ประโยคภาษาจีน- 带一个帆布包而不是公文包中文句子 (425863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài 带 yí gè 一个 fān bù 帆布 bāo 包， ér 而 bú shi 不是 gōng wén bāo 公文包。
Bring a canvas bag instead of a briefcase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài shàng 带上 “ lǜ sè 绿色 ” biāo qiān 标签 dàn 但 zhì liàng 质量 píng píng 平平 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 bù zú yǐ 不足以 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 duì bái 对白， nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí lòu 遗漏， tā 它 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè tiān 这天 tè dìng 特定 gù shì 故事 xiàn suǒ 线索 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cǐ wài 此外， hūn lǐ 婚礼 hái 还 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jǐ ge 几个 jī qì rén 机器人 dān rèn 担任 hūn lǐ 婚礼 zī kè 咨客 hé 和 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
è xí 恶习 hé fǎ huà 合法化 bìng 并 bù néng 不能 píng héng 平衡 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 - zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 kào 靠 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支， ér 而 zhè 这 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhèng kè 政客 kàn lai 看来 shì 是 wú néng wéi lì 无能为力 de 的。
è rén 恶人 yǐ jīng 已经 gōng 弓 shàng xián 上弦， dāo 刀 chū qiào 出鞘， yào 要 dǎ dǎo 打倒 kùn kǔ 困苦 qióng fá 穷乏 de 的 rén 人， yào 要 shā hài 杀害 xíng dòng 行动 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 52 suì 岁 nán rén 男人 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng bù 中部 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 yī 一 tiáo 条 lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
dàn shì 但是 mǎ lì yà 玛利亚 bìng 并 méi yǒu 没有 zhī nán ér tuì 知难而退， tā 她 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà 那 duì 对 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bì xū 必须 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
è rén 恶人 suī rán 虽然 lián shǒu 连手， bì 必 bù miǎn 不免 shòu fá 受罚。 yì rén 义人 de 的 hòu yì 后裔， bì děi 必得 zhěng jiù 拯救。
cǐ wài 此外， tā men 它们 yě 也 yuàn yì 愿意 zhì lì yú 致力于 kē xué jì shù 科学技术， qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 “ huà xué 化学 nǎo dài 脑袋 ” hé 和 nà ge 那个 “ guān cai ráng zi 棺材瓤子 ” yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 bù yóu de 不由得 jiào jué 叫绝。
dài 带 chū 出 nà wǔ 那五 wáng dào 王到 yuē shū yà 约书亚 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhào 召 le 了 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 lái 来， duì 对 nà xiē 那些 hé 和 tā 他 tóng 同 qù 去 de 的 jūn cháng 军长 shuō 说 : " nǐ men 你们 jìn 近 qián lái 前来， bǎ 把 jiǎo tà 脚踏 zài 在 zhè xiē 这些 wáng 王 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上。 "
è xìng nüè 恶性疟 yì miáo 疫苗 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhōng 中， yǒu kě néng 有可能 zài 在 2015 nián 年 zuǒ yòu 左右 huò dé 获得 xǔ kě 许可。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dìng hǎo 定好 le 了 dà gāng 大纲， wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 tā 他 dì èr 第二 rèn qī 任期 de 的 dì yī 第一 nián 年， 2010 nián 年， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zhèn xīng 振兴 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业。
zhè ge 这个 “ jǐ 挤 ” zì 字 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， jiǎn 简 zhí dào 直到 le 了 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 de 的 jī lǜ 机率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 0.1% 。
è dú 恶毒 huò 或 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， bīng chuān 冰川 róng huà 融化， zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 qì xiàng xué jiā 气象学家 jū zhù 居住 de 的 dì fang 地方。
zhè ge 这个《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bàn 办 de 的 “ gāo guǎn 高管 zhí yá 职涯 zhàn diǎn 站点 ” bāo hán 包含 yí gè 一个 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 bǎn kuài 版块、 yì xiē 一些 shāng wù 商务 gōng jù 工具 de 的 shōu jí 收集、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēng yì 生意 chéng zhǎng 成长 de 的 qí tā 其它 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， è zhì 遏制 shì fǒu 是否 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yǐn yù 隐喻。
xī ní dà xué 悉尼大学： wù huàn xīng yí 物换星移， xīn zhì 心智 xiāng tōng 相通。
dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 mí xìn 迷信 sè cǎi 色彩 de 的 chèn 谶 yáo 谣， qí 其 chuán bō 传播 hé 和 shēng xiào 生效 lí bù kāi 离不开 yǒu 有 guǎng dà 广大 xìn shí 信实 de 的 shòu zhòng 受众。
xī ní 悉尼 yǎn kē 眼科 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān kē 专科 yī shī 医师 shuō 说， kuān 宽 biān 边 mò jìng 墨镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， ér tóng 儿童 cóng 从 sān sì 三四 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 pèi dài 佩戴。
dài yǒu 带有 mí rén 迷人、 shuǎng cuì 爽脆 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ xiāng 果香。
wù kōng 悟空 sān 三 rén 人 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 le 了 shī fu 师父， biàn 便 zhuī 追 dào 到 wú dǐ dòng 无底洞， wù kōng 悟空 biàn zuò 变作 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng 虫 fēi wǎng 飞往 dòng 洞 zhōng 中， tā 他 jiàn 见 nǚ yāo 女妖 zhèng 正 gěi 给 táng sēng 唐僧 quàn jiǔ 劝酒， bī 逼 táng sēng 唐僧 yǔ 与 tā 她 chéng hūn 成婚， yòu 又 máng 忙 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 lǎo yīng 老鹰， zhí 直 pū 扑 guò qù 过去， xiān fān 掀翻 zhuō zi 桌子， nǚ yāo 女妖 xià 吓 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 běn tǐ 本体 dōu 都 shì 是 tè 特 dìng yú 定于 zhū rú 诸如 jì shù 技术、 huán jìng kē xué 环境科学、 huà xué 化学 huó 和 yǔ yán xué 语言学 zhī lèi 之类 de 的 lǐng yù 领域。
dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 tǎ xī tí 塔希提 rén 人 qī zǐ 妻子 Tarita ， bái lán dù 白兰度 1973 nián 年 zài 在 dǎo shàng 岛上 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 lǚ guǎn 旅馆， ér hòu 而后 zài 在 tā 他 2004 nián 年 qù shì 去世 qián 前 yì zhí 一直 jīng yíng 经营 zhe 着。
huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多， ér 而 yàn shí 厌食 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 dōu 都 jué shí 绝食 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外， nín 您 tóng yì 同意 tái jī 台基、 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 dài biǎo 代表 xíng shì 行事 de 的 rèn hé 任何 dì sān fāng 第三方 dōu 都 bù 不 yīng shòu 应受 nǐ de 你的 rèn hé 任何 zhōng zhǐ 终止 nín de 您的 chéng yuán 成员 zī gé 资格 huò 或 fǎng wèn 访问 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找。
dài 带 zhe 着 kǒng bù 恐怖 de 的 xià rén 吓人 miàn jù 面具， tā 他 chōng zhe 冲着 wū zi 屋子 ‘ guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 ’ 。
dài 带 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 shī wàng 失望 hé 和 wú kě nài hé 无可奈何， yí gè 一个 huá zú 华族 de 的 jiào shòu 教授 céng xiàng wǒ 曾向我 qīng tǔ 倾吐 tā 他 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yí hàn 遗憾 — — tā 他 de 的 ér zi 儿子 lián 连 yí jù 一句 pǔ tōng huà 普通话 dōu 都 bú huì 不会 jiǎng 讲！

ประโยคภาษาจีน
dài shàng 带上 “ lǜ sè 绿色 ” biāo qiān 标签 dàn 但 zhì liàng 质量 píng píng 平平 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 bù zú yǐ 不足以 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 fēi zhèng cháng 非正常 de 的 duì bái 对白， nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí lòu 遗漏， tā 它 hái 还 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè tiān 这天 tè dìng 特定 gù shì 故事 xiàn suǒ 线索 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
cǐ wài 此外， hūn lǐ 婚礼 hái 还 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jǐ ge 几个 jī qì rén 机器人 dān rèn 担任 hūn lǐ 婚礼 zī kè 咨客 hé 和 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
è xí 恶习 hé fǎ huà 合法化 bìng 并 bù néng 不能 píng héng 平衡 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 - zhè 这 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 kào 靠 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支， ér 而 zhè 这 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhèng kè 政客 kàn lai 看来 shì 是 wú néng wéi lì 无能为力 de 的。
è rén 恶人 yǐ jīng 已经 gōng 弓 shàng xián 上弦， dāo 刀 chū qiào 出鞘， yào 要 dǎ dǎo 打倒 kùn kǔ 困苦 qióng fá 穷乏 de 的 rén 人， yào 要 shā hài 杀害 xíng dòng 行动 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 52 suì 岁 nán rén 男人 de 的 jiā 家 wèi yú 位于 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yù 富裕 guó jiā 国家 zhōng bù 中部 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 yī 一 tiáo 条 lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。
dàn shì 但是 mǎ lì yà 玛利亚 bìng 并 méi yǒu 没有 zhī nán ér tuì 知难而退， tā 她 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 nà 那 duì 对 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bì xū 必须 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
è rén 恶人 suī rán 虽然 lián shǒu 连手， bì 必 bù miǎn 不免 shòu fá 受罚。 yì rén 义人 de 的 hòu yì 后裔， bì děi 必得 zhěng jiù 拯救。
cǐ wài 此外， tā men 它们 yě 也 yuàn yì 愿意 zhì lì yú 致力于 kē xué jì shù 科学技术， qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 “ huà xué 化学 nǎo dài 脑袋 ” hé 和 nà ge 那个 “ guān cai ráng zi 棺材瓤子 ” yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 bù yóu de 不由得 jiào jué 叫绝。
dài 带 chū 出 nà wǔ 那五 wáng dào 王到 yuē shū yà 约书亚 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， yuē shū yà 约书亚 jiù 就 zhào 召 le 了 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 lái 来， duì 对 nà xiē 那些 hé 和 tā 他 tóng 同 qù 去 de 的 jūn cháng 军长 shuō 说 : " nǐ men 你们 jìn 近 qián lái 前来， bǎ 把 jiǎo tà 脚踏 zài 在 zhè xiē 这些 wáng 王 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上。 "
è xìng nüè 恶性疟 yì miáo 疫苗 zhèng zài 正在 yán fā 研发 zhōng 中， yǒu kě néng 有可能 zài 在 2015 nián 年 zuǒ yòu 左右 huò dé 获得 xǔ kě 许可。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dìng hǎo 定好 le 了 dà gāng 大纲， wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 tā 他 dì èr 第二 rèn qī 任期 de 的 dì yī 第一 nián 年， 2010 nián 年， jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 zhèn xīng 振兴 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业。
zhè ge 这个 “ jǐ 挤 ” zì 字 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 chuī 吹 chū lái 出来 de 的， jiǎn 简 zhí dào 直到 le 了 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 de 的 jī lǜ 机率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 0.1% 。
è dú 恶毒 huò 或 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖， bīng chuān 冰川 róng huà 融化， zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 dào 到 qì xiàng xué jiā 气象学家 jū zhù 居住 de 的 dì fang 地方。
zhè ge 这个《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bàn 办 de 的 “ gāo guǎn 高管 zhí yá 职涯 zhàn diǎn 站点 ” bāo hán 包含 yí gè 一个 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 bǎn kuài 版块、 yì xiē 一些 shāng wù 商务 gōng jù 工具 de 的 shōu jí 收集、 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēng yì 生意 chéng zhǎng 成长 de 的 qí tā 其它 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， è zhì 遏制 shì fǒu 是否 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 hé 和 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 wēi xié 威胁 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的 yǐn yù 隐喻。
xī ní dà xué 悉尼大学： wù huàn xīng yí 物换星移， xīn zhì 心智 xiāng tōng 相通。
dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 mí xìn 迷信 sè cǎi 色彩 de 的 chèn 谶 yáo 谣， qí 其 chuán bō 传播 hé 和 shēng xiào 生效 lí bù kāi 离不开 yǒu 有 guǎng dà 广大 xìn shí 信实 de 的 shòu zhòng 受众。
xī ní 悉尼 yǎn kē 眼科 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān kē 专科 yī shī 医师 shuō 说， kuān 宽 biān 边 mò jìng 墨镜 bǎo hù 保护 yǎn jing 眼睛 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， ér tóng 儿童 cóng 从 sān sì 三四 suì 岁 qǐ 起 jiù 就 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 pèi dài 佩戴。
dài yǒu 带有 mí rén 迷人、 shuǎng cuì 爽脆 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ xiāng 果香。
wù kōng 悟空 sān 三 rén 人 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 le 了 shī fu 师父， biàn 便 zhuī 追 dào 到 wú dǐ dòng 无底洞， wù kōng 悟空 biàn zuò 变作 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 chóng 虫 fēi wǎng 飞往 dòng 洞 zhōng 中， tā 他 jiàn 见 nǚ yāo 女妖 zhèng 正 gěi 给 táng sēng 唐僧 quàn jiǔ 劝酒， bī 逼 táng sēng 唐僧 yǔ 与 tā 她 chéng hūn 成婚， yòu 又 máng 忙 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 lǎo yīng 老鹰， zhí 直 pū 扑 guò qù 过去， xiān fān 掀翻 zhuō zi 桌子， nǚ yāo 女妖 xià 吓 dé 得 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 běn tǐ 本体 dōu 都 shì 是 tè 特 dìng yú 定于 zhū rú 诸如 jì shù 技术、 huán jìng kē xué 环境科学、 huà xué 化学 huó 和 yǔ yán xué 语言学 zhī lèi 之类 de 的 lǐng yù 领域。
dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 tǎ xī tí 塔希提 rén 人 qī zǐ 妻子 Tarita ， bái lán dù 白兰度 1973 nián 年 zài 在 dǎo shàng 岛上 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 lǚ guǎn 旅馆， ér hòu 而后 zài 在 tā 他 2004 nián 年 qù shì 去世 qián 前 yì zhí 一直 jīng yíng 经营 zhe 着。
huàn 患 yàn shí zhèng 厌食症 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多， ér 而 yàn shí 厌食 de 的 nǚ xìng 女性 shì shí shàng 事实上 dōu 都 jué shí 绝食 ér 而 sǐ 死。
cǐ wài 此外， nín 您 tóng yì 同意 tái jī 台基、 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 dài biǎo 代表 xíng shì 行事 de 的 rèn hé 任何 dì sān fāng 第三方 dōu 都 bù 不 yīng shòu 应受 nǐ de 你的 rèn hé 任何 zhōng zhǐ 终止 nín de 您的 chéng yuán 成员 zī gé 资格 huò 或 fǎng wèn 访问 wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找。
dài 带 zhe 着 kǒng bù 恐怖 de 的 xià rén 吓人 miàn jù 面具， tā 他 chōng zhe 冲着 wū zi 屋子 ‘ guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 ’ 。
dài 带 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 shī wàng 失望 hé 和 wú kě nài hé 无可奈何， yí gè 一个 huá zú 华族 de 的 jiào shòu 教授 céng xiàng wǒ 曾向我 qīng tǔ 倾吐 tā 他 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 yí hàn 遗憾 — — tā 他 de 的 ér zi 儿子 lián 连 yí jù 一句 pǔ tōng huà 普通话 dōu 都 bú huì 不会 jiǎng 讲！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子