ประโยคภาษาจีน- 帕布斯特还指出这项新研究之所以成为可能就是因为有了新的标记技术这项技术是由美国海军为测量深海压力而开发的中文句子 (424914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà 帕 bù sī tè 布斯特 hái 还 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 kě néng 可能， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 biāo jì 标记 jì shù 技术， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 shì 是 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 wèi 为 cè liáng 测量 shēn hǎi 深海 yā lì 压力 ér 而 kāi fā 开发 de 的。
Pabst adds that the new study was possible only because of new tagging technologies, which were developed by the U.S. Navy to measure pressure deep in the ocean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà pà 帕帕 kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 nǔ 努 chéng nuò 承诺 jiāng 将 “ bǎ 把 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 de 的 rén 人 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 ” 。
pà dé mǎ 帕德马 ? sà mǔ 萨姆 wéi zé 维则 chéng nuò 承诺 jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 xiān xián cí 先贤祠。
hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人 bú gù yí qiè 不顾一切 xiǎng 想 zhì 置 tā 他 yú 于 sǐ de 死地， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 地 chóng bài 崇拜 tā 他， shèn zhì 甚至 yuàn 愿 yì wèi 意为 tā 他 qù sǐ 去死。
ēn 恩。 wǒ 我 wèi 为 wǒ 我 zǎo shang 早上 de 的 hùn zhàng 混账 huà 话 wèi 为 nǐ 你 dào qiàn 道歉！
cǐ wài 此外， kùn nan 困难 de 的 shì 是 : xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 xū yào 需要 rèn qīng 认清 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实： sān fēn zhī yī 三分之一， jí 即 yí yì 一亿 de 的 měi guó rén 美国人 yào me 要么 shì 是 chì pín 赤贫， yào me 要么 jiē jìn 接近 pín kùn xiàn 贫困线。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
pà 帕 qià 恰 kù dé 库德 zuò zài 坐在 yī 一 dǐng 顶 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 dān jià 担架 shàng 上， xià lìng 下令 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
ēn 恩 nèi sī tè 内斯特， lú sè fú 卢瑟福： , tā 他 yě 也 shì 是 yī míng 一名 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授， dàn 但 shì zài 是在 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 dà xué 大学 , lí 离 jiàn qiáo 剑桥 bù yuǎn 不远。
dàn shì 但是 bǐ ěr 比尔 duì 对 tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 hěn 很 yǒu hǎo 友好。
cǐ wài 此外， zài 在 chéng 乘 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 shí 时， qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时， bù 步 xíng shí 行时， jì xiàn lín 季羡林 de 的 tóu nǎo 头脑 yě 也 zǒng shì 总是 sī kǎo 思考 gè 个 bù tíng 不停。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 “ shū 书 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合 de 的 yí bù fèn 一部分， bèi 被 chēng wéi 称为 sì shū 四书。
ēn 恩 bèi 贝 shuō 说， lǎo shǔ 老鼠 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 dòng wù 动物 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū 研究 hé 和 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 gōng jù 工具 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shàng 上 de 的。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 以 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始， tàn tǎo 探讨 le 了 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 zhǔ zǎi 主宰 dì wèi 地位， yóu qí shì 尤其是 tā men 他们 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 jī bài 击败 jiā tài jī 迦太基 rén 人 de 的 liú xíng 流行 jiě shì 解释。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 dōu 都 shǐ 使 rén men 人们 gāo áng 高昂 tóu lú 头颅， shū zhǎn 舒展 shǒu bì 手臂， jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gāo dà 高大。
ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 fù zé 负责 tóu zī zhě 投资者 guān xi 关系 de 的 hé huǒ rén 合伙人苏珊• jīn 金 rèn wéi 认为， zhè 这 zhǐ 只 jī jīn 基金 de 的 líng huó xìng 灵活性 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
cǐ wài 此外， zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 jí 及 zhōu 周 xiàn tú 线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo 超 mài 卖。
tián jìng 恬静 de 的 shuǐ miàn 水面 yìng chū 映出 yì lún 一轮 yuán yuè 圆月。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 cǎi piào 彩票 zhōng 中 le 了 tóu cǎi 头彩！
pà dì 帕蒂 yǒu shí hou 有时候 huái yí 怀疑， tā 她 mā 妈 zhī suǒ yǐ 之所以 zǒng shì 总是 yòng 用 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 shēng diào 声调 shuō huà 说话， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 shǐ 使 le 了 dà bàn 大半 bèi zi 辈子 de 的 jìn 劲 xiǎng 想 gǎi diào 改掉 zì jǐ 自己 de 的 bù lǔ kè lín 布鲁克林 kǒu yīn 口音。
dàn shì 但是 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 hěn 很 shāo qián 烧钱。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fēng gé 风格， shǐ 使 wén lùn 文论 shù shuō 述说 biǎo 表 xiàn chū 现出 xū shí 虚实 xiāng shēng 相生、 fán jiǎn 繁简 jié hé 结合 de 的 shī xìng 诗性 zhī měi 之美。
qià dàng 恰当 zhī 之 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 zhī 之 rén xuǎn 人选， duì 对 qǐ yè 企业 jué cè 决策 jù yǒu 具有 xìn xīn 信心 shǐ 使 xíng shì 形式 hǎo zhuǎn 好转 zhī 之 guān jiàn 关键。 tā 它 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 tuò zhǎn 拓展 hé 和 lì rùn 利润。（ huò 或 rèn rén wéi xián 任人唯贤， zhǐ huī ruò dìng 指挥若定 shǐ 使 niǔ kuī zēng yíng 扭亏增盈， dà zhǎn hóng tú 大展宏图 zhī 之 guān jiàn 关键。）
dàn shì 但是 qīng zhēn sì 清真寺 fèn nù 愤怒 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块， píng zi 瓶子 hé 和 yàn huǒ 焰火。
dì 帝 qǐ é 企鹅 yě 也 zài 在 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 míng dān 名单 zhī 之 liè 列， yīn wèi 因为 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men 它们 mì shí 觅食 qū 区 xiǎo yú 小鱼 huó 和 yóu yú 鱿鱼 de 的 shù liàng 数量。
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 zài 在 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shí 时， quán rán 全然 wú shì 无视 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 jū zhù 居住 zài 在 zhè lèi 这类 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jiàn 附件 de 的 rén 人 fā bìng 发病 de 的 jī lǜ 机率 lüè 略 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
pà pà 帕帕 kāng sī tǎn dīng 康斯坦丁 nǔ 努 chéng nuò 承诺 jiāng 将 “ bǎ 把 tōu shuì lòu shuì 偷税漏税 de 的 rén 人 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 ” 。
pà dé mǎ 帕德马 ? sà mǔ 萨姆 wéi zé 维则 chéng nuò 承诺 jiāng 将 tā men 他们 ān zhì 安置 zài 在 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 xiān xián cí 先贤祠。
hèn 恨 tā 他 de 的 rén 人 bú gù yí qiè 不顾一切 xiǎng 想 zhì 置 tā 他 yú 于 sǐ de 死地， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 地 chóng bài 崇拜 tā 他， shèn zhì 甚至 yuàn 愿 yì wèi 意为 tā 他 qù sǐ 去死。
ēn 恩。 wǒ 我 wèi 为 wǒ 我 zǎo shang 早上 de 的 hùn zhàng 混账 huà 话 wèi 为 nǐ 你 dào qiàn 道歉！
cǐ wài 此外， kùn nan 困难 de 的 shì 是 : xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 xū yào 需要 rèn qīng 认清 cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实： sān fēn zhī yī 三分之一， jí 即 yí yì 一亿 de 的 měi guó rén 美国人 yào me 要么 shì 是 chì pín 赤贫， yào me 要么 jiē jìn 接近 pín kùn xiàn 贫困线。
zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wài biǎo 外表 shàng 上 xiāng tóng 相同， dàn 但 běn zhì shàng 本质上 bù tóng 不同。
pà 帕 qià 恰 kù dé 库德 zuò zài 坐在 yī 一 dǐng 顶 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 dān jià 担架 shàng 上， xià lìng 下令 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击。
ēn 恩 nèi sī tè 内斯特， lú sè fú 卢瑟福： , tā 他 yě 也 shì 是 yī míng 一名 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授， dàn 但 shì zài 是在 màn chè sī tè 曼彻斯特 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 dà xué 大学 , lí 离 jiàn qiáo 剑桥 bù yuǎn 不远。
dàn shì 但是 bǐ ěr 比尔 duì 对 tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 hěn 很 yǒu hǎo 友好。
cǐ wài 此外， zài 在 chéng 乘 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 shí 时， qí 骑 zì xíng chē 自行车 shí 时， bù 步 xíng shí 行时， jì xiàn lín 季羡林 de 的 tóu nǎo 头脑 yě 也 zǒng shì 总是 sī kǎo 思考 gè 个 bù tíng 不停。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 “ shū 书 ” bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jí hé 集合 de 的 yí bù fèn 一部分， bèi 被 chēng wéi 称为 sì shū 四书。
ēn 恩 bèi 贝 shuō 说， lǎo shǔ 老鼠 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 dòng wù 动物 yīn wèi 因为 hěn duō 很多 yán jiū 研究 hé 和 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 gōng jù 工具 dōu 都 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shàng 上 de 的。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 以 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始， tàn tǎo 探讨 le 了 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 zhǔ zǎi 主宰 dì wèi 地位， yóu qí shì 尤其是 tā men 他们 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 jī bài 击败 jiā tài jī 迦太基 rén 人 de 的 liú xíng 流行 jiě shì 解释。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 dōu 都 shǐ 使 rén men 人们 gāo áng 高昂 tóu lú 头颅， shū zhǎn 舒展 shǒu bì 手臂， jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 gāo dà 高大。
ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 fù zé 负责 tóu zī zhě 投资者 guān xi 关系 de 的 hé huǒ rén 合伙人苏珊• jīn 金 rèn wéi 认为， zhè 这 zhǐ 只 jī jīn 基金 de 的 líng huó xìng 灵活性 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
cǐ wài 此外， zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 jí 及 zhōu 周 xiàn tú 线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo 超 mài 卖。
tián jìng 恬静 de 的 shuǐ miàn 水面 yìng chū 映出 yì lún 一轮 yuán yuè 圆月。
pà dì 帕蒂 huí dá 回答 shuō 说： “ nà 那 jiù 就 sòng 送 wǒ qù 我去 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn dòng 运动 yíng 营， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 bú shi 不是 cháng shàng 场上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dǎ qiú 打球 de 的 rén 人。
gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 cǎi piào 彩票 zhōng 中 le 了 tóu cǎi 头彩！
pà dì 帕蒂 yǒu shí hou 有时候 huái yí 怀疑， tā 她 mā 妈 zhī suǒ yǐ 之所以 zǒng shì 总是 yòng 用 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 shēng diào 声调 shuō huà 说话， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 tā 她 shǐ 使 le 了 dà bàn 大半 bèi zi 辈子 de 的 jìn 劲 xiǎng 想 gǎi diào 改掉 zì jǐ 自己 de 的 bù lǔ kè lín 布鲁克林 kǒu yīn 口音。
dàn shì 但是 fǎ lā dì 法拉第 lóng 笼 hěn 很 shāo qián 烧钱。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fēng gé 风格， shǐ 使 wén lùn 文论 shù shuō 述说 biǎo 表 xiàn chū 现出 xū shí 虚实 xiāng shēng 相生、 fán jiǎn 繁简 jié hé 结合 de 的 shī xìng 诗性 zhī měi 之美。
qià dàng 恰当 zhī 之 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 zhī 之 rén xuǎn 人选， duì 对 qǐ yè 企业 jué cè 决策 jù yǒu 具有 xìn xīn 信心 shǐ 使 xíng shì 形式 hǎo zhuǎn 好转 zhī 之 guān jiàn 关键。 tā 它 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 tuò zhǎn 拓展 hé 和 lì rùn 利润。（ huò 或 rèn rén wéi xián 任人唯贤， zhǐ huī ruò dìng 指挥若定 shǐ 使 niǔ kuī zēng yíng 扭亏增盈， dà zhǎn hóng tú 大展宏图 zhī 之 guān jiàn 关键。）
dàn shì 但是 qīng zhēn sì 清真寺 fèn nù 愤怒 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kāi shǐ 开始 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu zhì 投掷 shí kuài 石块， píng zi 瓶子 hé 和 yàn huǒ 焰火。
dì 帝 qǐ é 企鹅 yě 也 zài 在 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 míng dān 名单 zhī 之 liè 列， yīn wèi 因为 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men 它们 mì shí 觅食 qū 区 xiǎo yú 小鱼 huó 和 yóu yú 鱿鱼 de 的 shù liàng 数量。
dì guó 帝国 zhī 之 bìng 病， mín zú zhǔ yì 民族主义 zhī 之 bìng 病 . . . zhè xiē 这些 dāng rán 当然 néng 能 zài 在 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 de 的 wú zhèng fǔ 无政府 bào lì 暴力 huó dòng 活动 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǐng zi 影子， bǎ 把 wǒ men 我们 jìn gù 禁锢 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 kǒng bù 恐怖 de 的 sǐ wáng 死亡 luó xuán 螺旋 lǐ 里。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 zài 在 dé chū 得出 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 shí 时， quán rán 全然 wú shì 无视 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 jū zhù 居住 zài 在 zhè lèi 这类 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jiàn 附件 de 的 rén 人 fā bìng 发病 de 的 jī lǜ 机率 lüè 略 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子