ประโยคภาษาจีน- 但是细听起来我能听出这是一种变了调子的英语中文句子 (428351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 xì tīng 细听 qǐ lai 起来， wǒ 我 néng 能 tīng 听 chū 出 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 biàn 变 le 了 diào zi 调子 de 的 yīng yǔ 英语。
But with careful concentration, I could hear a modulated English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng hé zǔ zhī 经合组织 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 jiǒng yì 迥异。
dàn shì 但是 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， gè guó 各国 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 hé 和 jīng jì 经济 chéng zhǎng lǜ 成长率 de 的 xiāng guān 相关 chéng dù 程度 dōu 都 hěn 很 dī 低。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 cóng 从 rè 热 biàn 变 lěng 冷 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此 jǐn 仅 ràng 让 yǔ guā 雨刮 duǎn shí 短时 yùn xíng 运行 yě 也 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 yóu jià 油价 pái huái 徘徊 zài 在 měi tǒng 每桶 95 měi yuán 美元 de 的 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 néng yuán 能源 xū qiú 需求 chāo guò 超过 xīn zēng 新增 gōng yīng liáng 供应量， yīn cǐ 因此 jiā jǐn 加紧 kān tàn 勘探 de 的 pò qiè xìng 迫切性 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， gèng duō 更多 chōng tū 冲突 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生。
zhè ge 这个 dài lǐ 代理 hè 和 shàng yì ge 上一个 dài lǐ 代理 yì qǐ 一起 shuō míng 说明 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé 选择 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 yǐ 以 yì dà lì 意大利 jīng jì xué jiā 经济学家 wéi fú 维弗 liè dù 烈度 · bó lái tú 伯莱图 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 gài niàn 概念 shì yóu 是由 yuē sè fū 约瑟夫 · zhū lán 朱兰 tí chū 提出 de 的。 jū 据 bó lái tú 伯莱图 de 的 guān chá 观察， yì dà lì 意大利 80% de 的 tǔ dì 土地 wèi 为 tā 它 20% de 的 rén kǒu suǒ 人口所 zhàn yǒu 占有。
dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 hěn 很 míng xiǎn 明显， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chái 豺 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chái 豺。
cháng jiàn 常见 de 的 dòng zuò 动作 yǒu 有： chán shǒu 缠手， yā 压 zhǎng 掌， bēng 崩 quán 拳， qiǎng shǒu 抢手， gōng bù 弓步， mǎ bù 马步， dūn 蹲 bù 步。
nín 您 yòu 又 fǎn huí 返回 dào 到 gāng cái 刚才 de 的 zhuō miàn 桌面， suǒ yǒu 所有 chéng xù 程序 réng 仍 zài 在 yùn xíng 运行！
cǐ wài 此外， bái dài 白带 yì cháng 异常 de 的 yù fáng 预防， shǒu xiān 首先 yīng 应 jié zhì 节制 fáng shì 房事， zhù yì 注意 yuè 月 jīng qī 经期、 rèn shēn qī 妊娠期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 de 的 wèi shēng 卫生。
nín 您 zhǐ 只 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yí gè 一个 tí gōng zhě 提供者 zhí xíng 执行 tā 它 shí 时 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 dōu 都 shì 是 yǔ 与 qián 钱 yǒu guān 有关。
zhè ge 这个 yǐ 以 gài niàn shè jì 概念设计 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēn gōng sī 分公司 de 的 gǔ lì 鼓励 yǐ jí 以及 jiù zāi wù zī 救灾物资 hòu 后， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè 这 yī 一 kuǎn 款 bù 不 yǐ 以 xiāo shòu 销售 wèi 为 mù dì 目的 wén xiōng 文胸。
cháng guī 常规 mián 棉 shēng chǎn 生产 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 fáng zhì 防治 máo chóng 毛虫 hè 和 qí tā 其他 chóng hài 虫害。
dàn shì 但是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ chū 指出， háo wú yí wèn 毫无疑问， É luó sī 俄罗斯 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 fǎ guó 法国 wò xuán 斡旋 de 的 xié yì 协议 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 jià qian 价钱 zhǐ shì 只是 fáng fèi 房费 ma 吗？
cháng yán dào 常言道， nán xìng 男性 shì zài 是在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 bèi 被 zhuài 拽 dào 到 lǐ táng 礼堂，（ bù qíng yuàn 不情愿， shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 jiào táng 教堂 dì bǎn 地板 yǐ 以 biǎo 表 fǎn kàng 反抗） zhǐ jia 指甲 yīn cǐ 因此 mó 磨 chéng 成 suì piàn 碎片。
cǐ wài 此外， tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 huān lè 欢乐 hé 和 bēi shāng 悲伤 dà dū 大都 chéng wéi 成为 wǎng shì 往事 qián chén 前尘， tā men 它们 yǐ rán 已然 shī qù 失去 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng máng 锋芒；
cháng shí 常识 shǐ 使 rén 人 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开， cái fù 财富 shǐ 使 rén 人 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 pài 派 shēng chū 生出 tōng yòng 通用 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 huò dé 获得 duì 对 yè wù 业务 xū qiú 需求 de 的 lǐ jiě 理解。
huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 qí kù lā qí jī 奇库拉奇基 zhuī 锥 dǐng 顶， dì chǔ 地处 yán 沿 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 běi bù 北部， huà miàn 画面 zhōng shàng 中上 cè 侧。
gàn 干 le 了 zhè 这 yī bēi 一杯， bù shuō 不说 zhè xiē 这些 sàng qì huà 丧气话 le 了。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 de 的 huò yī 霍依 yǔ 与 jié yǎ 杰雅 pǔ lā kǎ 普拉卡 xū 须 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实， luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎo zhì 导致 cuò wù 错误 de 的 jié lùn 结论；
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 chāo 超 lèi 类， zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 kòng 空 shí xiàn 实现， cóng ér 从而 lüè wēi 略微 huǎn jiě 缓解 nán dù 难度。
cǐ wài 此外， liáng hǎo 良好 de 的 lù kuàng 路况 shǐ de 使得 Ā gēn tíng 阿根廷 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 gāo 高 shāng pǐn jià gé 商品价格 dài lái 带来 de 的 xiào yì 效益。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
dàn shì 但是 Àì lēi 艾勒 jǐng gào 警告 shuō 说 xīn fā 新发 xiàn 现 bù 不 dài biǎo 代表 yuè qiú 月球 tóng 同 shú 熟 tián guā 甜瓜 bān 般 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ fèn 水分。
cǐ wài 此外， yào 要 shí xiàn 实现 biàn yā qì 变压器 bìng 并 lián yùn 联运 xíng shí 行时 de 的 qià dàng 恰当 fù hè 负荷 fēn pèi 分配， zǔ kàng 阻抗 zhí 值 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 zhěng lǐ 整理 de 的 xìn xī 信息 zuò wéi 作为 zhǔ 主 bèi fèn 备份， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wén jiàn 文件 wèi yú 位于 lìng yī 另一 tái 台 jì suàn jī 计算机 shí 时。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 tí xǐng 提醒 zhe 着 tā 他 zhè 这 huì 会 gěi 给 yí gè 一个 yóu 由 rén 人 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 lǜ dòng 律动 de 的 shù zì 数字 tú jǐng 图景 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng hé zǔ zhī 经合组织 de 的 shù zì 数字 yǔ 与 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 jiǒng yì 迥异。
dàn shì 但是 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， gè guó 各国 de 的 pín fù 贫富 bù jūn 不均 hé 和 jīng jì 经济 chéng zhǎng lǜ 成长率 de 的 xiāng guān 相关 chéng dù 程度 dōu 都 hěn 很 dī 低。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 cóng 从 rè 热 biàn 变 lěng 冷 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yīn cǐ 因此 jǐn 仅 ràng 让 yǔ guā 雨刮 duǎn shí 短时 yùn xíng 运行 yě 也 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 yóu jià 油价 pái huái 徘徊 zài 在 měi tǒng 每桶 95 měi yuán 美元 de 的 shuǐ píng 水平 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 néng yuán 能源 xū qiú 需求 chāo guò 超过 xīn zēng 新增 gōng yīng liáng 供应量， yīn cǐ 因此 jiā jǐn 加紧 kān tàn 勘探 de 的 pò qiè xìng 迫切性 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， gèng duō 更多 chōng tū 冲突 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生。
zhè ge 这个 dài lǐ 代理 hè 和 shàng yì ge 上一个 dài lǐ 代理 yì qǐ 一起 shuō míng 说明 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 xuǎn zé 选择 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 yǐ 以 yì dà lì 意大利 jīng jì xué jiā 经济学家 wéi fú 维弗 liè dù 烈度 · bó lái tú 伯莱图 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 gài niàn 概念 shì yóu 是由 yuē sè fū 约瑟夫 · zhū lán 朱兰 tí chū 提出 de 的。 jū 据 bó lái tú 伯莱图 de 的 guān chá 观察， yì dà lì 意大利 80% de 的 tǔ dì 土地 wèi 为 tā 它 20% de 的 rén kǒu suǒ 人口所 zhàn yǒu 占有。
dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 hěn 很 míng xiǎn 明显， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 chái 豺 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 chái 豺。
cháng jiàn 常见 de 的 dòng zuò 动作 yǒu 有： chán shǒu 缠手， yā 压 zhǎng 掌， bēng 崩 quán 拳， qiǎng shǒu 抢手， gōng bù 弓步， mǎ bù 马步， dūn 蹲 bù 步。
nín 您 yòu 又 fǎn huí 返回 dào 到 gāng cái 刚才 de 的 zhuō miàn 桌面， suǒ yǒu 所有 chéng xù 程序 réng 仍 zài 在 yùn xíng 运行！
cǐ wài 此外， bái dài 白带 yì cháng 异常 de 的 yù fáng 预防， shǒu xiān 首先 yīng 应 jié zhì 节制 fáng shì 房事， zhù yì 注意 yuè 月 jīng qī 经期、 rèn shēn qī 妊娠期 hé 和 chǎn rù qī 产褥期 de 的 wèi shēng 卫生。
nín 您 zhǐ 只 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yí gè 一个 tí gōng zhě 提供者 zhí xíng 执行 tā 它 shí 时 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 de 的 hǎo chu 好处 bù 不 dōu 都 shì 是 yǔ 与 qián 钱 yǒu guān 有关。
zhè ge 这个 yǐ 以 gài niàn shè jì 概念设计 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēn gōng sī 分公司 de 的 gǔ lì 鼓励 yǐ jí 以及 jiù zāi wù zī 救灾物资 hòu 后， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè 这 yī 一 kuǎn 款 bù 不 yǐ 以 xiāo shòu 销售 wèi 为 mù dì 目的 wén xiōng 文胸。
cháng guī 常规 mián 棉 shēng chǎn 生产 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 huà xué 化学 shā chóng jì 杀虫剂 lái 来 fáng zhì 防治 máo chóng 毛虫 hè 和 qí tā 其他 chóng hài 虫害。
dàn shì 但是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ chū 指出， háo wú yí wèn 毫无疑问， É luó sī 俄罗斯 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 fǎ guó 法国 wò xuán 斡旋 de 的 xié yì 协议 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 jià qian 价钱 zhǐ shì 只是 fáng fèi 房费 ma 吗？
cháng yán dào 常言道， nán xìng 男性 shì zài 是在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 bèi 被 zhuài 拽 dào 到 lǐ táng 礼堂，（ bù qíng yuàn 不情愿， shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 jiào táng 教堂 dì bǎn 地板 yǐ 以 biǎo 表 fǎn kàng 反抗） zhǐ jia 指甲 yīn cǐ 因此 mó 磨 chéng 成 suì piàn 碎片。
cǐ wài 此外， tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 huān lè 欢乐 hé 和 bēi shāng 悲伤 dà dū 大都 chéng wéi 成为 wǎng shì 往事 qián chén 前尘， tā men 它们 yǐ rán 已然 shī qù 失去 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng máng 锋芒；
cháng shí 常识 shǐ 使 rén 人 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开， cái fù 财富 shǐ 使 rén 人 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 pài 派 shēng chū 生出 tōng yòng 通用 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 huò dé 获得 duì 对 yè wù 业务 xū qiú 需求 de 的 lǐ jiě 理解。
huǎng 幌 yán 筵 dǎo 岛 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 qí kù lā qí jī 奇库拉奇基 zhuī 锥 dǐng 顶， dì chǔ 地处 yán 沿 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 běi bù 北部， huà miàn 画面 zhōng shàng 中上 cè 侧。
gàn 干 le 了 zhè 这 yī bēi 一杯， bù shuō 不说 zhè xiē 这些 sàng qì huà 丧气话 le 了。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 de 的 huò yī 霍依 yǔ 与 jié yǎ 杰雅 pǔ lā kǎ 普拉卡 xū 须 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实， luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 tuán duì 团队 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 wǎng wǎng 往往 huì 会 dǎo zhì 导致 cuò wù 错误 de 的 jié lùn 结论；
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 chāo 超 lèi 类， zài 在 qí 其 zhōng bāo 中包 hán 含 suǒ yǒu 所有 fǎng wèn zhě 访问者 de 的 suǒ yǒu 所有 lèi 类 de 的 kòng 空 shí xiàn 实现， cóng ér 从而 lüè wēi 略微 huǎn jiě 缓解 nán dù 难度。
cǐ wài 此外， liáng hǎo 良好 de 的 lù kuàng 路况 shǐ de 使得 Ā gēn tíng 阿根廷 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 gāo 高 shāng pǐn jià gé 商品价格 dài lái 带来 de 的 xiào yì 效益。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
dàn shì 但是 Àì lēi 艾勒 jǐng gào 警告 shuō 说 xīn fā 新发 xiàn 现 bù 不 dài biǎo 代表 yuè qiú 月球 tóng 同 shú 熟 tián guā 甜瓜 bān 般 chōng mǎn 充满 le 了 shuǐ fèn 水分。
cǐ wài 此外， yào 要 shí xiàn 实现 biàn yā qì 变压器 bìng 并 lián yùn 联运 xíng shí 行时 de 的 qià dàng 恰当 fù hè 负荷 fēn pèi 分配， zǔ kàng 阻抗 zhí 值 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 zhěng lǐ 整理 de 的 xìn xī 信息 zuò wéi 作为 zhǔ 主 bèi fèn 备份， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wén jiàn 文件 wèi yú 位于 lìng yī 另一 tái 台 jì suàn jī 计算机 shí 时。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 tí xǐng 提醒 zhe 着 tā 他 zhè 这 huì 会 gěi 给 yí gè 一个 yóu 由 rén 人 gòu chéng 构成 de 的 chéng shì 城市 zēng jiā 增加 lǜ dòng 律动 de 的 shù zì 数字 tú jǐng 图景 yuán sù 元素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子