ประโยคภาษาจีน- 挪威丹麦和瑞典的王储曾作为其国家的代表在国际极地年活动中联袂访问中文句子 (42520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
The heirs to the Norwegian, Danish and Swedish thrones all visited together as their nations’ patrons of International Polar Year in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuó wēi 挪威 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系 shǐ 使 nuó wēi rén 挪威人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 hé 和 shuài zhēn 率真 de 的 tài du 态度 lái 来 kàn dài 看待 luǒ tǐ yì shù 裸体艺术。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 tā 她 shuō 说， hóng shí zì huì 红十字会 jué dìng 决定 kuò dà 扩大 yìng duì 应对 huò luàn 霍乱 de 的 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 gèng duō 更多 de 的 rén 人 rǎn bìng 染病。
“ xīn 新 lù tè dān 鹿特丹 shāng bào 商报 ” chéng xù 程序 zé 则 tí gōng 提供 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， yīn wèi 因为 tā 它 běn lái 本来 jiù shì 就是 jī yú 基于 xià zǎi 下载 mó shì 模式 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bìng 并 bú duì 不对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 lì jí 立即 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 hái 还 guān chá 观察 dào 到 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 de 的 pēi zhū 胚珠 bìng 并 bú shi 不是 bèi zi 被子 fáng bì 房壁 bāo wéi 包围， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 bèi zǐ zhí wù 被子植物 hé 和 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhī jiān 之间 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 jǐ diǎn 几点 qū bié 区别 de 的 jiàn lì 建立。
měi guó 美国 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tā 它 zì zhù 自助 cí dài 磁带 kè lù 刻录 hé 和 zào yīn 噪音 chǎng suǒ 场所 míng bù xū chuán 名不虚传。
“ wú 无 ér nǚ 儿女 sòng zhōng 送终 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 kě bēi 可悲， ” tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 nà 那 jù 句 míng yán 名言。
bú guò 不过 rú jīn 如今， guǒ gǎn 果敢 qián jìn 前进 hé 和 jīng míng 精明 tán pàn 谈判 shǐ 使 fú tè gōng sī 福特公司 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 shēng cún 生存， ér qiě 而且 néng gòu 能够 yíng lì 盈利。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zì jǐ 自己 liù 六 nián jí 年级 shí 时 zǒng shì 总是 chí dào 迟到， zhōng xué 中学 shí 时 yòu 又 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 shuì guò tóu 睡过头 ér 而 cuò guò 错过 le 了 xiào chē 校车。
nuó wēi 挪威 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yī bēi 一杯 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 kā fēi 咖啡 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 yào 要 bǐ 比 lán méi 蓝莓， shù méi 树莓， fèng lí 凤梨 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 guǒ zhī 果汁 zhòng dì 中的 hán liàng 含量 yào 要 fēng fù 丰富。
“ wú lùn 无论 tóu piào 投票 zhī chí 支持 huò shì 或是 fǎn duì 反对 wǒ 我， tā men 他们 dū huì 都会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 píng jià 评价 ” ， zǒng tǒng 总统 de 的 zhè 这 fān 番 shuō cí 说辞 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù zài àn 记录在案， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 méi tǐ 媒体 bàn gōng shì 办公室 yǐ jīng 已经 shòu quán 授权 fā biǎo 发表 zhè 这 duàn huà 段话。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 shì 是 shàng hǎi shī fàn dà xué 上海师范大学 de 的 yī míng 一名 dà yī 大一 xīn shēng 新生， zhuān yè 专业 shì 是 jīng jì xué 经济学， qǐn shì 寝室 lǐ 里 yǒu 有 sān gè 三个 shì yǒu 室友。
měi guó shì cháng 美国市场 zhōu wǔ 周五 tí qián 提前 shōu shì 收市 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zhōu wǔ 周五 shōu 收 gāo 高 1.2% , qí tā 其它 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 yì 亦 shàng yáng 上扬 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 yě 也 shàng zhǎng 上涨 . rì 日 gǔ 股 rì jīng zhǐ shù 日经指数 shōu 收 zhǎng 涨 1.7% .
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
zhèn 振 fān 藩 jié quán dào 截拳道 liàn xí zhě 练习者 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 zì yóu 自由 de 的 fāng shì 方式 qù 去 shǐ yòng 使用 rén ǒu 人偶， ér 而 bú shi 不是 xiàn zhì 限制 zài 在 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huò 或 yí tào 一套 dòng zuò 动作。
bú guò 不过 duì 对 yī 一 wèi 位 zhǔ xiū 主修 zhé xué 哲学 de 的 xué sheng 学生， tā 他 dào shi 倒是 gé wài 格外 “ kāi ēn 开恩 ” 。 gāi 该 xué sheng 学生 yòng 用 le 了 “ běn tǐ lùn 本体论 de 的 ” yī 一 cí 词， zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词。
wǎn 挽 gōng 弓 nù shè 怒射 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 xū yào 需要 jí 极 jiā 佳 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质， xiàng bǐ ér yán 相比而言， jī xiè 机械 qū dòng 驱动 de 的 huǒ shéng 火绳 qiāng 枪 zé 则 gèng 更 yì 易 cāo zòng 操纵。
bú guò 不过 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiǔ píng 酒瓶 xíng zhuàng 形状 jí 及 wài guān shè jì 外观设计 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
“ shí jiān 时间 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 tán 谈 sài zhēn zhū 赛珍珠， ” yǒu rén 有人 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 wǒ 我。
bú guò 不过 jiù 就 xiàn shí 现实 de 的 qíng shì 情势 lái kàn 来看， chú fēi 除非 gāi 该 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效， cái néng 才能 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 diào chá 调查。
“ zuó tiān 昨天 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 le 了 ní shí liú 泥石流。 ” shè zài 设在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 kāng dìng xiàn 康定县 de 的 jǐn jí 紧急 zhǐ huī bù 指挥部 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
měi guó 美国 xīn zàng bìng 心脏病 xué yuàn 学院 2009 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 zá zhì 杂志 shàng 上 yǒu 有 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 huì 会 yòu fā 诱发 xīn zàng 心脏 diàn jī 电机 néng 能 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 yù zhī 预知 yì xiē 一些 bìng rén 病人 rì hòu 日后 xīn lǜ 心律 bù qí 不齐 de 的 bìng zhèng 病症。
bǔ zhuō 捕捉 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 sè cǎi 色彩， shì qiè 适切 ér 而 bù 不 zuò zuo 做作。
“ shì 是 á 啊， yí yàng 一样， ” mǎ xiū 马修 suí shēng fù hè 随声附和， liǎn shàng 脸上 xiào yì 笑意 yǐn yuē 隐约。
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shēn tán 深谈 , zhè 这 kě néng 可能 tài guò 太过 wēi miào 微妙 ” fàn lóng pèi 范龙佩 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。

ประโยคภาษาจีน
nuó wēi 挪威 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系 shǐ 使 nuó wēi rén 挪威人 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 hé 和 shuài zhēn 率真 de 的 tài du 态度 lái 来 kàn dài 看待 luǒ tǐ yì shù 裸体艺术。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 tā 她 shuō 说， hóng shí zì huì 红十字会 jué dìng 决定 kuò dà 扩大 yìng duì 应对 huò luàn 霍乱 de 的 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 gèng duō 更多 de 的 rén 人 rǎn bìng 染病。
“ xīn 新 lù tè dān 鹿特丹 shāng bào 商报 ” chéng xù 程序 zé 则 tí gōng 提供 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， yīn wèi 因为 tā 它 běn lái 本来 jiù shì 就是 jī yú 基于 xià zǎi 下载 mó shì 模式 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bìng 并 bú duì 不对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 lì jí 立即 de 的 wēi xié 威胁。
tā 他 hái 还 guān chá 观察 dào 到 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 de 的 pēi zhū 胚珠 bìng 并 bú shi 不是 bèi zi 被子 fáng bì 房壁 bāo wéi 包围， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 bèi zǐ zhí wù 被子植物 hé 和 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 zhī jiān 之间 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 jǐ diǎn 几点 qū bié 区别 de 的 jiàn lì 建立。
měi guó 美国 jiù shì 就是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tā 它 zì zhù 自助 cí dài 磁带 kè lù 刻录 hé 和 zào yīn 噪音 chǎng suǒ 场所 míng bù xū chuán 名不虚传。
“ wú 无 ér nǚ 儿女 sòng zhōng 送终 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 kě bēi 可悲， ” tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 nà 那 jù 句 míng yán 名言。
bú guò 不过 rú jīn 如今， guǒ gǎn 果敢 qián jìn 前进 hé 和 jīng míng 精明 tán pàn 谈判 shǐ 使 fú tè gōng sī 福特公司 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 shēng cún 生存， ér qiě 而且 néng gòu 能够 yíng lì 盈利。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zì jǐ 自己 liù 六 nián jí 年级 shí 时 zǒng shì 总是 chí dào 迟到， zhōng xué 中学 shí 时 yòu 又 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 shuì guò tóu 睡过头 ér 而 cuò guò 错过 le 了 xiào chē 校车。
nuó wēi 挪威 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yī bēi 一杯 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 kā fēi 咖啡 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 yào 要 bǐ 比 lán méi 蓝莓， shù méi 树莓， fèng lí 凤梨 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 guǒ zhī 果汁 zhòng dì 中的 hán liàng 含量 yào 要 fēng fù 丰富。
“ wú lùn 无论 tóu piào 投票 zhī chí 支持 huò shì 或是 fǎn duì 反对 wǒ 我， tā men 他们 dū huì 都会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 píng jià 评价 ” ， zǒng tǒng 总统 de 的 zhè 这 fān 番 shuō cí 说辞 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù zài àn 记录在案， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 méi tǐ 媒体 bàn gōng shì 办公室 yǐ jīng 已经 shòu quán 授权 fā biǎo 发表 zhè 这 duàn huà 段话。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 shì 是 shàng hǎi shī fàn dà xué 上海师范大学 de 的 yī míng 一名 dà yī 大一 xīn shēng 新生， zhuān yè 专业 shì 是 jīng jì xué 经济学， qǐn shì 寝室 lǐ 里 yǒu 有 sān gè 三个 shì yǒu 室友。
měi guó shì cháng 美国市场 zhōu wǔ 周五 tí qián 提前 shōu shì 收市 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zhōu wǔ 周五 shōu 收 gāo 高 1.2% , qí tā 其它 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 yì 亦 shàng yáng 上扬 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 yě 也 shàng zhǎng 上涨 . rì 日 gǔ 股 rì jīng zhǐ shù 日经指数 shōu 收 zhǎng 涨 1.7% .
tā 他 hái shuō 还说 guān yuán 官员 men 们 huì 会 zài 在 bàn gōng lóu 办公楼 lǐ 里 xún shì 巡视， jiǎn chá 检查 wēn dù 温度。
zhèn 振 fān 藩 jié quán dào 截拳道 liàn xí zhě 练习者 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 zì yóu 自由 de 的 fāng shì 方式 qù 去 shǐ yòng 使用 rén ǒu 人偶， ér 而 bú shi 不是 xiàn zhì 限制 zài 在 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 huò 或 yí tào 一套 dòng zuò 动作。
bú guò 不过 duì 对 yī 一 wèi 位 zhǔ xiū 主修 zhé xué 哲学 de 的 xué sheng 学生， tā 他 dào shi 倒是 gé wài 格外 “ kāi ēn 开恩 ” 。 gāi 该 xué sheng 学生 yòng 用 le 了 “ běn tǐ lùn 本体论 de 的 ” yī 一 cí 词， zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tīng dào 听到 zhè ge 这个 cí 词。
wǎn 挽 gōng 弓 nù shè 怒射 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 xū yào 需要 jí 极 jiā 佳 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质， xiàng bǐ ér yán 相比而言， jī xiè 机械 qū dòng 驱动 de 的 huǒ shéng 火绳 qiāng 枪 zé 则 gèng 更 yì 易 cāo zòng 操纵。
bú guò 不过 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiǔ píng 酒瓶 xíng zhuàng 形状 jí 及 wài guān shè jì 外观设计 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
“ shí jiān 时间 tài jiǔ 太久 le 了， xiàn zài 现在 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 tán 谈 sài zhēn zhū 赛珍珠， ” yǒu rén 有人 kěn dìng 肯定 de 地 gào su 告诉 wǒ 我。
bú guò 不过 jiù 就 xiàn shí 现实 de 的 qíng shì 情势 lái kàn 来看， chú fēi 除非 gāi 该 tiáo yuē 条约 shēng xiào 生效， cái néng 才能 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 diào chá 调查。
“ zuó tiān 昨天 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 le 了 ní shí liú 泥石流。 ” shè zài 设在 gān zī zàng zú zì zhì zhōu 甘孜藏族自治州 kāng dìng xiàn 康定县 de 的 jǐn jí 紧急 zhǐ huī bù 指挥部 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说。
měi guó 美国 xīn zàng bìng 心脏病 xué yuàn 学院 2009 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 zá zhì 杂志 shàng 上 yǒu 有 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 huì 会 yòu fā 诱发 xīn zàng 心脏 diàn jī 电机 néng 能 biàn huà 变化， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 yù zhī 预知 yì xiē 一些 bìng rén 病人 rì hòu 日后 xīn lǜ 心律 bù qí 不齐 de 的 bìng zhèng 病症。
bǔ zhuō 捕捉 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 sè cǎi 色彩， shì qiè 适切 ér 而 bù 不 zuò zuo 做作。
“ shì 是 á 啊， yí yàng 一样， ” mǎ xiū 马修 suí shēng fù hè 随声附和， liǎn shàng 脸上 xiào yì 笑意 yǐn yuē 隐约。
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shēn tán 深谈 , zhè 这 kě néng 可能 tài guò 太过 wēi miào 微妙 ” fàn lóng pèi 范龙佩 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 duì yú 对于 měi guó 美国 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 dú jiā 独家 jīng xiāo 经销 lái shuō 来说， nián 年 xiāo shòu 销售 500 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 wèi miǎn 未免 tài shǒu 太守 jiù 旧 le 了。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子