ประโยคภาษาจีน- 这个单词是从法语借用到英语来的中文句子 (431308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
The word was borrowed from French into English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 mài ròu 卖肉 de 的 jīng cháng 经常 duì 对 gù kè 顾客 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
zhè ge 这个 bó kè 博客 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 duō tiáo 多条 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， ràng 让 nín 您 néng 能 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 téng chū 腾出 shí jiān 时间， jì zhu 记住 zhè xiē 这些 ba 吧。
qiáng shàng 墙上 tú liào 涂料 yǐ 已 bō luò 剥落 le 了。
qiáng shàng 墙上 de 的 dì tú 地图 yǒu xiē 有些 wāi 歪。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ 此 xún huán 循环 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 26 gè 个 wén dàng 文档， dài biǎo 代表 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 měi gè 每个 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， měi gè 每个 wén dàng 文档 bāo hán 包含 zì fú 字符 běn shēn 本身 jí qí 及其 ASCII zì fú 字符 mǎ 码。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 suī rán 虽然 kě pà 可怕， dàn 但 tā 她 què 却 gǎn dào 感到 zhè 这 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 páng guān zhě 旁观者 de 的 cún zài 存在 dào shi 倒是 yì zhǒng 一种 bì hù 庇护。
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
qiáng tǐ 墙体 bèi 被 shān hú 珊瑚 fù gài 覆盖， jù dà 巨大 de 的 luǎn shí 卵石， jīng zhì 精致 de 的 shí zhù 石柱， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋 lìng rén 令人 xīn shén 心神 zhèn dòng 震动！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 dà 大 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动， shǐ 使 hú lú dǎo 葫芦岛 chéng wéi 成为 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qiáo mín 侨民 “ shēng mìng 生命 de 的 yì zhàn 驿站 ” 。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
cǐ 此 dā zài 搭载 shè bèi 设备 yóu 由 dǎo liú 导流 bǎo hù zhào 保护罩、 zhuāng jiā 装夹 yā 压 tào 套、 lǎn shéng 缆绳 jiā jù 夹具、 zhī chēng jià 支撑架、 fú lì 浮力 bù jiàn 部件 hé 和 mì fēng cāng 密封舱 gòu chéng 构成。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 shì 是， yì zhǒng 一种 xué xí 学习 suàn fǎ 算法 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duì 对 tā 它 xùn liàn 训练 jí 集 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 de 的 shì lì 事例 ér yán 而言， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 gài kuò 概括 tā men 它们 de 的 néng lì 能力。
nián nèi 年内， chéng 城 guī 规 huì 会 kǎo lǜ 考虑 le 了 833 zōng 宗 guī huà 规划 xǔ kě 许可 shēn qǐng 申请， bìng 并 fù hé 覆核 le 了 90 zōng 宗 guī huà 规划 shēn qǐng 申请 de 的 jué dìng 决定。
qiáng 墙 huā 花 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 qiáng 墙 huā 花， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 cuì ruò 脆弱 de 的 zhī gàn 枝干 jīng cháng 经常 yào 要 kào 靠 qiáng bì 墙壁 huò 或 shùn 顺 shí yá 石崖 shēng zhǎng 生长， yǐ biàn 以便 yǒu suǒ 有所 yī fù 依附。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针， huǒ yào 火药， zhǐ 纸 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó dù 国度 jiù yào 就要 chóng fǎn 重返 quán qiú 全球 zhòng yào 重要 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 zài 在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 de 的 zhí xíng 执行 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 tā 他 jìng zhòng 敬重 de 的 yǎng mǔ 养母 bú xìng 不幸 qù shì 去世， yǎng fù 养父 ài lún 爱伦 zài hūn 再婚， xīn fù 新妇 shēng xià 生下 yī 一 zǐ 子。 ài lún 爱伦 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nán yǐ 难以 guǎn shù 管束 de 的 Āī dé jiā 埃德加， cóng cǐ 从此 zhí yì 执意 bù 不 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 yuán zhù 援助。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu xì 游戏， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 qí jú 棋局 yùn hán 蕴含 wú qióng 无穷 biàn huà 变化， chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， huì 会 ràng 让 rén 人 yī 一 shàng shǒu 上手 jiù 就 yù bà bù néng 欲罢不能。
zēng qiáng 增强 guó nèi 国内 shì wù suǒ 事务所 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， xíng chéng 形成 gè lèi 各类 shì wù suǒ 事务所 gè dé qí suǒ 各得其所、 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 gé jú 格局。
nián jì 年纪 zuì dà 最大 de 的 shān yáng 山羊 dào dá 到达 le 了 qiáo tóu 桥头。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样， xū yào 需要 jīng xì 精细 ān pái 安排 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què 准确 de 的 bù diào 步调， zǎo jiù 早就 gāi 该 pāo qì 抛弃 nǐ 你 nà xiē 那些 huā zhāo 花招、 jì qiǎo 技巧 hé 和 tào jìn hū 套近乎 de 的 cí 词 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 mài ròu 卖肉 de 的 jīng cháng 经常 duì 对 gù kè 顾客 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
zhè ge 这个 bó kè 博客 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 duō tiáo 多条 jǐn náng miào jì 锦囊妙计， ràng 让 nín 您 néng 能 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 téng chū 腾出 shí jiān 时间， jì zhu 记住 zhè xiē 这些 ba 吧。
qiáng shàng 墙上 tú liào 涂料 yǐ 已 bō luò 剥落 le 了。
qiáng shàng 墙上 de 的 dì tú 地图 yǒu xiē 有些 wāi 歪。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ 此 xún huán 循环 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 26 gè 个 wén dàng 文档， dài biǎo 代表 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 měi gè 每个 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， měi gè 每个 wén dàng 文档 bāo hán 包含 zì fú 字符 běn shēn 本身 jí qí 及其 ASCII zì fú 字符 mǎ 码。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 suī rán 虽然 kě pà 可怕， dàn 但 tā 她 què 却 gǎn dào 感到 zhè 这 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 páng guān zhě 旁观者 de 的 cún zài 存在 dào shi 倒是 yì zhǒng 一种 bì hù 庇护。
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
qiáng tǐ 墙体 bèi 被 shān hú 珊瑚 fù gài 覆盖， jù dà 巨大 de 的 luǎn shí 卵石， jīng zhì 精致 de 的 shí zhù 石柱， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 hé 和 shí sǔn 石笋 lìng rén 令人 xīn shén 心神 zhèn dòng 震动！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 dà 大 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动， shǐ 使 hú lú dǎo 葫芦岛 chéng wéi 成为 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qiáo mín 侨民 “ shēng mìng 生命 de 的 yì zhàn 驿站 ” 。
nián 年 tā men 他们（ yì hé tuán 义和团） gōng rù 攻入 le 了 běi jīng 北京， shā sǐ 杀死 le 了 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 de 的 shǐ zhě 使者， bāo wéi 包围 le 了 wài guó 外国 gōng shǐ guǎn 公使馆。
cǐ 此 dā zài 搭载 shè bèi 设备 yóu 由 dǎo liú 导流 bǎo hù zhào 保护罩、 zhuāng jiā 装夹 yā 压 tào 套、 lǎn shéng 缆绳 jiā jù 夹具、 zhī chēng jià 支撑架、 fú lì 浮力 bù jiàn 部件 hé 和 mì fēng cāng 密封舱 gòu chéng 构成。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 shì 是， yì zhǒng 一种 xué xí 学习 suàn fǎ 算法 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duì 对 tā 它 xùn liàn 训练 jí 集 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 de 的 shì lì 事例 ér yán 而言， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 gài kuò 概括 tā men 它们 de 的 néng lì 能力。
nián nèi 年内， chéng 城 guī 规 huì 会 kǎo lǜ 考虑 le 了 833 zōng 宗 guī huà 规划 xǔ kě 许可 shēn qǐng 申请， bìng 并 fù hé 覆核 le 了 90 zōng 宗 guī huà 规划 shēn qǐng 申请 de 的 jué dìng 决定。
qiáng 墙 huā 花 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 qiáng 墙 huā 花， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 cuì ruò 脆弱 de 的 zhī gàn 枝干 jīng cháng 经常 yào 要 kào 靠 qiáng bì 墙壁 huò 或 shùn 顺 shí yá 石崖 shēng zhǎng 生长， yǐ biàn 以便 yǒu suǒ 有所 yī fù 依附。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针， huǒ yào 火药， zhǐ 纸 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó dù 国度 jiù yào 就要 chóng fǎn 重返 quán qiú 全球 zhòng yào 重要 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 zài 在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 de 的 zhí xíng 执行 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 tā 他 jìng zhòng 敬重 de 的 yǎng mǔ 养母 bú xìng 不幸 qù shì 去世， yǎng fù 养父 ài lún 爱伦 zài hūn 再婚， xīn fù 新妇 shēng xià 生下 yī 一 zǐ 子。 ài lún 爱伦 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nán yǐ 难以 guǎn shù 管束 de 的 Āī dé jiā 埃德加， cóng cǐ 从此 zhí yì 执意 bù 不 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 yuán zhù 援助。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu xì 游戏， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 qí jú 棋局 yùn hán 蕴含 wú qióng 无穷 biàn huà 变化， chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， huì 会 ràng 让 rén 人 yī 一 shàng shǒu 上手 jiù 就 yù bà bù néng 欲罢不能。
zēng qiáng 增强 guó nèi 国内 shì wù suǒ 事务所 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， xíng chéng 形成 gè lèi 各类 shì wù suǒ 事务所 gè dé qí suǒ 各得其所、 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 de 的 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 gé jú 格局。
nián jì 年纪 zuì dà 最大 de 的 shān yáng 山羊 dào dá 到达 le 了 qiáo tóu 桥头。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样， xū yào 需要 jīng xì 精细 ān pái 安排 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què 准确 de 的 bù diào 步调， zǎo jiù 早就 gāi 该 pāo qì 抛弃 nǐ 你 nà xiē 那些 huā zhāo 花招、 jì qiǎo 技巧 hé 和 tào jìn hū 套近乎 de 的 cí 词 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子