ประโยคภาษาจีน- 但是英语的情况却截然不同中文句子 (429286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yīng yǔ 英语 de 的 qíng kuàng 情况 què 却 jié rán bù tóng 截然不同。
But things are different with English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 shì rén 世人 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 lái bǐ xī 莱比锡 dòng wù yuán 动物园 chēng 称 bú huì 不会 zài 在 hǎi dì 海蒂 shēn shang 身上 shí xíng 实行 rèn hé 任何 zhǔ dòng 主动 de 地 shì chǎng 市场 jì huà 计划， bìng chēng 并称 huì 会 bǎ 把 kě néng 可能 cóng 从 dì sān fāng 第三方 qǔ dé 取得 de 的 shōu rù 收入 juān zèng 捐赠 gěi 给 pó luó zhōu 婆罗洲 zhī chí 支持 xī niú 犀牛 bǎo hù 保护 xiàng mù 项目。
zhè 这 gè xìn 个信 fēng dài zhe 封带着 xiāo xi 消息 cóng 从 xiāo xi 消息 shēng chéng 生成 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí lù 一路 qián wǎng 前往 xiāo xi 消息 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 duì yú 对于 dà bù fen 大部分 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hùn xuè ér 混血儿 rén qún 人群 yě 也 yǒu yòng 有用 de 的。
gān hé 干涸 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里， yú ér 鱼儿 néng gòu 能够 rú 濡 mò 沫 shēng cún 生存， kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 wǒ men 我们 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 gǔ lì 鼓励！
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēng chǎn xiàn 生产线 tíng gōng 停工 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 xiàng 向 shēng chǎn xiàn 生产线 jí shí 及时 bǔ chōng 补充 suǒ xū 所需 cái liào 材料。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 cāo zuò 操作 nín de 您的 hòu tái 后台 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 — — cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断、 xùn sù 迅速、 dà guī mó 大规模 hé 和 xié tiáo 协调 de 的 xíng dòng 行动 — — kè bù róng huǎn 刻不容缓。
cǐ wài 此外， gāi 该 yán jiū 研究 jǐn 仅 yuán yǐn 援引 nán yǐ míng zhuàng 难以名状 de 的 zhěn zi 疹子 zuò wéi 作为 yǔ 与 jiàn kāng 健康 xiāng guān 相关 de 的、 dài yǒu 带有 yí dìng 一定 tǒng jì xué 统计学 guān xi 关系 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xìn tǒng 信筒 měi tiān 每天 shōu 收 xìn 信 liǎng cì 两次。
nín 您 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 yí xiàng 一项 gēng gǎi 更改， jìn xíng 进行 fēn zhī 分支， tí jiāo 提交 dào 到 fēn zhī 分支， děng děng 等等， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
dàn shì 但是 xī 西 duō fū 多夫， sū lǐ nán 苏里南 yì 裔 de 的 hé lán rén 荷兰人， què 却 rèn wéi 认为 zhè 这 míng 名 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 qián fēng 前锋 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 cái 才 shòu dào 受到 le 了 tè shū 特殊 duì dài 对待。
cǐ wài 此外， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 shòu yī 兽医 de 的 xìn xī 信息 hé 和 fèi yòng 费用， lín shí 临时 gǒu wō 狗窝 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 zài xià 在下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段（ qīng dān 清单 9 ） zhōng 中 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ” ， tā men 他们 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ wǒ 我 xū yào 需要 yíng dé 赢得 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。 ”
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧。
gàn 干 zhēng 蒸 fáng nèi 房内 suǒ yǒu 所有 mù zhì 木质 jūn 均 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 sōng mù 松木， pèi hé 配合 yóu jiā lì 尤加利 jīng yóu 精油， ràng 让 nín 您 zài 在 fàng sōng 放松 de 的 tóng shí 同时 pái chú 排除 tǐ nèi 体内 dú sù 毒素， cù jìn 促进 quán shēn 全身 xuè yè xún huán 血液循环。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 yuán dài mǎ 源代码， huò zhě 或者 shì dàng 适当 de 地 zuò 作 xiē 些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 wèi 为 ruò shì 弱视 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 dìng zhì 定制 kōng jiān 空间。
gān yù 干预 xíng dòng 行动 gāng 刚 qǐ dòng 启动 shí 时， měi guó 美国 tí gōng 提供 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 huǒ lì 火力， suí hòu 随后， wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 méng jūn 盟军 yě 也 tǐng shēn ér chū 挺身而出。
cǐ wài 此外， hái 还 shí 时 pī liàng 批量 cè dìng 测定 dī wēn 低温 bǎo hù jì 保护剂 róng yè 溶液 de 的 rè 热 wù xìng 物性 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 tòu lù 透露 zhe 着 gāo guì 高贵， bēi 悲 wǎn 惋 zhī zhōng 之中 yáng yì 洋溢 zhe 着 háo zhuàng 豪壮， ràng 让 wǒ men 我们 bù dé bù wéi 不得不为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù qīn 父亲 shēng chū 生出 jìng pèi 敬佩 zhī yì 之意。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 140 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 yí gè 一个 shì nèi 室内 lán qiú chǎng 篮球场， shì hé 适合 yè jiān 夜间 yú lè 娱乐。
píng tái 平台 luó jīng 罗经 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 shuǐ 水 diǎn xin 点心 děng 等 jiào fǎ 叫法， qīng dài 清代 běi jīng 北京 qí rén 旗人 hái 还 bǎ 把 jiǎo zi 饺子 chēng zuò 称作 “ zhǔ 煮 bō bo 饽饽 ” 。
zhè ge 这个 mào pái 冒牌 de 的 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件 yě 也 huì 会 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 wèi 为 “ SpywareProtect 2009 ” zhī fù 支付 49.95 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 dāng rán 当然， zhè 这 wán yì r 玩意儿 jué duì 绝对 bú shi 不是 shén me 什么 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 yǐ 以 měi nián 每年 dà yuē 大约 1 háo mǐ 毫米 de 的 jí 极 màn 慢 sù dù 速度 shēng zhǎng 生长， ér 而 mǒu xiē 某些 cǎo pí 草皮 yǒu shǔ 有数 mǐ hòu 米厚。
zhè ge 这个 bīng 冰 hào jiǎo 号角 yòng jù 用具 yǒu 有 600 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 yuē 约 sī dá bù 斯达布 lián 连 bīng chuān 冰川 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
píng rǎng 平壤 wàn shòu shān 万寿山， wǒ men 我们 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhè lǐ 这里（ shì 是 yāo qǐng 邀请 , bìng fēi 并非 “ yāo qiú 要求 ” ） xiàng 向 jīn rì chéng 金日成 xiàn huā 献花。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 shì rén 世人 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 lái bǐ xī 莱比锡 dòng wù yuán 动物园 chēng 称 bú huì 不会 zài 在 hǎi dì 海蒂 shēn shang 身上 shí xíng 实行 rèn hé 任何 zhǔ dòng 主动 de 地 shì chǎng 市场 jì huà 计划， bìng chēng 并称 huì 会 bǎ 把 kě néng 可能 cóng 从 dì sān fāng 第三方 qǔ dé 取得 de 的 shōu rù 收入 juān zèng 捐赠 gěi 给 pó luó zhōu 婆罗洲 zhī chí 支持 xī niú 犀牛 bǎo hù 保护 xiàng mù 项目。
zhè 这 gè xìn 个信 fēng dài zhe 封带着 xiāo xi 消息 cóng 从 xiāo xi 消息 shēng chéng 生成 yīng yòng chéng xù 应用程序 yí lù 一路 qián wǎng 前往 xiāo xi 消息 shǐ yòng 使用 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 duì yú 对于 dà bù fen 大部分 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hùn xuè ér 混血儿 rén qún 人群 yě 也 yǒu yòng 有用 de 的。
gān hé 干涸 de 的 chí táng 池塘 lǐ 里， yú ér 鱼儿 néng gòu 能够 rú 濡 mò 沫 shēng cún 生存， kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 wǒ men 我们 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 gǔ lì 鼓励！
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shēng chǎn xiàn 生产线 tíng gōng 停工 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 xiàng 向 shēng chǎn xiàn 生产线 jí shí 及时 bǔ chōng 补充 suǒ xū 所需 cái liào 材料。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 cāo zuò 操作 nín de 您的 hòu tái 后台 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 — — cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断、 xùn sù 迅速、 dà guī mó 大规模 hé 和 xié tiáo 协调 de 的 xíng dòng 行动 — — kè bù róng huǎn 刻不容缓。
cǐ wài 此外， gāi 该 yán jiū 研究 jǐn 仅 yuán yǐn 援引 nán yǐ míng zhuàng 难以名状 de 的 zhěn zi 疹子 zuò wéi 作为 yǔ 与 jiàn kāng 健康 xiāng guān 相关 de 的、 dài yǒu 带有 yí dìng 一定 tǒng jì xué 统计学 guān xi 关系 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 xìn tǒng 信筒 měi tiān 每天 shōu 收 xìn 信 liǎng cì 两次。
nín 您 kě yǐ 可以 qǔ xiāo 取消 yí xiàng 一项 gēng gǎi 更改， jìn xíng 进行 fēn zhī 分支， tí jiāo 提交 dào 到 fēn zhī 分支， děng děng 等等， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
dàn shì 但是 xī 西 duō fū 多夫， sū lǐ nán 苏里南 yì 裔 de 的 hé lán rén 荷兰人， què 却 rèn wéi 认为 zhè 这 míng 名 xǐ nù wú cháng 喜怒无常 de 的 qián fēng 前锋 shì 是 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 cái 才 shòu dào 受到 le 了 tè shū 特殊 duì dài 对待。
cǐ wài 此外， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 cún chǔ 存储 shòu yī 兽医 de 的 xìn xī 信息 hé 和 fèi yòng 费用， lín shí 临时 gǒu wō 狗窝 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 zài xià 在下 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段（ qīng dān 清单 9 ） zhōng 中 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ” ， tā men 他们 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ wǒ 我 xū yào 需要 yíng dé 赢得 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。 ”
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 kāi fā huán jìng 开发环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jì qiǎo 技巧。
gàn 干 zhēng 蒸 fáng nèi 房内 suǒ yǒu 所有 mù zhì 木质 jūn 均 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 sōng mù 松木， pèi hé 配合 yóu jiā lì 尤加利 jīng yóu 精油， ràng 让 nín 您 zài 在 fàng sōng 放松 de 的 tóng shí 同时 pái chú 排除 tǐ nèi 体内 dú sù 毒素， cù jìn 促进 quán shēn 全身 xuè yè xún huán 血液循环。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 xiàng mù 项目 zhōng 中 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 yuán dài mǎ 源代码， huò zhě 或者 shì dàng 适当 de 地 zuò 作 xiē 些 xiū gǎi 修改， yǐ biàn 以便 wèi 为 ruò shì 弱视 yòng hù 用户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 dìng zhì 定制 kōng jiān 空间。
gān yù 干预 xíng dòng 行动 gāng 刚 qǐ dòng 启动 shí 时， měi guó 美国 tí gōng 提供 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 huǒ lì 火力， suí hòu 随后， wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 méng jūn 盟军 yě 也 tǐng shēn ér chū 挺身而出。
cǐ wài 此外， hái 还 shí 时 pī liàng 批量 cè dìng 测定 dī wēn 低温 bǎo hù jì 保护剂 róng yè 溶液 de 的 rè 热 wù xìng 物性 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
píng fán 平凡 zhī zhōng 之中 tòu lù 透露 zhe 着 gāo guì 高贵， bēi 悲 wǎn 惋 zhī zhōng 之中 yáng yì 洋溢 zhe 着 háo zhuàng 豪壮， ràng 让 wǒ men 我们 bù dé bù wéi 不得不为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù qīn 父亲 shēng chū 生出 jìng pèi 敬佩 zhī yì 之意。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 140 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 yí gè 一个 shì nèi 室内 lán qiú chǎng 篮球场， shì hé 适合 yè jiān 夜间 yú lè 娱乐。
píng tái 平台 luó jīng 罗经 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 shuǐ 水 diǎn xin 点心 děng 等 jiào fǎ 叫法， qīng dài 清代 běi jīng 北京 qí rén 旗人 hái 还 bǎ 把 jiǎo zi 饺子 chēng zuò 称作 “ zhǔ 煮 bō bo 饽饽 ” 。
zhè ge 这个 mào pái 冒牌 de 的 bìng dú 病毒 ruǎn jiàn 软件 yě 也 huì 会 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 wèi 为 “ SpywareProtect 2009 ” zhī fù 支付 49.95 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。 dāng rán 当然， zhè 这 wán yì r 玩意儿 jué duì 绝对 bú shi 不是 shén me 什么 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 yǐ 以 měi nián 每年 dà yuē 大约 1 háo mǐ 毫米 de 的 jí 极 màn 慢 sù dù 速度 shēng zhǎng 生长， ér 而 mǒu xiē 某些 cǎo pí 草皮 yǒu shǔ 有数 mǐ hòu 米厚。
zhè ge 这个 bīng 冰 hào jiǎo 号角 yòng jù 用具 yǒu 有 600 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 yuē 约 sī dá bù 斯达布 lián 连 bīng chuān 冰川 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
píng rǎng 平壤 wàn shòu shān 万寿山， wǒ men 我们 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 zhè lǐ 这里（ shì 是 yāo qǐng 邀请 , bìng fēi 并非 “ yāo qiú 要求 ” ） xiàng 向 jīn rì chéng 金日成 xiàn huā 献花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子