ประโยคภาษาจีน- 但是治疗师们的断语都存在一个小问题这对假定不够理想的父母已经培养出另外两个有教养的完美好男孩中文句子 (425431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhì liáo shī 治疗师 men 们 de 的 duàn yǔ 断语 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 xiǎo 小 wèn tí 问题： zhè 这 duì 对 jiǎ dìng 假定 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想 de 的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 péi yǎng 培养 chū 出 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 wán měi 完美 hǎo 好 nán hái 男孩。
But there was one small problem with these explanations: this supposedly suboptimal couple had managed to raise two other well-adjusted and perfectly nice boys.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fǎ guó 法国 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tā men 他们 hái 还 xiāng duì 相对 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了？
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 � shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 rǒng cháng 冗长 de 的 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng shì 永世 xìng yùn 幸运。
xī ròu 息肉 zhuàng 状 mài luò mó 脉络膜 xuè guǎn 血管 bìng biàn 病变（ PCV ） sì hū 似乎 zài 在 guǎng yì 广义 de 的 AMD de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， jū 据 rèn wéi 认为 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 xiāng bǐ 相比， huàn 患 PCV de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng dà 更大。
pà mò 帕默 réng 仍 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里 bǎi 摆 zī shì 姿势 ràng 让 jì zhě 记者 men 们 pāi zhào 拍照， tā 他 jiāng 将 xuě lì 雪莉 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， xún wèn 询问 tā 她 shì fǒu 是否 zài 在 zuì jìn 最近 yǔ 与 kǎ ěr 卡尔 jiāo tán 交谈 guò 过。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 kě néng 可能 dōu 都 yǒu diǎn 有点 dào li 道理， dàn 但 shì cóng 是从 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 lái kàn 来看， hěn shǎo 很少 néng 能 zhèng míng 证明 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kě yǐ 可以 zēng jìn 增进 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gǎn qíng 感情。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
qià rú 恰如 rèn hé 任何 yī fù 依附 de 的 zhài wù rén 债务人， měi guó 美国 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 zhāo rě 招惹 qí 其 zhǔ yào 主要 zhài quán rén 债权人。
pà mò 帕默 wèn 问 zhè xiē 这些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处 yǒu méi yǒu 有没有 yī 一 chù 处 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 xià tiān 夏天。
zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 qì tuán 气团 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 jiào 叫 fēng miàn 锋面。
qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， cái 才 chéng jiù 成就 le 了 jié kè xùn 杰克逊 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yì shù jiā 艺术家 ” zhè 这 yī 一 shū 殊 yù 誉。
cǐ wài 此外， fū qī 夫妻 liǎng bian 两边 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhōng zhǐ 终止 hūn yīn 婚姻 huì 会 yāng jí 殃及 hái zi 孩子， huò zhě 或者 yǐ wéi 以为 lí hūn 离婚 jiù shì 就是 dào dé 道德 fèi chí 废弛。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yóu 由 xié gàng 斜杠 ( " / " ) fēn gé 分隔 — — dǐng jí 顶级 fēn lèi 分类 / èr jí 二级 fēn lèi 分类。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shì tú 试图 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 shēn fèn 身份 qù 去 kàn dài 看待 dì 帝 yī 一 fū ren 夫人。
cǐ wài 此外， hǎo xiàng 好像 tā 他 bìng 并 méi 没 duì 对 tā 他 de 的 tóng bèi 同辈 xué rén 学人 yǒu 有 guò shī 过失 lǐ 礼 zhī 之 jǔ 举， shì 是 ba 吧？
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
kěn qiè 恳切 hū zhào 呼召 zhěng rì 整日 bú chuò 不辍。
zhè ge 这个 19 suì 岁 de 的 lā dīng 拉丁 yì 裔 gū niang 姑娘， tā 她 yào 要 miàn duì 面对 zhe 着 hěn duō 很多 kě pà 可怕 de 的 zhuàng kuàng 状况： tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo shòu 遭受 le 了 nüè dài 虐待； tā 她 mā ma 妈妈 yào 要 tā 她 dāng 当 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇； tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bù 不 qiú 求 shàng jìn 上进。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 duì bái 对白， nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí lòu 遗漏， tā 它 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè tiān 这天 tè dìng 特定 gù shì 故事 xiàn suǒ 线索 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè ge 这个 API fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 kǎo lǜ 考虑 xiàn xìng dài shù 线性代数 huò 或 tú xíng 图形 xué 学 kè běn 课本 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 fù zá 复杂 de 的 zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵。
dài 带 xiē 些 zhōu mò 周末 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服： jìn qíng 尽情 de 的 mǎi 买 xiē 些 kě ài 可爱 de 的 zhuāng bèi 装备 ba 吧， zhè xiē 这些 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shuāng xiū rì 双休日 huì 会 yòng de zháo 用得着 é 哦。
zhè ge 这个 “ huà xué 化学 nǎo dài 脑袋 ” hé 和 nà ge 那个 “ guān cai ráng zi 棺材瓤子 ” yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 bù yóu de 不由得 jiào jué 叫绝。
è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 yě 也 shì cóng 是从 DNA zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng zhèng 病症， zhè 这 shuō míng 说明 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 fǎ lǎo 法老 hé 和 tā 他 de 的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 gǎn rǎn 感染 le 了 nüè jí 疟疾。
dài 带 hái zi 孩子 dào 到 huā yuán 花园 huò 或 gōng yuán 公园 qù 去 fàng 放 fàng fēng 放风， hé 和 tā men 他们 tán 谈 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
cǐ wài 此外， duì yú 对于 dà 大 kuà dù 跨度 gǒng qiáo 拱桥 de 的 gǒng 拱 lèi 肋 ér yán 而言， jìn xíng 进行 gǒng 拱 zhóu xiàn 轴线 de 的 hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 gǎi shàn 改善 gǒng 拱 lèi 肋 jié gòu 结构 de 的 shòu lì 受力 xìng néng 性能。
kǎi 恺 àn zhào 按照 rén jiā 人家 jiāo gěi 教给 tā 她 de 的 bàn fǎ 办法， yòu shǒu 右手 wò 握 qǐ 起 quán tou 拳头 qīng qīng de 轻轻地 chuí jī 捶击 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口， zhè 这 jiù shì 就是 chàn huǐ 忏悔 de 的 biǎo shì 表示。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tuō tāi qī qì 脱胎漆器 miàn lín 面临 de 的 kùn jìng 困境 shì 是： gōng jiàng 工匠 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， bù fen 部分 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传。
cǐ wài 此外， shān chá yóu 山茶油 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
xī ní 悉尼 yǎn kē 眼科 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān kē 专科 yī shī 医师 shuō 说， kuān 宽 biān 边 mò jìng 墨镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， ér tóng 儿童 cóng 从 sān sì 三四 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 pèi dài 佩戴。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fǎ guó 法国 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zài 在 tā men 他们 hái 还 xiāng duì 相对 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了？
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 � shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 rǒng cháng 冗长 de 的 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng shì 永世 xìng yùn 幸运。
xī ròu 息肉 zhuàng 状 mài luò mó 脉络膜 xuè guǎn 血管 bìng biàn 病变（ PCV ） sì hū 似乎 zài 在 guǎng yì 广义 de 的 AMD de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， jū 据 rèn wéi 认为 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人 xiāng bǐ 相比， huàn 患 PCV de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 gèng dà 更大。
pà mò 帕默 réng 仍 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里 bǎi 摆 zī shì 姿势 ràng 让 jì zhě 记者 men 们 pāi zhào 拍照， tā 他 jiāng 将 xuě lì 雪莉 lā 拉 dào 到 yì biān 一边， xún wèn 询问 tā 她 shì fǒu 是否 zài 在 zuì jìn 最近 yǔ 与 kǎ ěr 卡尔 jiāo tán 交谈 guò 过。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 kě néng 可能 dōu 都 yǒu diǎn 有点 dào li 道理， dàn 但 shì cóng 是从 zuì jìn jǐ nián 最近几年 de 的 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 lái kàn 来看， hěn shǎo 很少 néng 能 zhèng míng 证明 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kě yǐ 可以 zēng jìn 增进 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 yǒu hǎo 友好 gǎn qíng 感情。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
qià rú 恰如 rèn hé 任何 yī fù 依附 de 的 zhài wù rén 债务人， měi guó 美国 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 zhāo rě 招惹 qí 其 zhǔ yào 主要 zhài quán rén 债权人。
pà mò 帕默 wèn 问 zhè xiē 这些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处 yǒu méi yǒu 有没有 yī 一 chù 处 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 xià tiān 夏天。
zhè 这 liǎng 两 gǔ 股 qì tuán 气团 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 jiào 叫 fēng miàn 锋面。
qià qià 恰恰 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， cái 才 chéng jiù 成就 le 了 jié kè xùn 杰克逊 “ 20 shì jì 世纪 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yì shù jiā 艺术家 ” zhè 这 yī 一 shū 殊 yù 誉。
cǐ wài 此外， fū qī 夫妻 liǎng bian 两边 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zhōng zhǐ 终止 hūn yīn 婚姻 huì 会 yāng jí 殃及 hái zi 孩子， huò zhě 或者 yǐ wéi 以为 lí hūn 离婚 jiù shì 就是 dào dé 道德 fèi chí 废弛。
zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yóu 由 xié gàng 斜杠 ( " / " ) fēn gé 分隔 — — dǐng jí 顶级 fēn lèi 分类 / èr jí 二级 fēn lèi 分类。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shì tú 试图 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 shēn fèn 身份 qù 去 kàn dài 看待 dì 帝 yī 一 fū ren 夫人。
cǐ wài 此外， hǎo xiàng 好像 tā 他 bìng 并 méi 没 duì 对 tā 他 de 的 tóng bèi 同辈 xué rén 学人 yǒu 有 guò shī 过失 lǐ 礼 zhī 之 jǔ 举， shì 是 ba 吧？
dàn shì 但是 rán hòu 然后 zhèng rú 正如 kěn ní yà 肯尼亚 jìn lái 近来 yù dào 遇到 de 的， tā 它 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi céng 未曾 jiě jué 解决 de 的 mín zú 民族 chōng tū 冲突 wèn tí 问题 bào fā 爆发 le 了。
kěn qiè 恳切 hū zhào 呼召 zhěng rì 整日 bú chuò 不辍。
zhè ge 这个 19 suì 岁 de 的 lā dīng 拉丁 yì 裔 gū niang 姑娘， tā 她 yào 要 miàn duì 面对 zhe 着 hěn duō 很多 kě pà 可怕 de 的 zhuàng kuàng 状况： tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zài jiā 在家 lǐ 里 zāo shòu 遭受 le 了 nüè dài 虐待； tā 她 mā ma 妈妈 yào 要 tā 她 dāng 当 yí gè 一个 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇； tā 她 de 的 nán yǒu 男友 bù 不 qiú 求 shàng jìn 上进。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 duì bái 对白， nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí lòu 遗漏， tā 它 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè tiān 这天 tè dìng 特定 gù shì 故事 xiàn suǒ 线索 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè ge 这个 API fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 kǎo lǜ 考虑 xiàn xìng dài shù 线性代数 huò 或 tú xíng 图形 xué 学 kè běn 课本 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 fù zá 复杂 de 的 zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵。
dài 带 xiē 些 zhōu mò 周末 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服： jìn qíng 尽情 de 的 mǎi 买 xiē 些 kě ài 可爱 de 的 zhuāng bèi 装备 ba 吧， zhè xiē 这些 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shuāng xiū rì 双休日 huì 会 yòng de zháo 用得着 é 哦。
zhè ge 这个 “ huà xué 化学 nǎo dài 脑袋 ” hé 和 nà ge 那个 “ guān cai ráng zi 棺材瓤子 ” yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 bù yóu de 不由得 jiào jué 叫绝。
è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 yě 也 shì cóng 是从 DNA zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng zhèng 病症， zhè 这 shuō míng 说明 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 fǎ lǎo 法老 hé 和 tā 他 de 的 céng zǔ fù mǔ 曾祖父母 gǎn rǎn 感染 le 了 nüè jí 疟疾。
dài 带 hái zi 孩子 dào 到 huā yuán 花园 huò 或 gōng yuán 公园 qù 去 fàng 放 fàng fēng 放风， hé 和 tā men 他们 tán 谈 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
cǐ wài 此外， duì yú 对于 dà 大 kuà dù 跨度 gǒng qiáo 拱桥 de 的 gǒng 拱 lèi 肋 ér yán 而言， jìn xíng 进行 gǒng 拱 zhóu xiàn 轴线 de 的 hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 gǎi shàn 改善 gǒng 拱 lèi 肋 jié gòu 结构 de 的 shòu lì 受力 xìng néng 性能。
kǎi 恺 àn zhào 按照 rén jiā 人家 jiāo gěi 教给 tā 她 de 的 bàn fǎ 办法， yòu shǒu 右手 wò 握 qǐ 起 quán tou 拳头 qīng qīng de 轻轻地 chuí jī 捶击 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口， zhè 这 jiù shì 就是 chàn huǐ 忏悔 de 的 biǎo shì 表示。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tuō tāi qī qì 脱胎漆器 miàn lín 面临 de 的 kùn jìng 困境 shì 是： gōng jiàng 工匠 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， bù fen 部分 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 yǐ jīng 已经 shī chuán 失传。
cǐ wài 此外， shān chá yóu 山茶油 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
xī ní 悉尼 yǎn kē 眼科 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān kē 专科 yī shī 医师 shuō 说， kuān 宽 biān 边 mò jìng 墨镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， ér tóng 儿童 cóng 从 sān sì 三四 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 pèi dài 佩戴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子