ประโยคภาษาจีน- 恭贺新郎新娘祝你们在漫长之人生旅程中相濡以沫永远幸福中文句子 (425448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 màn cháng 漫长 zhī 之 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
Congratulations to the groom, best wishes to the bride. May your path be long and filled with joy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī yǐng 息影 duō nián 多年 de 的 xiāng gǎng 香港 nǚ míng xīng 女明星 lín qīng xiá 林青霞 zài 在 niǔ yuē 纽约 biǎo shì 表示， ruò 若 wáng jiā wèi 王家卫 chū mǎ 出马 yāo qǐng 邀请 tā 她 fù chū 复出， tā 她 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
pà jīn 帕金 chóng 虫 zī yǎng 滋养 tǐ 体 zhǔ yào 主要 jì shēng 寄生 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 gé 蛤 zǐ 仔 jié dì zǔ zhī 结缔组织 zhōng 中， zài 在 sāi 鳃、 wài tào 外套 mó 膜、 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 jiào 较 duō 多， zài 在 bì qiào jī 闭壳肌、 shuǐ guǎn 水管 zhōng 中 jiào shǎo 较少；
pà mò 帕默 xiàng 向 zuì àn 罪案 xiàn chǎng 现场 zǒu qù 走去， nuò wéi kè 诺维克 qiáng xíng 强行 de 地 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 dé le 得了 guó jì 国际 jīn jiǎng 金奖， jù shuō 据说， yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 jià gé 价格 shì 是 yī 一 měi yuán 美元 huò 或 gèng gāo 更高。
dàn shì 但是 bō lán rén 波兰人 duì 对 É 俄 lǐng dǎo rén 领导人 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 huí yìng 回应 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， zhè 这 jiàng dī 降低 le 了 tā men 他们 duì 对 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 yāo qiú 要求， hē hē 呵呵， É guó rén 俄国人 zǒng shì 总是 yǒu dào li 有道理 de 的。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
pà mò 帕默 yāo qiú 要求 jī sī 基思 xìn rèn 信任 tā 他， jī sī 基思 bǎ 把 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 pà mò 帕默。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 hù xiāng 互相 yōng jǐ 拥挤 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 yù fáng 预防 nán jí zhōu 南极洲 jí dù 极度 de 的 hán lěng 寒冷。
dàn shì 但是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dài 带 lǎo huā jìng 老花镜 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 píng héng gǎn 平衡感。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 zhū rú 诸如 shǔ biāo 鼠标、 guāng bǐ 光笔 yí lèi 一类 de 的 mò shēng 陌生 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像 mó xíng 模型。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
dì guó 帝国 zài huá 在华 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè quán 特权， zhōng guó 中国 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 jué qǐ 崛起 de 的 rì běn 日本 yǐ 已 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 nán yǐ 难以 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， dào tuì 倒退 zhì 至 xiān qián 先前 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。
è shì chuán qiān lǐ 恶事传千里， hǎo shì bù chū mén 好事不出门
dàn shì 但是 xiàn jīn 现今 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 shāng yè 商业 lǐng dǎo 领导 néng 能 duì 对 shāng yè 商业 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
cǐ wài 此外， tā 它 bù 不 tí gōng 提供 fēn pài 分派 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bó kè 博客 gōng gào 公告 de 的 xià mian 下面 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 fāng zhēn 方针 de 的 liàn jiē 链接， zhè yàng 这样 dú zhě 读者 men 们 jiù 就 néng 能 zhào 照 zhǔn zé 准则 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 le 了。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 “ mǒu wù 某物 ” ， tōng cháng 通常 shì 是 lái zì 来自 tóng yī 同一 lái yuán 来源， chóng fù 重复 tán lùn 谈论 huò 或 lìng rén 令人 fǎn wèi 反胃 de 的 cái liào 材料 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 mì mì 秘密 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 yī 一 nián qián 年前 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rén 人 yǐ 已 shēn 身 zhàn 佔 gāo wèi 高位， zú 足 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 quán 全 É luó sī 俄罗斯， shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界。
dài yǒu 带有 qíng gǎn 情感 xiào jià 效价 de 的 liǎn kǒng 脸孔， bèi 被 jiǎ shè 假设 wèi 为 bǐ qǐ 比起 dài 带 qíng gǎn 情感 xiào jià 效价 huà 化 de 的 wén zì 文字， jù yǒu 具有 gèng 更 zhí jiē 直接 de 的 qíng gǎn xìng 情感性 píng jià 评价。
dài yǒu 带有 shēn kè 深刻 zhí mín 殖民 lào yìn 烙印 de 的 bái zhǒng 白种 yōu yuè 优越 lùn 论 yī rán 依然 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 rén 人 bèi 被 yīng guó rén 英国人 jiào zuò 叫做 “ hēi 黑 guǐ lǎo 鬼佬（ wogs ） ” ， zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 shuō 说 “ huáng zhǒng 黄种 lǎo 佬（ gooks ） ” hé 和 “ hēi 黑 lǎo 佬（ niggers ） ” yí yàng 一样。
zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 gū niang 姑娘 jiù 就 zhè yàng 这样 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dà shēng 大声 chōu yē 抽噎 zhe 着 lí qù 离去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xī yǐng 息影 duō nián 多年 de 的 xiāng gǎng 香港 nǚ míng xīng 女明星 lín qīng xiá 林青霞 zài 在 niǔ yuē 纽约 biǎo shì 表示， ruò 若 wáng jiā wèi 王家卫 chū mǎ 出马 yāo qǐng 邀请 tā 她 fù chū 复出， tā 她 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
pà jīn 帕金 chóng 虫 zī yǎng 滋养 tǐ 体 zhǔ yào 主要 jì shēng 寄生 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 gé 蛤 zǐ 仔 jié dì zǔ zhī 结缔组织 zhōng 中， zài 在 sāi 鳃、 wài tào 外套 mó 膜、 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 jiào 较 duō 多， zài 在 bì qiào jī 闭壳肌、 shuǐ guǎn 水管 zhōng 中 jiào shǎo 较少；
pà mò 帕默 xiàng 向 zuì àn 罪案 xiàn chǎng 现场 zǒu qù 走去， nuò wéi kè 诺维克 qiáng xíng 强行 de 地 lán zhù 拦住 le 了 tā 他。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 dé le 得了 guó jì 国际 jīn jiǎng 金奖， jù shuō 据说， yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 jià gé 价格 shì 是 yī 一 měi yuán 美元 huò 或 gèng gāo 更高。
dàn shì 但是 bō lán rén 波兰人 duì 对 É 俄 lǐng dǎo rén 领导人 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 huí yìng 回应 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， zhè 这 jiàng dī 降低 le 了 tā men 他们 duì 对 É luó sī rén 俄罗斯人 de 的 yāo qiú 要求， hē hē 呵呵， É guó rén 俄国人 zǒng shì 总是 yǒu dào li 有道理 de 的。
cǐ wài 此外， jī chǔ shè shī 基础设施 gòu jiàn 构建 rén yuán 人员 zài 在 qí 其 yùn zuò 运作 zhōng jiàng 中将 wéi hù 维护 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lián wǎng 联网 hēi xiāng 黑箱。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
pà mò 帕默 yāo qiú 要求 jī sī 基思 xìn rèn 信任 tā 他， jī sī 基思 bǎ 把 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 pà mò 帕默。
zhè 这 liǎng zhě 两者 pái fàng 排放 de 的 yān huī 烟灰 hé jì 合计 zhàn 占 le 了 měi nián 每年 jìn rù 进入 dà qì 大气 de 的 yān huī 烟灰 de 的 10% 。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 hù xiāng 互相 yōng jǐ 拥挤 zài 在 yī 一 qǐ lai 起来 yù fáng 预防 nán jí zhōu 南极洲 jí dù 极度 de 的 hán lěng 寒冷。
dàn shì 但是 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dài 带 lǎo huā jìng 老花镜 kě néng 可能 huì 会 sǔn hài 损害 píng héng gǎn 平衡感。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 zhū rú 诸如 shǔ biāo 鼠标、 guāng bǐ 光笔 yí lèi 一类 de 的 mò shēng 陌生 gōng jù 工具 lái 来 chǔ lǐ 处理 tú xiàng 图像 mó xíng 模型。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yīn sù 因素 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nán shòu 难受 de shí hòu 的时候 wēi xiào 微笑 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kāi xīn 开心 xiē 些， tóng yàng 同样 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 dāng 当 fā xiàn 发现 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 shí 时 nǐ 你 huì 会 dà xiào 大笑。
dì guó 帝国 zài huá 在华 xiǎng shòu 享受 tā men de 他们的 tè quán 特权， zhōng guó 中国 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 jué qǐ 崛起 de 的 rì běn 日本 yǐ 已 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 nán yǐ 难以 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯， dào tuì 倒退 zhì 至 xiān qián 先前 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。
è shì chuán qiān lǐ 恶事传千里， hǎo shì bù chū mén 好事不出门
dàn shì 但是 xiàn jīn 现今 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 shāng yè 商业 lǐng dǎo 领导 néng 能 duì 对 shāng yè 商业 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
cǐ wài 此外， tā 它 bù 不 tí gōng 提供 fēn pài 分派 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bó kè 博客 gōng gào 公告 de 的 xià mian 下面 dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 fāng zhēn 方针 de 的 liàn jiē 链接， zhè yàng 这样 dú zhě 读者 men 们 jiù 就 néng 能 zhào 照 zhǔn zé 准则 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 le 了。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 jiǎn qiē 剪切、 fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 “ mǒu wù 某物 ” ， tōng cháng 通常 shì 是 lái zì 来自 tóng yī 同一 lái yuán 来源， chóng fù 重复 tán lùn 谈论 huò 或 lìng rén 令人 fǎn wèi 反胃 de 的 cái liào 材料 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 mì mì 秘密 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 yī 一 nián qián 年前 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rén 人 yǐ 已 shēn 身 zhàn 佔 gāo wèi 高位， zú 足 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 quán 全 É luó sī 俄罗斯， shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界。
dài yǒu 带有 qíng gǎn 情感 xiào jià 效价 de 的 liǎn kǒng 脸孔， bèi 被 jiǎ shè 假设 wèi 为 bǐ qǐ 比起 dài 带 qíng gǎn 情感 xiào jià 效价 huà 化 de 的 wén zì 文字， jù yǒu 具有 gèng 更 zhí jiē 直接 de 的 qíng gǎn xìng 情感性 píng jià 评价。
dài yǒu 带有 shēn kè 深刻 zhí mín 殖民 lào yìn 烙印 de 的 bái zhǒng 白种 yōu yuè 优越 lùn 论 yī rán 依然 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 rén 人 bèi 被 yīng guó rén 英国人 jiào zuò 叫做 “ hēi 黑 guǐ lǎo 鬼佬（ wogs ） ” ， zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 shuō 说 “ huáng zhǒng 黄种 lǎo 佬（ gooks ） ” hé 和 “ hēi 黑 lǎo 佬（ niggers ） ” yí yàng 一样。
zhè ge 这个 bú xìng 不幸 de 的 gū niang 姑娘 jiù 就 zhè yàng 这样 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 dà shēng 大声 chōu yē 抽噎 zhe 着 lí qù 离去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子