ประโยคภาษาจีน- 不过我们处在一个粘贴复制的时代里把你的笔记敲进电脑当然也一样有效抄录和编译的过程能够简单而长久地帮助你记忆这些词条中文句子 (43425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 yí gè 一个 “ zhān tiē 粘贴 fù zhì 复制 ” de 的 shí dài 时代 lǐ 里， bǎ 把 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 qiāo 敲 jìn 进 diàn nǎo 电脑 dāng rán 当然 yě 也 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。 chāo lù 抄录 hé 和 biān yì 编译 de 的 guò chéng 过程， néng gòu 能够 jiǎn dān 简单 ér cháng 而长 jiǔ de 久地 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì yì 记忆 zhè xiē 这些 cí tiáo 词条。
The acts of writing and interpreting make it easier to remember and use a word later on that just copying it into your notes will.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 yào 要 chóng xīn 重新 jià jiē 嫁接 dé bèi 德贝 wéi ěr 维尔 zhè ge 这个 jí xū 急需 gēng xīn 更新 fù sū 复苏 de 的 míng zi 名字， sī tuō kè 斯托克 zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 dào shi 倒是 yī gēn 一根 shàng hǎo 上好 de 的 zhēn mù 砧木。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) zuó rì 昨日 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cháo xiǎn 朝鲜 xuǎn zé 选择 ràng 让 dōng yà 东亚 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 shēng jí 升级， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
jiǎn 捡 dào 到 qián bāo 钱包 jiù 就 zhǎo zhǎo 找找 shī zhǔ 失主， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 quē qián 缺钱 jiù 就 bǎ 把 xiàn jīn 现金 liú xià 留下。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出， zuì jìn 最近 de 的 róng bīng 融冰 xiàn xiàng 现象， gēn 跟 shī dù 湿度 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 qì wēn 气温 de 的 biàn nuǎn 变暖。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xī wàng 希望 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 mì mǎ 密码 jiě suǒ 解锁 dài mǎ 代码 lái 来 jiě chú 解除 píng bǎo 屏保。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
huàn 换 le 了 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi xī fāng 非西方 de 的 guó jiā 国家， méi tǐ 媒体 dū huì 都会 bǎ 把 tā 他 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de 的。
tā 他 hái 还 bó huí 驳回 le 了 hěn duō 很多 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 jūn duì 军队 pào hōng 炮轰 de 的 shuō fa 说法。
“ xiǎn rán 显然 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 jiàn 健 kāng de 康地 guǎn jiào 管教 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑 — — kàn kan 看看 nà xiē 那些 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 yǒu guān 有关 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū ba 书吧。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ men 我们 xué xí 学习 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 , ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反 shòu 受 cǐ 此 shǐ yòng 使用 jú xiàn 局限。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 chéng shì bù zú 成事不足 , huài shì 坏事 yǒu yú 有余。
“ zhì néng 智能 ASCII ” shì 是 yì zhǒng 一种 wén běn 文本 gé shì 格式， tā 它 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiàn gé 间隔 yuē dìng 约定 lái 来 qū fēn 区分 wén běn 文本 kuài 块 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 tóu 头、 cháng guī 常规 wén běn 文本、 yǐn yǔ 引语 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
měi guó 美国 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yín háng jiā 银行家 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 huò bì 货币 yīn 因 cǎi yòng 采用 yín yuán 银元 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 huì 会 yǐn qǐ 引起 biǎn zhí 贬值， yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shǒu zhōng 手中 de 的 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金。
tā 他 zhè wèi 这位 shī rén 诗人 shòu dào 受到 hěn 很 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
“ zuì hǎo 最好 tǎng 躺 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 chuáng shàng 床上 xīn shǎng 欣赏 běi jí guāng 北极光。 ” tā 他 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiàn zào 建造 tā 他 de 的 bō li 玻璃 fáng 房。
bú guò 不过 huò xǔ 或许 gāi 该 xiàng mù 项目 shí jì shàng 实际上 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 zhèng zhì 政治 kē xué shí yàn 科学实验， yòng lái 用来 cè shì 测试 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 yǒu xiào xìng 有效性。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hè 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” fǎ xīn shè 法新社 yǐn yòng 引用 bèi lì 贝利 de 的 huà shuō 话说。
“ yuè hǎi 月海 ” shì 是 yuán xíng 圆形 wā dì 洼地， fù gài 覆盖 zhe 着 àn sè 暗色 de 的 sōng san 松散 wù zhì 物质， ér 而 bú shi 不是 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié ren 别人 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 bǐ 比 zì shuō zì huà 自说自话 gèng 更 zhòng yào 重要。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yǐ 以 mí hóu 猕猴 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 jǐn 仅 zhù shè 注射 zhuī jiā 追加 de 的 bù 部 fèn 份， bú dào 不到 sì gè 四个 xīng qī 星期 yě 也 kě 可 duì 对 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 chǎn shēng 产生 wán zhěng 完整 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu 有 sān 三 běn 本 jié zuò 杰作， rèn hé 任何 jìng yù 境遇 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dú zhě 读者 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā men 它们 de 的 sù shuō 诉说：《 hā kè bèi lì fēn 哈克贝利芬》《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 hé 和《 mài tián 麦田 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 yào 要 chóng xīn 重新 jià jiē 嫁接 dé bèi 德贝 wéi ěr 维尔 zhè ge 这个 jí xū 急需 gēng xīn 更新 fù sū 复苏 de 的 míng zi 名字， sī tuō kè 斯托克 zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 dào shi 倒是 yī gēn 一根 shàng hǎo 上好 de 的 zhēn mù 砧木。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) zuó rì 昨日 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cháo xiǎn 朝鲜 xuǎn zé 选择 ràng 让 dōng yà 东亚 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 shēng jí 升级， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
jiǎn 捡 dào 到 qián bāo 钱包 jiù 就 zhǎo zhǎo 找找 shī zhǔ 失主， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 quē qián 缺钱 jiù 就 bǎ 把 xiàn jīn 现金 liú xià 留下。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出， zuì jìn 最近 de 的 róng bīng 融冰 xiàn xiàng 现象， gēn 跟 shī dù 湿度 shuǐ píng 水平 de 的 xià jiàng 下降 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 guān xi 关系， ér 而 bú shi 不是 qì wēn 气温 de 的 biàn nuǎn 变暖。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xī wàng 希望 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 mì mǎ 密码 jiě suǒ 解锁 dài mǎ 代码 lái 来 jiě chú 解除 píng bǎo 屏保。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 dú shēng zǐ 独生子。
huàn 换 le 了 qí tā 其他 rèn hé 任何 fēi xī fāng 非西方 de 的 guó jiā 国家， méi tǐ 媒体 dū huì 都会 bǎ 把 tā 他 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de 的。
tā 他 hái 还 bó huí 驳回 le 了 hěn duō 很多 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 jūn duì 军队 pào hōng 炮轰 de 的 shuō fa 说法。
“ xiǎn rán 显然 tā men 他们 duì 对 rú hé 如何 jiàn 健 kāng de 康地 guǎn jiào 管教 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 yōu lǜ 忧虑 — — kàn kan 看看 nà xiē 那些 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 yǒu guān 有关 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū ba 书吧。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ men 我们 xué xí 学习 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 , ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反 shòu 受 cǐ 此 shǐ yòng 使用 jú xiàn 局限。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 chéng shì bù zú 成事不足 , huài shì 坏事 yǒu yú 有余。
“ zhì néng 智能 ASCII ” shì 是 yì zhǒng 一种 wén běn 文本 gé shì 格式， tā 它 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiàn gé 间隔 yuē dìng 约定 lái 来 qū fēn 区分 wén běn 文本 kuài 块 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 tóu 头、 cháng guī 常规 wén běn 文本、 yǐn yǔ 引语 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
měi guó 美国 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yín háng jiā 银行家 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 huò bì 货币 yīn 因 cǎi yòng 采用 yín yuán 银元 zuò wéi 作为 zhī chēng 支撑 huì 会 yǐn qǐ 引起 biǎn zhí 贬值， yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shǒu zhōng 手中 de 的 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 huáng jīn 黄金。
tā 他 zhè wèi 这位 shī rén 诗人 shòu dào 受到 hěn 很 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
“ zuì hǎo 最好 tǎng 躺 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 chuáng shàng 床上 xīn shǎng 欣赏 běi jí guāng 北极光。 ” tā 他 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng 并 yú 于 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jiàn zào 建造 tā 他 de 的 bō li 玻璃 fáng 房。
bú guò 不过 huò xǔ 或许 gāi 该 xiàng mù 项目 shí jì shàng 实际上 yuán běn 原本 jiù shì 就是 yí xiàng 一项 páng dà 庞大 de 的 zhèng zhì 政治 kē xué shí yàn 科学实验， yòng lái 用来 cè shì 测试 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhí 执 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 yǒu xiào xìng 有效性。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hè 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” fǎ xīn shè 法新社 yǐn yòng 引用 bèi lì 贝利 de 的 huà shuō 话说。
“ yuè hǎi 月海 ” shì 是 yuán xíng 圆形 wā dì 洼地， fù gài 覆盖 zhe 着 àn sè 暗色 de 的 sōng san 松散 wù zhì 物质， ér 而 bú shi 不是 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石。
huàn jù huà shuō 换句话说， bié ren 别人 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 bǐ 比 zì shuō zì huà 自说自话 gèng 更 zhòng yào 重要。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
bú guò 不过 zuì jìn 最近 yǐ 以 mí hóu 猕猴 jìn xíng 进行 de 的 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 jǐn 仅 zhù shè 注射 zhuī jiā 追加 de 的 bù 部 fèn 份， bú dào 不到 sì gè 四个 xīng qī 星期 yě 也 kě 可 duì 对 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 chǎn shēng 产生 wán zhěng 完整 de 的 miǎn yì lì 免疫力。
měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu 有 sān 三 běn 本 jié zuò 杰作， rèn hé 任何 jìng yù 境遇 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 dú zhě 读者 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā men 它们 de 的 sù shuō 诉说：《 hā kè bèi lì fēn 哈克贝利芬》《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 hé 和《 mài tián 麦田 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子