ประโยคภาษาจีน- 帕特里克狄龙是一名建筑师并写过三本历史著作不列颠的故事杜松子酒令人痛惜的日内瓦夫人之逝以及最后的革命中文句子 (425219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà tè lǐ kè 帕特里克 · dí lóng 狄龙 shì 是 yī míng 一名 jiàn zhù shī 建筑师， bìng 并 xiě 写 guò 过 sān 三 běn 本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作：《 bú liè diān 不列颠 de 的 gù shì 故事》、《 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 — — lìng rén 令人 tòng xī 痛惜 de 的 " rì nèi wǎ 日内瓦 fū ren 夫人 “ zhī 之 shì 逝》 yǐ jí 以及《 zuì hòu 最后 de 的 gé mìng 革命》。
Patrick Dillon is an architect and author of three history books, "The Story of Britain", "Gin: The Much Lamented Death of Madam Geneva" and "The Last Revolution".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà tè lǐ kè 帕特里克 hěn 很 tóng qíng 同情 tā 他， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 yě 也 qīn zì 亲自 cháng cháng 尝尝 là gēn 辣根。 suí jí 随即， tā 他 de 的 yǎn lèi 眼泪 yě 也 xià lai 下来 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 xuè yè 血液 dá dào 达到 diàn jiě 电解 yǔ 与 píng héng 平衡 shàng 上， yē zi zhī 椰子汁 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gōng xiào 功效。
cǐ wài 此外， zài 在 zhàn hòu 战后 nián dài 年代 zhī hòu 之后， yǒu 有 jì shù 技术 de 的 shí gōng 石工 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lìng míng 令名 huó 和 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái fù 财富， yě 也 ràng 让 rén 人 zhěn 枕 qīn 衾 nán 难 Ān 安。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证。
ēn 恩， chōu yān 抽烟 de 的 rén 人 néng gòu 能够 xià pǎo 吓跑 è gǒu 恶狗， yīn wèi 因为 chōu yān 抽烟 de 的 rén 人 róng yì 容易 tuó bèi 驼背， gǒu 狗 huì 会 yǐ wéi 以为 chōu yān 抽烟 zhě 者 zài 在 jiǎn 捡 shí tou 石头。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 bù tóng 不同 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhì zào 制造 chū 出 bù tóng 不同 de 的 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
pà tè lǐ kè 帕特里克： hǎo 好 de 的， tā 她 hěn 很 qiào lì 俏丽 bìng qiě 并且 … wǒ 我 hái 还 tōu 偷 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 chèn kù 衬裤。
cǐ wài 此外， zài 在 jiāng hé 江河 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù jìn 附近 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shān hú 珊瑚， yīn wèi 因为 jiāng shuǐ 江水 yào me 要么 hán yǒu 含有 tài duō 太多 de 的 ní tǔ 泥土， yào me 要么 jiù shì 就是 bèi 被 wū rǎn 污染 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tā 她 de 的 shì jiè 世界 hái 还 huì 会 wán hǎo rú chū 完好如初 ma 吗？
gōng jìng 恭敬 de 的 zūn zhǎng 尊长， kuān shù 宽恕 zhè 这 yí duì 一对 fàn rén 犯人 ba 吧。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
cǐ wài 此外， zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā men zì jǐ 他们自己 yǒu 有 gāi 该 tè zhì 特质。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
pà mò 帕默 jiāng 将 tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 fā xiè 发泄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶 shàng 上， jiāng 将 tā 它 zá suì 砸碎。
dàn shì 但是 hǎi zhōu 海州 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu shí zhī shì 有识之士， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
pà mò 帕默 chì zé 斥责 kǎ ěr 卡尔 yǐ 以 tā 他 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 shāng hài 伤害 tā rén 他人， dàn 但 kǎ ěr 卡尔 chēng 称 tā 他 duì 对 zhè 这 shì 事 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， yǒu rén 有人 zhǐ shǐ 指使 tā 他 zhè me 这么 zuò 做。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
cǐ wài 此外， dà yuē 大约 dào 到 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 de 的 shí nián 十年， zhè wèi 这位 xīn qín 辛勤 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 yǐ huò 已获 dé le 得了 mài kè fēng 麦克风 shàng 上 hé 和 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里 de 的 cái huá 才华， lái 来 pāo chū 抛出 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhèng míng 证明 zhè me 这么 yì diǎn 一点。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 hǎi shàng 海上 léi dá 雷达 jiāng 将 hé 和 zài 在 sī tǎ wàn gé 斯塔万格 fù jìn 附近 de 的 àn shàng 岸上 léi dá 雷达 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 duì 对 hǎi shàng 海上 yóu tián 油田 zhī yuán 支援 zhí shēng jī 直升机 de 的 léi dá 雷达 fù gài 覆盖。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 gé lí 隔离 suǒ yǒu 所有 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
dàn shì 但是 tè jí 特急 fú wù 服务 yào 要 jiā shōu 加收 50 ％ de 的 fèi yòng 费用。
è rén 恶人 què 却 bù dé 不得 fú lè 福乐， yě 也 bù dé 不得 cháng jiǔ 长久 de 的 nián 年 rì 日； zhè nián 这年 rì hǎo 日好 xiàng 像 yǐng r 影儿， yīn 因 tā 他 bù 不 jìng wèi 敬畏 shén 神。
dài shàng 带上 nǐ de 你的 gōu 钩 máo 锚， jì 系 hǎo 好 bīng zhuǎ 冰爪， — — nǐ 你 xū yào 需要 fú hé 符合 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 shè bèi 设备 lái 来 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 hǎi shí 海蚀 zhù 柱， tā 它 wèi yú 位于 kuáng yě 狂野 de 的 huò yī 霍伊 dǎo shàng 岛上 nà xiē 那些 quán 全 yīng guó 英国 zuì gāo 最高 de 的 xuán yá 悬崖 fù jìn 附近 de 的 jìn 近 hǎi lǐ 海里。
zhè ge 这个 “ chǎn pǐn 产品 ” shì 是 bāo kuò 包括 bān jí 班级、 kè chéng 课程、 xué shù 学术 zhǐ dǎo 指导、 jiào shī 教师、 tǐ yù yùn dòng 体育运动 ān pái 安排、 yú lè 娱乐、 shè huì huó dòng 社会活动 hé 和 shí sù 食宿 děng 等 fāng miàn 方面 fú wù 服务 de 的 jí hé tǐ 集合体。
è xìng 恶性 xì bāo 细胞 cóng 从 yuán fā ái 原发癌 tuō lí 脱离， tōng guò 通过 xuè liú 血流 huò 或 lín bā guǎn 淋巴管， lái dào 来到 gān 肝 dú lì 独立 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 “ jǐ 挤 ” zì 字 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， jiǎn 简 zhí dào 直到 le 了 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 de 的 jī lǜ 机率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 0.1% 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象 shì 是， dà 大 qǐ yè 企业 pái jǐ 排挤 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 chéng zhǎng 成长。 yī míng 一名 sān xīng diàn zǐ 三星电子 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 jǐng gào 警告 shuō 说： hán guó zhèng fǔ 韩国政府 “ yǒu 有 hěn duō 很多 jī dàn 鸡蛋， què 却 zhuāng 装 zài 在 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 lán zi 篮子 lǐ 里 ” 。

ประโยคภาษาจีน
pà tè lǐ kè 帕特里克 hěn 很 tóng qíng 同情 tā 他， bìng qiě 并且 jué dìng 决定 yě 也 qīn zì 亲自 cháng cháng 尝尝 là gēn 辣根。 suí jí 随即， tā 他 de 的 yǎn lèi 眼泪 yě 也 xià lai 下来 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 xuè yè 血液 dá dào 达到 diàn jiě 电解 yǔ 与 píng héng 平衡 shàng 上， yē zi zhī 椰子汁 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gōng xiào 功效。
cǐ wài 此外， zài 在 zhàn hòu 战后 nián dài 年代 zhī hòu 之后， yǒu 有 jì shù 技术 de 的 shí gōng 石工 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lìng míng 令名 huó 和 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái fù 财富， yě 也 ràng 让 rén 人 zhěn 枕 qīn 衾 nán 难 Ān 安。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证。
ēn 恩， chōu yān 抽烟 de 的 rén 人 néng gòu 能够 xià pǎo 吓跑 è gǒu 恶狗， yīn wèi 因为 chōu yān 抽烟 de 的 rén 人 róng yì 容易 tuó bèi 驼背， gǒu 狗 huì 会 yǐ wéi 以为 chōu yān 抽烟 zhě 者 zài 在 jiǎn 捡 shí tou 石头。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 bù tóng 不同 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhì zào 制造 chū 出 bù tóng 不同 de 的 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
pà tè lǐ kè 帕特里克： hǎo 好 de 的， tā 她 hěn 很 qiào lì 俏丽 bìng qiě 并且 … wǒ 我 hái 还 tōu 偷 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 chèn kù 衬裤。
cǐ wài 此外， zài 在 jiāng hé 江河 de 的 rù hǎi kǒu 入海口 fù jìn 附近 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shān hú 珊瑚， yīn wèi 因为 jiāng shuǐ 江水 yào me 要么 hán yǒu 含有 tài duō 太多 de 的 ní tǔ 泥土， yào me 要么 jiù shì 就是 bèi 被 wū rǎn 污染 le 了。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tā 她 de 的 shì jiè 世界 hái 还 huì 会 wán hǎo rú chū 完好如初 ma 吗？
gōng jìng 恭敬 de 的 zūn zhǎng 尊长， kuān shù 宽恕 zhè 这 yí duì 一对 fàn rén 犯人 ba 吧。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
cǐ wài 此外， zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 bù 不 tài 太 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā men zì jǐ 他们自己 yǒu 有 gāi 该 tè zhì 特质。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
pà mò 帕默 jiāng 将 tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 fā xiè 发泄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶 shàng 上， jiāng 将 tā 它 zá suì 砸碎。
dàn shì 但是 hǎi zhōu 海州 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu shí zhī shì 有识之士， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
pà mò 帕默 chì zé 斥责 kǎ ěr 卡尔 yǐ 以 tā 他 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shēn fèn 身份 shāng hài 伤害 tā rén 他人， dàn 但 kǎ ěr 卡尔 chēng 称 tā 他 duì 对 zhè 这 shì 事 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 bèi dòng 被动 de 的， yǒu rén 有人 zhǐ shǐ 指使 tā 他 zhè me 这么 zuò 做。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 kào àn 靠岸 shí 时 suǒ 所 pāi 拍 xià 下 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， yǒu 有 wú shù 无数 de 的 rén 人 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船。
cǐ wài 此外， dà yuē 大约 dào 到 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 de 的 shí nián 十年， zhè wèi 这位 xīn qín 辛勤 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 yǐ huò 已获 dé le 得了 mài kè fēng 麦克风 shàng 上 hé 和 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里 de 的 cái huá 才华， lái 来 pāo chū 抛出 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhèng míng 证明 zhè me 这么 yì diǎn 一点。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 hǎi shàng 海上 léi dá 雷达 jiāng 将 hé 和 zài 在 sī tǎ wàn gé 斯塔万格 fù jìn 附近 de 的 àn shàng 岸上 léi dá 雷达 yì qǐ 一起 tí gōng 提供 duì 对 hǎi shàng 海上 yóu tián 油田 zhī yuán 支援 zhí shēng jī 直升机 de 的 léi dá 雷达 fù gài 覆盖。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 gé lí 隔离 suǒ yǒu 所有 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
dàn shì 但是 tè jí 特急 fú wù 服务 yào 要 jiā shōu 加收 50 ％ de 的 fèi yòng 费用。
è rén 恶人 què 却 bù dé 不得 fú lè 福乐， yě 也 bù dé 不得 cháng jiǔ 长久 de 的 nián 年 rì 日； zhè nián 这年 rì hǎo 日好 xiàng 像 yǐng r 影儿， yīn 因 tā 他 bù 不 jìng wèi 敬畏 shén 神。
dài shàng 带上 nǐ de 你的 gōu 钩 máo 锚， jì 系 hǎo 好 bīng zhuǎ 冰爪， — — nǐ 你 xū yào 需要 fú hé 符合 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 shè bèi 设备 lái 来 zhēng fú 征服 zhè ge 这个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 hǎi shí 海蚀 zhù 柱， tā 它 wèi yú 位于 kuáng yě 狂野 de 的 huò yī 霍伊 dǎo shàng 岛上 nà xiē 那些 quán 全 yīng guó 英国 zuì gāo 最高 de 的 xuán yá 悬崖 fù jìn 附近 de 的 jìn 近 hǎi lǐ 海里。
zhè ge 这个 “ chǎn pǐn 产品 ” shì 是 bāo kuò 包括 bān jí 班级、 kè chéng 课程、 xué shù 学术 zhǐ dǎo 指导、 jiào shī 教师、 tǐ yù yùn dòng 体育运动 ān pái 安排、 yú lè 娱乐、 shè huì huó dòng 社会活动 hé 和 shí sù 食宿 děng 等 fāng miàn 方面 fú wù 服务 de 的 jí hé tǐ 集合体。
è xìng 恶性 xì bāo 细胞 cóng 从 yuán fā ái 原发癌 tuō lí 脱离， tōng guò 通过 xuè liú 血流 huò 或 lín bā guǎn 淋巴管， lái dào 来到 gān 肝 dú lì 独立 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 “ jǐ 挤 ” zì 字 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， jiǎn 简 zhí dào 直到 le 了 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 de 的 jī lǜ 机率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 0.1% 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象 shì 是， dà 大 qǐ yè 企业 pái jǐ 排挤 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 chéng zhǎng 成长。 yī míng 一名 sān xīng diàn zǐ 三星电子 de 的 qián 前 lǎo bǎn 老板 jǐng gào 警告 shuō 说： hán guó zhèng fǔ 韩国政府 “ yǒu 有 hěn duō 很多 jī dàn 鸡蛋， què 却 zhuāng 装 zài 在 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 lán zi 篮子 lǐ 里 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子