ประโยคภาษาจีน- 无论一个人有多么的成功都离不开老师的教诲和启迪所以在老师面前每个人永远都是学生他讲道中文句子 (42702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wú lùn 无论 yí gè rén 一个人 yǒu 有 duō me 多么 de 的 chéng gōng 成功， dōu 都 lí bù kāi 离不开 lǎo shī 老师 de 的 jiào huì 教诲 hé 和 qǐ dí 启迪， suǒ yǐ 所以 zài 在 lǎo shī 老师 miàn qián 面前， měi ge rén 每个人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 xué sheng 学生。 ” tā 他 jiǎng dào 讲道。
"Anyone, no matter how successful they are, owes their growth to their teachers` enlightenment and instruction, and thus should be a student forever before their teachers," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wú lùn 无论 cóng 从 nà ge 那个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 qí pā 奇葩 ” ， Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · lán 兰 bì 毕 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 lái zì 来自 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织， zhuān sī 专司 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
“ wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 méi yǒu 没有 yì xiàng 意向 jiē shòu 接受 ” zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求， rì běn gòng tóng shè 日本共同社（ KyodoNews ） yuán yǐn 援引 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人（ NaotoKan ） zuó tiān 昨天 de huà 的话。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 shí xí sheng 实习生 shì zài 是在 hé shì 合适 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú shi 不是 měi 每 tiān dōu 天都 tí 提， nà me 那么 wǒ 我 lè yú 乐于 tīng qǔ 听取。
bú guò 不过 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 què 却 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。 chén wēi yī 陈薇伊 jiāng 将 hé 和 zì jǐ 自己 jié hūn 结婚。
tā 他 hái shuō 还说 7 yuè 月 7 rì 日 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 shěng qián 省钱 de 的 rén 人 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 gè 个 hǎo rì zǐ 好日子， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 de 的 zēng jiā 增加 jiāng huì 将会 shǐ 使 jiǔ xí 酒席、 xiān huā 鲜花 děng 等 gè zhǒng 各种 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务 de 的 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng shàng 网上 píng juǎn 评卷， měi guó 美国 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 xué 学 zhe 着 xiě 写 yì zhǒng 一种 diàn nǎo 电脑 shǎng shí 赏识 de 的 fēng gé 风格， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bā jie 巴结 diàn nǎo 电脑 ” 。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 biǎo dì 表弟 de 的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民， zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 ruò 若 nuò kē 诺科 céng 曾 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意， bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆 huó 和 shāng diàn 商店。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 behunky-dory tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bú guò 不过 guān yuán 官员 men 们 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 kě yí 可疑 de 的 tuán tǐ 团体 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 diàn shì 电视 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 jí pǔ 吉普 sēn 森 hái 还 jǐ cì 几次 xún wèn 询问 pèi lín 佩林， měi guó 美国 bù duì 部队 zài 在 dé dào 得到 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
hàn wèi 捍卫 xìng 性 dào dé 道德 de 的 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 chí 持 yì yì rén shì 异议人士 de 的 pò hài 迫害。
bú guò 不过 duì 对 chū xué zhě 初学者 lái shuō 来说， “ míng xiǎng 冥想 ” zhè ge 这个 cí 词 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 què bù 却步。
tā 他 hái shuō 还说， tā 他 suǒ yǒu 所有 xué dào 学到 de 的 guān yú 关于 hé fú shè 核辐射 yǐn huàn 隐患 de 的 zhī shi 知识 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 diàn shì 电视。
juān qì 捐弃 xián xì 嫌隙 dāng 当 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 shí 时， chū xiàn 出现 shāng gǎn 伤感 qíng 情、 wù jiě 误解 hé 和 kǒu jiǎo 口角 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
“ shì 是 ” jǐn 锦 zhī 之 wén yán 闻言 diǎn tóu 点头 yìng nuò 应诺。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 yāo qiú 要求 zài xīn 在心 fèi 肺 fù sū 复苏 qiǎng jiù 抢救 shí 时 xiōng bù 胸部 àn yā 按压 de 的 jié zòu 节奏 yīng wèi 应为 měi 每 fēn zhōng 分钟 100 cì 次。
“ shì ya 是呀， ” tā 她 pèng 碰 le 了 pèng 碰 wǒ 我 shàng yī 上衣 de 的 xiù zi 袖子， shuō 说， “ jīn tiān 今天 nǐ 你 ér zi 儿子 jìng zhí 径直 zǒu 走 xiàng nà 向那 nǚ hái 女孩。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
“ shì de 是的 ” wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 chéng rèn 承认。
sǔn hài 损害 chéng dù 程度 bǐ 比 dāng chū 当初 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xiǎo bù 小布 xī 希 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 jí jiāng 即将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
tā 他 hái 还 dǔ zhòu 赌咒 shuō 说 tā 他 duì 对 nuò wǔ dé 诺伍德 de 的 cǎn àn 惨案 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道。
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 jiù 就 bú huì 不会 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 guò huǒ 过火 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
“ wú lùn 无论 cóng 从 nà ge 那个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 qí pā 奇葩 ” ， Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · lán 兰 bì 毕 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 lái zì 来自 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织， zhuān sī 专司 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
“ wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 méi yǒu 没有 yì xiàng 意向 jiē shòu 接受 ” zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求， rì běn gòng tóng shè 日本共同社（ KyodoNews ） yuán yǐn 援引 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人（ NaotoKan ） zuó tiān 昨天 de huà 的话。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 shí xí sheng 实习生 shì zài 是在 hé shì 合适 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法， ér 而 bú shi 不是 měi 每 tiān dōu 天都 tí 提， nà me 那么 wǒ 我 lè yú 乐于 tīng qǔ 听取。
bú guò 不过 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 què 却 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。 chén wēi yī 陈薇伊 jiāng 将 hé 和 zì jǐ 自己 jié hūn 结婚。
tā 他 hái shuō 还说 7 yuè 月 7 rì 日 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 shěng qián 省钱 de 的 rén 人 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 gè 个 hǎo rì zǐ 好日子， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 de 的 zēng jiā 增加 jiāng huì 将会 shǐ 使 jiǔ xí 酒席、 xiān huā 鲜花 děng 等 gè zhǒng 各种 hūn lǐ 婚礼 fú wù 服务 de 的 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng shàng 网上 píng juǎn 评卷， měi guó 美国 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 xué 学 zhe 着 xiě 写 yì zhǒng 一种 diàn nǎo 电脑 shǎng shí 赏识 de 的 fēng gé 风格， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bā jie 巴结 diàn nǎo 电脑 ” 。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 biǎo dì 表弟 de 的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民， zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 ruò 若 nuò kē 诺科 céng 曾 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意， bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆 huó 和 shāng diàn 商店。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的 behunky-dory tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， gēn 跟 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bú guò 不过 guān yuán 官员 men 们 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 kě yí 可疑 de 的 tuán tǐ 团体 cè huà 策划 le 了 zhè cì 这次 xí jī 袭击。
měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 diàn shì 电视 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 jí pǔ 吉普 sēn 森 hái 还 jǐ cì 几次 xún wèn 询问 pèi lín 佩林， měi guó 美国 bù duì 部队 zài 在 dé dào 得到 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
hàn wèi 捍卫 xìng 性 dào dé 道德 de 的 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 chí 持 yì yì rén shì 异议人士 de 的 pò hài 迫害。
bú guò 不过 duì 对 chū xué zhě 初学者 lái shuō 来说， “ míng xiǎng 冥想 ” zhè ge 这个 cí 词 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 què bù 却步。
tā 他 hái shuō 还说， tā 他 suǒ yǒu 所有 xué dào 学到 de 的 guān yú 关于 hé fú shè 核辐射 yǐn huàn 隐患 de 的 zhī shi 知识 dà bù fen 大部分 dōu 都 lái zì 来自 diàn shì 电视。
juān qì 捐弃 xián xì 嫌隙 dāng 当 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起 gōng zuò 工作 shí 时， chū xiàn 出现 shāng gǎn 伤感 qíng 情、 wù jiě 误解 hé 和 kǒu jiǎo 口角 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
měi guó 美国 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 dān rèn 担任 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè lèi 这类 wèn tí 问题 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 shuāng zǐ 双子 chéng 城 ( TwinCities ) chū xiàn 出现。
“ shì 是 ” jǐn 锦 zhī 之 wén yán 闻言 diǎn tóu 点头 yìng nuò 应诺。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 yāo qiú 要求 zài xīn 在心 fèi 肺 fù sū 复苏 qiǎng jiù 抢救 shí 时 xiōng bù 胸部 àn yā 按压 de 的 jié zòu 节奏 yīng wèi 应为 měi 每 fēn zhōng 分钟 100 cì 次。
“ shì ya 是呀， ” tā 她 pèng 碰 le 了 pèng 碰 wǒ 我 shàng yī 上衣 de 的 xiù zi 袖子， shuō 说， “ jīn tiān 今天 nǐ 你 ér zi 儿子 jìng zhí 径直 zǒu 走 xiàng nà 向那 nǚ hái 女孩。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
“ shì de 是的 ” wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 de 的 chéng rèn 承认。
sǔn hài 损害 chéng dù 程度 bǐ 比 dāng chū 当初 yù xiǎng 预想 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xiǎo bù 小布 xī 希 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 jí jiāng 即将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
tā 他 hái 还 dǔ zhòu 赌咒 shuō 说 tā 他 duì 对 nuò wǔ dé 诺伍德 de 的 cǎn àn 惨案 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道。
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， nǐ 你 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 jiù 就 bú huì 不会 shuō 说 dé 得 zhè yàng 这样 guò huǒ 过火 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子