ประโยคภาษาจีน- 这个函数应该检查是否允许执行给定的标记的操作中文句子 (430378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 hán shù 函数 yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 zhí xíng 执行 gěi dìng 给定 de 的 biāo jì 标记 de 的 cāo zuò 操作。
This should check if the operation is permitted for the given flags.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 ASN1 biàn zhǒng 变种 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǐ dìng 指定 nèi cún 内存 wèi zhi 位置 chù 处 de 的 shǐ yòng 使用 ASN1 biān mǎ 编码 de 的 shǔ zì zhèng shū 数字证书 jiā zài 加载 dào 到 SSL huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè ge 这个 hán shù 函数 fù zé 负责 wèi 为 RAM cí pán 磁盘 fēn pèi 分配 kōng jiān 空间， bìng 并 jì suàn 计算 xún huán 循环 rǒng yú 冗余 xiào yàn mǎ 校验码（ CRC ）， rán hòu 然后 duì 对 RAM cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 jìn xíng 进行 jiě yā 解压， bìng jiāng 并将 qí 其 jiā zài 加载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中。
dàn shì 但是 bèi nà 贝纳 shuō 说， hái 还 méi yǒu 没有 jiù 就 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 de 的 fú dù 幅度 hé 和 zhèng cè 政策 shēng míng 声明 dá chéng 达成 xié yì 协议。 gòng hé dǎng rén 共和党人 xī wàng 希望 jiù 就 duò tāi 堕胎 quán lì 权利 hé 和 huán bǎo 环保 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 zhèng cè 政策 shēng míng 声明。
dàn shì 但是 zī běn 资本 jīng jì 经济 gōng sī 公司 de 的 mǎ kè 马克 • wēi lián 威廉 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 dāng shí 当时 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn zhàn 发电站 méi yǒu 没有 fā chū 发出 zú gòu 足够 de 的 diàn 电。
píng cháng 平常 zhī 之 shí 时， píng hé 平和 de 的 qíng xù 情绪 zhù liú 驻留 nǐ wǒ 你我 zhī 之 shēn 身， ér 而 qíng xù 情绪 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力 shí 时， zì rán 自然 de 地 huì 会 bǐ 比 lěng mò 冷漠 shí 时 mào 冒 chū 出 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来， dàn 但 yě 也 huì 会 guò yóu bù jí 过犹不及。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 tí gōng 提供 yí qì 仪器 dǎo háng 导航 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 hé 和 lái zì 来自 zēng qiáng xíng 增强型 shì jué 视觉 chuán gǎn qì 传感器 de 的 tú xiàng 图像， RIGS tí gōng 提供 quán tiān hòu 全天候 néng lì 能力。
sāi lā 塞拉 duō 多 dì qū 地区 shì 是 shí yǐ shòu 食蚁兽、 měi zhōu hǔ 美洲虎、 zōng máo 鬃毛 láng 狼 děng 等 duō zhǒng 多种 nán měi 南美 tè yǒu 特有 dòng wù 动物 de 的 gù xiāng 故乡。
dàn shì 但是 hè lā 赫拉 kàn chuān 看穿 le 了 zhòu sī 宙斯 de 的 jì móu 计谋， tā 她 xiàng 向 zhòu sī 宙斯 yào 要 le 了 zhè 这 tóu 头 xiǎo niú 小牛， ràng 让 bǎi 百 yǎn 眼 mó guǐ 魔鬼 Ā gǔ sī 阿古斯 kān guǎn 看管 tā 她， yǐ fáng 以防 tā 她 táo pǎo 逃跑。
zhè ge 这个 qiē piàn 切片 zhī shàng 之上 de 的 rèn hé 任何 jí 级 de 的 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài qí zhōng 在其中， cóng ér 从而 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 miáo shù 描述 huò 或 xìn xī 信息。
píng yōng 平庸 de 的 cái néng 才能 zhǐ shì 只是 cóng wèi 从未 dé dào 得到 gāo fēn 高分， zhù yì 注意， cái gāo bā dǒu 才高八斗 zǒng shì 总是 dé dào 得到。
cǐ wài 此外， cǎi yòng 采用 wǔ lún yí 五轮仪 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 zī bó shì 淄博市 zhāng zhōu lù 张周路 mǒu 某 lù duàn 路段 de 的 jiāo tōng liú 交通流 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 cǎi jí 采集， yòng 用 shí cè 实测 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
dàn shì 但是 lù dēng 路灯 dài 待 zài 在 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里， bèi 被 cā 擦 dé 得 qián qián jìng jìng 乾乾净净， nòng 弄 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， yǐn qǐ 引起 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn jing 眼睛 zhù yì 注意。
píng rì 平日 suí shǒu 随手 duī mǎn 堆满 le 了 shū fáng 书房 de 的 zhǐ yè 纸页 huó 和 tú shū 图书 zài 在 mí lí 迷离 de 的 chén 晨 sè 色 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wēn nuǎn 温暖 huó 和 shī yì 诗意。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn shì 但是 guò qù 过去 20 nián 年 jī hū 几乎 yí zhì 一致 zài 在 guǎn lǐ 管理 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè lǐ 这里。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā 他 kě yǐ 可以 tí chū 提出 zhú bù 逐步 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 gū jì 估计 biāo jià 标价， zhèng míng 证明 yǔ 与 jù dà 巨大 lì yì 利益 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 zhōng guī 终归 huì 会 shì 是 shì dù 适度 de 的。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
píng shí 平时 zhēn shi 真是 bù hǎo yì si 不好意思 bǎ 把 zhè xiē 这些 huà shuō 话说 chū kǒu 出口， shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 sì hū 似乎 tài 太 jiáo qing 矫情 le 了， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǐ 以 yì xiē 一些 xíng dòng 行动 biǎo dá 表达 zhè 这 fēn 分 gǎn qíng 感情。
cǐ wài 此外， xiāng gǎng 香港 qīng shào nián 青少年 hái 还 huì 会 yǔ 与 cháng shā 长沙 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zì yóu 自由 jiāo liú 交流， dào 到 jiāo liú 交流 xué sheng 学生 jiā zhōng 家中 zuò kè 作客， yǐ 以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 dāng dì 当地 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
cǐ wài 此外， gāo 高 jìng zhí 净值 shì jià 市价 bǐ 比 yǔ 与 xiǎo guī mó 小规模 gōng sī 公司 zhī 之 kù cáng 库藏 gǔ 股 gòu huí 购回 chuán dì 传递 gǔ jià 股价 dī gū 低估 de 的 xùn hào 讯号 jiào 较强烈。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 yě 也 shì zài 是在 yìng yòng 应用 yùn xíng 运行 zhōng 中 jīng cháng 经常 xiǎn shì 显示 de 的， jǐn guǎn 尽管 yìng yòng 应用 de 的 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 dōu 都 shì 是 yìng yòng 应用 běn shēn 本身 kòng zhì 控制， ér 而 fēi 非 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
píng děng 平等 xuǎn jǔ 选举 de 的 yuán zé 原则 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 xuǎn mín 选民 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 quán lì 权利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiǎng yǒu 享有 xuǎn jǔ quán 选举权 hé 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权， suǒ yǒu 所有 xuǎn piào 选票 de 的 quán zhòng 权重 yǐ jí 以及 yǒu xiào xìng 有效性 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 chā bié 差别。
píng héng 平衡 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 cún zài 存在， hái 还 bāo kuò 包括 shì fǒu 是否 mǒu zhǒng 某种 zhàn yōu shì 占优势， wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 shù liàng 数量 shì fǒu 是否 jūn děng 均等 fēn bù 分布。
zhè ge 这个 qū yù 区域 zhèng 正 jīng lì 经历 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 wēi jī 危机， gān hàn 干旱、 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收、 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 jī huāng 饥荒 zài 在 sì nüè 肆虐 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
píng jìng 平静 ér 而 àn dàn 黯淡 de 的 bǐ chù 笔触： cóng 从 táo yuān míng 陶渊明 dào 到 kǒng zǐ 孔子。 zhè shì 这是 zhuǎn xiàng 转向 jiē duàn 阶段。
cǐ yì 此役 tā men 他们 xié tóng 协同 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 dì yī bù 第一步 bīng tuán 兵团 jī tuì 击退 le 了 zhuī jī 追击 de 的 yīng jūn 英军， shǐ de 使得 huá shèng dùn 华盛顿 suǒ bù 所部 dé yǐ 得以 quán shēn ér tuì 全身而退。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán yì 涵义 hěn 很 guǎng 广， yě 也 zhǐ 指 chǔ lǐ 处理 pái yìn 排印、 tú xiàng 图像 hé 和 shì pín 视频 děng 等 yuán sù 元素 de 的 duō zhǒng 多种 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 ASN1 biàn zhǒng 变种 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǐ dìng 指定 nèi cún 内存 wèi zhi 位置 chù 处 de 的 shǐ yòng 使用 ASN1 biān mǎ 编码 de 的 shǔ zì zhèng shū 数字证书 jiā zài 加载 dào 到 SSL huán jìng 环境 zhōng 中。
zhè ge 这个 hán shù 函数 fù zé 负责 wèi 为 RAM cí pán 磁盘 fēn pèi 分配 kōng jiān 空间， bìng 并 jì suàn 计算 xún huán 循环 rǒng yú 冗余 xiào yàn mǎ 校验码（ CRC ）， rán hòu 然后 duì 对 RAM cí pán 磁盘 yìng xiàng 映像 jìn xíng 进行 jiě yā 解压， bìng jiāng 并将 qí 其 jiā zài 加载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中。
dàn shì 但是 bèi nà 贝纳 shuō 说， hái 还 méi yǒu 没有 jiù 就 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 de 的 fú dù 幅度 hé 和 zhèng cè 政策 shēng míng 声明 dá chéng 达成 xié yì 协议。 gòng hé dǎng rén 共和党人 xī wàng 希望 jiù 就 duò tāi 堕胎 quán lì 权利 hé 和 huán bǎo 环保 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 zhèng cè 政策 shēng míng 声明。
dàn shì 但是 zī běn 资本 jīng jì 经济 gōng sī 公司 de 的 mǎ kè 马克 • wēi lián 威廉 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 dāng shí 当时 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已 shì 是 yīn wèi 因为 fā diàn zhàn 发电站 méi yǒu 没有 fā chū 发出 zú gòu 足够 de 的 diàn 电。
píng cháng 平常 zhī 之 shí 时， píng hé 平和 de 的 qíng xù 情绪 zhù liú 驻留 nǐ wǒ 你我 zhī 之 shēn 身， ér 而 qíng xù 情绪 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力 shí 时， zì rán 自然 de 地 huì 会 bǐ 比 lěng mò 冷漠 shí 时 mào 冒 chū 出 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来， dàn 但 yě 也 huì 会 guò yóu bù jí 过犹不及。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 tí gōng 提供 yí qì 仪器 dǎo háng 导航 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 xìn xī 信息 hé 和 lái zì 来自 zēng qiáng xíng 增强型 shì jué 视觉 chuán gǎn qì 传感器 de 的 tú xiàng 图像， RIGS tí gōng 提供 quán tiān hòu 全天候 néng lì 能力。
sāi lā 塞拉 duō 多 dì qū 地区 shì 是 shí yǐ shòu 食蚁兽、 měi zhōu hǔ 美洲虎、 zōng máo 鬃毛 láng 狼 děng 等 duō zhǒng 多种 nán měi 南美 tè yǒu 特有 dòng wù 动物 de 的 gù xiāng 故乡。
dàn shì 但是 hè lā 赫拉 kàn chuān 看穿 le 了 zhòu sī 宙斯 de 的 jì móu 计谋， tā 她 xiàng 向 zhòu sī 宙斯 yào 要 le 了 zhè 这 tóu 头 xiǎo niú 小牛， ràng 让 bǎi 百 yǎn 眼 mó guǐ 魔鬼 Ā gǔ sī 阿古斯 kān guǎn 看管 tā 她， yǐ fáng 以防 tā 她 táo pǎo 逃跑。
zhè ge 这个 qiē piàn 切片 zhī shàng 之上 de 的 rèn hé 任何 jí 级 de 的 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài qí zhōng 在其中， cóng ér 从而 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 miáo shù 描述 huò 或 xìn xī 信息。
píng yōng 平庸 de 的 cái néng 才能 zhǐ shì 只是 cóng wèi 从未 dé dào 得到 gāo fēn 高分， zhù yì 注意， cái gāo bā dǒu 才高八斗 zǒng shì 总是 dé dào 得到。
cǐ wài 此外， cǎi yòng 采用 wǔ lún yí 五轮仪 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 zī bó shì 淄博市 zhāng zhōu lù 张周路 mǒu 某 lù duàn 路段 de 的 jiāo tōng liú 交通流 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 cǎi jí 采集， yòng 用 shí cè 实测 shù jù 数据 yàn zhèng 验证 le 了 mó xíng 模型 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
dàn shì 但是 lù dēng 路灯 dài 待 zài 在 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里， bèi 被 cā 擦 dé 得 qián qián jìng jìng 乾乾净净， nòng 弄 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐， yǐn qǐ 引起 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn jing 眼睛 zhù yì 注意。
píng rì 平日 suí shǒu 随手 duī mǎn 堆满 le 了 shū fáng 书房 de 的 zhǐ yè 纸页 huó 和 tú shū 图书 zài 在 mí lí 迷离 de 的 chén 晨 sè 色 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wēn nuǎn 温暖 huó 和 shī yì 诗意。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn shì 但是 guò qù 过去 20 nián 年 jī hū 几乎 yí zhì 一致 zài 在 guǎn lǐ 管理 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 réng rán 仍然 láo láo 牢牢 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè lǐ 这里。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā 他 kě yǐ 可以 tí chū 提出 zhú bù 逐步 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 gū jì 估计 biāo jià 标价， zhèng míng 证明 yǔ 与 jù dà 巨大 lì yì 利益 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 zhōng guī 终归 huì 会 shì 是 shì dù 适度 de 的。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
píng shí 平时 zhēn shi 真是 bù hǎo yì si 不好意思 bǎ 把 zhè xiē 这些 huà shuō 话说 chū kǒu 出口， shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 sì hū 似乎 tài 太 jiáo qing 矫情 le 了， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǐ 以 yì xiē 一些 xíng dòng 行动 biǎo dá 表达 zhè 这 fēn 分 gǎn qíng 感情。
cǐ wài 此外， xiāng gǎng 香港 qīng shào nián 青少年 hái 还 huì 会 yǔ 与 cháng shā 长沙 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 zì yóu 自由 jiāo liú 交流， dào 到 jiāo liú 交流 xué sheng 学生 jiā zhōng 家中 zuò kè 作客， yǐ 以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 dāng dì 当地 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
cǐ wài 此外， gāo 高 jìng zhí 净值 shì jià 市价 bǐ 比 yǔ 与 xiǎo guī mó 小规模 gōng sī 公司 zhī 之 kù cáng 库藏 gǔ 股 gòu huí 购回 chuán dì 传递 gǔ jià 股价 dī gū 低估 de 的 xùn hào 讯号 jiào 较强烈。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 yě 也 shì zài 是在 yìng yòng 应用 yùn xíng 运行 zhōng 中 jīng cháng 经常 xiǎn shì 显示 de 的， jǐn guǎn 尽管 yìng yòng 应用 de 的 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 dōu 都 shì 是 yìng yòng 应用 běn shēn 本身 kòng zhì 控制， ér 而 fēi 非 xì tǒng 系统。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
píng děng 平等 xuǎn jǔ 选举 de 的 yuán zé 原则 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 xuǎn mín 选民 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 quán lì 权利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiǎng yǒu 享有 xuǎn jǔ quán 选举权 hé 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权， suǒ yǒu 所有 xuǎn piào 选票 de 的 quán zhòng 权重 yǐ jí 以及 yǒu xiào xìng 有效性 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 chā bié 差别。
píng héng 平衡 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 cún zài 存在， hái 还 bāo kuò 包括 shì fǒu 是否 mǒu zhǒng 某种 zhàn yōu shì 占优势， wù zhǒng 物种 jiān 间 de 的 shù liàng 数量 shì fǒu 是否 jūn děng 均等 fēn bù 分布。
zhè ge 这个 qū yù 区域 zhèng 正 jīng lì 经历 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liáng shi 粮食 ān quán 安全 wēi jī 危机， gān hàn 干旱、 zuò wù 作物 qiàn shōu 歉收、 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 jī huāng 饥荒 zài 在 sì nüè 肆虐 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng xié 向斜 gòu zào 构造 de 的 liǎng yì 两翼 yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chā yì 差异， suī rán 虽然 liǎng yì 两翼 de 的 yán céng 岩层 qīng xiàng 倾向 xiāng fǎn 相反， qí zhōng 其中 yī 一 yì 翼 qīng jiǎo 倾角 jiào zhī 较之 yú 于 lìng yī 另一 yì 翼 yào 要 dǒu 陡 yì xiē 一些。
píng jìng 平静 ér 而 àn dàn 黯淡 de 的 bǐ chù 笔触： cóng 从 táo yuān míng 陶渊明 dào 到 kǒng zǐ 孔子。 zhè shì 这是 zhuǎn xiàng 转向 jiē duàn 阶段。
cǐ yì 此役 tā men 他们 xié tóng 协同 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 dì yī bù 第一步 bīng tuán 兵团 jī tuì 击退 le 了 zhuī jī 追击 de 的 yīng jūn 英军， shǐ de 使得 huá shèng dùn 华盛顿 suǒ bù 所部 dé yǐ 得以 quán shēn ér tuì 全身而退。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán yì 涵义 hěn 很 guǎng 广， yě 也 zhǐ 指 chǔ lǐ 处理 pái yìn 排印、 tú xiàng 图像 hé 和 shì pín 视频 děng 等 yuán sù 元素 de 的 duō zhǒng 多种 jì shù 技术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子