ประโยคภาษาจีน- 幌子广告的出现与原始人的图腾崇拜有着最直接的渊源关系幌子广告的发展则与行商坐贾的分化不无关系中文句子 (428834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǎng zi 幌子 guǎng gào 广告 de 的 chū xiàn 出现 yǔ 与 yuán shǐ rén 原始人 de 的 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 yǒu zhe 有着 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 yuān yuán 渊源 guān xi 关系。 huǎng zi 幌子 guǎng gào 广告 de 的 fā zhǎn 发展 zé 则 yǔ 与 háng shāng 行商 zuò 坐 jiǎ 贾 de 的 fēn huà 分化 bù wú guān jì 不无关系。
Emergence of sign advertisement had direct causality to totem worshiped by primitive people, while development of sign advertisement had close connection with tradesmen differentiation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù hòu 幕后 qiān xiàn 牵线 zhě 者 rú 如 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng 中 qiān 牵 jīn shǔ xiàn 金属线 huò 或 mián xiàn 棉线 de 的 rén 人
cǐ wài 此外， jīng yóu 经由 jūn gōng 军功 huò dé 获得 xué xián 学衔 jí 及 gōng míng 功名 de 的 pǐn jí 品级 yě 也 yǔ 与 shì rén 士人 yuán yǒu 原有 de 的 xué xián 学衔 chéng 呈 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。
dàn shì 但是 gǔ dōng 股东 men 们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 zé 则 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 wǔ bì 舞弊 de 的 yí xì liè 一系列 chéng xù 程序 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 gōng sī 公司 shèng yú 剩余 de 的 jià zhí 价值 yě 也 cuī huǐ 摧毁 dài jìn 殆尽。
dàn shì 但是 néng rén 能人 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yào 要 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 jiān shì 监视 fú wù qì 服务器 kòng zhì tái 控制台 gè xìng huà 个性化 yí biǎo bǎn 仪表板 yǐ 以 xuǎn zé 选择 yǔ 与 nín 您 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容。
nín 您 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zǐ jù 子句， yǐ 以 dá dào 达到 qī wàng 期望 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 wèi zhi 位置 jū gāo lín xià 居高临下 zhěng gè 整个 jiāng miàn 江面 yí mù liǎo rán 一目了然。
cǐ wài 此外， lǎo bǎn 老板 hái 还 dān xīn 担心 “ duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 ” ， yuán gōng 员工 dài bìng 带病 shàng 上 bān huì 班会 bǎ 把 bìng jūn 病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 qí tā rén 其他人。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 zhōng guó 中国 bú zài 不再 xiàn zhì 限制 xī tǔ 稀土 jià gé 价格 yǐ hòu 以后， zài 在 chū kǒu 出口 pèi jǐ 配给 de 的 bèi hòu 背后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 gàn 干 le 了 hěn duō 很多 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì bān 一般 biān jí 编辑 gōng jù 工具， lì rú 例如 jì shì běn 记事本 huó 和 qí tā 其他 wén běn biān jí qì 文本编辑器， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 dōu 都 kě yǐ 可以 shí bié 识别 PHP yǔ fǎ 语法。
zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shuō 说 zhè ge 这个 rén 人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 shén 神 , bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 shù lì 竖立 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shén diàn 神殿 lǐ 里。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 jīn bā bù wéi 津巴布韦 kāi shǐ 开始 tǔ dì gǎi gé 土地改革， cóng 从 bái rén 白人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得 tǔ dì 土地 hòu 后， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiù 就 yì zhí 一直 yǐ lài 倚赖 shí wù 食物 jìn kǒu 进口 huó 和 wù zī 物资 yuán zhù 援助。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 jìn xíng 进行 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 duō cì 多次 huì yì 会议， méi yǒu 没有 hé tong 合同。
zhè ge 这个 lì zi 例子 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shěng fèn 省份 huò 或 qū yù 区域 xiāng sì 相似， liǎo jiě 了解 cǐ qíng 此情 de 的 gōng 龚 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 shì 是 tái wān 台湾 fó guāng 佛光 dà xué 大学 hé 和 nán huá dà xué 南华大学 de 的 chuāng 创 xiào 校 xiào zhǎng 校长。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dà duō shù 大多数 de 的 qián 钱 huí lai 回来 le 了， bìng qiě 并且 réng jiù 仍旧 zài 在 jì 继 xù zhe 续着 “ bào chǎo 爆炒 ” xíng wéi 行为。
gān hàn 干旱、 dī chǎn 低产、 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀， shì 是 zào chéng 造成 níng nán 宁南 shān qū 山区 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huǎn màn 缓慢 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
gàn chái 干柴 róng yì 容易 diǎn rán 点燃。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 mó xíng 模型 dìng yì 定义 le 了 yǎn jìn 演进 de 的 lù jìng 路径， lì rú 例如 wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， tā 它 zhuī sù 追溯 le 了 gōng néng 功能 huó 和 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jìn zhǎn 进展， cóng jiǎn 从简 dān qiě 单且 jī běn 基本 de 的 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的。
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 shī yā 施压 tuán tǐ 团体 fǎn duì 反对 jīn běn wèi zhì 金本位制， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 cāo zòng 操纵 jià gé 价格 hé 和 gōng zī 工资 de 的 nǔ lì 努力 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhàng ài 障碍。
dàn shì 但是 suī rán 虽然 fǎ lǜ 法律 de 的 lún zi 轮子 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动， qíng xù 情绪 lǎo 老 zǎo jiù 早就 biàn huà 变化 le 了。
zhè ge 这个 xiū dìng běn 修订本 jiū zhèng 纠正 le 了 yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 jǐ ge 几个 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误。
gān biě 干瘪 de 的 pú tao 葡萄 dā la 耷拉 zài 在 zhī màn 枝蔓 shàng 上；
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī rì 一日 zhī nèi 之内， huò 或 chéng chē 乘车， huò 或 bù xíng 步行， huò 或 chéng chuán 乘船 zài 在 cūn zhài 村寨 lǐ 里 jìn qíng 尽情 yóu lì 游历。
gān cuì 干脆 wàng diào 忘掉 nǐ de 你的 miàn zi 面子。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 shāng wù zhōng xīn 商务中心 gòu mǎi 购买 chōng zhí 充值 diǎn shù 点数。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 lǐng yù 领域， xiàng 向 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 xué kē 学科 nèi róng 内容 de 的 zuò zhě 作者 yǐn cáng 隐藏 gāi 该 xué kē 学科 zhòng dì 中的 háng huà 行话。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
dàn shì 但是 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuò 做 néng gòu 能够 ràng 让 bié ren 别人 ài nǐ 爱你 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
mù hòu 幕后 qiān xiàn 牵线 zhě 者 rú 如 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng 中 qiān 牵 jīn shǔ xiàn 金属线 huò 或 mián xiàn 棉线 de 的 rén 人
cǐ wài 此外， jīng yóu 经由 jūn gōng 军功 huò dé 获得 xué xián 学衔 jí 及 gōng míng 功名 de 的 pǐn jí 品级 yě 也 yǔ 与 shì rén 士人 yuán yǒu 原有 de 的 xué xián 学衔 chéng 呈 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。
dàn shì 但是 gǔ dōng 股东 men 们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 zé 则 shì 是 yí gè 一个 wèi zhī shù 未知数， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 wǔ bì 舞弊 de 的 yí xì liè 一系列 chéng xù 程序 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 gōng sī 公司 shèng yú 剩余 de 的 jià zhí 价值 yě 也 cuī huǐ 摧毁 dài jìn 殆尽。
dàn shì 但是 néng rén 能人 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yào 要 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 jiān shì 监视 fú wù qì 服务器 kòng zhì tái 控制台 gè xìng huà 个性化 yí biǎo bǎn 仪表板 yǐ 以 xuǎn zé 选择 yǔ 与 nín 您 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容。
nín 您 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zǐ jù 子句， yǐ 以 dá dào 达到 qī wàng 期望 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 wèi zhi 位置 jū gāo lín xià 居高临下 zhěng gè 整个 jiāng miàn 江面 yí mù liǎo rán 一目了然。
cǐ wài 此外， lǎo bǎn 老板 hái 还 dān xīn 担心 “ duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应 ” ， yuán gōng 员工 dài bìng 带病 shàng 上 bān huì 班会 bǎ 把 bìng jūn 病菌 chuán rǎn 传染 gěi 给 qí tā rén 其他人。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 zhōng guó 中国 bú zài 不再 xiàn zhì 限制 xī tǔ 稀土 jià gé 价格 yǐ hòu 以后， zài 在 chū kǒu 出口 pèi jǐ 配给 de 的 bèi hòu 背后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 gàn 干 le 了 hěn duō 很多 wéi fǎ 违法 gòu dàng 勾当。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì bān 一般 biān jí 编辑 gōng jù 工具， lì rú 例如 jì shì běn 记事本 huó 和 qí tā 其他 wén běn biān jí qì 文本编辑器， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 gōng jù 工具 dōu 都 kě yǐ 可以 shí bié 识别 PHP yǔ fǎ 语法。
zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shuō 说 zhè ge 这个 rén 人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 shén 神 , bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 shù lì 竖立 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shén diàn 神殿 lǐ 里。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 jīn bā bù wéi 津巴布韦 kāi shǐ 开始 tǔ dì gǎi gé 土地改革， cóng 从 bái rén 白人 shǒu zhōng 手中 qǔ dé 取得 tǔ dì 土地 hòu 后， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiù 就 yì zhí 一直 yǐ lài 倚赖 shí wù 食物 jìn kǒu 进口 huó 和 wù zī 物资 yuán zhù 援助。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 jìn xíng 进行 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 duō cì 多次 huì yì 会议， méi yǒu 没有 hé tong 合同。
zhè ge 这个 lì zi 例子 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shěng fèn 省份 huò 或 qū yù 区域 xiāng sì 相似， liǎo jiě 了解 cǐ qíng 此情 de 的 gōng 龚 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 shì 是 tái wān 台湾 fó guāng 佛光 dà xué 大学 hé 和 nán huá dà xué 南华大学 de 的 chuāng 创 xiào 校 xiào zhǎng 校长。
dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 dà duō shù 大多数 de 的 qián 钱 huí lai 回来 le 了， bìng qiě 并且 réng jiù 仍旧 zài 在 jì 继 xù zhe 续着 “ bào chǎo 爆炒 ” xíng wéi 行为。
gān hàn 干旱、 dī chǎn 低产、 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀， shì 是 zào chéng 造成 níng nán 宁南 shān qū 山区 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 huǎn màn 缓慢 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
gàn chái 干柴 róng yì 容易 diǎn rán 点燃。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 mó xíng 模型 dìng yì 定义 le 了 yǎn jìn 演进 de 的 lù jìng 路径， lì rú 例如 wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， tā 它 zhuī sù 追溯 le 了 gōng néng 功能 huó 和 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jìn zhǎn 进展， cóng jiǎn 从简 dān qiě 单且 jī běn 基本 de 的 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的。
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 shī yā 施压 tuán tǐ 团体 fǎn duì 反对 jīn běn wèi zhì 金本位制， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 duì 对 tā men 他们 cāo zòng 操纵 jià gé 价格 hé 和 gōng zī 工资 de 的 nǔ lì 努力 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhàng ài 障碍。
dàn shì 但是 suī rán 虽然 fǎ lǜ 法律 de 的 lún zi 轮子 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动， qíng xù 情绪 lǎo 老 zǎo jiù 早就 biàn huà 变化 le 了。
zhè ge 这个 xiū dìng běn 修订本 jiū zhèng 纠正 le 了 yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 jǐ ge 几个 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误。
gān biě 干瘪 de 的 pú tao 葡萄 dā la 耷拉 zài 在 zhī màn 枝蔓 shàng 上；
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī rì 一日 zhī nèi 之内， huò 或 chéng chē 乘车， huò 或 bù xíng 步行， huò 或 chéng chuán 乘船 zài 在 cūn zhài 村寨 lǐ 里 jìn qíng 尽情 yóu lì 游历。
gān cuì 干脆 wàng diào 忘掉 nǐ de 你的 miàn zi 面子。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 shāng wù zhōng xīn 商务中心 gòu mǎi 购买 chōng zhí 充值 diǎn shù 点数。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 lǐng yù 领域， xiàng 向 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 xué kē 学科 nèi róng 内容 de 的 zuò zhě 作者 yǐn cáng 隐藏 gāi 该 xué kē 学科 zhòng dì 中的 háng huà 行话。
píng zè 平仄 yào 要 yī jù 依据 yí dìng 一定 de 的 guī zé 规则， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 sì 四 zhòng 种 píng zè 平仄 gé shì 格式， kě yùn 可运 yòng 用 “ tián chōng 填充 fǎ 法 ” 、 “ tuī yǎn 推演 fǎ 法 ” hé 和 “ kǒu jué 口诀 fǎ 法 ” lái 来 zhǎng wò 掌握 bìng 并 xué huì 学会 yùn yòng 运用 lǜ shī 律诗 de 的 píng zè 平仄 gé shì 格式。
dàn shì 但是 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tú jìng 途径 shì 是 zuò 做 néng gòu 能够 ràng 让 bié ren 别人 ài nǐ 爱你 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子