ประโยคภาษาจีน- 此外矿难会破坏矿井中的供电及通讯系统造成隧道堵塞和火灾等这些问题都会阻碍救援工作危及矿工们的生命中文句子 (428541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， kuàng nàn 矿难 huì 会 pò huài 破坏 kuàng jǐng 矿井 zhòng dì 中的 gōng diàn 供电 jí 及 tōng xùn xì tǒng 通讯系统， zào chéng 造成 suì dào 隧道 dǔ sè 堵塞 hé 和 huǒ zāi 火灾 děng 等， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dū huì 都会 zǔ ài 阻碍 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作， wēi jí 危及 kuàng gōng 矿工 men 们 de 的 shēng mìng 生命。
In addition, disasters can bring down electricity and communications cables, block tunnels and cause fires –all of which may hamper rescue efforts and endanger lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yǐ 以 fèn nù 愤怒 de 的 de 的 hóng sè 红色 xiǎo niǎo 小鸟 jiāng 将 zì jǐ 自己 tán shè 弹射 dào 到 bēi bǐ 卑鄙 de 的 lǜ sè 绿色 chǔn zhū 蠢猪 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 zhù míng 著名 yóu xì 游戏， gāng gang 刚刚 dǎ 打 dào liǎo 到了 2 yì 亿 xià zǎi 下载 de 的 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 yǐ zī 以资 chǎn 产 zhèng quàn 证券 wèi 为 dǐ yā 抵押 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款， huò 或 yòng 用 yín háng 银行 běn jīn 本金 zuò wéi 作为 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产 de 的 guò chéng 过程， zhù zhǎng 助长 le 了 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高。
zhè ge 这个 jià zhí 价值 23 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xī wū 西屋 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 wèi yú 位于 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 yǐ běi 以北 60 yīng lǐ 英里， tā 它 cóng wèi 从未 bèi 被 shǐ yòng 使用 guò 过， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 fā chū 发出 621 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn 电。
cháng jiàn 常见 shí yuán xìng 食源性 gǎn rǎn 感染 yuán 源 bāo kuò 包括 zài 在 zhì bèi 制备 huò 或 chǔ cún qī 储存期 jiān 间 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shēng 生 de 的 huò 或 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 hǎi xiān 海鲜、 shēng 生 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 jí 及 qí tā 其它 shí wù 食物。
cháng guī 常规 qì 气 cè 测 jiě shì 解释 tú bǎn 图版 zài 在 dī 低 zǔ 阻 yóu qì 油气 céng 层 de 的 shí bié 识别 zhōng 中 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 fǎn bó 反驳， zhēng lùn 争论 zhè yàng 这样 huì 会 bào lù 暴露 lái yuán 来源 hé 和 fāng fǎ 方法 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 měi guó 美国 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 yě 也 yù dào 遇到 le 了 ràng 让 yī lǎng rén 伊朗人 jí shǒu 棘手 de 的 tóng yàng 同样 wèn tí 问题： P - 1 shì 是 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 bù liáng 不良 de 的 wán liè 顽劣 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 tuán duì 团队 hái 还 shè zhì 设置 le 了 yí kuài 一块 shí yàn tián 实验田， cāo kòng 操控 lǐ miàn 里面 jiǎ chóng 甲虫 tiān dí 天敌 de 的 píng héng 平衡。
zhè ge 这个 jià qian 价钱 bǎ 把 quán bù 全部 gù dìng 固定 zhuāng zhì 装置 huò 和 shè bèi 设备 dōu 都 dǎ 打 zài 在 lǐ miàn 里面 le 了。
cháng guī 常规 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 duì 对 shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 yào 药， dàn shì 但是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu xiē 有些 fù mǔ qīn 父母亲 jù jué 拒绝 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 shí shī 实施 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法。
dàn shì 但是 měi mào 美貌 zài 在 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 pǔ biàn 普遍 dé 得 duō 多。
nín 您 kě yǐ 可以 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wēi ruǎn 微软 zhǐ shì 只是 zài 在（ fēn gē 分割 dòng tǐ 胴体 shí 时） xiū 修 xiāo 削 suì 碎 féi 肥 biāo 膘 ròu 肉。
zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 shì 是 yì yì 意义 jù dà 巨大 de 的， yīn wèi 因为 sān shí 三十 nián qián 年前， zhèng shì 正是 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 de 的 zhào kāi 召开 cái 才 tuī dòng 推动 le 了 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 le 了 tā 他 lì shǐ xìng 历史性 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 dào lù 道路。
cháng zhù 常驻 jī gòu 机构 jìn chū jìng 进出境 gōng yòng 公用 wù pǐn 物品， yīng dāng 应当 yóu 由 běn 本 jī gòu 机构 huò 或 qí 其 wěi tuō 委托 de 的 bào guān 报关 qǐ yè 企业 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 hǎi guān 海关 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 shēn qǐng 申请。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng róng 从容 de 地 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 lái yuán 来源 lèi xíng 类型 tú biāo 图标。
mào dǐng 帽顶 yòng 用 ruǎn 软 cái liào 材料 zuò chéng 做成 bàn yuán 半圆 zhuī xíng 锥形 jié gòu 结构 bìng 并 yǔ 与 mào yán 帽沿 xiàng 相 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 hú lǔ mǔ 胡鲁姆 què shí 确实 zhī dào 知道 de 的 shì 是： yī dá 伊达 lái zì 来自 yí gè 一个 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代 jìn huà 进化 wèi 为 hóu 猴、 yuán 猿 hè 和 rén lèi 人类 de 的 líng zhǎng lèi 灵长类 zú 族 jì 系 yǔ 与 lìng wài 另外 yì qún 一群 jìn huà 进化 wèi 为 hú hóu 狐猴 hè 和 lǎn hóu 懒猴 de 的 dòng wù 动物 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 BladeSmith lái 来 jiàn lì 建立 zhuān àn 专案 jí 及 dìng yì 定义 wù jiàn 物件， xiàng shì 像是 shǔ yú 属于 DataBlade mó zǔ 模组 de 的 zī liào 资料 lèi xíng 类型 jí 及 cháng shì 常式。
cǐ wài 此外， xiào 肖 hé 河 liú rù 流入 fù jìn 附近 yǒng zhōu 永州 xiàng 项， qián xiàng 前项 liú rù 流入 hú 湖。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 míng chēng 名称。
cǐ wài 此外， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 què dìng 确定 zhòng dú 中毒 ér tóng 儿童 bìng 并 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 áo gě 螯合 zhì liáo 治疗。
gàn xìng 干性 cái liào 材料 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà 大 pén 盆 lǐ 里 hùn hé 混合 guò shāi 过筛。 yóu 油， jī dàn 鸡蛋 hé 和 bái tuō 白脱 nǎi 奶 dǎ 打 yún 匀 hòu jiā 后加 rù 入 dào 到 gàn xìng 干性 cái liào 材料 bàn yún 拌匀 jí kě 即可。 jiē zhe 接着 bàn 拌 rù 入 sè lā 色拉 mǐ dīng 米丁 hé 和 rǔ lào 乳酪 sī 丝。
cǐ wài 此外， jiǎng 蒋 gū jì 估计， yòng 用 lái zì 来自 zhǎo qì chí 沼气池 de 的 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 fèi yè 废液 chǎn shēng 产生 de 的 féi liào 肥料 kě néng 可能 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 nián dù 年度 huà féi 化肥 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 dà yuē 大约 liǎng bèi 两倍。
gān hàn 干旱 yuán běn 原本 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yě 也 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见 zhǐ shì 只是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè xiē 这些 nián 年 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 le 了 . dàn shì 但是 gān hàn 干旱 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 hé 和 tā 她 gèng 更 guǎng kuò 广阔 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 bāo tāi 胞胎 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 kū wěi 枯萎 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
dàn shì 但是 è 苊 xiāng xìn 相信 ěr 迩。
cǐ wài 此外， xùn liàn 训练 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chuán tǒng 传统 yī shī 医师 chá míng 查明 chāo chū 超出 zì jǐ 自己 zhì liáo 治疗 néng lì 能力 yǐ wài 以外 de 的 jí bìng 疾病， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 jiāng 将 bìng rén 病人 jiā sù 加速 zhuǎn jiè 转介 dào 到 zhěn suǒ 诊所。
gàn 干 yān yè 烟叶 děng dài 等待 zhe 着 bèi dài 被带 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去。
cǐ wài 此外， gāi 该 róng róng 熔融 yán yù 盐浴 kě 可 bāo hán 包含 xuǎn 选 zì 自 wū 钨、 gè 铬、 mù 钼、 tǎn 钽、 tài 钛、 gào 锆、 fán 钒、 hā 铪 hé 和 ní 铌 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种。
dàn shì 但是 biǎo xiàng 表象 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qīng dān 清单 9 zhōng 中 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yǐ 以 fèn nù 愤怒 de 的 de 的 hóng sè 红色 xiǎo niǎo 小鸟 jiāng 将 zì jǐ 自己 tán shè 弹射 dào 到 bēi bǐ 卑鄙 de 的 lǜ sè 绿色 chǔn zhū 蠢猪 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 zhù míng 著名 yóu xì 游戏， gāng gang 刚刚 dǎ 打 dào liǎo 到了 2 yì 亿 xià zǎi 下载 de 的 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 yǐ zī 以资 chǎn 产 zhèng quàn 证券 wèi 为 dǐ yā 抵押 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款， huò 或 yòng 用 yín háng 银行 běn jīn 本金 zuò wéi 作为 jiāo yì 交易 zī chǎn 资产 de 的 guò chéng 过程， zhù zhǎng 助长 le 了 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高。
zhè ge 这个 jià zhí 价值 23 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xī wū 西屋 qīng shuǐ fǎn yìng duī 轻水反应堆 wèi yú 位于 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 yǐ běi 以北 60 yīng lǐ 英里， tā 它 cóng wèi 从未 bèi 被 shǐ yòng 使用 guò 过， jǐn guǎn 尽管 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 fā chū 发出 621 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn 电。
cháng jiàn 常见 shí yuán xìng 食源性 gǎn rǎn 感染 yuán 源 bāo kuò 包括 zài 在 zhì bèi 制备 huò 或 chǔ cún qī 储存期 jiān 间 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shēng 生 de 的 huò 或 wèi 未 zhǔ shóu 煮熟 de 的 hǎi xiān 海鲜、 shēng 生 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 jí 及 qí tā 其它 shí wù 食物。
cháng guī 常规 qì 气 cè 测 jiě shì 解释 tú bǎn 图版 zài 在 dī 低 zǔ 阻 yóu qì 油气 céng 层 de 的 shí bié 识别 zhōng 中 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 fǎn bó 反驳， zhēng lùn 争论 zhè yàng 这样 huì 会 bào lù 暴露 lái yuán 来源 hé 和 fāng fǎ 方法 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 le 了 zhòng yào 重要 de 的 qíng bào 情报 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 měi guó 美国 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 yě 也 yù dào 遇到 le 了 ràng 让 yī lǎng rén 伊朗人 jí shǒu 棘手 de 的 tóng yàng 同样 wèn tí 问题： P - 1 shì 是 yì zhǒng 一种 shè jì 设计 bù liáng 不良 de 的 wán liè 顽劣 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 tuán duì 团队 hái 还 shè zhì 设置 le 了 yí kuài 一块 shí yàn tián 实验田， cāo kòng 操控 lǐ miàn 里面 jiǎ chóng 甲虫 tiān dí 天敌 de 的 píng héng 平衡。
zhè ge 这个 jià qian 价钱 bǎ 把 quán bù 全部 gù dìng 固定 zhuāng zhì 装置 huò 和 shè bèi 设备 dōu 都 dǎ 打 zài 在 lǐ miàn 里面 le 了。
cháng guī 常规 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 shì 是 duì 对 shòu sǔn 受损 pí fū 皮肤 shǐ yòng 使用 lèi gù chún 类固醇 yào 药， dàn shì 但是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu xiē 有些 fù mǔ qīn 父母亲 jù jué 拒绝 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 shí shī 实施 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法。
dàn shì 但是 měi mào 美貌 zài 在 láo lì 劳力 shì chǎng 市场 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 pǔ biàn 普遍 dé 得 duō 多。
nín 您 kě yǐ 可以 zhēng biàn 争辩 shuō 说， wēi ruǎn 微软 zhǐ shì 只是 zài 在（ fēn gē 分割 dòng tǐ 胴体 shí 时） xiū 修 xiāo 削 suì 碎 féi 肥 biāo 膘 ròu 肉。
zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 zhào kāi 召开 shì 是 yì yì 意义 jù dà 巨大 de 的， yīn wèi 因为 sān shí 三十 nián qián 年前， zhèng shì 正是 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 de 的 zhào kāi 召开 cái 才 tuī dòng 推动 le 了 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 le 了 tā 他 lì shǐ xìng 历史性 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 dào lù 道路。
cháng zhù 常驻 jī gòu 机构 jìn chū jìng 进出境 gōng yòng 公用 wù pǐn 物品， yīng dāng 应当 yóu 由 běn 本 jī gòu 机构 huò 或 qí 其 wěi tuō 委托 de 的 bào guān 报关 qǐ yè 企业 xiàng 向 zhǔ guǎn 主管 hǎi guān 海关 tí jiāo 提交 shū miàn 书面 shēn qǐng 申请。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng róng 从容 de 地 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 lái yuán 来源 lèi xíng 类型 tú biāo 图标。
mào dǐng 帽顶 yòng 用 ruǎn 软 cái liào 材料 zuò chéng 做成 bàn yuán 半圆 zhuī xíng 锥形 jié gòu 结构 bìng 并 yǔ 与 mào yán 帽沿 xiàng 相 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 hú lǔ mǔ 胡鲁姆 què shí 确实 zhī dào 知道 de 的 shì 是： yī dá 伊达 lái zì 来自 yí gè 一个 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代 jìn huà 进化 wèi 为 hóu 猴、 yuán 猿 hè 和 rén lèi 人类 de 的 líng zhǎng lèi 灵长类 zú 族 jì 系 yǔ 与 lìng wài 另外 yì qún 一群 jìn huà 进化 wèi 为 hú hóu 狐猴 hè 和 lǎn hóu 懒猴 de 的 dòng wù 动物 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 BladeSmith lái 来 jiàn lì 建立 zhuān àn 专案 jí 及 dìng yì 定义 wù jiàn 物件， xiàng shì 像是 shǔ yú 属于 DataBlade mó zǔ 模组 de 的 zī liào 资料 lèi xíng 类型 jí 及 cháng shì 常式。
cǐ wài 此外， xiào 肖 hé 河 liú rù 流入 fù jìn 附近 yǒng zhōu 永州 xiàng 项， qián xiàng 前项 liú rù 流入 hú 湖。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 míng chēng 名称。
cǐ wài 此外， zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 què dìng 确定 zhòng dú 中毒 ér tóng 儿童 bìng 并 shǐ 使 qí 其 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 áo gě 螯合 zhì liáo 治疗。
gàn xìng 干性 cái liào 材料 fàng dào 放到 yí gè 一个 dà 大 pén 盆 lǐ 里 hùn hé 混合 guò shāi 过筛。 yóu 油， jī dàn 鸡蛋 hé 和 bái tuō 白脱 nǎi 奶 dǎ 打 yún 匀 hòu jiā 后加 rù 入 dào 到 gàn xìng 干性 cái liào 材料 bàn yún 拌匀 jí kě 即可。 jiē zhe 接着 bàn 拌 rù 入 sè lā 色拉 mǐ dīng 米丁 hé 和 rǔ lào 乳酪 sī 丝。
cǐ wài 此外， jiǎng 蒋 gū jì 估计， yòng 用 lái zì 来自 zhǎo qì chí 沼气池 de 的 chén diàn wù 沉淀物 hé 和 fèi yè 废液 chǎn shēng 产生 de 的 féi liào 肥料 kě néng 可能 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 nián dù 年度 huà féi 化肥 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 dà yuē 大约 liǎng bèi 两倍。
gān hàn 干旱 yuán běn 原本 zài 在 yī lā kè 伊拉克 yě 也 bìng bù 并不 hǎn jiàn 罕见 zhǐ shì 只是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè xiē 这些 nián 年 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 le 了 . dàn shì 但是 gān hàn 干旱 zhǐ shì 只是 shǐ 使 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 hé 和 tā 她 gèng 更 guǎng kuò 广阔 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 bāo tāi 胞胎 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 kū wěi 枯萎 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 .
dàn shì 但是 è 苊 xiāng xìn 相信 ěr 迩。
cǐ wài 此外， xùn liàn 训练 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chuán tǒng 传统 yī shī 医师 chá míng 查明 chāo chū 超出 zì jǐ 自己 zhì liáo 治疗 néng lì 能力 yǐ wài 以外 de 的 jí bìng 疾病， bìng 并 zài 在 bì yào 必要 shí 时 jiāng 将 bìng rén 病人 jiā sù 加速 zhuǎn jiè 转介 dào 到 zhěn suǒ 诊所。
gàn 干 yān yè 烟叶 děng dài 等待 zhe 着 bèi dài 被带 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去。
cǐ wài 此外， gāi 该 róng róng 熔融 yán yù 盐浴 kě 可 bāo hán 包含 xuǎn 选 zì 自 wū 钨、 gè 铬、 mù 钼、 tǎn 钽、 tài 钛、 gào 锆、 fán 钒、 hā 铪 hé 和 ní 铌 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种。
dàn shì 但是 biǎo xiàng 表象 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 qīng dān 清单 9 zhōng 中 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子