ประโยคภาษาจีน- 您可以固定编码按钮的坐标但将会是不可靠的因为尺寸大小会根据文本变化中文句子 (429496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 kě yǐ 可以 gù dìng 固定 biān mǎ 编码 àn niǔ 按钮 de 的 zuò biāo 坐标， dàn 但 jiāng huì 将会 shì 是 bù kě kào 不可靠 de 的， yīn wèi 因为 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 huì 会 gēn jù 根据 wén běn 文本 biàn huà 变化。
You could hardcode the coordinates of the buttons, but that would be unreliable, because the sizes change according to the text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tú 图 1 de 的 yòu cè 右侧 kàn dào 看到 biāo jì 标记 yún 云。 tā 它 shì 是 biāo jì 标记 shù yǔ 术语 de 的 liè biǎo 列表， yì xiē 一些 shù yǔ 术语 zì tǐ 字体 jiào dà 较大 huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 le 了 hēi tǐ 黑体， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 BIRT bào biǎo 报表 tú yàng 图样 biān jí qì 编辑器 zhōng shè 中设 jì 计 tú xíng 图形 de 的 bào biǎo 报表。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bù dé 不得 bú zài 不在 huá shǔ 滑鼠 chèn diàn 衬垫 chóng xīn 重新 fàng zhì 放置 nín de 您的 shǒu 手 zhī qián 之前， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 píng yí 平移 gèng duō 更多。
zhè ge 这个 jiǎ sǐ 假死 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， tōng guò 通过 suí hòu 随后 de 的 fēn sàn 分散 jì yì 记忆。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 chōng mǎn 充满 le 了 xié è 邪恶 huó 和 fǔ 腐 xī 息。
dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？
gàn 干 bà 罢， lǐng dǎo 领导 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 duān zhe 端着 jiǔ bēi 酒杯 dào 到 xià 下 yī 一 zhuō 桌 jìng jiǔ 敬酒 qù 去 le 了。
cǐ wài 此外， guò qù 过去 sān nián 三年 lǐ 里， tā 他 měi nián 每年 hái 还 huò 获 dé le 得了 gōng sī 公司 zhī fù 支付 de 的 411 , 000 měi yuán 美元 de 的 ān bǎo 安保 bǔ tiē 补贴 jí 及 sī rén 私人 fēi jī 飞机 bǔ tiē 补贴。
zhè ge 这个 guāng huán 光环 měi 每 lì fāng gōng lǐ 立方公里 hán yǒu 含有 yuē 约 20 kē 颗 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒， jié gòu 结构 fēi cháng 非常 xī bó 稀薄， zhàn 站 zài 在 guāng huán 光环 nèi bù 内部 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 tā běn shēn 它本身。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 hè xìn 和信 zhí yíng 直营 mén shì 门市， jiā méng diàn 加盟店， hè 和 jīng xiāo 经销 shāng chù mǎi 商处买 dé dào 得到。
dàn shì 但是 yào 要 zòng qíng 纵情 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhú yī 逐一 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chéng gōng 成功， míng bai 明白 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 cháng 场 wèi le 为了 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我 hé 和 gè rén 个人 shí xiàn 实现 de 的 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 lǚ xíng 旅行。
cǐ wài 此外， hái 还 fā xiàn 发现 mǔ rǔ 母乳 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 gāo lǜ suān 高氯酸 yán shuǐ 盐水 píng yuǎn 平远 gāo yú 高于 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 rèn dìng 认定 de 的 Ān quán zhí 安全值。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
gān lào 干酪 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 qì wèi 气味。
dàn shì 但是 jiě fàng 解放 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛 yǐ jīng 已经 xiāo sàn 消散 le 了， bú zài 不再 fù fǎn 复返： nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
píng fán 平凡， suǒ xiè 琐屑 píng fán 平凡、 suǒ xiè 琐屑 de 的 xìng zhì 性质 huò 或 zhuàng tài 状态
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
píng yuán qū 平原区 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 yuán sù 元素 de 的 qū yù xìng 区域性 gāo 高 yì cháng 异常 zé 则 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chén shā 辰砂、 xióng huáng 雄黄 kuàng wù 矿物 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
tǎ qí nà dí 塔齐纳迪， zài 在 zū jiè 租借 dào 到 wéi lā léi ěr 维拉雷尔 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zhī hòu 之后 huí dào 回到 le 了 yóu wén 尤文， zài 在 yǔ 与 yóu wén 尤文 jiě yuē 解约 hòu 后， yà tè lán dà 亚特兰大、 dū líng 都灵 huó 和 bó luò ní 博洛尼 yà dōu 亚都 yǒu 有 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 hé tong 合同。
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
sāi 塞 zhù 住 pái shuǐ guǎn 排水管 kǒng dào 孔道 de 的 nà ge 那个 sù liào dài 塑料袋 bèi 被 lā 拉 le 了 chū lái 出来， shuǐ 水 cóng 从 kǒng dào 孔道 zhōng pái 中排 le 了 chū qù 出去。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 huā fèi 花费 duō yú 多于 380 měi jīn 美金 zài 在 xiāng yān 香烟 chǎn pǐn 产品 hé 和 xī yān 吸烟 gōng yìng 供应 shàng 上， bāo kuò 包括 xiāng yān 香烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 hé 和 jǔ jué 咀嚼 de 的 yān cǎo 烟草。
zhè ge 这个 nóng mín 农民 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiǎo bàn 搅拌 chéng 成 huáng yóu 黄油。
dàn shì 但是 yǔ yīn 语音 tīng xiě 听写 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí bàn 一半 nèi róng 内容 — — bù 不， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 1 / 10 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 qǐng 请 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 quē xiàn 缺陷 jǐ yǔ 给予 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cháng 常 xī wàng 希望 tā rén 他人 rú cǐ 如此 duì dài 对待 wǒ men 我们 yí yàng 一样。
sāi bù 塞布 · nuò dé 诺德 shì 是 luò ěr dé 洛尔德 xīng qiú 星球 kāi yán 开颜 jiě mèi 姐妹 huì 会 de 的 zhōng shēn 终身 chéng yuán 成员， dàn 但 tā 她 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 fǎn gǎn 反感。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yí wèn 疑问： shì fǒu 是否 zhēn 真 xiàng 像 gǔ rén 古人 shuō 说 de 的 “ jīn qián 金钱 shì 是 wàn è 万恶 zhī yuán 之源 ne 呢！？ ”
dàn shì 但是 huò bì 货币 shēng zhí 升值 huì 会 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi jú 开局。
dàn shì 但是 zàn bǐ yà 赞比亚 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 gé shā wù lùn 格杀勿论 fǎ 法， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gāo diào 高调 fǒu rèn 否认 fēi zhèng shì 非正式 de 地 zhī chí 支持 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定；

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 tú 图 1 de 的 yòu cè 右侧 kàn dào 看到 biāo jì 标记 yún 云。 tā 它 shì 是 biāo jì 标记 shù yǔ 术语 de 的 liè biǎo 列表， yì xiē 一些 shù yǔ 术语 zì tǐ 字体 jiào dà 较大 huò zhě 或者 cǎi yòng 采用 le 了 hēi tǐ 黑体， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 BIRT bào biǎo 报表 tú yàng 图样 biān jí qì 编辑器 zhōng shè 中设 jì 计 tú xíng 图形 de 的 bào biǎo 报表。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bù dé 不得 bú zài 不在 huá shǔ 滑鼠 chèn diàn 衬垫 chóng xīn 重新 fàng zhì 放置 nín de 您的 shǒu 手 zhī qián 之前， shǐ yòng 使用 yī 一 zhī 只 shǒu 手 píng yí 平移 gèng duō 更多。
zhè ge 这个 jiǎ sǐ 假死 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， tōng guò 通过 suí hòu 随后 de 的 fēn sàn 分散 jì yì 记忆。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 chōng mǎn 充满 le 了 xié è 邪恶 huó 和 fǔ 腐 xī 息。
dàn shì 但是 yào 要 jiāng 将 fù háo 富豪 de 的 qián cái 钱财 qián kūn 乾坤 dà 大 nuó yí 挪移 guò lái 过来， tán hé róng yì 谈何容易？
gàn 干 bà 罢， lǐng dǎo 领导 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 地 duān zhe 端着 jiǔ bēi 酒杯 dào 到 xià 下 yī 一 zhuō 桌 jìng jiǔ 敬酒 qù 去 le 了。
cǐ wài 此外， guò qù 过去 sān nián 三年 lǐ 里， tā 他 měi nián 每年 hái 还 huò 获 dé le 得了 gōng sī 公司 zhī fù 支付 de 的 411 , 000 měi yuán 美元 de 的 ān bǎo 安保 bǔ tiē 补贴 jí 及 sī rén 私人 fēi jī 飞机 bǔ tiē 补贴。
zhè ge 这个 guāng huán 光环 měi 每 lì fāng gōng lǐ 立方公里 hán yǒu 含有 yuē 约 20 kē 颗 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒， jié gòu 结构 fēi cháng 非常 xī bó 稀薄， zhàn 站 zài 在 guāng huán 光环 nèi bù 内部 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 tā běn shēn 它本身。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 hè xìn 和信 zhí yíng 直营 mén shì 门市， jiā méng diàn 加盟店， hè 和 jīng xiāo 经销 shāng chù mǎi 商处买 dé dào 得到。
dàn shì 但是 yào 要 zòng qíng 纵情 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhú yī 逐一 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chéng gōng 成功， míng bai 明白 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 cháng 场 wèi le 为了 fā xiàn 发现 zì wǒ 自我 hé 和 gè rén 个人 shí xiàn 实现 de 的 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 lǚ xíng 旅行。
cǐ wài 此外， hái 还 fā xiàn 发现 mǔ rǔ 母乳 yàng běn 样本 zhòng dì 中的 gāo lǜ suān 高氯酸 yán shuǐ 盐水 píng yuǎn 平远 gāo yú 高于 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 rèn dìng 认定 de 的 Ān quán zhí 安全值。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
gān lào 干酪 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 qì wèi 气味。
dàn shì 但是 jiě fàng 解放 de 的 shèng lì 胜利 qì fēn 气氛 yǐ jīng 已经 xiāo sàn 消散 le 了， bú zài 不再 fù fǎn 复返： nà 那 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shùn jiān 瞬间。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
píng fán 平凡， suǒ xiè 琐屑 píng fán 平凡、 suǒ xiè 琐屑 de 的 xìng zhì 性质 huò 或 zhuàng tài 状态
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
píng yuán qū 平原区 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 yuán sù 元素 de 的 qū yù xìng 区域性 gāo 高 yì cháng 异常 zé 则 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 chén shā 辰砂、 xióng huáng 雄黄 kuàng wù 矿物 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
tǎ qí nà dí 塔齐纳迪， zài 在 zū jiè 租借 dào 到 wéi lā léi ěr 维拉雷尔 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zhī hòu 之后 huí dào 回到 le 了 yóu wén 尤文， zài 在 yǔ 与 yóu wén 尤文 jiě yuē 解约 hòu 后， yà tè lán dà 亚特兰大、 dū líng 都灵 huó 和 bó luò ní 博洛尼 yà dōu 亚都 yǒu 有 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 hé tong 合同。
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
sāi 塞 zhù 住 pái shuǐ guǎn 排水管 kǒng dào 孔道 de 的 nà ge 那个 sù liào dài 塑料袋 bèi 被 lā 拉 le 了 chū lái 出来， shuǐ 水 cóng 从 kǒng dào 孔道 zhōng pái 中排 le 了 chū qù 出去。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 měi nián 每年 huā fèi 花费 duō yú 多于 380 měi jīn 美金 zài 在 xiāng yān 香烟 chǎn pǐn 产品 hé 和 xī yān 吸烟 gōng yìng 供应 shàng 上， bāo kuò 包括 xiāng yān 香烟、 xuě jiā 雪茄、 yān dǒu 烟斗 hé 和 jǔ jué 咀嚼 de 的 yān cǎo 烟草。
zhè ge 这个 nóng mín 农民 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiǎo bàn 搅拌 chéng 成 huáng yóu 黄油。
dàn shì 但是 yǔ yīn 语音 tīng xiě 听写 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí bàn 一半 nèi róng 内容 — — bù 不， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 1 / 10 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 qǐng 请 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 quē xiàn 缺陷 jǐ yǔ 给予 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cháng 常 xī wàng 希望 tā rén 他人 rú cǐ 如此 duì dài 对待 wǒ men 我们 yí yàng 一样。
sāi bù 塞布 · nuò dé 诺德 shì 是 luò ěr dé 洛尔德 xīng qiú 星球 kāi yán 开颜 jiě mèi 姐妹 huì 会 de 的 zhōng shēn 终身 chéng yuán 成员， dàn 但 tā 她 jiàn jiàn 渐渐 duì 对 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 fǎn gǎn 反感。
cǐ wài 此外， zhè 这 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 yí wèn 疑问： shì fǒu 是否 zhēn 真 xiàng 像 gǔ rén 古人 shuō 说 de 的 “ jīn qián 金钱 shì 是 wàn è 万恶 zhī yuán 之源 ne 呢！？ ”
dàn shì 但是 huò bì 货币 shēng zhí 升值 huì 会 shì 是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi jú 开局。
dàn shì 但是 zàn bǐ yà 赞比亚 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhèng shì 正式 tōng guò 通过 yī 一 bù 部 gé shā wù lùn 格杀勿论 fǎ 法， bìng qiě 并且 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gāo diào 高调 fǒu rèn 否认 fēi zhèng shì 非正式 de 地 zhī chí 支持 guò 过 zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子