ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样 zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 yī fān 一番 rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯 dǎ kāi 打开 fáng mén 房门 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去 |
Attiring himself with as much care as if it had been for public worship, and precisely in the same manner, he stole softly down the staircase, undid the door, and issued forth. |