ประโยคภาษาจีน- 此画曾被记录于宣和画谱米芾画史陈继儒妮古录朱彝尊曝书亭书画跋石渠宝笈等诸书中文句子 (435687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ huà 此画 céng 曾 bèi 被 jì lù 记录 yú 于《 xuān hé 宣和 huà pǔ 画谱》、《 mǐ fèi huà 米芾画 shǐ 史》、《 chén jì rú 陈继儒 nī 妮 gǔ lù 古录》、《 zhū yí zūn 朱彝尊 pù 曝 shū tíng 书亭 shū huà 书画 bá 跋》、《 shí qú 石渠 bǎo jí 宝笈》 děng 等 zhū shū 诸书。
This painting had been recorded in the sun and Huapu, Mi Fu painting history, Chen Jiru Minnie ancient recorded, Zhu Yizun exposed Shuting painting Postscript, Shiqu Baoji Zhu Shu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fān 番 de 的 dǎo dàn 导弹 shì shè 试射 yǔ 与 dì xià hé shì yàn 地下核试验 kě shì 可视 wèi 为 dì wǔ 第五 gè 个 huí hé 回合， shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 hé 核、 dǎo 导 jué zhú 角逐 zhàn lüè 战略 “ yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守 ” de 的 zhuǎn huàn 转换。
cǐ bìng 此病 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hè 和 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆。
cǐ 此 zhī shi kù 知识库 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 qí 其 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 yǔ yán 语言， duì yú 对于 cǐ 此 chǎng jǐng 场景， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 mò rèn 默认 yǔ yán 语言 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhōng wén 中文。
bìng qiě 并且 zǎo cān 早餐 qián hòu 前后 jìn xíng 进行 xuè yè 血液 cè yàn 测验 què dìng 确定 shēn tǐ 身体 nèi 内 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shuǐ píng 水平。
bèi liào 备料 chōng zú 充足 de 的 měi shí jiā 美食家 chú fáng 厨房 yōng yǒu 拥有 yì liú 一流 de 的 shè bèi 设备 hé 和 shè jì 设计。
bèi zhù 备注： pèi 配 E14 dēng tóu 灯头 de 的 diàn mù 电木 wài 外 huán 环 yán sè 颜色： hēi sè 黑色， bái sè 白色， jīn sè 金色。
dàn shì 但是， yí qiè 一切 duì 对 hǎo rì zǐ 好日子 de 的 qī xǔ 期许 dōu 都 xū 需 yī kào 依靠 hé píng 和平。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
bìng qiě 并且 gēn jù 根据 wèi 卫 xīng qún 星群 piān xīn lǜ 偏心率 yǔ 与 qīng jiǎo 倾角 zōng hé 综合 de 的 fēn lí 分离 sī xiǎng 思想， tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cè lüè 策略， shǐ de 使得 wèi 卫 xīng qún 星群 de 的 gòu 构 xíng 形 kě tōng 可通 guò 过 měi gè 每个 chéng yuán 成员 de 的 guǐ dào 轨道 yào 要 sù jiǎn 素简 dān biǎo chū 单表出。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 yuè qì 乐器 jiù shì 就是 yuè qín 月琴。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 měi gè 每个 quán jú 全局 biàn liàng 变量 yǐ 以 huì huà 会话 wèi 为 fàn wéi 范围， suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī yǒu 私有 zhí 值 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 hé 和 shǐ yòng 使用， ér 而 qí tā 其他 huì huà 会话 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 sī yǒu 私有 zhí 值。
fù chóu nǚ shén 复仇女神 wān 弯 xià 下 le 了 shēn zi 身子， yǒu 有 dà gǔ 大鼓 de 的 xiǎng dòng 响动 chuán chū 传出， nà shi 那是 tā 她 cóng 从 guì tái 柜台 hòu 后 zì jǐ 自己 jiǎo 脚 biān 边 bǎ 把 tā 它 bān 搬 le 了 chū lái 出来。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qiǎng pò 强迫 tā 他 shàng 上 le 了 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 hǎi dào chuán 海盗船， jié kè 杰克 zài cì 再次 tà shàng 踏上 le 了 yī 一 tiáo 条 jí xiōng 吉凶 wèi bǔ 未卜 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 duì shǒu 对手： zì jǐ 自己 de 的 shén mì 神秘 lǎo 老 qíng rén 情人 yǐ jí 以及 kě pà 可怕 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子 hǎi dào 海盗。
fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zì tǐ 字体 de 的 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率。
cǐ 此 xué dào 穴道 yǔ 与 dì qī 第七 xué dào 穴道 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的， zài 在 kāi 开 xué 穴 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 shí 时 bú bì 不必 yùn yòng 运用 dào cǐ 到此 xué 穴。
bìng 并 qiě shuō 且说 zhōng gòng 中共 fā yán rén 发言人 de 的 shēng míng 声明 “ tài du 态度 shàng 上 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhèng zhòng 郑重 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ jié wài shēng zhī 节外生枝 ” 。
fù hé 复合 hùn níng tǔ 混凝土 sǎn 伞 jī dì 基地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nài shuǐ 耐水， fáng huǒ 防火， nài yā 耐压， fáng xiù 防锈 dǎ yàng 打样。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
cǐ lèi 此类 wāi fēng 歪风 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者， gù 故 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
fù zá 复杂 shì yìng xìng 适应性 xì tǒng 系统（ CAS ） lǐ lùn 理论 cóng 从 shēng wù 生物 de 的 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 chū fā 出发， yán jiū 研究 xì tǒng 系统 de 的 fù zá xìng 复杂性 de 的 qǐ yuán 起源， yùn yòng 运用 shì yìng xìng 适应性 zhǔ tǐ 主体 jiāng 将 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
fù yòng 复用 fàn wéi 范围 shì 是 yòng yú 用于 zhè ge 这个 dān ge 单个 de 的 tuán tǐ 团体 de 的， dàn shì 但是 gāi tuán 该团 tǐ 体 xī wàng 希望 yǐn rù 引入 mǒu zhǒng 某种 jí bié 级别 de 的 zhì lǐ 治理。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 kāi bān 开班 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 lì rú 例如 “ yī 一 duàn 段 liàn qíng 恋情 yǒu 有 duō 多 bì yào 必要？ ” yǐ jí 以及 “ zěn me 怎么 zuò 做 cái 才 kù 酷 ” ， tā 它 xiàng 向 rén men 人们 bǎo zhèng 保证 le 了 bú yòng 不用 shòu 受 jiào tiáo 教条 de 的 shù fù 束缚 biàn 便 kě 可 gǎn shòu 感受 “ zhì huì 智慧 hé 和 shè huì 社会 qí yù 奇遇 dài lái 带来 de 的 jì dòng 悸动 ” de 的 jī huì 机会。
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 bǎ 把 līn 拎 zhe 着 sào bǎ 扫把 hé 和 zhé dié 折叠 bò jī 簸箕 de 的 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生（ bù yí dìng 不一定 shì 是 zhè ge 这个 míng zi 名字） dài 带 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 fān 番 de 的 dǎo dàn 导弹 shì shè 试射 yǔ 与 dì xià hé shì yàn 地下核试验 kě shì 可视 wèi 为 dì wǔ 第五 gè 个 huí hé 回合， shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 hé 核、 dǎo 导 jué zhú 角逐 zhàn lüè 战略 “ yǐ gōng wéi shǒu 以攻为守 ” de 的 zhuǎn huàn 转换。
cǐ bìng 此病 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲、 yà zhōu 亚洲 hè 和 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆。
cǐ 此 zhī shi kù 知识库 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 zuò wéi 作为 qí 其 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 yǔ yán 语言， duì yú 对于 cǐ 此 chǎng jǐng 场景， nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 mò rèn 默认 yǔ yán 语言 gèng 更 gǎi wéi 改为 zhōng wén 中文。
bìng qiě 并且 zǎo cān 早餐 qián hòu 前后 jìn xíng 进行 xuè yè 血液 cè yàn 测验 què dìng 确定 shēn tǐ 身体 nèi 内 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 shuǐ píng 水平。
bèi liào 备料 chōng zú 充足 de 的 měi shí jiā 美食家 chú fáng 厨房 yōng yǒu 拥有 yì liú 一流 de 的 shè bèi 设备 hé 和 shè jì 设计。
bèi zhù 备注： pèi 配 E14 dēng tóu 灯头 de 的 diàn mù 电木 wài 外 huán 环 yán sè 颜色： hēi sè 黑色， bái sè 白色， jīn sè 金色。
dàn shì 但是， yí qiè 一切 duì 对 hǎo rì zǐ 好日子 de 的 qī xǔ 期许 dōu 都 xū 需 yī kào 依靠 hé píng 和平。
zhè ge 这个 tiān fù 天赋 xiàn zài 现在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 guāng míng 光明 chōng dòng 涌动， néng liàng 能量 guàn zhù 灌注， líng gǎn 灵感， jīng shén 精神 fēn liú 分流， hūn jué 昏厥， piāo fú 漂浮 shù 术， shù fù 束缚 wáng líng 亡灵， xū ruò 虚弱 zhī 之 chù 触， xū ruò 虚弱 yāo shù 妖术， xī wàng 希望 fú jì 符记。
bìng qiě 并且 gēn jù 根据 wèi 卫 xīng qún 星群 piān xīn lǜ 偏心率 yǔ 与 qīng jiǎo 倾角 zōng hé 综合 de 的 fēn lí 分离 sī xiǎng 思想， tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 zhòng 种 cè lüè 策略， shǐ de 使得 wèi 卫 xīng qún 星群 de 的 gòu 构 xíng 形 kě tōng 可通 guò 过 měi gè 每个 chéng yuán 成员 de 的 guǐ dào 轨道 yào 要 sù jiǎn 素简 dān biǎo chū 单表出。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 yuè qì 乐器 jiù shì 就是 yuè qín 月琴。
bìng qiě 并且 yóu yú 由于 měi gè 每个 quán jú 全局 biàn liàng 变量 yǐ 以 huì huà 会话 wèi 为 fàn wéi 范围， suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 sī yǒu 私有 zhí 值 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作 hé 和 shǐ yòng 使用， ér 而 qí tā 其他 huì huà 会话 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 sī yǒu 私有 zhí 值。
fù chóu nǚ shén 复仇女神 wān 弯 xià 下 le 了 shēn zi 身子， yǒu 有 dà gǔ 大鼓 de 的 xiǎng dòng 响动 chuán chū 传出， nà shi 那是 tā 她 cóng 从 guì tái 柜台 hòu 后 zì jǐ 自己 jiǎo 脚 biān 边 bǎ 把 tā 它 bān 搬 le 了 chū lái 出来。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qiǎng pò 强迫 tā 他 shàng 上 le 了 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 hǎi dào chuán 海盗船， jié kè 杰克 zài cì 再次 tà shàng 踏上 le 了 yī 一 tiáo 条 jí xiōng 吉凶 wèi bǔ 未卜 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 duì shǒu 对手： zì jǐ 自己 de 的 shén mì 神秘 lǎo 老 qíng rén 情人 yǐ jí 以及 kě pà 可怕 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子 hǎi dào 海盗。
fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zì tǐ 字体 de 的 cū xì 粗细 bǐ lǜ 比率。
cǐ 此 xué dào 穴道 yǔ 与 dì qī 第七 xué dào 穴道 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的， zài 在 kāi 开 xué 穴 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 shí 时 bú bì 不必 yùn yòng 运用 dào cǐ 到此 xué 穴。
bìng 并 qiě shuō 且说 zhōng gòng 中共 fā yán rén 发言人 de 的 shēng míng 声明 “ tài du 态度 shàng 上 sì hū 似乎 bú gòu 不够 zhèng zhòng 郑重 ” ， ér qiě 而且 shì 是 “ jié wài shēng zhī 节外生枝 ” 。
fù hé 复合 hùn níng tǔ 混凝土 sǎn 伞 jī dì 基地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nài shuǐ 耐水， fáng huǒ 防火， nài yā 耐压， fáng xiù 防锈 dǎ yàng 打样。
bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 duì 对 lù Ān 潞安 jí tuán 集团 xīn jiàn 新建 de 的 tún liú 屯留 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 wǎ sī 瓦斯 chōng chū 涌出 liáng 量 de 的 yù cè 预测。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 — — bù guǎn 不管 zhè 这 gè rén 个人 duō 多 tián měi 甜美、 yīng jùn 英俊、 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 shē huá 奢华、 zhōu dào 周到 — — dōu 都 bù néng 不能 xiǎng 想 nǐ de 你的 zì wǒ 自我 xiǎng yào 想要 de 的 nà yàng 那样 ài nǐ 爱你。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
cǐ lèi 此类 wāi fēng 歪风 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者， gù 故 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
fù zá 复杂 shì yìng xìng 适应性 xì tǒng 系统（ CAS ） lǐ lùn 理论 cóng 从 shēng wù 生物 de 的 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 chū fā 出发， yán jiū 研究 xì tǒng 系统 de 的 fù zá xìng 复杂性 de 的 qǐ yuán 起源， yùn yòng 运用 shì yìng xìng 适应性 zhǔ tǐ 主体 jiāng 将 wēi guān 微观 hé 和 hóng guān shì jiè 宏观世界 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 zì 字 gāi 该 dú 读 qù shēng 去声。
fù yòng 复用 fàn wéi 范围 shì 是 yòng yú 用于 zhè ge 这个 dān ge 单个 de 的 tuán tǐ 团体 de 的， dàn shì 但是 gāi tuán 该团 tǐ 体 xī wàng 希望 yǐn rù 引入 mǒu zhǒng 某种 jí bié 级别 de 的 zhì lǐ 治理。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 kāi bān 开班 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 lì rú 例如 “ yī 一 duàn 段 liàn qíng 恋情 yǒu 有 duō 多 bì yào 必要？ ” yǐ jí 以及 “ zěn me 怎么 zuò 做 cái 才 kù 酷 ” ， tā 它 xiàng 向 rén men 人们 bǎo zhèng 保证 le 了 bú yòng 不用 shòu 受 jiào tiáo 教条 de 的 shù fù 束缚 biàn 便 kě 可 gǎn shòu 感受 “ zhì huì 智慧 hé 和 shè huì 社会 qí yù 奇遇 dài lái 带来 de 的 jì dòng 悸动 ” de 的 jī huì 机会。
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 jiù 就 huì 会 bǎ 把 līn 拎 zhe 着 sào bǎ 扫把 hé 和 zhé dié 折叠 bò jī 簸箕 de 的 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生（ bù yí dìng 不一定 shì 是 zhè ge 这个 míng zi 名字） dài 带 huí lai 回来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子