ประโยคภาษาจีน- 此外提高援助质量加快援助协调与和谐化方面的进展速度中文句子 (427262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， tí gāo 提高 yuán zhù 援助 zhì liàng 质量， jiā kuài 加快 yuán zhù 援助 xié tiáo 协调 yǔ 与 hé xié 和谐 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度。
In addition, improve the quality of aid, with faster progress on aid coordination and harmonization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 bìng chéng 病程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 yǐ 已 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 jí bìng 疾病 de 的 xiào guǒ 效果。
huàn 患 jiǎo qì 脚气、 hú chòu 狐臭、 yán zhòng 严重 kǒu chòu 口臭、 qǔ chǐ 龋齿 jí 及 shēng 生 chuāng 疮 zhě 者 bù yí 不宜 shí yòng 食用。
dàn shì 但是 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 yǐ hòu 以后 hěn 很 jiǔ 久， fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 yóu shuì 游说 què 却 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 kòng zhì 控制 liǎng 两 fáng 房 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 huà wéi wū yǒu 化为乌有 le 了。
dàn shì 但是 zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu 没有 héng liáng 衡量 nǎ 哪 zhòng 种 jìng sài 竞赛 zài 在 bāng zhù 帮助 chuàng yè zhě 创业者 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 shì yè 事业 huò 或 huò dé 获得 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhǔn 标准。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn 看 tā men de 他们的 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐、 xīn zhì 心智、 néng lì 能力、 xìng gé 性格 hé 和 jīng yàn 经验 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 shén me dì fang 什么地方 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 yě 也 fú hé 符合 le 了 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 de 的 yuán lǐ 原理。 yī 一 fàng pì 放屁， yīn wèi 因为 tài 太 shòu 瘦 le 了， rén 人 jiù 就 fā shè 发射 chū qù 出去 le 了！
cǐ wài 此外， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 biǎn zhí 贬值 le 了 de 的 míng yì 名义 měi yuán 美元 zhī fù 支付 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cái fù 财富 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 zhī fù 支付 guó zhài 国债。
huàn 患 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 hái zi 孩子 de 的 shù zì 数字 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zēng jiā 增加 le 了 sān bèi 三倍， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 kě néng 可能 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 xiāng jiào 相较 hǎo lái wù 好莱坞 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 mèng lù 梦露 chū luò 出落 chéng rén 成人 jiàn 见 rén 人 ài 爱 de 的 yóu wù 尤物 ér yán 而言， guān yú 关于 máo 毛 de 的 zhǔ tí 主题 zé 则 yào 要 mǐn gǎn 敏感 dé 得 duō 多。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 zhī 之 jiàn 涧 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 hěn kuài 很快 jiù 就 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 shēng yīn 声音 tǐ xì 体系， bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 kāi shǐ 开始 xiě zì 写字， jì lù 记录 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， hái yǒu 还有 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiě 写 qíng shū 情书。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 kàn qǐ lai 看起来 sī 思 yù 玉 zuò wéi 作为 xué sheng 学生， duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 liǎo jiě 了解 bìng bù 并不 duō 多， hàn 瀚 fēng 峰 gǎn dào 感到 zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 mǔ qīn 母亲 wèi shén me 为什么 huì 会 yǔn xǔ 允许 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 hé 和 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhe 着 péng you 朋友 guān xi 关系。
nín 您 bù jǐn 不仅 yǒu 有 qín láo yǒng gǎn 勤劳勇敢 de 的 jīng shén 精神， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 pǐn zhì 品质， hái yǒu 还有 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 xiōng jīn 胸襟， kē xué 科学 sī wéi 思维 de 的 lǐ niàn 理念。
zhè ge 这个 shì jiàn 事件 duì 对 dá lì 达力 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： tā 他 xiǎng 想 ǒu tù 呕吐， gǎn dào 感到 chè gǔ 彻骨 bīng lěng 冰冷。
dàn shì 但是 zhī shi 知识 bì xū 必须 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 kāi fàng 开放。
bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 cháng yú 常于 hán jià 寒假 qī jiān 期间， lì yòng 利用 wǎng lù 网路 duì 对 qīng shào nián 青少年 huò 或 zhōng chuò 中辍 shēng 生， jìn xíng 进行 sǒng yǒng 怂恿 jiā rù 加入 bāng pài 帮派。
zhè ge 这个 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 gè gè 各个 zhàn 栈 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 jī běn 基本 shuǐ píng 水平 de 的 jiān róng xìng 兼容性， dàn shì 但是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 pèi zhì 配置 bèi 被 cè shì 测试。
cháng chī 常吃 cū liáng 粗粮 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zhè ge 这个 liàng 亮 zǐ sè 紫色 de 的 hǎi xīng 海星 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 hǎi yù 海域 zhōng 中 pāi shè 拍摄 de 的。
cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn 武进 chǐ lún chǎng 齿轮厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yuán 原 guó yíng 国营 wǔ jìn 武进 chǐ lún chǎng 齿轮厂 gǎi zhì 改制 hòu 后 jiàn lì 建立 de 的 xiàn dài 现代 jī zhì 机制 de 的 qǐ yè 企业， chéng lì 成立 yú 于 1975 nián 年， 2000 nián 年 gǎi wéi 改为 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
zhè ge 这个 rén 人 jué dìng 决定 bāng zhù tā 帮助它， tā yòng 他用 jiǎn 剪 dāo bǎ 刀把 jiǎn 茧 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 jiǎn 剪 kāi 开， hú dié 蝴蝶 bǎo bèi 宝贝 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
cháng cháng 常常 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， xiàng 象 shí tou 石头 kǎ 卡 zài 在 āo dòng 凹洞 lǐ 里， jìn tuì liǎng nán 进退两难！
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 yě 野 suàn 蒜 hé 和 cù jiāng cǎo 酢浆草 de 的 xiāng wèi 香味， yù lán huā 玉兰花 zhèng 正 hán bāo yù fàng 含苞欲放。
zhè ge 这个 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 yán zhe 沿着 C zǒu 走 de 的。
cǐ wài 此外， luò kēi 洛克 hái shi 还是 bō yì ěr 波义耳 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 dá àn 答案 què 却 yǒu diǎn 有点 zài 在 yì liào zhī wài 意料之外 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中， tā 它 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是： “ bù 不 wèi shén me 为什么！ ”
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ zhè ge 这个 hún dàn 混蛋， tā 他 cóng 从 wǒ 我 zuǒ bian 左边 chāo chē 超车， rán hòu 然后 zài 在 kào 靠 wǒ 我 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 wǎng 往 wǒ 我 qián miàn 前面 jǐ 挤， wǒ 我 bù dé bù 不得不 jí 急 shā chē 煞车， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 chē 车 jiù yào 就要 zhuàng 撞 shàng 上 tā 他 de 的 chē 车 le 了。

ประโยคภาษาจีน
huàn zhě 患者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yòu cè 右侧 xiān tiān xìng 先天性 shū niào guǎn 输尿管（ jiǎ xìng 假性 shū jīng guǎn 输精管） yǔ 与 jīng 精 dào 道 huì hé 汇合， gě 合 bìng tóng 并同 cè 侧 shèn 肾 quē rú 缺如、 jīng náng 精囊 náng zhǒng 囊肿。
huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 bìng chéng 病程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 zhì liáo 治疗 jì huà 计划 yǐ 已 dá dào 达到 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 jí bìng 疾病 de 的 xiào guǒ 效果。
huàn 患 jiǎo qì 脚气、 hú chòu 狐臭、 yán zhòng 严重 kǒu chòu 口臭、 qǔ chǐ 龋齿 jí 及 shēng 生 chuāng 疮 zhě 者 bù yí 不宜 shí yòng 食用。
dàn shì 但是 mù biāo 目标 shí xiàn 实现 yǐ hòu 以后 hěn 很 jiǔ 久， fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 yóu shuì 游说 què 却 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 kòng zhì 控制 liǎng 两 fáng 房 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 huà wéi wū yǒu 化为乌有 le 了。
dàn shì 但是 zhí dào xiàn zài 直到现在， hái 还 méi yǒu 没有 héng liáng 衡量 nǎ 哪 zhòng 种 jìng sài 竞赛 zài 在 bāng zhù 帮助 chuàng yè zhě 创业者 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 shì yè 事业 huò 或 huò dé 获得 tóu zī 投资 fāng miàn 方面 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhǔn 标准。
bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 kàn 看 tā men de 他们的 shǔ líng 属灵 de 的 ēn cì 恩赐、 xīn zhì 心智、 néng lì 能力、 xìng gé 性格 hé 和 jīng yàn 经验 lái 来 zhǎo chū 找出 tā men 他们 jiāng huì 将会 zài 在 shén me dì fang 什么地方 zuò hǎo 做好 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 yě 也 fú hé 符合 le 了 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 de 的 yuán lǐ 原理。 yī 一 fàng pì 放屁， yīn wèi 因为 tài 太 shòu 瘦 le 了， rén 人 jiù 就 fā shè 发射 chū qù 出去 le 了！
cǐ wài 此外， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 biǎn zhí 贬值 le 了 de 的 míng yì 名义 měi yuán 美元 zhī fù 支付 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cái fù 财富 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 zhī fù 支付 guó zhài 国债。
huàn 患 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 hái zi 孩子 de 的 shù zì 数字 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zēng jiā 增加 le 了 sān bèi 三倍， shù bǎi wàn 数百万 rén 人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 wěn luàn 紊乱， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 kě néng 可能 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 xiāng jiào 相较 hǎo lái wù 好莱坞 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 mèng lù 梦露 chū luò 出落 chéng rén 成人 jiàn 见 rén 人 ài 爱 de 的 yóu wù 尤物 ér yán 而言， guān yú 关于 máo 毛 de 的 zhǔ tí 主题 zé 则 yào 要 mǐn gǎn 敏感 dé 得 duō 多。
bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 jiāo yuán 胶原 dàn bái 蛋白 zhī 之 jiàn 涧 de 的 guān jié 关节。
zhè ge 这个 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 hěn kuài 很快 jiù 就 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 shēng yīn 声音 tǐ xì 体系， bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 kāi shǐ 开始 xiě zì 写字， jì lù 记录 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， hái yǒu 还有 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiě 写 qíng shū 情书。
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
dàn shì 但是 kàn qǐ lai 看起来 sī 思 yù 玉 zuò wéi 作为 xué sheng 学生， duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 liǎo jiě 了解 bìng bù 并不 duō 多， hàn 瀚 fēng 峰 gǎn dào 感到 zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 mǔ qīn 母亲 wèi shén me 为什么 huì 会 yǔn xǔ 允许 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 hé 和 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhe 着 péng you 朋友 guān xi 关系。
nín 您 bù jǐn 不仅 yǒu 有 qín láo yǒng gǎn 勤劳勇敢 de 的 jīng shén 精神， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 pǐn zhì 品质， hái yǒu 还有 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷 de 的 xiōng jīn 胸襟， kē xué 科学 sī wéi 思维 de 的 lǐ niàn 理念。
zhè ge 这个 shì jiàn 事件 duì 对 dá lì 达力 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： tā 他 xiǎng 想 ǒu tù 呕吐， gǎn dào 感到 chè gǔ 彻骨 bīng lěng 冰冷。
dàn shì 但是 zhī shi 知识 bì xū 必须 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 kāi fàng 开放。
bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 cháng yú 常于 hán jià 寒假 qī jiān 期间， lì yòng 利用 wǎng lù 网路 duì 对 qīng shào nián 青少年 huò 或 zhōng chuò 中辍 shēng 生， jìn xíng 进行 sǒng yǒng 怂恿 jiā rù 加入 bāng pài 帮派。
zhè ge 这个 hù 互 cào zuò xìng 操作性 cè shì 测试 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 gè gè 各个 zhàn 栈 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 jī běn 基本 shuǐ píng 水平 de 的 jiān róng xìng 兼容性， dàn shì 但是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 pèi zhì 配置 bèi 被 cè shì 测试。
cháng chī 常吃 cū liáng 粗粮 yǒu 有 hǎo chu 好处。
zhè ge 这个 liàng 亮 zǐ sè 紫色 de 的 hǎi xīng 海星 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 hǎi yù 海域 zhōng 中 pāi shè 拍摄 de 的。
cháng zhōu shì 常州市 wǔ jìn 武进 chǐ lún chǎng 齿轮厂 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yuán 原 guó yíng 国营 wǔ jìn 武进 chǐ lún chǎng 齿轮厂 gǎi zhì 改制 hòu 后 jiàn lì 建立 de 的 xiàn dài 现代 jī zhì 机制 de 的 qǐ yè 企业， chéng lì 成立 yú 于 1975 nián 年， 2000 nián 年 gǎi wéi 改为 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
zhè ge 这个 rén 人 jué dìng 决定 bāng zhù tā 帮助它， tā yòng 他用 jiǎn 剪 dāo bǎ 刀把 jiǎn 茧 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 jiǎn 剪 kāi 开， hú dié 蝴蝶 bǎo bèi 宝贝 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
cháng cháng 常常 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑， xiàng 象 shí tou 石头 kǎ 卡 zài 在 āo dòng 凹洞 lǐ 里， jìn tuì liǎng nán 进退两难！
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhōng 中 yǒu 有 yě 野 suàn 蒜 hé 和 cù jiāng cǎo 酢浆草 de 的 xiāng wèi 香味， yù lán huā 玉兰花 zhèng 正 hán bāo yù fàng 含苞欲放。
zhè ge 这个 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 yán zhe 沿着 C zǒu 走 de 的。
cǐ wài 此外， luò kēi 洛克 hái shi 还是 bō yì ěr 波义耳 de 的 péng you 朋友。
dàn shì 但是 dá àn 答案 què 却 yǒu diǎn 有点 zài 在 yì liào zhī wài 意料之外 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中， tā 它 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是： “ bù 不 wèi shén me 为什么！ ”
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ zhè ge 这个 hún dàn 混蛋， tā 他 cóng 从 wǒ 我 zuǒ bian 左边 chāo chē 超车， rán hòu 然后 zài 在 kào 靠 wǒ 我 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 wǎng 往 wǒ 我 qián miàn 前面 jǐ 挤， wǒ 我 bù dé bù 不得不 jí 急 shā chē 煞车， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 chē 车 jiù yào 就要 zhuàng 撞 shàng 上 tā 他 de 的 chē 车 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子