ประโยคภาษาจีน- 但是这个进路预设了自然语言中有很明确的观察语句与非观察语句的区分而且观察语句同时是作为有关外在世界的知识的证据中文句子 (431439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jìn lù 进路 yù shè 预设 le 了 zì rán yǔ yán 自然语言 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 guān chá 观察 yǔ jù 语句 yǔ 与 fēi 非 guān chá 观察 yǔ jù 语句 de 的 qū fēn 区分， ér qiě 而且 guān chá 观察 yǔ jù 语句 tóng shí 同时 shì 是 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识 de 的 zhèng jù 证据。
But this approach presupposed the distinction between observation sentences and non-observation sentences in a language, and observation sentences are evidence for knowledge of external world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分 shì 是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 shōu jí 收集 tài yáng guāng 太阳光 xiào lǜ 效率 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
cǐ 此 fáng 房 wèi 为 quán 全 shè qū 社区 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 sān fáng 三房， fáng dōng 房东 jí yú 急于 chū guó 出国， gù 故 rěn tòng gē ài 忍痛割爱！ jīng zhì 精致 zhuāng xiū 装修 quán bù 全部 zèng sòng 赠送！！！
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
nián jǐn 年仅 22 suì 岁， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 gè rén 个人 jí 及 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 suǒ néng 所能 yíng dé 赢得 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng yù 荣誉， dàn 但 shì zài 是在 Ā gēn tíng 阿根廷 guó jiā duì 国家队， chú le 除了 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军， tā 他 hái 还 yī wú 一无 zhǎn huò 斩获。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě shì 可是 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 chóng huí 重回 zhǐ zài 旨在 jiě chú 解除 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jūn huǒ kù 军火库 hé tán 和谈 zhuō shàng 桌上 de 的 “ luó bo 萝卜 ” zhèng cè 政策。
nián dài 年代， xīn lǐ xué jiā 心理学家戴维• mǎ ěr 马尔（ 4 ） tí chū 提出 yì zhǒng 一种 rén lèi 人类 xiǎo nǎo 小脑 de 的 xīn 新 mó xíng 模型， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， jì yì 记忆 shì 是 suí jī 随机 de 地 cún chǔ 存储 zài 在 zhěng gè 整个 shén jīng yuán 神经元 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的。
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
nián nèi 年内， yóu 由 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 shǔ 署 zàn zhù 赞助 wèi 为 jī liú 羁留 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 yuè nán 越南 chuán mín 船民 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 zài dù 再度 xuē jiǎn 削减， yǐ 以 pèi hé 配合 gāi 该 shǔ 署 suǒ 所 dìng 订 de 的 zhèng cè 政策。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 suì chāng xiàn 遂昌县 duì 对 èr 二 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 le 了 yǐn zhǒng 引种 zào lín 造林 shì yàn 试验。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zuì hǎo 最好 de 的 bù fen 部分 shì 是 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 shōu jí 收集 tài yáng guāng 太阳光 xiào lǜ 效率 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
cǐ 此 fáng 房 wèi 为 quán 全 shè qū 社区 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 sān fáng 三房， fáng dōng 房东 jí yú 急于 chū guó 出国， gù 故 rěn tòng gē ài 忍痛割爱！ jīng zhì 精致 zhuāng xiū 装修 quán bù 全部 zèng sòng 赠送！！！
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
nián jǐn 年仅 22 suì 岁， tā 他 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 gè rén 个人 jí 及 dài biǎo 代表 jù lè bù 俱乐部 suǒ néng 所能 yíng dé 赢得 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 róng yù 荣誉， dàn 但 shì zài 是在 Ā gēn tíng 阿根廷 guó jiā duì 国家队， chú le 除了 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军， tā 他 hái 还 yī wú 一无 zhǎn huò 斩获。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě shì 可是 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 chóng huí 重回 zhǐ zài 旨在 jiě chú 解除 qí 其 hé wǔ qì 核武器 jūn huǒ kù 军火库 hé tán 和谈 zhuō shàng 桌上 de 的 “ luó bo 萝卜 ” zhèng cè 政策。
nián dài 年代， xīn lǐ xué jiā 心理学家戴维• mǎ ěr 马尔（ 4 ） tí chū 提出 yì zhǒng 一种 rén lèi 人类 xiǎo nǎo 小脑 de 的 xīn 新 mó xíng 模型， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， jì yì 记忆 shì 是 suí jī 随机 de 地 cún chǔ 存储 zài 在 zhěng gè 整个 shén jīng yuán 神经元 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的。
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
nián nèi 年内， yóu 由 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 shǔ 署 zàn zhù 赞助 wèi 为 jī liú 羁留 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 yuè nán 越南 chuán mín 船民 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 zài dù 再度 xuē jiǎn 削减， yǐ 以 pèi hé 配合 gāi 该 shǔ 署 suǒ 所 dìng 订 de 的 zhèng cè 政策。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 guǎng kuò 广阔 wú biān 无边 de 的 wú zhī 无知 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 jí xiǎo 极小 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 suì chāng xiàn 遂昌县 duì 对 èr 二 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 le 了 yǐn zhǒng 引种 zào lín 造林 shì yàn 试验。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gào su 告诉 tiān wén xué jiā 天文学家， zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 dà gài 大概 shì 是 gè 个 chāo xīn xīng 超新星， cóng 从 bèi 被 zhè ge 这个 tiān tǐ 天体 xī shōu 吸收 de 的 guāng néng 光能 dú shù 读数 hé 和 jí sù 急速 sǎn 散 qù 去 de 的 rè liàng 热量 biǎo shì 表示 tā 她 bèi 被 chén āi 尘埃 suǒ 所 bāo 包 wéi zhe 围着。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子