ประโยคภาษาจีน- 这个场面发生在月日的国会听证会上这场听证会的醉翁之意就是要让她的丈夫默多克威风扫地中文句子 (434717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 fā shēng 发生 zài 在 7 yuè 月 19 rì 日 de 的 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 de 的 zuì wēng 醉翁 zhī yì 之意 jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 mò duō kè 默多克 wēi fēng sǎo dì 威风扫地。
The scene occurred at the parliamentary hearings on July 19, hearings designed, metaphorically, to knock her husband, Rupert, off his pedestal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 huài jiā huǒ 坏家伙 kě néng 可能 shì 是 rèn hé 任何 mú yàng 模样， cóng 从 dòng wù 动物 dào 到 huài rén 坏人。
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
bìng qiě 并且 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 cóng 从 jì 祭 sī zhǎng 司长 dé lái 得来 de 的 quán bǐng 权柄 kǔn bǎng 捆绑 yí qiè 一切 qiú gào 求告 nǐ 你 míng 名 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 suí 随 zhù 著 tā 他 hé 和 fó 佛 de 地 mó 魔 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 de 的 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 yù lái yù 愈来愈 jìn 近， hā lì 哈利 bō 波 tè yǒu 特有 kě néng 可能 bì xū 必须 zuò chū 作出 zuì zhōng 最终 de 的 xī shēng 牺牲。
dàn shì 但是 léi gé 雷格 sī nuò fū 斯诺夫 kāi fàng 开放 hé 和 jiān dìng 坚定 de 的 zī tài 姿态 wèi 为 tā 他 zài 在 sū lián 苏联 běn guó 本国 dài lái 带来 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 má fan 麻烦： sū lián zhèng fǔ 苏联政府 duì yú 对于 tā 他 zhèng zhí 正直 ér 而 yán kē 严苛 de 的 tài du 态度 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
cǐ cì 此次 lián yīn 联姻 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起 zhī hòu 之后， tǐng shēn 挺身 yíng 迎 xiàng 向 tā men 它们。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 cóng lái bù 从来不 chǎo zuǐ 吵嘴！
dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 zài 在 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 fán huá 繁华 chéng shì 城市 zhā gēn 扎根 xià lai 下来 de 的 yí mín 移民。
cǐ cì 此次 tiáo jià 调价 kě néng 可能 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 yì fā 益发 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 xī quē xìng 稀缺性， cóng ér 从而 lìng 令 qí 其 fēn pèi 分配 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效。
bìng qiě 并且 nǐ 你 suǒ 所 zhòng 种 de 的， bú shi 不是 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 xíng tǐ 形体， bú guò 不过 shì 是 zǐ lì 子粒， jì 既 rú 如 mài zi 麦子， huò shì 或是 bié yàng 别样 de 的 gǔ 谷。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 hǎo xiàng 好像 zài 在 wú xiàn zhì 无限制 de 地 fēi zhǎng 飞涨。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
bìng qiě 并且 láo kǔ 劳苦， qīn shǒu 亲手 zuò gōng 作工， bèi 被 rén 人 zhòu mà 咒骂， wǒ men 我们 jiù 就 zhù fú 祝福。 bèi 被 rén 人 bī pò 逼迫， wǒ men 我们 jiù 就 rěn shòu 忍受。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 huó 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xiàng róng xìng 相容性 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 tā men de 他们的 zòng yù 纵欲 huó 和 wài biǎo 外表。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
chǔ lǐ 处理 rén jì guān xì 人际关系 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hé 和 mò shēng rén 陌生人 bìng jiān 并肩 xíng zǒu 行走， zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里 bù néng 不能 yǒu de 有的 jīng lì 经历。
cǐ fǎ 此法 jiān yǒu 兼有 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 fǎ 法 lǐ lùn 理论 yán mì 严密 hé 和 huó dù 活度 xì shù 系数 fǎ 法 jì suàn 计算 jiǎn biàn 简便 de 的 yōu diǎn 优点。
chǔ lǐ 处理 lā jī 垃圾 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng qī 定期 qīng lǐ 清理： měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chuán yuán 船员 zǒu chū 走出 qù 去， ná qǐ 拿起 le 了 chè dǐ 彻底 lā jī 垃圾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 yù suàn 预算 xǔ kě 许可。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
chǔ lǐ 处理 běn dì 本地 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 yóu 铀 wū rǎn 污染 de 的 hé lǐ 合理 fāng fǎ 方法 wèi 为 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂 xī fù 吸附 fǎ 法；
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fēng mù 枫木 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yí kuài 一块 shén mì 神秘 de 的 dà lù 大陆 cóng wèi 从未 tà zú 踏足。
bìng qiě 并且 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说， tā men 他们 fā zhǎn 发展 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 wèi le 为了 zuò chū 做出 yù cè 预测； tǎng ruò 倘若 zhè xiē 这些 yù cè 预测 bìng 并 méi 没 néng 能 bèi 被 shì shí 事实 yìn zhèng 印证， nà me 那么 kē xué jiā 科学家 men 们 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 fā chóu 发愁 le 了。
zhè ge 这个 duō shān 多山 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yún wù 云雾 zhī zhōng 之中， tái xiǎn 苔藓 jiāng 将 fán mào 繁茂 de 的 sēn lín 森林 fù 覆 gài dé 盖得 yán yán shí shí 严严实实， zhè r 这儿 yě 也 shì 是 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 de 的 gù xiāng 故乡， xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 shì 是 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类。
dàn shì 但是， yí gè 一个 guó jì 国际 zhì náng tuán 智囊团 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 xīn bào 新报 gào 告 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 jú shì 局势 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yǐ qián 以前 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， xiàng 像 cì wei 刺猬， shù liàng 数量 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 2010 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会 bìng wèi 并未 dá dào 达到 yì xiē 一些 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 huài jiā huǒ 坏家伙 kě néng 可能 shì 是 rèn hé 任何 mú yàng 模样， cóng 从 dòng wù 动物 dào 到 huài rén 坏人。
zhè ge 这个 kēng 坑 zuì zhōng 最终 dá dào 达到 le 了 6.5 mǐ 米， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 kě 可 zhuī shù 追述 dào cǐ 到此 yí zhǐ 遗址 zuì zǎo 最早 jū zhù 居住 shí qī 时期 de 的 jiàn zhù 建筑 piàn duàn 片段。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
bìng qiě 并且 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 cóng 从 jì 祭 sī zhǎng 司长 dé lái 得来 de 的 quán bǐng 权柄 kǔn bǎng 捆绑 yí qiè 一切 qiú gào 求告 nǐ 你 míng 名 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 suí 随 zhù 著 tā 他 hé 和 fó 佛 de 地 mó 魔 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起 de 的 zuì hòu 最后 jué zhàn 决战 yù lái yù 愈来愈 jìn 近， hā lì 哈利 bō 波 tè yǒu 特有 kě néng 可能 bì xū 必须 zuò chū 作出 zuì zhōng 最终 de 的 xī shēng 牺牲。
dàn shì 但是 léi gé 雷格 sī nuò fū 斯诺夫 kāi fàng 开放 hé 和 jiān dìng 坚定 de 的 zī tài 姿态 wèi 为 tā 他 zài 在 sū lián 苏联 běn guó 本国 dài lái 带来 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 má fan 麻烦： sū lián zhèng fǔ 苏联政府 duì yú 对于 tā 他 zhèng zhí 正直 ér 而 yán kē 严苛 de 的 tài du 态度 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
cǐ cì 此次 lián yīn 联姻 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起 zhī hòu 之后， tǐng shēn 挺身 yíng 迎 xiàng 向 tā men 它们。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 cóng lái bù 从来不 chǎo zuǐ 吵嘴！
dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 yí mín 移民 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 zài 在 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 fán huá 繁华 chéng shì 城市 zhā gēn 扎根 xià lai 下来 de 的 yí mín 移民。
cǐ cì 此次 tiáo jià 调价 kě néng 可能 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 yì fā 益发 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 xī quē xìng 稀缺性， cóng ér 从而 lìng 令 qí 其 fēn pèi 分配 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效。
bìng qiě 并且 nǐ 你 suǒ 所 zhòng 种 de 的， bú shi 不是 nà 那 jiāng lái 将来 de 的 xíng tǐ 形体， bú guò 不过 shì 是 zǐ lì 子粒， jì 既 rú 如 mài zi 麦子， huò shì 或是 bié yàng 别样 de 的 gǔ 谷。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 hǎo xiàng 好像 zài 在 wú xiàn zhì 无限制 de 地 fēi zhǎng 飞涨。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
bìng qiě 并且 láo kǔ 劳苦， qīn shǒu 亲手 zuò gōng 作工， bèi 被 rén 人 zhòu mà 咒骂， wǒ men 我们 jiù 就 zhù fú 祝福。 bèi 被 rén 人 bī pò 逼迫， wǒ men 我们 jiù 就 rěn shòu 忍受。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 huó 和 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xiàng róng xìng 相容性 zuì 最 shǎn liàng 闪亮 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 shì 是 tā men de 他们的 zòng yù 纵欲 huó 和 wài biǎo 外表。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
chǔ lǐ 处理 rén jì guān xì 人际关系 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hé 和 mò shēng rén 陌生人 bìng jiān 并肩 xíng zǒu 行走， zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 qì chē 汽车 lǐ 里 bù néng 不能 yǒu de 有的 jīng lì 经历。
cǐ fǎ 此法 jiān yǒu 兼有 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 fǎ 法 lǐ lùn 理论 yán mì 严密 hé 和 huó dù 活度 xì shù 系数 fǎ 法 jì suàn 计算 jiǎn biàn 简便 de 的 yōu diǎn 优点。
chǔ lǐ 处理 lā jī 垃圾 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng qī 定期 qīng lǐ 清理： měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chuán yuán 船员 zǒu chū 走出 qù 去， ná qǐ 拿起 le 了 chè dǐ 彻底 lā jī 垃圾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 yù suàn 预算 xǔ kě 许可。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
chǔ lǐ 处理 běn dì 本地 qū 区 dì xià shuǐ 地下水 yóu 铀 wū rǎn 污染 de 的 hé lǐ 合理 fāng fǎ 方法 wèi 为 yīn lí zǐ 阴离子 jiāo huàn 交换 shù zhī 树脂 xī fù 吸附 fǎ 法；
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jí lín 吉林 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 gǎo 搞 dé 得 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月， chāo guò 超过 140 rén 人 bèi 被 liè wéi 列为 sǐ wáng 死亡 huò 或 shī zōng 失踪。
chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 fēng mù 枫木 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 yóu tǐng 游艇 shàng 上 de 的 jiǎ bǎn 甲板。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， yí kuài 一块 shén mì 神秘 de 的 dà lù 大陆 cóng wèi 从未 tà zú 踏足。
bìng qiě 并且 zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说， tā men 他们 fā zhǎn 发展 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 wèi le 为了 zuò chū 做出 yù cè 预测； tǎng ruò 倘若 zhè xiē 这些 yù cè 预测 bìng 并 méi 没 néng 能 bèi 被 shì shí 事实 yìn zhèng 印证， nà me 那么 kē xué jiā 科学家 men 们 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 fā chóu 发愁 le 了。
zhè ge 这个 duō shān 多山 dǎo yǔ 岛屿 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 dōu 都 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yún wù 云雾 zhī zhōng 之中， tái xiǎn 苔藓 jiāng 将 fán mào 繁茂 de 的 sēn lín 森林 fù 覆 gài dé 盖得 yán yán shí shí 严严实实， zhè r 这儿 yě 也 shì 是 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 de 的 gù xiāng 故乡， xià wēi yí 夏威夷 xuán 旋 mì 蜜 què 雀 shì 是 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 niǎo lèi 鸟类。
dàn shì 但是， yí gè 一个 guó jì 国际 zhì náng tuán 智囊团 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 xīn bào 新报 gào 告 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 ān quán 安全 jú shì 局势 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 è huà 恶化， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yǐ qián 以前 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， xiàng 像 cì wei 刺猬， shù liàng 数量 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， dà jiā 大家 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 2010 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 dà huì 大会 bìng wèi 并未 dá dào 达到 yì xiē 一些 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子