ประโยคภาษาจีน- 但是这次的他们可以代表政府来解密文件的公告与他们之前的公开声明自相矛盾中文句子 (432751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè cì 这次 de 的 tā men 他们 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng fǔ 政府 lái 来 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 de 的 gōng gào 公告， yǔ 与 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
But this announcement that they are able to decrypt the files on behalf of the government contradicts their prior public statements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè cì 这次 bì mén 闭门 cuō shāng 磋商 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 míng què 明确 hè 和 yí zhì 一致 de 的 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 wài xíng 外形 měi guān 美观， cāo kòng 操控 xìng néng 性能 hǎo 好， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 bǎi dòng 摆动 dǎ kāi 打开 de 的 “ hú dié 蝴蝶 xíng 型 ” chē mén 车门 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 de 的 shè jì 设计。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， zhōu wéi 周围 de 的 nóng fū 农夫 dū huì 都会 lái 来 cān jiā 参加 zài 在 xiè ěr dùn 谢尔顿 mǎ lì tè 马利特 jǔ xíng 举行 de 的 quán 全 yīng 英 jù xíng 巨型 shū cài 蔬菜 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè ge 这个 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 xū yào 需要 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表， zhè ge 这个 liè biǎo 列表 yóu 由 sī lìng guān 司令官 kāi fā 开发、 wéi hù 维护 hé 和 jí zhōng kòng zhì 集中控制。
cǐ shí 此时 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 nǚ zǐ 女子 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群， sǐ huó 死活 yào 要 gēn zhe 跟着 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 guò 过， hái zi 孩子 yě 也 yǒu le 有了， mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 zhǐ hǎo 只好 jǐ yǔ 给予 nǚ ér 女儿 dìng qī 定期 tàn shì quán 探视权。
mò xī gē 墨西哥 zǎo cān 早餐 - - - tú zhōng 图中 kě ài 可爱 de 的 pán zi 盘子 zhōng 中 yǒu 有 niú ròu 牛肉， Chilequiles hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 néng 能 zài 在 màn sà ní yuē 曼萨尼约 chī 吃 dào 到 de 的 shí jǐn 什锦 shí pǐn 食品。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 她 bǎ 把 nán xìng 男性 mǐ lā 米拉 lú kǎ 卢卡 rén jié 人杰 léi kè 雷克 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， xiàng 向 tā 他 guàn shū 灌输 wú jìn 无尽 de 的 qiú zhī yù 求知欲， yǒu 有 bù shǎo 不少 zhī shi 知识 shèn zhì 甚至 qū shǐ 驱使 tā zì jǐ 她自己 qù 去 xún zhǎo 寻找。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 quán guó 全国 yì tiáo xīn 一条心 de 的 hū yù 呼吁 zhèng 正 jìn 进 le 了 lóng zi 聋子 ěr duo 耳朵。
mò xī gē wān 墨西哥湾 xún 鲟 shì 是 dà xī yáng 大西洋 xún 鲟 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种， cún zài 存在 yú 于 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hé 沿河 hé liú 河流 zhōng 中。
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 shuō 说， jǐ 几 míng 名 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 bìng 并 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 10 míng 名 zài 在 yí gè 一个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè 亚瑟 jīng yì 惊异 le 了， yīn wèi 因为 lǎo 老 wū pó 巫婆 tuó bèi 驼背， miàn mù kě zēng 面目可憎， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá 牙， tǐ wèi 体味 chòu qì xūn tiān 臭气熏天， shēng yīn 声音 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 … tā 他 cóng wèi 从未 yù dào 遇到 guò 过 rú cǐ 如此 jiào 叫 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 shōu dào 收到 le 了 yī 一 chuán 船 chá yè 茶叶。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián rén 成年人 bù xū yào 不需要 zhù zài 住在 jiā lǐ 家里， shì 是 xué sheng 学生 huò 或 zài 在 shuì shōu 税收 huí bào 回报 zhōng 中 bèi 被 liè wéi 列为 yī lài 依赖 zhě 者。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿 zhèng shì 正是 dà shū 大叔 xiàng 向 tā 她 qǐ qiú 企求 de 的、 wú kě 无可 xiào fǎ 效法 de 的、 wèi jīng 未经 yán jiū 研究 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿。
bì hǔ 壁虎 jù tuán 剧团 zhuā zhù 抓住 le 了 guǒ gē lǐ 果戈里 de 的 fěng cì xìng 讽刺性 jié zuò 杰作《 wài tào 外套》 zhōng 中 chōng pò 冲破 cháng guī 常规 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神， bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 le 了 tā men 他们 chuàng zuò 创作 biǎo yǎn 表演 de 的 měi miào 美妙 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 zhài quàn 债券 xiāo shòu 销售 shǐ 使 tā men 它们 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 rào guò 绕过 le 了 jìn lìng 禁令。
nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， cóng shàn rú liú 从善如流。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 zhèng 正 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 qù 去 xié zhù 协助 xùn liàn 训练 jǐng chá 警察 huó 和 qí tā de 其他的 diào chá yuán 调查员。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí guó 敌国 de 的 shǒu dū 首都 jìn jūn 进军。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
shì bīng 士兵 men 们 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 bù zhǔn 不准 qì chē 汽车 jìn chū 进出 ( dà mén 大门 ) 。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 zé rèn xīn 责任心， jié yuē 节约 qián lái mǎi 钱来买 dà yàng 大样 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 yī fu 衣服 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
nián 年， fēn bié 分别 zài 在 hé nán shěng 河南省 xǔ chāng shì 许昌市 de 的 xǔ chāng xiàn 许昌县 jí 及 yān líng xiàn 鄢陵县 jìn xíng 进行 rén qún 人群 jí 及 dòng wù 动物 xuán máo chóng 旋毛虫 bìng 病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè cì 这次 bì mén 闭门 cuō shāng 磋商 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 míng què 明确 hè 和 yí zhì 一致 de 的 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chē 车 wài xíng 外形 měi guān 美观， cāo kòng 操控 xìng néng 性能 hǎo 好， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 bǎi dòng 摆动 dǎ kāi 打开 de 的 “ hú dié 蝴蝶 xíng 型 ” chē mén 车门 de 的 xī yǐn 吸引 rén 人 yǎn qiú 眼球 de 的 shè jì 设计。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， zhōu wéi 周围 de 的 nóng fū 农夫 dū huì 都会 lái 来 cān jiā 参加 zài 在 xiè ěr dùn 谢尔顿 mǎ lì tè 马利特 jǔ xíng 举行 de 的 quán 全 yīng 英 jù xíng 巨型 shū cài 蔬菜 jǐn biāo sài 锦标赛。
zhè ge 这个 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 xū yào 需要 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 lèi 类 dān cí 单词 liè biǎo 列表， zhè ge 这个 liè biǎo 列表 yóu 由 sī lìng guān 司令官 kāi fā 开发、 wéi hù 维护 hé 和 jí zhōng kòng zhì 集中控制。
cǐ shí 此时 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 nǚ zǐ 女子 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 zhèng hòu qún 症候群， sǐ huó 死活 yào 要 gēn zhe 跟着 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 guò 过， hái zi 孩子 yě 也 yǒu le 有了， mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 zhǐ hǎo 只好 jǐ yǔ 给予 nǚ ér 女儿 dìng qī 定期 tàn shì quán 探视权。
mò xī gē 墨西哥 zǎo cān 早餐 - - - tú zhōng 图中 kě ài 可爱 de 的 pán zi 盘子 zhōng 中 yǒu 有 niú ròu 牛肉， Chilequiles hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 néng 能 zài 在 màn sà ní yuē 曼萨尼约 chī 吃 dào 到 de 的 shí jǐn 什锦 shí pǐn 食品。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 她 bǎ 把 nán xìng 男性 mǐ lā 米拉 lú kǎ 卢卡 rén jié 人杰 léi kè 雷克 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， xiàng 向 tā 他 guàn shū 灌输 wú jìn 无尽 de 的 qiú zhī yù 求知欲， yǒu 有 bù shǎo 不少 zhī shi 知识 shèn zhì 甚至 qū shǐ 驱使 tā zì jǐ 她自己 qù 去 xún zhǎo 寻找。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 quán guó 全国 yì tiáo xīn 一条心 de 的 hū yù 呼吁 zhèng 正 jìn 进 le 了 lóng zi 聋子 ěr duo 耳朵。
mò xī gē wān 墨西哥湾 xún 鲟 shì 是 dà xī yáng 大西洋 xún 鲟 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种， cún zài 存在 yú 于 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hé 沿河 hé liú 河流 zhōng 中。
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 shuō 说， jǐ 几 míng 名 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 bìng 并 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 10 míng 名 zài 在 yí gè 一个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè 亚瑟 jīng yì 惊异 le 了， yīn wèi 因为 lǎo 老 wū pó 巫婆 tuó bèi 驼背， miàn mù kě zēng 面目可憎， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá 牙， tǐ wèi 体味 chòu qì xūn tiān 臭气熏天， shēng yīn 声音 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 … tā 他 cóng wèi 从未 yù dào 遇到 guò 过 rú cǐ 如此 jiào 叫 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 shōu dào 收到 le 了 yī 一 chuán 船 chá yè 茶叶。
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 qiú fàn 囚犯 sǐ hòu 死后， tā 他 de 的 yí qiè 一切 suǒ yǒu wù 所有物 dōu 都 bèi 被 xiāo huǐ 销毁 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián rén 成年人 bù xū yào 不需要 zhù zài 住在 jiā lǐ 家里， shì 是 xué sheng 学生 huò 或 zài 在 shuì shōu 税收 huí bào 回报 zhōng 中 bèi 被 liè wéi 列为 yī lài 依赖 zhě 者。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿 zhèng shì 正是 dà shū 大叔 xiàng 向 tā 她 qǐ qiú 企求 de 的、 wú kě 无可 xiào fǎ 效法 de 的、 wèi jīng 未经 yán jiū 研究 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīng shén 精神 hé 和 wǔ zī 舞姿。
bì hǔ 壁虎 jù tuán 剧团 zhuā zhù 抓住 le 了 guǒ gē lǐ 果戈里 de 的 fěng cì xìng 讽刺性 jié zuò 杰作《 wài tào 外套》 zhōng 中 chōng pò 冲破 cháng guī 常规 de 的 zhàn dòu 战斗 jīng shén 精神， bìng qiě 并且 kāi qǐ 开启 le 了 tā men 他们 chuàng zuò 创作 biǎo yǎn 表演 de 的 měi miào 美妙 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 zhài quàn 债券 xiāo shòu 销售 shǐ 使 tā men 它们 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 rào guò 绕过 le 了 jìn lìng 禁令。
nián qīng 年轻 de 的 jīng lǐ 经理 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， cóng shàn rú liú 从善如流。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 xiàn zài 现在 zhèng 正 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 qù 去 xié zhù 协助 xùn liàn 训练 jǐng chá 警察 huó 和 qí tā de 其他的 diào chá yuán 调查员。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí guó 敌国 de 的 shǒu dū 首都 jìn jūn 进军。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
shì bīng 士兵 men 们 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 bù zhǔn 不准 qì chē 汽车 jìn chū 进出 ( dà mén 大门 ) 。
cǐ 此 qī 期 chū tǔ 出土 yù qì 玉器， jiàn 件 tóu 头 shuò dà 硕大， diāo shì 雕饰 háo fàng 豪放， pǐn zhòng fán duō 品种繁多， jì yì 技艺 jīng zhàn 精湛。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 zé rèn xīn 责任心， jié yuē 节约 qián lái mǎi 钱来买 dà yàng 大样 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 yī fu 衣服 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
nián 年， fēn bié 分别 zài 在 hé nán shěng 河南省 xǔ chāng shì 许昌市 de 的 xǔ chāng xiàn 许昌县 jí 及 yān líng xiàn 鄢陵县 jìn xíng 进行 rén qún 人群 jí 及 dòng wù 动物 xuán máo chóng 旋毛虫 bìng 病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子