 认为 yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shì 是 lì yòng 利用 quán bù 全部 de 的 lì liang 力量 jìn gōng 进攻 tā 他， yīn cǐ 因此 tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 bù duì 部队 de 的 qián jìn 前进， zhuǎn ér 转而 zhǔn bèi 准备 dǐ yù 抵御 zhè 这 zhī 支 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 dí rén 敌人 de 的 jìn gōng 进攻。
ēn 恩， Ěr hǎi 洱海 lín jìn 临近 diān chí 滇池， shì 是 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 hú pō 湖泊， zhōng guó 中国 qī dà 七大 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， zài 在 yí chú 移除 fú wù 服务 duān 端 zhī hòu 之后 yòu 又 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tóng míng 同名 fú wù 服务 duān 端， zhè xiē 这些 wèi 未 shān chú 删除 de 的 tiáo mù 条目 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xīn 新 de 的 tiáo mù 条目。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng wéi 行为 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 tí gōng 提供 le 了 míng xī 明晰 hé 和 zhēn lǐ 真理， shì 是 quē yí bù kě 缺一不可 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子