ประโยคภาษาจีน- 但是目前的国内广播业务和新的欧足联冠军联赛电视转播业务阶梯式的增长使得整个财政收入似乎只是微升中文句子 (427210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 guó nèi 国内 guǎng bō 广播 yè wù 业务 huò 和 xīn 新 de 的 Ōu 欧 zú lián 足联 ( UEFA ) guàn jūn lián sài 冠军联赛 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 yè wù 业务 jiē tī shì 阶梯式 de 的 zēng zhǎng 增长 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 wēi shēng 微升。
However, the stepped increases in the current domestic broadcast deal and the new UEFA Champions League TV deal make it likely overall revenues will edge up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xí gé sī 席格斯 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道， gēn jù 根据 mù jī zhě 目击者 de 的 miáo shù 描述， mò zhā tè 莫扎特 huàn bìng 患病 shí 时 bàn yǒu 伴有 “ yán zhèng 炎症 xìng 性 gāo shāo 高烧 ” ， zhè 这 yǔ 与 nóng dú 脓毒 xìng 性 hóu yán 喉炎 de 的 zhèng zhuàng 症状 xiāng fú 相符。
xí wéi sī 席维斯 tè 特 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 yì tú 意图。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 他 zuì hòu 最后 xuān bù 宣布 shí 时， méi yǒu 没有 tài 太 duō rén 多人 yà yì 讶异。
bāng 帮 nǐ 你 qī zǐ 妻子 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 wèn tí 问题
zhè ge 这个 jǔ cuò 举措 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lì bì 利弊 bìng cún 并存 de 的。
cǐ wài 此外， bào gào 报告 shuō 说， jū 据 qì hòu biàn huà 气候变化 yù cè 预测， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 yǐ jīng 已经 shēng gāo 升高， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 xiàng 向 nán jí zhōu 南极洲 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gèng gāo 更高、 gèng 更 liáng shuǎng 凉爽 de 的 dì qū 地区 qiān yí 迁移。
cǐ wài 此外， kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi shēng bù mén 卫生部门 fù 负 yǒu de 有的 zhí jiē 直接 zé rèn 责任。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 jī hū méi yǒu 几乎没有 lún lǐ 伦理 shěn chá 审查 de 的 kòng zhì 控制。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lǐ jiě 理解 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。 sī kǎo 思考 nà xiē 那些 duì 对 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 jiě shuō 解说， bìng qiě 并且 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 diàn shì jù 电视剧 shì 是 zěn yàng 怎样 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 yǐ 已 liú xíng 流行 duō nián 多年， zài 在 yǒu xiē 有些 cān guǎn 餐馆 mén kǒu 门口 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 gào shì pái 告示牌 shàng 上 yǐ zhōng 以中 wén 文 dà shū 大书 dào 道 “ chuān 穿 shuì yī 睡衣 zhě 者 wù 勿 rù 入 ” 。
cǐ wài 此外， zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 gāi 该 gōng sī 公司 zū lìn 租赁 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shè bèi 设备， bìng bǎ 并把 diàn lì 电力 zhuǎn zū 转租 gěi 给 gè jiā gè hù 各家各户。
dàn shì 但是 xiāng fǎn 相反 de 的， duì yú 对于 qiú yú 犰狳， zuì chū 最初 shì 是 rén lèi 人类 chuán rǎn 传染 ér 而 shēng 生。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 zhī 之 jiàn 涧 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 shū guì 书柜 de 的 kuān dù 宽度 shì 事 duō shǎo 多少？
bāng zhù 帮助 wǒ 我 tuō lí 脱离 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kǔ hǎi 苦海。
cǐ wài 此外， jì rán 既然 néng yuán 能源 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， tā 它 zì shēn 自身 shì 是 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 diàn lì 电力 de 的。
bāng zhù 帮助 jìn chéng 进城 nóng mín gōng 农民工 jiě jué 解决 zhù fáng 住房 kùn nan 困难 wèn tí 问题。 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 shì diǎn 试点 fàn wéi 范围。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 fù chóu 复仇 shì 是， wǒ 我 yǐ 以 zì yóu 自由 zhī 之 shēn 身 zuò zài 坐在 zhè r 这儿， gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 duì 对 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zhēn zhèng 真正 gòng xiàn 贡献 duō guǎ bù děng 多寡不等， yào 要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 yě bù 也不 què dìng 确定。
cháng 常 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识， jí 即 rèn wéi 认为 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 zhōng 中 suǒ 所 shòu 受 de 的 huí fù 回复 lì 力 jiù shì 就是 bǎi 摆 qiú 球 suǒ 所 shòu zhòng 受重 lì 力 yǔ 与 shéng zi 绳子 lā lì 拉力 de 的 hé lì 合力， xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
dàn shì 但是 què shí 确实 shì 是 rě nù 惹怒 wǒ 我 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 dài 带 mǎn jiǎn pí 满茧皮 de 的 cū cāo 粗糙 de 的 shǒu 手 sǎo 扫 dé 得 wǒ 我 xì nèn 细嫩 pí fū 皮肤 hěn bù 很不 shū fu 舒服
cháng zhōu 常州 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 gè xiàng 各项 fú wù 服务 hé 和 pèi hé 配合 gōng zuò 工作， jìn yí bù 进一步 jiè zhù 借助 shì bó huì 世博会 de 的 píng tái 平台， jiē guǐ 接轨 shàng hǎi 上海、 tuī jiè 推介 cháng zhōu 常州、 cù jìn 促进 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 rén 人 lìng 令 wǒ 我 zháo mí 着迷。
cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子。 kāi xīn 开心、 kuài lè 快乐、 xìng fú 幸福、 shī luò 失落、 shāng xīn 伤心、 tòng 痛 kù 瘔 de 的 suǒ 所 yǒu rì zǐ 有日子。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 shéi 谁 , yào 要 rú hé 如何 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 zhù zuò 著作？
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wǎ ěr nà 瓦尔纳 jī chǎng 机场。
zhè ge 这个 rén 人 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 — — tā 她 jiāng 将 duàn liàn 锻炼 de 的 yōu xiān jí 优先级 fàng zài 放在 kāi huì 开会 hé 和 chī fàn 吃饭 zhī xià 之下。 ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng 讲 duàn liàn 锻炼 shè zhì 设置 wèi 为 “ yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 ” de huà 的话， tā 它 biàn 便 zǒng huì 总会 bèi 被 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 shì qing 事情 jǐ 挤 kāi 开， biàn chéng 变成 rì chéng biǎo 日程表 shàng 上 de 的 diàn dǐ 垫底 xiàng mù 项目。
cǐ wài 此外， yú 渔 hù 护 shǔ 署 yǐ 已 jìn xíng 进行 qiān 迁 de 地 bǎo hù 保护， chéng mén 城门 biāo běn 标本 lín nèi 林内 yǒu 有 zāi péi 栽培。
dàn shì 但是 zhēn yán 箴言 piān 篇 de 的 zuò zhě 作者 què 却 bǎ 把 zhè ge 这个 jì lù 记录 le 了 xià lai 下来， hòu 后 jiē 节 shī jù 诗句 shuō 说， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 guān yú 关于 rén lèi 人类 tiáo jiàn 条件 de 的 yí qiè 一切 de 的 gēn yuán 根源。 shēng huó 生活 guò dé 过得 xìng fú 幸福 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 dé 得 míng zhì 明智。

ประโยคภาษาจีน
xí gé sī 席格斯 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道， gēn jù 根据 mù jī zhě 目击者 de 的 miáo shù 描述， mò zhā tè 莫扎特 huàn bìng 患病 shí 时 bàn yǒu 伴有 “ yán zhèng 炎症 xìng 性 gāo shāo 高烧 ” ， zhè 这 yǔ 与 nóng dú 脓毒 xìng 性 hóu yán 喉炎 de 的 zhèng zhuàng 症状 xiāng fú 相符。
xí wéi sī 席维斯 tè 特 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 yì tú 意图。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 tā 他 zuì hòu 最后 xuān bù 宣布 shí 时， méi yǒu 没有 tài 太 duō rén 多人 yà yì 讶异。
bāng 帮 nǐ 你 qī zǐ 妻子 wèn 问 wǒ 我 guān yú 关于 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 wèn tí 问题
zhè ge 这个 jǔ cuò 举措 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lì bì 利弊 bìng cún 并存 de 的。
cǐ wài 此外， bào gào 报告 shuō 说， jū 据 qì hòu biàn huà 气候变化 yù cè 预测， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 píng jūn qì wēn 平均气温 yǐ jīng 已经 shēng gāo 升高， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 xiàng 向 nán jí zhōu 南极洲 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gèng gāo 更高、 gèng 更 liáng shuǎng 凉爽 de 的 dì qū 地区 qiān yí 迁移。
cǐ wài 此外， kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wèi shēng bù mén 卫生部门 fù 负 yǒu de 有的 zhí jiē 直接 zé rèn 责任。
huàn 患 zhī 肢 zú 足 bèi 背 dòng mài 动脉 hé 和 jìng 胫 hòu 后 dòng mài 动脉 bó dòng 搏动 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 jī hū méi yǒu 几乎没有 lún lǐ 伦理 shěn chá 审查 de 的 kòng zhì 控制。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 lǐ jiě 理解 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。 sī kǎo 思考 nà xiē 那些 duì 对 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 jiě shuō 解说， bìng qiě 并且 shè xiǎng 设想 yí xià 一下 diàn shì jù 电视剧 shì 是 zěn yàng 怎样 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 yǐ 已 liú xíng 流行 duō nián 多年， zài 在 yǒu xiē 有些 cān guǎn 餐馆 mén kǒu 门口 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 gào shì pái 告示牌 shàng 上 yǐ zhōng 以中 wén 文 dà shū 大书 dào 道 “ chuān 穿 shuì yī 睡衣 zhě 者 wù 勿 rù 入 ” 。
cǐ wài 此外， zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 gāi 该 gōng sī 公司 zū lìn 租赁 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 de 的 shè bèi 设备， bìng bǎ 并把 diàn lì 电力 zhuǎn zū 转租 gěi 给 gè jiā gè hù 各家各户。
dàn shì 但是 xiāng fǎn 相反 de 的， duì yú 对于 qiú yú 犰狳， zuì chū 最初 shì 是 rén lèi 人类 chuán rǎn 传染 ér 而 shēng 生。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 zhī 之 jiàn 涧 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 shū guì 书柜 de 的 kuān dù 宽度 shì 事 duō shǎo 多少？
bāng zhù 帮助 wǒ 我 tuō lí 脱离 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kǔ hǎi 苦海。
cǐ wài 此外， jì rán 既然 néng yuán 能源 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭， tā 它 zì shēn 自身 shì 是 wú fǎ 无法 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 diàn lì 电力 de 的。
bāng zhù 帮助 jìn chéng 进城 nóng mín gōng 农民工 jiě jué 解决 zhù fáng 住房 kùn nan 困难 wèn tí 问题。 kuò dà 扩大 nóng cūn 农村 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 shì diǎn 试点 fàn wéi 范围。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 de 的 fù chóu 复仇 shì 是， wǒ 我 yǐ 以 zì yóu 自由 zhī 之 shēn 身 zuò zài 坐在 zhè r 这儿， gào su 告诉 tā zì jǐ 他自己 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。
nín 您 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi gè 每个 jié diǎn 节点， bìng qiě 并且 ― rú guǒ 如果 gāi 该 jié diǎn 节点 xū yào 需要 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ― wèi 为 qí 其 tiān jiā 添加 shì dàng 适当 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 duì 对 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zhēn zhèng 真正 gòng xiàn 贡献 duō guǎ bù děng 多寡不等， yào 要 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 yě bù 也不 què dìng 确定。
cháng 常 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识， jí 即 rèn wéi 认为 dān 单 bǎi zài 摆在 zhèn dòng 振动 zhōng 中 suǒ 所 shòu 受 de 的 huí fù 回复 lì 力 jiù shì 就是 bǎi 摆 qiú 球 suǒ 所 shòu zhòng 受重 lì 力 yǔ 与 shéng zi 绳子 lā lì 拉力 de 的 hé lì 合力， xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
dàn shì 但是 què shí 确实 shì 是 rě nù 惹怒 wǒ 我 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 dài 带 mǎn jiǎn pí 满茧皮 de 的 cū cāo 粗糙 de 的 shǒu 手 sǎo 扫 dé 得 wǒ 我 xì nèn 细嫩 pí fū 皮肤 hěn bù 很不 shū fu 舒服
cháng zhōu 常州 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 gè xiàng 各项 fú wù 服务 hé 和 pèi hé 配合 gōng zuò 工作， jìn yí bù 进一步 jiè zhù 借助 shì bó huì 世博会 de 的 píng tái 平台， jiē guǐ 接轨 shàng hǎi 上海、 tuī jiè 推介 cháng zhōu 常州、 cù jìn 促进 hé zuò 合作。
zhè ge 这个 rén 人 lìng 令 wǒ 我 zháo mí 着迷。
cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 céng 曾 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子。 kāi xīn 开心、 kuài lè 快乐、 xìng fú 幸福、 shī luò 失落、 shāng xīn 伤心、 tòng 痛 kù 瘔 de 的 suǒ 所 yǒu rì zǐ 有日子。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 shéi 谁 , yào 要 rú hé 如何 liǎo jiě 了解 tā 他 de 的 zhù zuò 著作？
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wǎ ěr nà 瓦尔纳 jī chǎng 机场。
zhè ge 这个 rén 人 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 — — tā 她 jiāng 将 duàn liàn 锻炼 de 的 yōu xiān jí 优先级 fàng zài 放在 kāi huì 开会 hé 和 chī fàn 吃饭 zhī xià 之下。 ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 jiǎng 讲 duàn liàn 锻炼 shè zhì 设置 wèi 为 “ yōu xiān 优先 shì xiàng 事项 ” de huà 的话， tā 它 biàn 便 zǒng huì 总会 bèi 被 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 shì qing 事情 jǐ 挤 kāi 开， biàn chéng 变成 rì chéng biǎo 日程表 shàng 上 de 的 diàn dǐ 垫底 xiàng mù 项目。
cǐ wài 此外， yú 渔 hù 护 shǔ 署 yǐ 已 jìn xíng 进行 qiān 迁 de 地 bǎo hù 保护， chéng mén 城门 biāo běn 标本 lín nèi 林内 yǒu 有 zāi péi 栽培。
dàn shì 但是 zhēn yán 箴言 piān 篇 de 的 zuò zhě 作者 què 却 bǎ 把 zhè ge 这个 jì lù 记录 le 了 xià lai 下来， hòu 后 jiē 节 shī jù 诗句 shuō 说， zhì huì 智慧 jiù shì 就是 guān yú 关于 rén lèi 人类 tiáo jiàn 条件 de 的 yí qiè 一切 de 的 gēn yuán 根源。 shēng huó 生活 guò dé 过得 xìng fú 幸福 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 dé 得 míng zhì 明智。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子