ประโยคภาษาจีน- 此外方位词的隐喻用法的比例还应该加大特别是中高级阶段在教材中应该进行更详细的解释中文句子 (427422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， fāng wèi cí 方位词 de 的 yǐn yù 隐喻 yòng fǎ 用法 de 的 bǐ lì 比例 hái 还 yīng gāi 应该 jiā dà 加大， tè bié shì 特别是 zhōng 中、 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段， zài jiào 在教 cái 材 zhōng 中 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 jiě shì 解释。
It should carry on a more detailed explanation in the textbooks. Moreover, the error rates of discontinuous construction are quite high.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 nǚ hái 女孩 xiū 羞 dé xià 得下 bā 巴 dǐ 抵 dào liǎo 到了 xiōng qián 胸前， liǎng 两 yǎn 眼 dīng 盯 zháo dì 着地 miàn 面， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 gēn zhe 跟着 mǎ gé lì tè 玛格丽特 lái dào 来到 nà 那 jiān 间 hūn àn 昏暗 de 的 bàn gōng shì 办公室 hòu pái 后排。
zhè ge 这个 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 hěn kuài 很快 jiù 就 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 shēng yīn 声音 tǐ xì 体系， bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 kāi shǐ 开始 xiě zì 写字， jì lù 记录 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， hái yǒu 还有 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiě 写 qíng shū 情书。
zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé měi 和美 guó rén 国人 fǎn duì 反对 běi fēi 北非 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 bǔ yú 捕鱼 guó 国 de 的 bǔ yú 捕鱼 huó dòng 活动， tè bié shì 特别是 fǎn duì 反对 shēng chēng 声称 mò shì 漠视 rèn hé 任何 jīn qiāng yú 金枪鱼 jìn lìng 禁令 de 的 rì běn 日本。
nín 您 ① cì 佽 nài 褦 cōng 苁 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 fán 凣 běn 夲 shū 书？
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
bāng zhù 帮助 zhū lǎo 朱老 guǎn lǐ 管理 táo cí 陶瓷 xiàng mù 项目 de 的 kù dōu jī 库都基 shuō 说： “ zhū lǎo 朱老 cǎi yòng 采用 le 了 lún bó lǎng 伦伯朗 de 的 tòu míng 透明 huà fǎ 画法， yùn yòng 运用 le 了 shū fǎ 书法 de 的 sù dù 速度 bìng 并 cān kǎo 参考 le 了 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。 ”
dàn shì 但是 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 rèn hé 任何 guǎng fàn 广泛 de 的 hé 和 tóng děng 同等 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 dōu 都 bù kě néng 不可能 mǎ shàng 马上 shí xiàn 实现， suǒ yǐ 所以 wēi xiǎn 危险 shí jì shàng 实际上 shì 是 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 zhú jiàn 逐渐 shēng jí 升级 chéng 成 mào yì 贸易 yuē shù 约束 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 liú rù 流入 de 的 jí dù 极度 kòng zhì 控制。
cǐ wài 此外， zǎo qī 早期 yòng 用 yán 延 shéng 绳 diào 钓 bǔ yú 捕鱼 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 yú 鱼 zài 在 shàng gōu 上钩 hòu 后 bèi 被 yòu 又 shā yú 鲨鱼 chī diào 吃掉 le 了。
nín 您 bú huì 不会 dǎ bāo 打包 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 bìng jiāng 并将 qí 其 bù shǔ 部署 dào 到 duō 多 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器， jiù 就 xiàng 像 lìng 另 yí gè 一个 JEE róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 WAR wén jiàn 文件 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 shì jiàn 事件 biàn de 变得 hěn 很 chū míng 出名， bèi shì wéi 被视为 nóng cūn 农村 “ rén mín gōng shè 人民公社 ” （ máo zé dōng 毛泽东 fā dòng 发动 de 的 bēi jù 悲剧） shí dài 时代 jié shù 结束 de 的 kāi duān 开端。
zhè ge 这个 shì qing 事情 yào 要 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 shuō qǐ 说起， zài 在 nà li 那里 xué sheng 学生 xué xí 学习 dào 到 tè dìng 特定 hé sù 核素 de 的 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
cǐ wài 此外， zuì xīn 最新 shì 式 de 的 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
nín 您 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí xiàn 实现， yīn cǐ 因此 nín 您 zuì zhōng 最终 jiāng 将 dài mǎ 代码 yǔ 与 gāi 该 shí xiàn 实现 ǒu hé 耦合。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 lǜ 氯 de 的 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 dà yuē 大约 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 25 bèi 倍。
cǐ wài 此外， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yǒu xiē 有些 cái liào 材料 cóng 从 yí gè 一个 biǎo miàn 表面 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 biǎo miàn 表面。
cháng kè 常客 lìng rén 令人 yàn 厌。 jiǔ 久 zhù 住 fēi 非 jiā bīn 佳宾， cháng lái 常来 bù 不 huān yíng 欢迎。
zhè ge 这个 liàng 亮 zǐ sè 紫色 de 的 hǎi xīng 海星 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 hǎi yù 海域 zhōng 中 pāi shè 拍摄 de 的。
cháng zhōu 常州 běi 北 zhěn 枕 cháng jiāng 长江 - ， nán 南 bīn 濒 tài hú 太湖， zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 “ zhōu chē 舟车 huì 会 bǎi yuè 百越， jīn 襟 dài 带 kòng 控 sān 三 wú 吴 ” de 的 měi yù 美誉。
dàn shì 但是 shén miào 神庙 de 的 cè miàn 侧面 huò 或 zhèng miàn 正面 de 的 lì tǐ tú 立体图 zhèng shí 证实， yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 jǔ xíng 矩形 ” zhōng 中 cháng cháng 常常 bāo kuò 包括 dǐng 顶 duān dì 端的 yí bù fèn 一部分 kōng qì 空气， huò shì 或是 hū lüè 忽略 dǐ bù 底部 de 的 yí bù fèn 一部分 tái jiē 台阶， èr zhě 二者 bì 必 jū 居 qí yī 其一。
cǐ wài 此外， mǒu xiē 某些 yí shì 仪式 zhōng 中 qì jù 器具 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， rú 如 huá hén 划痕、 wén shēn 纹身 hé 和 bāo pí huán qiē 包皮环切 děng 等 kě yǐ 可以 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 HIV bìng dú 病毒。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 xiù bān 锈斑 de 的 dù gè 镀铬 wù 物 biǎo miàn 表面 tú 涂 shàng yī 上一 céng 层 kě lè 可乐 — — shā bù 砂布 shàng 上 yě 也 lái 来 xiē 些， rán hòu 然后 zhuàn quān 转圈 dǎ mó 打磨， jí kě 即可 chú xiù 除锈。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 yǐ shàng 以上 tú biǎo 图表 suǒ 所 shì 示， néng dòng xìng 能动性 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 suǒ yǒu 所有 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù xíng 步行 hè 和 zì xíng chē 自行车 xiàng dǎo 向导。
cháng chūn téng 常春藤 huó 和 tái xiǎn 苔藓。
cǐ wài 此外， hé běi shěng 河北省 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 yùn dòng 运动 zhōng 中 dòng yuán 动员 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yùn dòng 运动 dòng yuán 动员 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 jiè jiàn 借鉴。
nín 您 cóng 从 chē shàng 车上 zǒu 走 xià 下 xiàng 向 wǒ men 我们 huī shǒu 挥手， fēng dù piān piān 风度翩翩， zhēn 真 bú kuì 不愧 shì 是 dà guó 大国 lǐng dǎo rén 领导人 ā 啊！
cǐ wài 此外， wáng càn 王粲 yǔ 与 jīng zhōu 荆州 yǒu rén 友人 sī mǎ zhī 司马芝 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 xiāng sì 相似 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 hè 和 chǔ shì zhī dào 处世之道， yǔ 与 sòng zhōng 宋衷、 liú biǎo 刘表 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xué shù 学术 qīng xiàng 倾向。
cháng yòng 常用 de 的 běn zhì 本质 bàn dǎo tǐ 半导体 shì 是 guī 硅、 zhě 锗 yǐ jí 以及 shēn huà jiā 砷化镓 děng 等 de 的 dān jīng 单晶。
nín 您 shǐ yòng 使用 gǎn tàn hào 感叹号 ( ! ) lái 来 fǎng wèn 访问 lì shǐ 历史， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 fú hào 符号 ( $ ) fǎn huí 返回 qián 前 yī mìng 一命 lìng 令 de 的 zuì hòu 最后 zì duàn 字段。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 yuē shù 约束 kě néng 可能 shè jí 涉及 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 de 的 dòng huà 动画 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāng xia 乡下 nǚ hái 女孩 xiū 羞 dé xià 得下 bā 巴 dǐ 抵 dào liǎo 到了 xiōng qián 胸前， liǎng 两 yǎn 眼 dīng 盯 zháo dì 着地 miàn 面， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 gēn zhe 跟着 mǎ gé lì tè 玛格丽特 lái dào 来到 nà 那 jiān 间 hūn àn 昏暗 de 的 bàn gōng shì 办公室 hòu pái 后排。
zhè ge 这个 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 hěn kuài 很快 jiù 就 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 shēng yīn 声音 tǐ xì 体系， bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 kāi shǐ 开始 xiě zì 写字， jì lù 记录 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， hái yǒu 还有 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiě 写 qíng shū 情书。
zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 hé měi 和美 guó rén 国人 fǎn duì 反对 běi fēi 北非 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 bǔ yú 捕鱼 guó 国 de 的 bǔ yú 捕鱼 huó dòng 活动， tè bié shì 特别是 fǎn duì 反对 shēng chēng 声称 mò shì 漠视 rèn hé 任何 jīn qiāng yú 金枪鱼 jìn lìng 禁令 de 的 rì běn 日本。
nín 您 ① cì 佽 nài 褦 cōng 苁 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 fán 凣 běn 夲 shū 书？
nín 您 shàng 上 lóu tī 楼梯 huò 或 gàn 干 zhòng huó 重活 shí 时 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 ne 呢 ? 。
bāng zhù 帮助 zhū lǎo 朱老 guǎn lǐ 管理 táo cí 陶瓷 xiàng mù 项目 de 的 kù dōu jī 库都基 shuō 说： “ zhū lǎo 朱老 cǎi yòng 采用 le 了 lún bó lǎng 伦伯朗 de 的 tòu míng 透明 huà fǎ 画法， yùn yòng 运用 le 了 shū fǎ 书法 de 的 sù dù 速度 bìng 并 cān kǎo 参考 le 了 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史。 ”
dàn shì 但是 kàn qǐ lai 看起来 zài 在 rèn hé 任何 guǎng fàn 广泛 de 的 hé 和 tóng děng 同等 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 dōu 都 bù kě néng 不可能 mǎ shàng 马上 shí xiàn 实现， suǒ yǐ 所以 wēi xiǎn 危险 shí jì shàng 实际上 shì 是 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争 zhú jiàn 逐渐 shēng jí 升级 chéng 成 mào yì 贸易 yuē shù 约束 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 liú rù 流入 de 的 jí dù 极度 kòng zhì 控制。
cǐ wài 此外， zǎo qī 早期 yòng 用 yán 延 shéng 绳 diào 钓 bǔ yú 捕鱼 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 yú 鱼 zài 在 shàng gōu 上钩 hòu 后 bèi 被 yòu 又 shā yú 鲨鱼 chī diào 吃掉 le 了。
nín 您 bú huì 不会 dǎ bāo 打包 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 bìng jiāng 并将 qí 其 bù shǔ 部署 dào 到 duō 多 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器， jiù 就 xiàng 像 lìng 另 yí gè 一个 JEE róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 WAR wén jiàn 文件 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 shì jiàn 事件 biàn de 变得 hěn 很 chū míng 出名， bèi shì wéi 被视为 nóng cūn 农村 “ rén mín gōng shè 人民公社 ” （ máo zé dōng 毛泽东 fā dòng 发动 de 的 bēi jù 悲剧） shí dài 时代 jié shù 结束 de 的 kāi duān 开端。
zhè ge 这个 shì qing 事情 yào 要 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jiào shì 教室 lǐ 里 shuō qǐ 说起， zài 在 nà li 那里 xué sheng 学生 xué xí 学习 dào 到 tè dìng 特定 hé sù 核素 de 的 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
cǐ wài 此外， zuì xīn 最新 shì 式 de 的 fǎn jiàn dǎo dàn 反舰导弹 shǐ 使 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
nín 您 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí xiàn 实现， yīn cǐ 因此 nín 您 zuì zhōng 最终 jiāng 将 dài mǎ 代码 yǔ 与 gāi 该 shí xiàn 实现 ǒu hé 耦合。
dàn shì 但是 yán jiū 研究 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 lǜ 氯 de 的 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 dà yuē 大约 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 25 bèi 倍。
cǐ wài 此外， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yǒu xiē 有些 cái liào 材料 cóng 从 yí gè 一个 biǎo miàn 表面 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 biǎo miàn 表面。
cháng kè 常客 lìng rén 令人 yàn 厌。 jiǔ 久 zhù 住 fēi 非 jiā bīn 佳宾， cháng lái 常来 bù 不 huān yíng 欢迎。
zhè ge 这个 liàng 亮 zǐ sè 紫色 de 的 hǎi xīng 海星 shì zài 是在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 de 的 hǎi yù 海域 zhōng 中 pāi shè 拍摄 de 的。
cháng zhōu 常州 běi 北 zhěn 枕 cháng jiāng 长江 - ， nán 南 bīn 濒 tài hú 太湖， zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 “ zhōu chē 舟车 huì 会 bǎi yuè 百越， jīn 襟 dài 带 kòng 控 sān 三 wú 吴 ” de 的 měi yù 美誉。
dàn shì 但是 shén miào 神庙 de 的 cè miàn 侧面 huò 或 zhèng miàn 正面 de 的 lì tǐ tú 立体图 zhèng shí 证实， yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 jǔ xíng 矩形 ” zhōng 中 cháng cháng 常常 bāo kuò 包括 dǐng 顶 duān dì 端的 yí bù fèn 一部分 kōng qì 空气， huò shì 或是 hū lüè 忽略 dǐ bù 底部 de 的 yí bù fèn 一部分 tái jiē 台阶， èr zhě 二者 bì 必 jū 居 qí yī 其一。
cǐ wài 此外， mǒu xiē 某些 yí shì 仪式 zhōng 中 qì jù 器具 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用， rú 如 huá hén 划痕、 wén shēn 纹身 hé 和 bāo pí huán qiē 包皮环切 děng 等 kě yǐ 可以 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 HIV bìng dú 病毒。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 xiù bān 锈斑 de 的 dù gè 镀铬 wù 物 biǎo miàn 表面 tú 涂 shàng yī 上一 céng 层 kě lè 可乐 — — shā bù 砂布 shàng 上 yě 也 lái 来 xiē 些， rán hòu 然后 zhuàn quān 转圈 dǎ mó 打磨， jí kě 即可 chú xiù 除锈。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 yǐ shàng 以上 tú biǎo 图表 suǒ 所 shì 示， néng dòng xìng 能动性 yì zhí 一直 shì 是 wǒ 我 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的 suǒ yǒu 所有 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 bù xíng 步行 hè 和 zì xíng chē 自行车 xiàng dǎo 向导。
cháng chūn téng 常春藤 huó 和 tái xiǎn 苔藓。
cǐ wài 此外， hé běi shěng 河北省 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 yùn dòng 运动 zhōng 中 dòng yuán 动员 gōng zuò 工作 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训， wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 yùn dòng 运动 dòng yuán 动员 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 le 了 jiè jiàn 借鉴。
nín 您 cóng 从 chē shàng 车上 zǒu 走 xià 下 xiàng 向 wǒ men 我们 huī shǒu 挥手， fēng dù piān piān 风度翩翩， zhēn 真 bú kuì 不愧 shì 是 dà guó 大国 lǐng dǎo rén 领导人 ā 啊！
cǐ wài 此外， wáng càn 王粲 yǔ 与 jīng zhōu 荆州 yǒu rén 友人 sī mǎ zhī 司马芝 yǒu 有 jiào 较 duō 多 de 的 xiāng sì 相似 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 hè 和 chǔ shì zhī dào 处世之道， yǔ 与 sòng zhōng 宋衷、 liú biǎo 刘表 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xué shù 学术 qīng xiàng 倾向。
cháng yòng 常用 de 的 běn zhì 本质 bàn dǎo tǐ 半导体 shì 是 guī 硅、 zhě 锗 yǐ jí 以及 shēn huà jiā 砷化镓 děng 等 de 的 dān jīng 单晶。
nín 您 shǐ yòng 使用 gǎn tàn hào 感叹号 ( ! ) lái 来 fǎng wèn 访问 lì shǐ 历史， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 měi yuán 美元 fú hào 符号 ( $ ) fǎn huí 返回 qián 前 yī mìng 一命 lìng 令 de 的 zuì hòu 最后 zì duàn 字段。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 yuē shù 约束 kě néng 可能 shè jí 涉及 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 de 的 dòng huà 动画 kě néng 可能 gǎi biàn 改变 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子