ประโยคภาษาจีน- 此次泄密显然会让美国人再次审视当前电报系统的安全问题我觉得其实这次是因为某个存有电报的站点被攻陷了中文句子 (434501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 xiè mì 泄密 xiǎn rán 显然 huì 会 ràng 让 měi guó rén 美国人 zài cì 再次 shěn shì 审视 dāng qián 当前 diàn bào 电报 xì tǒng 系统 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， wǒ 我 jué de 觉得 qí shí 其实 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 cún yǒu 存有 diàn bào 电报 de 的 zhàn diǎn 站点 bèi 被 gōng xiàn 攻陷 le 了。
The leaks will clearly make the Americans look again at the security of their cable traffic, and I assume the site carrying the cables has been taken down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 dà 大 hé tong 合同 yòu 诱 zǒu 走 — — tóng shí 同时 yě 也 gǎi 改 le 了 guó jí 国籍 — — dào 到 1958 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shí 时 qiú duì 球队 yǐ jīng 已经 xuē ruò 削弱 le 了 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tā men 他们 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 zhèng zài 正在 chuǎng rù 闯入 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 kān tàn 勘探 de 的 shēn rù 深入， rèn shi 认识 dào 到 “ liàng diǎn 亮点 ” fǎn shè 反射 huò 或 dī sù 低速 yì cháng 异常 tǐ 体 bù yí dìng 不一定 zhēn 真 zhèng shì 正是 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 gè 个 cháng tán 长潭 de 的 zhuàn zhé chù 转折处， liǎng àn 两岸 shì 是 gāo dà 高大 bì lì 壁立 qiān 千 zhàng 丈 de 的 shān 山， shān tóu 山头 shàng 上 zhǎng zhe 长着 xiǎo 小 zhú zi 竹子， cháng nián 长年 cuì sè 翠色 bī rén 逼人。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhēn shi 真是 tài měi 太美 le 了， shān 山 gāo shù zhuàng 高树壮， bì kōng rú xǐ 碧空如洗， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 huà juǎn 画卷。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 tiān rán 天然 jù hé wù 聚合物 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān 乙酰 huà 化 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā yán jiū 开发研究 jià zhí 价值 de 的 tiān rán 天然 shēng wù 生物 duō táng 多糖 zī yuán 资源。
bìng qiě 并且 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 shí pǐn 食品 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 chǔ cáng 储藏 yāo qiú 要求， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xì jūn 细菌 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 bào míng zhě 报名者 jūn 均 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 qīng 青 xié 协 miàn shì 面试， jù tǐ 具体 zhì yuàn zhě 志愿者 gǎng wèi 岗位 ān pái 安排 jiāng 将 zài 在 miàn shì 面试 hòu 后 míng què 明确 fēn pèi 分配。
chǔ shì 处事 yuán huá 圆滑 de 的 rén 人 yǔ 与 cì r tóu 刺儿头 néng 能 zǔ chéng 组成 hǎo 好 dā dàng 搭档（ yí gè 一个 chàng hóng liǎn 唱红脸， yí gè 一个 chàng bái liǎn 唱白脸）， chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 yǔ 与 yì liú 一流 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑 yě 也 shì 是 liáng pèi 良配。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bǐ rú 比如 kè hù 客户 jiāo yì 交易 shù jù 数据、 piān hào 偏好、 gòu mǎi 购买 lì shǐ 历史、 rén kǒu 人口 xìn xī 信息、 wèn juǎn diào chá 问卷调查 shù jù 数据 hé 和 kè hù 客户 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jì lù 记录 děng 等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 lòu yóu 漏油 chén 沉 jiàng dào 降到 shēn hǎi 深海 hǎi dǐ 海底， mù qián 目前 lái kàn 来看 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā men 他们 jiàng 将 rú hé 如何 wán chéng 完成 nà 那 yī 一 mù biāo 目标。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu jī 手机， tiān xiàn 天线 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 dà nǎo 大脑 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 wèi yú 位于 kuàng 眶 é 额 bù fen 部分， jí 即 yǎn jing 眼睛 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方、 niè 颞 jí 极 de 的 shàng fāng 上方 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
dàn shì 但是 nán dào 难道 zhè 这 hái shi 还是 ài qíng 爱情 ma 吗？
cǐ cì 此次 qiū yóu 秋游 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 mò shēng 陌生。
chǔ zài 处在「 xiào pín bú xiào chāng 笑贫不笑娼」 shè huì 社会 lǐ 里， wǒ men 我们 qiú 求 zhǔ 主 ràng 让 xìn tú 信徒 xīn huái 心怀 lián mǐn 怜悯， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiān shǒu 坚守 shèng jīng 圣经 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lì chǎng 立场。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 hǎo xiàng 好像 zài 在 wú xiàn zhì 无限制 de 地 fēi zhǎng 飞涨。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 cè lüè 策略 guān jiàn 关键 de 的 xiǎo lǜ rén 小绿人（ Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统）， zhèng 正 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 le 了 zhì ān 治安 yǔ 与 píng jìng 平静。
bìng qiě 并且 xiàng 向 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 rén 人 guǎn lǐ 管理 wǒ de 我的 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 fǒu zé 否则 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 yì zhí 一直 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù biāo 目标， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wǔ 尚武 de 的 jī yīn 基因 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素。
bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国， jǐ nǎi 挤奶 zhī qián 之前 xū yào 需要 yòng 用 diǎn 碘 huò zhě 或者 qí tā 其他 xiāo dú 消毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 nǎi tóu 奶头 xiāo dú 消毒。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 qǔ dài 取代 gāo tàn 高碳 de 的 rán liào 燃料 quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gāo tàn 高碳 de 的 néng yuán 能源 huì 会 jì xù 继续 ràng 让 dì qiú 地球 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 què 却 jì hèn 记恨 zhè ge 这个， dāng 当 biāo dì 标的 jià 价 bèi 被 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， bā lǐ kè 巴里克 gǔ jià 股价 jí sù 急速 xià huá 下滑。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 HTML zhōng 中 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fàn huà 泛化 de 的 lèi 类 hé 和 yí gè 一个 tè huà 特化 de 的 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 bèi 被 Ōu zhōu 欧洲 yǐ 以 dà 大 hé tong 合同 yòu 诱 zǒu 走 — — tóng shí 同时 yě 也 gǎi 改 le 了 guó jí 国籍 — — dào 到 1958 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shí 时 qiú duì 球队 yǐ jīng 已经 xuē ruò 削弱 le 了 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 tā men 他们 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 zhèng zài 正在 chuǎng rù 闯入 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 kān tàn 勘探 de 的 shēn rù 深入， rèn shi 认识 dào 到 “ liàng diǎn 亮点 ” fǎn shè 反射 huò 或 dī sù 低速 yì cháng 异常 tǐ 体 bù yí dìng 不一定 zhēn 真 zhèng shì 正是 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 gè 个 cháng tán 长潭 de 的 zhuàn zhé chù 转折处， liǎng àn 两岸 shì 是 gāo dà 高大 bì lì 壁立 qiān 千 zhàng 丈 de 的 shān 山， shān tóu 山头 shàng 上 zhǎng zhe 长着 xiǎo 小 zhú zi 竹子， cháng nián 长年 cuì sè 翠色 bī rén 逼人。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhēn shi 真是 tài měi 太美 le 了， shān 山 gāo shù zhuàng 高树壮， bì kōng rú xǐ 碧空如洗， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 huà juǎn 画卷。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 tiān rán 天然 jù hé wù 聚合物 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān 乙酰 huà 化 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 kāi fā yán jiū 开发研究 jià zhí 价值 de 的 tiān rán 天然 shēng wù 生物 duō táng 多糖 zī yuán 资源。
bìng qiě 并且 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 shí pǐn 食品 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 chǔ cáng 储藏 yāo qiú 要求， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xì jūn 细菌 de 的 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí tǐ 实体 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu jì 邮寄 liáng 量 ruì jiǎn 锐减， yóu zhèng fú wù 邮政服务 de 的 shōu yì 收益 yě 也 dà fú 大幅 jiàng dī 降低。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 bào míng zhě 报名者 jūn 均 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 qīng 青 xié 协 miàn shì 面试， jù tǐ 具体 zhì yuàn zhě 志愿者 gǎng wèi 岗位 ān pái 安排 jiāng 将 zài 在 miàn shì 面试 hòu 后 míng què 明确 fēn pèi 分配。
chǔ shì 处事 yuán huá 圆滑 de 的 rén 人 yǔ 与 cì r tóu 刺儿头 néng 能 zǔ chéng 组成 hǎo 好 dā dàng 搭档（ yí gè 一个 chàng hóng liǎn 唱红脸， yí gè 一个 chàng bái liǎn 唱白脸）， chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才 yǔ 与 yì liú 一流 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑 yě 也 shì 是 liáng pèi 良配。
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bǐ rú 比如 kè hù 客户 jiāo yì 交易 shù jù 数据、 piān hào 偏好、 gòu mǎi 购买 lì shǐ 历史、 rén kǒu 人口 xìn xī 信息、 wèn juǎn diào chá 问卷调查 shù jù 数据 hé 和 kè hù 客户 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jì lù 记录 děng 等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 lòu yóu 漏油 chén 沉 jiàng dào 降到 shēn hǎi 深海 hǎi dǐ 海底， mù qián 目前 lái kàn 来看 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā men 他们 jiàng 将 rú hé 如何 wán chéng 完成 nà 那 yī 一 mù biāo 目标。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu jī 手机， tiān xiàn 天线 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 dà nǎo 大脑 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 wèi yú 位于 kuàng 眶 é 额 bù fen 部分， jí 即 yǎn jing 眼睛 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方、 niè 颞 jí 极 de 的 shàng fāng 上方 wèi zhi 位置。
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
dàn shì 但是 nán dào 难道 zhè 这 hái shi 还是 ài qíng 爱情 ma 吗？
cǐ cì 此次 qiū yóu 秋游 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 mò shēng 陌生。
chǔ zài 处在「 xiào pín bú xiào chāng 笑贫不笑娼」 shè huì 社会 lǐ 里， wǒ men 我们 qiú 求 zhǔ 主 ràng 让 xìn tú 信徒 xīn huái 心怀 lián mǐn 怜悯， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiān shǒu 坚守 shèng jīng 圣经 de 的 yuán zé 原则 hé 和 lì chǎng 立场。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 hǎo xiàng 好像 zài 在 wú xiàn zhì 无限制 de 地 fēi zhǎng 飞涨。
dàn shì 但是 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 cè lüè 策略 guān jiàn 关键 de 的 xiǎo lǜ rén 小绿人（ Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统）， zhèng 正 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zhì mìng 致命 de 的 ruò diǎn 弱点。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 le 了 zhì ān 治安 yǔ 与 píng jìng 平静。
bìng qiě 并且 xiàng 向 wǒ 我 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 rén 人 guǎn lǐ 管理 wǒ de 我的 zhàng hù 账户， yīn wèi 因为 fǒu zé 否则 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 yì zhí 一直 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù biāo 目标， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wǔ 尚武 de 的 jī yīn 基因 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素。
bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国， jǐ nǎi 挤奶 zhī qián 之前 xū yào 需要 yòng 用 diǎn 碘 huò zhě 或者 qí tā 其他 xiāo dú 消毒 huà xué 化学 wù pǐn 物品 duì 对 nǎi tóu 奶头 xiāo dú 消毒。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 gèng 更 jīng jì 经济 de 的 tì dài pǐn 替代品 lái 来 qǔ dài 取代 gāo tàn 高碳 de 的 rán liào 燃料 quán shì jiè 全世界 dū huì 都会 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gāo tàn 高碳 de 的 néng yuán 能源 huì 会 jì xù 继续 ràng 让 dì qiú 地球 biàn chéng 变成 yí gè 一个 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 què 却 jì hèn 记恨 zhè ge 这个， dāng 当 biāo dì 标的 jià 价 bèi 被 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后， bā lǐ kè 巴里克 gǔ jià 股价 jí sù 急速 xià huá 下滑。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。 dàn shì 但是 shòu dào 受到 duō chóng 多重 gěng sè 梗塞 de 的 jīng cháng xìng 经常性 de 的 nǎo 脑 wēi hài 危害 shì 是 bù kě nì 不可逆 de 的。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 HTML zhōng 中 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 fàn huà 泛化 de 的 lèi 类 hé 和 yí gè 一个 tè huà 特化 de 的 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子