ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè ge 这个 xí sú 习俗 yuán yú 源于 guò qù 过去 pín kùn 贫困 de 的 nián dài 年代 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 zài 在 áng guì 昂贵 de 的 ròu shí 肉食 zhǔ cài 主菜 shàng zhuō 上桌 zhī 之 qián xiān 前先 diàn 垫 yí xià 一下 dù zi 肚子 suǒ yǐ 所以 dāng shí 当时 shèng xíng 盛行 zhè yàng 这样 yí jù 一句 sú yǔ 俗语 bù dīng 布丁 chī 吃 de 的 zuì duō 最多 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 chī 吃 xià 下 zuì duō 最多 de 的 ròu 肉 |
| This custom could have arisen in poorer times, to provide a filling portion before the more expensive meat course; "Them that eat most pudding gets most meat" is the most common saying. |