ประโยคภาษาจีน- 您可以参见下面清单中给出的示例中文句子 (429428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 kě yǐ 可以 cān jiàn 参见 xià mian 下面 qīng dān 清单 1 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例。
You can see an example in Listing 1 below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ 只 dìng yì 定义 yí cì 一次 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 zài 在 zhěng gè 整个 biǎo dān 表单 zhōng 中 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 duì xiàng 对象。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 xiù jiàn 袖箭 bù yí yàng 不一样 wán 玩 de 的 hǎo 好 de 的 shī fu 师傅 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 shì chǎng 市场 suí biàn 随便 mǎi 买 de 的 yī fu 衣服 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiù kǒu 袖口 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 zì yóu 自由！
dàn shì 但是 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 wēi xíng 微型 huà tǒng 话筒 yǔ 与 xīn piàn 芯片 néng 能 cǎi yàng 采样 chuán rù 传入 de 的 shēng yīn 声音 bìng 并 chǎn shēng 产生 xiāng fǎn 相反 de 的 qià 恰 néng 能 dǐ xiāo 抵消 yá zuān 牙钻 shēng yīn 声音 de 的 shēng bō 声波。
gàn 干 de 的 huī cháng yán 辉长岩 yàng pǐn 样品 bǐ gān 比干 de 的 huī lǜ yán 辉绿岩 yàng pǐn 样品 fā shēng 发生 cuì 脆 yán xìng 延性 zhuǎn huà 转化 de 的 wēn dù 温度 gāo 高 1 0 0 ℃ ；
cǐ wài 此外， gāi 该 cí 祠 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 měi lún měi huàn 美轮美奂 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 fēng jǐng míng shèng 风景名胜， wèi 为 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lín lì 林立 de 的 huáng dà xiān qū 黄大仙区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tián jìng 恬静 jiān 閒 shì 适 de 的 hǎo qù chù 好去处。
cǐ wài 此外， chāo dà 超大 wàng yuǎn jìng 望远镜 gān shè yí 干涉仪 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 zhì liàng 质量 hěn 很 gāo 高， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 néng gòu 能够 jù cǐ 据此 gū jì 估计 xīng yún 星云 de 的 rì 日 pēn fā 喷发 liáng 量 hé 和 zǒng 总 pēn fā 喷发 liáng 量。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 tái 台 jī qì 机器 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shí lì 实例， ér 而 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 chōng dāng 充当 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fú wù qì 服务器 huán jìng 环境， yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 tíng zhǐ 停止 hé 和 chóng qǐ 重启 dōu 都 hù bù 互不 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jiàn kāng 健康 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 jiào yù 教育。
dàn shì 但是 yào 要 dāng xīn 当心： zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 hǎi kuí 海葵 de 的 chù shǒu 触手 shàng 上 yǒu dú 有毒 yè 液， tā men 它们 jiù shì 就是 yòng 用 zhè ge 这个 lái shǐ 来使 liè wù 猎物 hūn mí 昏迷 cóng ér 从而 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 liè wù 猎物 de 的。
cǐ wài 此外， jiào 较 xiǎo de 小的 tàn fěn 碳粉 kē lì 颗粒 yǒu 有 yí gè 一个 wén jiàn 文件， gāi 该 wén jiàn 文件 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 mò fěn 墨粉 shǐ yòng liàng 使用量 yǐng xiàng 影像 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 chuán shū sù lǜ 传输速率。
zhè ge 这个 guāng pǔ 光谱 a ， dǐng shàng 顶上 de 的 guāng pǔ 光谱， shì 是 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 de 的， zài 在 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhōu qī 周期 shì 是 20 。 5 tiān 天。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
gàn 干 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， 7 / 16 “ luó sī mào 螺丝帽 xià 下 de 的 dān bǎo 担保， zhí zhì 直至 yùn dòng 运动 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。 jiǎn 检 chá gàn 查干 jiàn xì 间隙 de 的 kuàng jià 框架 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 ài chē 爱车 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jí jiù xiāng 急救箱 lái 来 bǎo hù 保护 nín 您 chǒng wù 宠物 de 的 ān quán 安全， yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 gěi 给 diàn lì 电力 qì chē 汽车 chōng diàn 充电 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dàn shì 但是 jiě fàng 解放 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛 yǐ jīng 已经 xiāo sàn 消散 le 了， bú zài 不再 fù fǎn 复返： nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间。
tǎ lǐ mù 塔里木 wēi 微 bǎn kuài 板块 běi yuán 北缘 de 的 nán tiān 南天 shān de qū 山地区 zài 在 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 — zhì liú jì 志留纪 xiǎn shì 显示 duō 多 dǎo 岛 yáng 洋 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局， zǎo 早 gǔ shēng dài 古生代 bǎn kuài 板块 huó dòng 活动 jīng lì 经历 le 了 shàng 上 yì 亿 nián 年。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 mù biāo 目标 hé 和 shāng yè 商业 mó xíng 模型 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 diàn dòng 电动 zuò yǐ 座椅 jù yǒu 具有 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置 de 的 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， jí 即 zài 在 yǐ bèi 椅背 de 的 xià bù 下部 yǒu kòng 有空 qì bèng 气泵 chōng qì 充气 de 的 dài zi 袋子， yòng yǐ 用以 xiàng 像 zhěn tou 枕头 yí yàng 一样 de 的 tiáo zhěng 调整 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置。
píng tái 平台 diào yòng 调用 zhè ge 这个 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行 chū shǐ huà 初始化 hé 和 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， hái 还 yǒu rú 有如 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhí jí 职级 huò 或 gèng gāo 更高 de 的 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 zhèng jù 证据 jiù 就 zài 在 zhè r 这儿 bǎi 摆 zhe 着， shí jì shàng 实际上， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì 经济 shàng 上 hái shi 还是 zhèng zhì 政治 shàng 上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cháng dào 尝到 de 的 kǔ guǒ 苦果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛， wǒ men 我们 jiāng 将 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì qiú 地球。
cǐ wài 此外， hái 还 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shǐ yòng 使用 jié gòu 结构 gèng 更 jiǎn dān 简单、 guī mó 规模 gèng 更 xiǎo 小、 zào jià 造价 gèng 更 shǎo 少 de 的 fǎn yìng duī 反应堆。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ de jiā 我的家 diàn 电 rú 如 bīng xiāng 冰箱 tōng huà 通话。
píng jūn 平均 ér yán 而言， chéng shì 城市 jū mín 居民 jiāng 将 “ gèng jiā 更加 fù yù 富裕， yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 huán jìng 环境， yíng yǎng pǐn 营养品， xiān jìn 先进 de 的 bì yùn 避孕 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 ” ， rú 如 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 zì rán 自然 xué bào 学报 shàng 上 tí dào 提到 de 的。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiāng 将 bèi 被 tōng zhī 通知 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关 de 的 rén 人。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 zhuō jīn 桌巾 hái yǒu 还有 zuì 最 shí jì 实际 de 的 gōng néng 功能。
píng rǎng 平壤， yóu 由 cháo xiǎn 朝鲜 jūn duì 军队 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ huī 指挥 de 的 “ Ā lǐ láng 阿里郎 ” tuán tǐ cào 团体操 yǎn chū 演出。
zhè ge 这个 hán shù 函数 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 tiáo shì 调试， dàn shì 但是 tā 它 zài nèi 在内 hé 核 zhōng 中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ 只 dìng yì 定义 yí cì 一次 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 zài 在 zhěng gè 整个 biǎo dān 表单 zhōng 中 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 duì xiàng 对象。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 tiān jiā 添加 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 tè xìng 特性 shì 是 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能， gāi 该 gōng néng 功能 duì yú 对于 yòng hù 用户 bì xū 必须 chǔ lǐ 处理 dà xíng 大型 shù jù 数据 jí 集 shí 时 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
dàn shì 但是 xiù jiàn 袖箭 bù yí yàng 不一样 wán 玩 de 的 hǎo 好 de 的 shī fu 师傅 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 shì chǎng 市场 suí biàn 随便 mǎi 买 de 的 yī fu 衣服 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xiù kǒu 袖口 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 zì yóu 自由！
dàn shì 但是 zhuāng zhì 装置 zhòng dì 中的 wēi xíng 微型 huà tǒng 话筒 yǔ 与 xīn piàn 芯片 néng 能 cǎi yàng 采样 chuán rù 传入 de 的 shēng yīn 声音 bìng 并 chǎn shēng 产生 xiāng fǎn 相反 de 的 qià 恰 néng 能 dǐ xiāo 抵消 yá zuān 牙钻 shēng yīn 声音 de 的 shēng bō 声波。
gàn 干 de 的 huī cháng yán 辉长岩 yàng pǐn 样品 bǐ gān 比干 de 的 huī lǜ yán 辉绿岩 yàng pǐn 样品 fā shēng 发生 cuì 脆 yán xìng 延性 zhuǎn huà 转化 de 的 wēn dù 温度 gāo 高 1 0 0 ℃ ；
cǐ wài 此外， gāi 该 cí 祠 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 měi lún měi huàn 美轮美奂 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 fēng jǐng míng shèng 风景名胜， wèi 为 gāo lóu dà shà 高楼大厦 lín lì 林立 de 的 huáng dà xiān qū 黄大仙区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 tián jìng 恬静 jiān 閒 shì 适 de 的 hǎo qù chù 好去处。
cǐ wài 此外， chāo dà 超大 wàng yuǎn jìng 望远镜 gān shè yí 干涉仪 tí gōng 提供 de 的 shù jù 数据 zhì liàng 质量 hěn 很 gāo 高， tiān wén xué jiā 天文学家 men 们 néng gòu 能够 jù cǐ 据此 gū jì 估计 xīng yún 星云 de 的 rì 日 pēn fā 喷发 liáng 量 hé 和 zǒng 总 pēn fā 喷发 liáng 量。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 tái 台 jī qì 机器 shàng 上 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shí lì 实例， ér 而 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 chōng dāng 充当 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fú wù qì 服务器 huán jìng 环境， yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shí lì 实例 de 的 tíng zhǐ 停止 hé 和 chóng qǐ 重启 dōu 都 hù bù 互不 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jiàn kāng 健康 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 jiào yù 教育。
dàn shì 但是 yào 要 dāng xīn 当心： zhè xiē 这些 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 hǎi kuí 海葵 de 的 chù shǒu 触手 shàng 上 yǒu dú 有毒 yè 液， tā men 它们 jiù shì 就是 yòng 用 zhè ge 这个 lái shǐ 来使 liè wù 猎物 hūn mí 昏迷 cóng ér 从而 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 liè wù 猎物 de 的。
cǐ wài 此外， jiào 较 xiǎo de 小的 tàn fěn 碳粉 kē lì 颗粒 yǒu 有 yí gè 一个 wén jiàn 文件， gāi 该 wén jiàn 文件 cóng ér 从而 jiàng dī 降低 le 了 mò fěn 墨粉 shǐ yòng liàng 使用量 yǐng xiàng 影像 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好 de 的 chuán shū sù lǜ 传输速率。
zhè ge 这个 guāng pǔ 光谱 a ， dǐng shàng 顶上 de 的 guāng pǔ 光谱， shì 是 yī 一 kē 颗 héng xīng 恒星 de 的， zài 在 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhōu qī 周期 shì 是 20 。 5 tiān 天。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
gàn 干 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， 7 / 16 “ luó sī mào 螺丝帽 xià 下 de 的 dān bǎo 担保， zhí zhì 直至 yùn dòng 运动 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。 jiǎn 检 chá gàn 查干 jiàn xì 间隙 de 的 kuàng jià 框架 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 ài chē 爱车 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 xiǎo 小 jí jiù xiāng 急救箱 lái 来 bǎo hù 保护 nín 您 chǒng wù 宠物 de 的 ān quán 安全， yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 gěi 给 diàn lì 电力 qì chē 汽车 chōng diàn 充电 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dàn shì 但是 jiě fàng 解放 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛 yǐ jīng 已经 xiāo sàn 消散 le 了， bú zài 不再 fù fǎn 复返： nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间。
tǎ lǐ mù 塔里木 wēi 微 bǎn kuài 板块 běi yuán 北缘 de 的 nán tiān 南天 shān de qū 山地区 zài 在 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 — zhì liú jì 志留纪 xiǎn shì 显示 duō 多 dǎo 岛 yáng 洋 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局， zǎo 早 gǔ shēng dài 古生代 bǎn kuài 板块 huó dòng 活动 jīng lì 经历 le 了 shàng 上 yì 亿 nián 年。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 mù biāo 目标 hé 和 shāng yè 商业 mó xíng 模型 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 ne 呢？
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 diàn dòng 电动 zuò yǐ 座椅 jù yǒu 具有 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置 de 的 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， jí 即 zài 在 yǐ bèi 椅背 de 的 xià bù 下部 yǒu kòng 有空 qì bèng 气泵 chōng qì 充气 de 的 dài zi 袋子， yòng yǐ 用以 xiàng 像 zhěn tou 枕头 yí yàng 一样 de 的 tiáo zhěng 调整 yāo bù 腰部 wèi zhi 位置。
píng tái 平台 diào yòng 调用 zhè ge 这个 lèi 类 lái 来 zhí xíng 执行 chū shǐ huà 初始化 hé 和 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， hái 还 yǒu rú 有如 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhí jí 职级 huò 或 gèng gāo 更高 de 的 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 zhèng jù 证据 jiù 就 zài 在 zhè r 这儿 bǎi 摆 zhe 着， shí jì shàng 实际上， wú lùn 无论 shì zài 是在 jīng jì 经济 shàng 上 hái shi 还是 zhèng zhì 政治 shàng 上， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cháng dào 尝到 de 的 kǔ guǒ 苦果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛， wǒ men 我们 jiāng 将 miàn duì 面对 yí gè 一个 gèng jiā 更加 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì qiú 地球。
cǐ wài 此外， hái 还 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shǐ yòng 使用 jié gòu 结构 gèng 更 jiǎn dān 简单、 guī mó 规模 gèng 更 xiǎo 小、 zào jià 造价 gèng 更 shǎo 少 de 的 fǎn yìng duī 反应堆。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 hé 和 wǒ de jiā 我的家 diàn 电 rú 如 bīng xiāng 冰箱 tōng huà 通话。
píng jūn 平均 ér yán 而言， chéng shì 城市 jū mín 居民 jiāng 将 “ gèng jiā 更加 fù yù 富裕， yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 huán jìng 环境， yíng yǎng pǐn 营养品， xiān jìn 先进 de 的 bì yùn 避孕 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 ” ， rú 如 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 zì rán 自然 xué bào 学报 shàng 上 tí dào 提到 de 的。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiāng 将 bèi 被 tōng zhī 通知 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关 de 的 rén 人。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 zhuō jīn 桌巾 hái yǒu 还有 zuì 最 shí jì 实际 de 的 gōng néng 功能。
píng rǎng 平壤， yóu 由 cháo xiǎn 朝鲜 jūn duì 军队 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ huī 指挥 de 的 “ Ā lǐ láng 阿里郎 ” tuán tǐ cào 团体操 yǎn chū 演出。
zhè ge 这个 hán shù 函数 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 tiáo shì 调试， dàn shì 但是 tā 它 zài nèi 在内 hé 核 zhōng 中 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子