ประโยคภาษาจีน- 墙上挂着斯坦贝克的全家福斯坦贝克先生和太太及孩子们身着教会服装的圣诞照片中文句子 (431241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 de 的 quán jiā fú 全家福， sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 xiān sheng 先生 hé 和 tài tai 太太 jí 及 hái zi men 孩子们 shēn zhuó 身着 jiāo huì 教会 fú zhuāng 服装 de 的 shèng dàn 圣诞 zhào piàn 照片。
On the wall there is a Christmas photograph of Mr and Mrs Steinbeck and their children, every one of them dressed as if for church.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yì zhāng 一张 tú huà 图画。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xíng shì 形式 jiǎn liàn 简练 de 的 gù shì 故事， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zhēn qíng 真情 yǔ 与 yǒng qì 勇气： zhí yè 职业 fēn bié 分别 shì 是 yī shēng 医生 hé 和 mù gōng 木工 de 的 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， jué dìng 决定 shēng yù 生育 yí gè 一个 hái zi 孩子 bìng 并 gòng tóng 共同 jiāng 将 tā 它 fǔ yǎng chéng rén 抚养成人。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 ràng 让 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法 cóng 从 róng jiě dù 溶解度 cè shì 测试 dào 到 lěng 冷 guò lǜ 过滤 lái 来 jīng yàn 经验 cǐ 此 guò chéng 过程。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shǔ yú 属于 shén me 什么 cí lèi 词类？
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó xíng 模型 guān yú 关于 rè diǎn 热点 yí dòng 移动 de 的 yù cè 预测 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 guān chá 观察 guò 过。
cǐ 此 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 jiù shì 就是， fú wù 服务 bù 不 yīng wèi 应为 yǒu 有 zhuàng tài 状态 xíng 型 de 的。
nián 年 3 yuè 月 zài 在 rì běn 日本 shǒu dū 首都 sān tiáo 三条 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 de 的 shā lín 沙林 dú qì 毒气 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 le 了 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5000 duō rén 多人 zhòng dú 中毒 shòu shāng 受伤。
zhè ge 这个 bó kè 博客 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rén men 人们 zhǐ yào 只要 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 xìn xīn 信心 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
nián jǐn 年仅 sān shí 三十， jiù 就 yǐ 已 zhēng fú 征服 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， suǒ dào zhī chù 所到之处， wàng fēng pī mǐ 望风披靡， zhēn 真 kě 可 shuō 说 quán qīng tiān xià 权倾天下， bù kě yí shì 不可一世。
cǐ 此 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 ràng 让 chuāng tǐ 窗体 yǒu xiào 有效 de 地 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
zhè ge 这个 cān shù 参数 bù 不 zhī chí 支持 tōng pèi fú 通配符。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
nián huá 年华 piān xiān 翩跹， wǔ 舞 chū 出 le 了 yǎn jiǎo 眼角 de 的 xì 细 wén 纹， yòu shì 又是 yī nián 一年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dà duō shù 大多数 bú shi 不是 chōu xiàng 抽象 de 的。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 jiàn shēn qì 健身器 mǎi 买 huí lai 回来 bài bié 拜别 jiù 就 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过， xiǎng 想 guà 挂 shī 湿 wà zi 袜子 yǒu 有 gèng 更 kè jǐ 克己 de 的 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng liàng 重量 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 sān 三 qiān kè 千克 yú fěn 鱼粉。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， zhǒng liú 肿瘤 yǒu shí hou 有时候 cóng 从 qí 其 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò dé 获得 xiàn lì tǐ 线粒体。
zēng jiā 增加 luó xiàn guǎn 螺线管 duàn shù 段数 hè 和 dǎo xiàn 导线 bìng lián 并联 fēn 分 zhī shǔ 支数， kě dé dào 可得到 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 diàn yā 电压 píng tái 平台。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 lù xiàn tú 路线图 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 shēng míng 声明， yě 也 bù jù 不具 yǒu yuē 有约 shù 束 lì 力。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 cè zhòng 侧重 yú 于 wèi 为 zhàn zhēng 战争 tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由， bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 fù zhé 覆辙。 zài 在 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhōng 中， duì yú 对于 zhàn zhēng 战争 de 的 zēng hèn 憎恨 zuì zhōng 最终 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 duì yú 对于 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 de 的 zēng hèn 憎恨。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
nián jì 年纪 dà diǎn 大点 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 huì 会 chàng gē 唱歌 chàng 唱 yī zhěng tiān 一整天 — — wú lùn 无论 shū tóu 梳头、 zhǔ fàn 煮饭 hái shi 还是 zài 在 gàn 干 jiā wù huó 家务活。

ประโยคภาษาจีน
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yì zhāng 一张 tú huà 图画。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xíng shì 形式 jiǎn liàn 简练 de 的 gù shì 故事， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 zhēn qíng 真情 yǔ 与 yǒng qì 勇气： zhí yè 职业 fēn bié 分别 shì 是 yī shēng 医生 hé 和 mù gōng 木工 de 的 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河， jué dìng 决定 shēng yù 生育 yí gè 一个 hái zi 孩子 bìng 并 gòng tóng 共同 jiāng 将 tā 它 fǔ yǎng chéng rén 抚养成人。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 ràng 让 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法 cóng 从 róng jiě dù 溶解度 cè shì 测试 dào 到 lěng 冷 guò lǜ 过滤 lái 来 jīng yàn 经验 cǐ 此 guò chéng 过程。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shǔ yú 属于 shén me 什么 cí lèi 词类？
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó xíng 模型 guān yú 关于 rè diǎn 热点 yí dòng 移动 de 的 yù cè 预测 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 guān chá 观察 guò 过。
cǐ 此 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 jiù shì 就是， fú wù 服务 bù 不 yīng wèi 应为 yǒu 有 zhuàng tài 状态 xíng 型 de 的。
nián 年 3 yuè 月 zài 在 rì běn 日本 shǒu dū 首都 sān tiáo 三条 dì tiě 地铁 fā shēng 发生 de 的 shā lín 沙林 dú qì 毒气 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 le 了 12 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5000 duō rén 多人 zhòng dú 中毒 shòu shāng 受伤。
zhè ge 这个 bó kè 博客 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 rén men 人们 zhǐ yào 只要 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 xìn xīn 信心 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
nián jǐn 年仅 sān shí 三十， jiù 就 yǐ 已 zhēng fú 征服 Ōu yà dà lù 欧亚大陆， suǒ dào zhī chù 所到之处， wàng fēng pī mǐ 望风披靡， zhēn 真 kě 可 shuō 说 quán qīng tiān xià 权倾天下， bù kě yí shì 不可一世。
cǐ 此 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 ràng 让 chuāng tǐ 窗体 yǒu xiào 有效 de 地 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段。
zhè ge 这个 cān shù 参数 bù 不 zhī chí 支持 tōng pèi fú 通配符。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
nián huá 年华 piān xiān 翩跹， wǔ 舞 chū 出 le 了 yǎn jiǎo 眼角 de 的 xì 细 wén 纹， yòu shì 又是 yī nián 一年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dà duō shù 大多数 bú shi 不是 chōu xiàng 抽象 de 的。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 jiàn shēn qì 健身器 mǎi 买 huí lai 回来 bài bié 拜别 jiù 就 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过， xiǎng 想 guà 挂 shī 湿 wà zi 袜子 yǒu 有 gèng 更 kè jǐ 克己 de 的 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 yǎng zhí 养殖 guī yú 鲑鱼 yī 一 qiān kè 千克 de 的 zhòng liàng 重量 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 sān 三 qiān kè 千克 yú fěn 鱼粉。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， zhǒng liú 肿瘤 yǒu shí hou 有时候 cóng 从 qí 其 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò dé 获得 xiàn lì tǐ 线粒体。
zēng jiā 增加 luó xiàn guǎn 螺线管 duàn shù 段数 hè 和 dǎo xiàn 导线 bìng lián 并联 fēn 分 zhī shǔ 支数， kě dé dào 可得到 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 diàn yā 电压 píng tái 平台。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 lù xiàn tú 路线图 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 shēng míng 声明， yě 也 bù jù 不具 yǒu yuē 有约 shù 束 lì 力。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 cè zhòng 侧重 yú 于 wèi 为 zhàn zhēng 战争 tí chū 提出 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由， bì miǎn 避免 chóng dǎo 重蹈 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 fù zhé 覆辙。 zài 在 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 zhōng 中， duì yú 对于 zhàn zhēng 战争 de 的 zēng hèn 憎恨 zuì zhōng 最终 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 duì yú 对于 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 de 的 zēng hèn 憎恨。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
nián jì 年纪 dà diǎn 大点 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 huì 会 chàng gē 唱歌 chàng 唱 yī zhěng tiān 一整天 — — wú lùn 无论 shū tóu 梳头、 zhǔ fàn 煮饭 hái shi 还是 zài 在 gàn 干 jiā wù huó 家务活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子