ประโยคภาษาจีน- 此外该摘录还包含必要的版本控制信息中文句子 (429378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， gāi 该 zhāi lù 摘录 hái 还 bāo hán 包含 bì yào 必要 de 的 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 xìn xī 信息。
In addition, the excerpt also contains the necessary versioning information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， gāi 该 róng róng 熔融 yán yù 盐浴 kě 可 bāo hán 包含 xuǎn 选 zì 自 wū 钨、 gè 铬、 mù 钼、 tǎn 钽、 tài 钛、 gào 锆、 fán 钒、 hā 铪 hé 和 ní 铌 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种。
gān zào 干燥 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 wán chéng 完成， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hōng 烘 jiāo 焦 hé 和 biàn sè 变色 de 的 qū shì 趋势。
gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 zhī hòu 之后， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 xià yǔ 下雨。
gān zào 干燥 jiān 间 yào 要 tí gōng 提供 yí gè 一个 tàng yī bǎn 烫衣板。
zhè ge 这个 jiè kǒu 借口 hán hú qí cí 含糊其词， dàn 但 yě 也 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳。
nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn shì 但是 yào 要 bǎ 把 diàn jù 电锯 tì huàn 替换 wèi 为 hán shù 函数 shì 式 biān chéng 编程。
dàn shì 但是 shuāi tuì 衰退 tóng yàng 同样 yě 也 shǐ de 使得 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水， huò xǔ 或许 zuì fàn 罪犯 tōu zǒu 偷走 tā men 他们 qián cái 钱财 de 的 jī huì 机会 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
gān biě 干瘪 de 的 pú tao 葡萄 dā la 耷拉 zài 在 zhī màn 枝蔓 shàng 上；
cǐ wài 此外， gāi kē 该科 yě 也 wèi 为 nèi mù jiāo yì 内幕交易 shěn 审 cái chǔ 裁处 tí gōng 提供 lǜ shī 律师。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 de 的 xià zǎi 下载 liàn jiē 链接。
zhè ge 这个 jiǎ zhī 假肢 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 nuó dòng 挪动， bú yòng 不用 shǐ yòng zhě 使用者 zuò 做 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
dàn shì 但是 yào 要 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 jiāng 将 bǎo shí 宝石， yóu qí shì 尤其是 zhēn zhū 珍珠 fàng dào 放到 xǐ dí jì 洗涤剂 zhōng 中， yīn wèi 因为 là jiàng yóu 辣酱油 huì 会 dǎo zhì 导致 zhū bǎo 珠宝 de 的 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， shū rù 输入 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 chuàng jiàn 创建 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 lái 来 zì zai 自在 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zì dòng 自动 dǎo rù 导入 lái 来 jiā sù 加速 de 的。
zhè ge 这个 rù 入 zhàn 站 dēng lù 登录 mó kuài 模块 jiāng 将 shēng chéng 生成 lìng pái 令牌。
dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意， “ tōng yòng xìng 通用性 ” de 的 kǎo lǜ 考虑 qǔ jué yú 取决于 jì shù 技术 huó 和 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 xiàn zhuàng 现状。
cǐ wài 此外， hái 还 kě 可 wèi 为 dà xíng 大型 jīng mì yí qì 精密仪器 cè shì 测试 tí gōng 提供 yǒu 有 xiào bǎ qū 效靶区， huò 或 yǔ 与 zhī 之 pèi 配 hé zuò 合作 jiě yí 解疑 jiàn dìng 鉴定。
zhè ge 这个 quán qiú 全球 gòng guǎn 共管 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 huí gù 回顾 bāng zhù 帮助 qù nián 去年 12 yuè 月 yà zhōu 亚洲 hǎi xiào 海啸 shòu zāi 受灾 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 chóng jiàn 重建 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 yào 要 jì de 记得 biàn huàn 变换 huā yàng 花样 shì 是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 kě wàng 渴望 tōng guò 通过 shí bu shí 时不时 cū yě 粗野 yì diǎn 一点 ràng 让 qīn wěn 亲吻 gèng jiā 更加 jī qíng 激情 huǒ là 火辣。
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
píng fán 平凡 de 的 xián 贤 yǔ 宇 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chū liàn 初恋 nà yàng 那样 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， zhōng jiū 终究 ài shàng 爱上 yuán 元 yīng 瑛 hòu 后， gèng shì 更是 yòng 用 tā 他 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 dù guò 渡过 le 了 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 140 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 yí gè 一个 shì nèi 室内 lán qiú chǎng 篮球场， shì hé 适合 yè jiān 夜间 yú lè 娱乐。
píng tái 平台 hé 和 yùn zài 运载 qì 器 de 的 fāng wèi jiǎo 方位角 shì 是 gēn jù 根据 yóu 由 shuǐ píng 水平 huán 环 jià 架 zhī chéng 支承 de 的 fāng wèi 方位 sù lǜ 速率 tuó luó 陀螺 xùn hào 讯号 jiè zhù 借助 jī fēn 积分 yùn suàn 运算 dé dào 得到 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 hán shòu jiāo yù 函授教育， tí gōng 提供 gōng rèn 公认 dà xué 大学 wén píng 文凭 de 的 kāi fàng xìng 开放性 dà xué 大学。
dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 què 却 chuán dá 传达 le 了 xīn 新 xì liè 系列 shì 是 guān yú 关于 chāo 超 liú xiàn xíng 流线型 měi guó 美国 yùn dòng 运动 xiū xián fú 休闲服 yǐ jí 以及 chuàng zào 创造 chū 出 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 yī chú 衣橱 de 的 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， zhè 这 zhòng 种 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 zài 在 fù 副 jí diàn jí 集电极 zhī shàng 之上 de 的 yǒu yuán 有源 qū 区（ jí diàn jí 集电极）、 zài 在 yǒu yuán 有源 qū 区 zhī shàng 之上 de 的 jī 基 jí 极 hé 和 zài 在 jī jí 基极 zhī shàng 之上 de 的 fā shè jí 发射极。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xuán miào 玄妙。
píng jūn 平均 ér yán 而言， xióng xìng 雄性 hǎi mián tǐ 海绵体 tōng cháng 通常 gèng 更 cháng 长 gèng 更 báo 薄（ zhè 这 hé qíng hé lǐ 合情合理， yīn wèi 因为 nán rén 男人 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 bǐ 比 nǚ rén 女人 dà 大）， bìng qiě 并且 bù 不 xiàng 像 nǚ rén 女人， tā 它 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
zhè ge 这个 jué xīn 决心 zài 在 hè sī wò 赫斯渥 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 měi 每 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rì zi 日子 dōu 都 bú shi 不是 zhǎo shì 找事 zuò 做 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
sāi shàng 塞尚 yǔ 与 huáng bīn hóng 黄宾虹 zài 在 yóu huà 油画 hé 和 zhōng guó huà 中国画 zhōng 中 duì 对 huì huà 绘画 duì xiàng 对象 fēn bié 分别 yùn yòng 运用 le 了 “ qiú tǐ 球体、 yuán zhù tǐ 圆柱体、 yuán zhuī tǐ 圆锥体 ” hé 和 “ qí ér 齐而 bù qí 不齐 sān jiǎo 三角 hú 弧 ” de 的 jǐ hé 几何 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 ” ， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 dà wèi 大卫 · E · pǔ lǐ chá dé 普里查德 zài 在 yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给《 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 zhēn yán 箴言 bào 报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， gāi 该 róng róng 熔融 yán yù 盐浴 kě 可 bāo hán 包含 xuǎn 选 zì 自 wū 钨、 gè 铬、 mù 钼、 tǎn 钽、 tài 钛、 gào 锆、 fán 钒、 hā 铪 hé 和 ní 铌 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种。
gān zào 干燥 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 wán chéng 完成， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hōng 烘 jiāo 焦 hé 和 biàn sè 变色 de 的 qū shì 趋势。
gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 zhī hòu 之后， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 xià yǔ 下雨。
gān zào 干燥 jiān 间 yào 要 tí gōng 提供 yí gè 一个 tàng yī bǎn 烫衣板。
zhè ge 这个 jiè kǒu 借口 hán hú qí cí 含糊其词， dàn 但 yě 也 nán yǐ 难以 fǎn bó 反驳。
nín 您 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 zhè ge 这个 gù shì 故事， dàn shì 但是 yào 要 bǎ 把 diàn jù 电锯 tì huàn 替换 wèi 为 hán shù 函数 shì 式 biān chéng 编程。
dàn shì 但是 shuāi tuì 衰退 tóng yàng 同样 yě 也 shǐ de 使得 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者 shōu rù 收入 suō shuǐ 缩水， huò xǔ 或许 zuì fàn 罪犯 tōu zǒu 偷走 tā men 他们 qián cái 钱财 de 的 jī huì 机会 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
gān biě 干瘪 de 的 pú tao 葡萄 dā la 耷拉 zài 在 zhī màn 枝蔓 shàng 上；
cǐ wài 此外， gāi kē 该科 yě 也 wèi 为 nèi mù jiāo yì 内幕交易 shěn 审 cái chǔ 裁处 tí gōng 提供 lǜ shī 律师。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 de 的 xià zǎi 下载 liàn jiē 链接。
zhè ge 这个 jiǎ zhī 假肢 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 nuó dòng 挪动， bú yòng 不用 shǐ yòng zhě 使用者 zuò 做 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示。
dàn shì 但是 yào 要 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 jiāng 将 bǎo shí 宝石， yóu qí shì 尤其是 zhēn zhū 珍珠 fàng dào 放到 xǐ dí jì 洗涤剂 zhōng 中， yīn wèi 因为 là jiàng yóu 辣酱油 huì 会 dǎo zhì 导致 zhū bǎo 珠宝 de 的 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变。
cǐ wài 此外， shū rù 输入 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 chuàng jiàn 创建 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 lái 来 zì zai 自在 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zì dòng 自动 dǎo rù 导入 lái 来 jiā sù 加速 de 的。
zhè ge 这个 rù 入 zhàn 站 dēng lù 登录 mó kuài 模块 jiāng 将 shēng chéng 生成 lìng pái 令牌。
dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意， “ tōng yòng xìng 通用性 ” de 的 kǎo lǜ 考虑 qǔ jué yú 取决于 jì shù 技术 huó 和 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 xiàn zhuàng 现状。
cǐ wài 此外， hái 还 kě 可 wèi 为 dà xíng 大型 jīng mì yí qì 精密仪器 cè shì 测试 tí gōng 提供 yǒu 有 xiào bǎ qū 效靶区， huò 或 yǔ 与 zhī 之 pèi 配 hé zuò 合作 jiě yí 解疑 jiàn dìng 鉴定。
zhè ge 这个 quán qiú 全球 gòng guǎn 共管 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 huí gù 回顾 bāng zhù 帮助 qù nián 去年 12 yuè 月 yà zhōu 亚洲 hǎi xiào 海啸 shòu zāi 受灾 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 chóng jiàn 重建 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 yào 要 jì de 记得 biàn huàn 变换 huā yàng 花样 shì 是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 kě wàng 渴望 tōng guò 通过 shí bu shí 时不时 cū yě 粗野 yì diǎn 一点 ràng 让 qīn wěn 亲吻 gèng jiā 更加 jī qíng 激情 huǒ là 火辣。
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
píng fán 平凡 de 的 xián 贤 yǔ 宇 jìng rán 竟然 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chū liàn 初恋 nà yàng 那样 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， zhōng jiū 终究 ài shàng 爱上 yuán 元 yīng 瑛 hòu 后， gèng shì 更是 yòng 用 tā 他 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 péi bàn 陪伴 qī zǐ 妻子 dù guò 渡过 le 了 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 140 yīng cùn 英寸 píng mù 屏幕 de 的 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院 hé 和 yí gè 一个 shì nèi 室内 lán qiú chǎng 篮球场， shì hé 适合 yè jiān 夜间 yú lè 娱乐。
píng tái 平台 hé 和 yùn zài 运载 qì 器 de 的 fāng wèi jiǎo 方位角 shì 是 gēn jù 根据 yóu 由 shuǐ píng 水平 huán 环 jià 架 zhī chéng 支承 de 的 fāng wèi 方位 sù lǜ 速率 tuó luó 陀螺 xùn hào 讯号 jiè zhù 借助 jī fēn 积分 yùn suàn 运算 dé dào 得到 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 hán shòu jiāo yù 函授教育， tí gōng 提供 gōng rèn 公认 dà xué 大学 wén píng 文凭 de 的 kāi fàng xìng 开放性 dà xué 大学。
dàn shì 但是 shè jì shī 设计师 què 却 chuán dá 传达 le 了 xīn 新 xì liè 系列 shì 是 guān yú 关于 chāo 超 liú xiàn xíng 流线型 měi guó 美国 yùn dòng 运动 xiū xián fú 休闲服 yǐ jí 以及 chuàng zào 创造 chū 出 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 yī chú 衣橱 de 的 xìn xī 信息。
cǐ wài 此外， zhè 这 zhòng 种 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 zài 在 fù 副 jí diàn jí 集电极 zhī shàng 之上 de 的 yǒu yuán 有源 qū 区（ jí diàn jí 集电极）、 zài 在 yǒu yuán 有源 qū 区 zhī shàng 之上 de 的 jī 基 jí 极 hé 和 zài 在 jī jí 基极 zhī shàng 之上 de 的 fā shè jí 发射极。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xuán miào 玄妙。
píng jūn 平均 ér yán 而言， xióng xìng 雄性 hǎi mián tǐ 海绵体 tōng cháng 通常 gèng 更 cháng 长 gèng 更 báo 薄（ zhè 这 hé qíng hé lǐ 合情合理， yīn wèi 因为 nán rén 男人 zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说 bǐ 比 nǚ rén 女人 dà 大）， bìng qiě 并且 bù 不 xiàng 像 nǚ rén 女人， tā 它 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
zhè ge 这个 jué xīn 决心 zài 在 hè sī wò 赫斯渥 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 měi 每 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rì zi 日子 dōu 都 bú shi 不是 zhǎo shì 找事 zuò 做 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
sāi shàng 塞尚 yǔ 与 huáng bīn hóng 黄宾虹 zài 在 yóu huà 油画 hé 和 zhōng guó huà 中国画 zhōng 中 duì 对 huì huà 绘画 duì xiàng 对象 fēn bié 分别 yùn yòng 运用 le 了 “ qiú tǐ 球体、 yuán zhù tǐ 圆柱体、 yuán zhuī tǐ 圆锥体 ” hé 和 “ qí ér 齐而 bù qí 不齐 sān jiǎo 三角 hú 弧 ” de 的 jǐ hé 几何 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 ” ， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 dà wèi 大卫 · E · pǔ lǐ chá dé 普里查德 zài 在 yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给《 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 zhēn yán 箴言 bào 报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子