ประโยคภาษาจีน- 这个例子演示了如何制作一个有三个文档的框架集并且组织成行与列的形式中文句子 (429095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 lì zi 例子 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 zhì zuò 制作 yí gè 一个 yǒu 有 sān gè 三个 wén dàng 文档 de 的 kuàng jià 框架 jí 集， bìng qiě 并且 zǔ zhī 组织 chéng xíng 成行 yǔ 与 liè 列 de 的 xíng shì 形式。
How to create a frameset with three documents, and how to mix them in rows and columns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì yú 对于 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 cuò wù 错误 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。
cǐ wài 此外， huā huì 花卉 hái 还 yǔ 与 nà xiē 那些 lìng 令 qí 其 yù yì shēn yuǎn 寓意深远 de 的 gǔ dài shī cí 古代诗词 hé 和 bēi míng 碑铭 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
cǐ wài 此外， cǎo jiān 草间 yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 “ fán zhí 繁殖 ” tè sè 特色， tā 她 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǐ 以 xùn 蕈 lèi 类 jù shēng 聚生 de 的 zào xíng 造型 chū xiàn 出现。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 shū mǎ hè 舒马赫 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军 de 的 cì shù 次数 bǐ luó 比罗 sī bó gé 斯伯格 chū chǎng 出场 de 的 cì shù 次数（ 70 cì 次） hái 还 duō 多 21 cì 次， ér qiě 而且 shū mǎ hè 舒马赫 hái yǒu 还有 bù 不 zūn zhòng 尊重 duì yǒu 队友 de 的 shēng yù 声誉。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chéng 生成 dà liàng 大量 jì lù 记录， rán ér 然而， gāi 该 fāng fǎ 方法 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí 值 dōu 都 shì 是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 xiāng guān xìng 相关性。
gān hàn 干旱、 bào yǔ 暴雨 hóng lào 洪涝、 dī wēn 低温 yīn yǔ 阴雨 hé 和 tái fēng 台风 děng 等 shì 是 luó dìng shì 罗定市 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 zāi hài 灾害 qì hòu 气候， duì 对 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
gān hàn 干旱 shì 是 wēi xié 威胁 níng nán 宁南 shān qū 山区 hú má 胡麻 shēng chǎn 生产 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 shǒu yào 首要 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 huā lì shǔ 花栗鼠， hú dié 蝴蝶， shuǐ niǎo 水鸟， huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 hè 和 qiú yú 犰狳 què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。
gàn fǎ 干法 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 shēng shí huī 生石灰 huò zhě 或者 shú shí huī 熟石灰 zuò wéi 作为 tuō liú 脱硫 jì 剂， cǎi yòng 采用 diàn 电 shí zhā 石渣 zuò wéi 作为 tuō liú 脱硫 jì 剂 yǐ 以 fèi 废 zhì 制 fèi 废， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 le 了 gàn fǎ 干法 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 de 的 yùn xíng 运行 chéng běn 成本。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
dàn shì 但是 shā 莎 mò 莫 zài 在 tāng mǔ 汤姆 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn duàn 段段 de 的 kuài lè 快乐 huó 和 mí wǎng 迷惘。
gān shè yí 干涉仪 de 的 liǎng gè 两个 bì cháng 臂长 xiāng chà 相差 bō dǎo 波导 bō cháng 波长 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， shǐ 使 qì jiàn 器件 zài 在 zuì jiā 最佳 xiàn xìng 线性 diǎn 点 gōng zuò 工作， wú xū 无需 wài jiā 外加 diàn 电 piān yā 偏压。
nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 fù jìn 附近 de 的 kā fēi shì 咖啡室 yuè dú 阅读 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， yōu xián 悠闲 de 地 qù 去 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 xiāng huá 香滑 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ wài 此外， gāi 该 diàn zǔ qì 电阻器 hái 还 xiàn zhì 限制 huí kuì 回馈 ān péi biǎo 安培表 de 的 jiāo liú 交流 zēng yì 增益。
zhè ge 这个 zhí 值， xiào lǜ 效率， dāng 当 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 wēn dù 温度 1 , shì 是 jū 据 duì 对 líng dù 零度 shí 时 kě yǐ 可以 dá dào 达到 yī 一。
dàn shì 但是 xī fāng 西方 yě 也 bù néng 不能 jiù cǐ 就此 bèi 被 xià dǎo 吓倒。
cǐ wài 此外， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 gè rén 个人 chuán chéng 传承 zài 在 bǎi 百 nà 衲 ér 而 chéng 成 de 的 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 zhōng 中 fǎn yìng 反映 le 了 duō ge 多个 pīn tiē 拼贴 kuài 块。 duì 对 " nǐ 你 shì 是 nǎ lǐ 哪里 rén 人？ "
dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 měi nǚ 美女 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù jī 不羁 de 的 yòu huò 诱惑。
cǐ wài 此外， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 jiāng 将 xū nǐ huà 虚拟化 děng tóng 等同 yú yún 于云 jì suàn 计算， jǐn 仅 cǐ 此 jiù 就 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 duì 对 yún 云 jì suàn 计算 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 wán zhěng 完整。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 xū yào 需要 yùn xíng 运行 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数， tā 它 jué dìng 决定 le 了 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi 方位 jì suàn 计算 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数（ yīn wèi 因为 wèi 为 yí gè 一个 qiú jiě 求解 huì 会 xiū gǎi 修改 qí tā 其他 yuán sù 元素）。
gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 yīng gāi 应该 gé mìng huà 革命化、 zhī shí huà 知识化、 zhuān yè huà 专业化、 nián qīng huà 年轻化。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 13 pī cì 批次 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 de 的 lěng dòng 冷冻 zhū ròu 猪肉 jiǎn chū 检出 " shòu ròu jīng 瘦肉精 " 。
píng 平 yā jī 压机： xiǎo xíng 小型 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机。 zhǐ zhāng 纸张 bǎi 摆 wěn 稳 yú 于 yà bǎn 压板 shàng 上， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 chuí zhí 垂直 de 的 zhuāng bǎn 装版 tái 台 de 的 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 pú 仆 bì 婢 qī qiān sān bǎi 七千三百 sān shí 三十 qī míng 七名， yòu 又 yǒu 有 gē chàng 歌唱 de 的 nán nǚ 男女 èr bǎi 二百 sì shí 四十 wǔ míng 五名。
tǎ dǐng 塔顶 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 chōng jī 冲击 zhe 着 tā 他 de 的 fèi 肺， líng lì 凌厉 de 的 fēng 风 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 gōng jī 攻击 zhe 着 tā 他， kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， jiàng dī 降低 tā 他 de 的 sù dù 速度。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 yào diàn 药店 hái shi 还是 zhǎo dào 找到 qǔ qiǎo 取巧 de 的 bàn fǎ 办法。
cǐ wài 此外， zhè 这 yī shí qī 一时期 rì běn 日本 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” dì wèi 地位 de 的 zhú bù 逐步 shàng shēng 上升， yě 也 cuī shēng 催生 le 了 qí 其 xīn 新 yà zhōu 亚洲 zhàn lüè 战略 de 的 chū lóng 出笼。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì yú 对于 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 cuò wù 错误 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。
cǐ wài 此外， huā huì 花卉 hái 还 yǔ 与 nà xiē 那些 lìng 令 qí 其 yù yì shēn yuǎn 寓意深远 de 的 gǔ dài shī cí 古代诗词 hé 和 bēi míng 碑铭 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
cǐ wài 此外， cǎo jiān 草间 yě 也 fā zhǎn 发展 chū 出 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 “ fán zhí 繁殖 ” tè sè 特色， tā 她 yǒu 有 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 dōu 都 yǐ 以 xùn 蕈 lèi 类 jù shēng 聚生 de 的 zào xíng 造型 chū xiàn 出现。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
dàn shì 但是 shū mǎ hè 舒马赫 duó dé 夺得 guàn jūn 冠军 de 的 cì shù 次数 bǐ luó 比罗 sī bó gé 斯伯格 chū chǎng 出场 de 的 cì shù 次数（ 70 cì 次） hái 还 duō 多 21 cì 次， ér qiě 而且 shū mǎ hè 舒马赫 hái yǒu 还有 bù 不 zūn zhòng 尊重 duì yǒu 队友 de 的 shēng yù 声誉。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chéng 生成 dà liàng 大量 jì lù 记录， rán ér 然而， gāi 该 fāng fǎ 方法 yǒu diǎn 有点 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí 值 dōu 都 shì 是 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 xiāng guān xìng 相关性。
gān hàn 干旱、 bào yǔ 暴雨 hóng lào 洪涝、 dī wēn 低温 yīn yǔ 阴雨 hé 和 tái fēng 台风 děng 等 shì 是 luó dìng shì 罗定市 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 zhǔ yào 主要 zāi hài 灾害 qì hòu 气候， duì 对 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
gān hàn 干旱 shì 是 wēi xié 威胁 níng nán 宁南 shān qū 山区 hú má 胡麻 shēng chǎn 生产 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 shǒu yào 首要 xiàn zhì 限制 yīn zǐ 因子。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 huā lì shǔ 花栗鼠， hú dié 蝴蝶， shuǐ niǎo 水鸟， huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 hè 和 qiú yú 犰狳 què 却 yì zhí 一直 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。
gàn fǎ 干法 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 yì bān 一般 cǎi yòng 采用 shēng shí huī 生石灰 huò zhě 或者 shú shí huī 熟石灰 zuò wéi 作为 tuō liú 脱硫 jì 剂， cǎi yòng 采用 diàn 电 shí zhā 石渣 zuò wéi 作为 tuō liú 脱硫 jì 剂 yǐ 以 fèi 废 zhì 制 fèi 废， yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 le 了 gàn fǎ 干法 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 de 的 yùn xíng 运行 chéng běn 成本。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
dàn shì 但是 shā 莎 mò 莫 zài 在 tāng mǔ 汤姆 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn duàn 段段 de 的 kuài lè 快乐 huó 和 mí wǎng 迷惘。
gān shè yí 干涉仪 de 的 liǎng gè 两个 bì cháng 臂长 xiāng chà 相差 bō dǎo 波导 bō cháng 波长 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， shǐ 使 qì jiàn 器件 zài 在 zuì jiā 最佳 xiàn xìng 线性 diǎn 点 gōng zuò 工作， wú xū 无需 wài jiā 外加 diàn 电 piān yā 偏压。
nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 fù jìn 附近 de 的 kā fēi shì 咖啡室 yuè dú 阅读 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， yōu xián 悠闲 de 地 qù 去 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 xiāng huá 香滑 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ wài 此外， gāi 该 diàn zǔ qì 电阻器 hái 还 xiàn zhì 限制 huí kuì 回馈 ān péi biǎo 安培表 de 的 jiāo liú 交流 zēng yì 增益。
zhè ge 这个 zhí 值， xiào lǜ 效率， dāng 当 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 wēn dù 温度 1 , shì 是 jū 据 duì 对 líng dù 零度 shí 时 kě yǐ 可以 dá dào 达到 yī 一。
dàn shì 但是 xī fāng 西方 yě 也 bù néng 不能 jiù cǐ 就此 bèi 被 xià dǎo 吓倒。
cǐ wài 此外， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 gè rén 个人 chuán chéng 传承 zài 在 bǎi 百 nà 衲 ér 而 chéng 成 de 的 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 zhōng 中 fǎn yìng 反映 le 了 duō ge 多个 pīn tiē 拼贴 kuài 块。 duì 对 " nǐ 你 shì 是 nǎ lǐ 哪里 rén 人？ "
dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 měi nǚ 美女 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù jī 不羁 de 的 yòu huò 诱惑。
cǐ wài 此外， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 jiāng 将 xū nǐ huà 虚拟化 děng tóng 等同 yú yún 于云 jì suàn 计算， jǐn 仅 cǐ 此 jiù 就 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 duì 对 yún 云 jì suàn 计算 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 wán zhěng 完整。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 xū yào 需要 yùn xíng 运行 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数， tā 它 jué dìng 决定 le 了 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi 方位 jì suàn 计算 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数（ yīn wèi 因为 wèi 为 yí gè 一个 qiú jiě 求解 huì 会 xiū gǎi 修改 qí tā 其他 yuán sù 元素）。
gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 yīng gāi 应该 gé mìng huà 革命化、 zhī shí huà 知识化、 zhuān yè huà 专业化、 nián qīng huà 年轻化。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 13 pī cì 批次 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 de 的 lěng dòng 冷冻 zhū ròu 猪肉 jiǎn chū 检出 " shòu ròu jīng 瘦肉精 " 。
píng 平 yā jī 压机： xiǎo xíng 小型 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机。 zhǐ zhāng 纸张 bǎi 摆 wěn 稳 yú 于 yà bǎn 压板 shàng 上， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 chuí zhí 垂直 de 的 zhuāng bǎn 装版 tái 台 de 的 jī qì 机器。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 pú 仆 bì 婢 qī qiān sān bǎi 七千三百 sān shí 三十 qī míng 七名， yòu 又 yǒu 有 gē chàng 歌唱 de 的 nán nǚ 男女 èr bǎi 二百 sì shí 四十 wǔ míng 五名。
tǎ dǐng 塔顶 xī bó 稀薄 de 的 kōng qì 空气 chōng jī 冲击 zhe 着 tā 他 de 的 fèi 肺， líng lì 凌厉 de 的 fēng 风 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 gōng jī 攻击 zhe 着 tā 他， kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， jiàng dī 降低 tā 他 de 的 sù dù 速度。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 yào diàn 药店 hái shi 还是 zhǎo dào 找到 qǔ qiǎo 取巧 de 的 bàn fǎ 办法。
cǐ wài 此外， zhè 这 yī shí qī 一时期 rì běn 日本 “ guó jiā 国家 lì yì 利益 ” dì wèi 地位 de 的 zhú bù 逐步 shàng shēng 上升， yě 也 cuī shēng 催生 le 了 qí 其 xīn 新 yà zhōu 亚洲 zhàn lüè 战略 de 的 chū lóng 出笼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子