ประโยคภาษาจีน- 复述练习用自己的话复述一些文章或英语文故事中文句子 (436539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù shù 复述 liàn xí 练习： yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 fù shù 复述 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 huò 或 yīng yǔ 英语 wén 文 gù shì 故事。
Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our own words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià zhī juàn 夏之倦 niǎo mí 鸟迷 jīng 经 wǒ 我 chuāng 窗 jiū jiū 啾啾 míng chàng 鸣唱 fù 复 yòu 又 fēi 飞 lí 离。 diāo 凋 huáng qiū 黄秋 yè yù gē 叶欲歌 wú yán 无言 qǐ wǔ 起舞 nòng 弄 yǐng 影 wéi 唯 wén 闻 jī jī 唧唧。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 què 却 chōng chì 充斥 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng fēi 并非 yì wài 意外 shì gù 事故 de 的 chuán yán 传言： qián 钱 xiān sheng 先生 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 de 的 dǎ shou 打手 àn 按 zài 在 dì shang 地上 ràng 让 kǎ chē 卡车 cóng 从 shēn shang 身上 yā 压 guò 过 zhì sǐ 致死 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
cǐ 此 jiē guǒ 结果 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì yì jì lù 会议记录 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载。
bìng qiě 并且， tā 它 duì yú 对于 yǒng shēng 永生 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， chí 持 wán quán 完全 bēi guān 悲观 de 的 tài du 态度 — — dàn 但 què shì 却是 chū yú 出于 cuò wù 错误 de 的 lǐ yóu 理由。
xià bīng 夏冰， zhāng shèng kāng 张胜康， táng 唐 dà hán 大寒 mù dì 目的 tàn suǒ 探索 chéng nián 成年 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 rè néng 热能 xū yào liáng 需要量 jiào 较 zhǔn què 准确 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， zhǔ gōng 主公 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xià lìng 下令， jìn zhǐ 禁止 rèn hé rén 任何人 dǎ kāi 打开 shuǐ jǐng 水井 de 的 gài zi 盖子。
cǐ 此 lián luò rén 联络人 de 的 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 jiā rù 加入 tóng yàng 同样 wèi zhǐ 位址 de 的 xīn 新 jī 咭 piàn 片 ma 吗？
bìng qiě 并且， gèng dà 更大 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 hé 和 bàng xuán xīng xì 棒旋星系 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 wán quán 完全 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图。 jié hé 结合 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学， “ hùn dùn 混沌 ” yīng 应 xiāng yìng 相应 yú 于 “ dào 道 ” hé 和 “ tài jí 太极 ” 。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴， qí zhōng 其中 yǒu 有 wèi 位 wǎng luò 网络 píng lùn rén 评论人 zuì jìn 最近 rèn wéi 认为， huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 hǎo bǐ 好比 shì 是 “ yāo qiú 要求 nǚ xìng 女性 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 de 的 xí sú 习俗 ” 。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
cǐ 此 cài shì 菜式 yīn 因 jiā rù 加入 hóng táng 红糖 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiàng 酱 chéng xiàn 呈现 tián suān 甜酸 kǒu wèi 口味 , dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 xián 咸 xiā jiàng 虾酱 hé 和 qiē piàn 切片 hóng là jiāo 红辣椒 yòu 又 shǐ 使 tā 它 fēi cháng 非常 xīn là 辛辣 , dài lái 带来 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 .
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 shì 是 tā 他 hái shi 还是 wú shì kě zuò 无事可做。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù zì 数字 yǐng xiàng 影象 běn shēn 本身 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǎ dòng 打动 wán jiā 玩家。 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， huò shì 或是 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zì rán 自然 tàn suǒ 探索 jié mù 节目， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 jiàn guò 见过 zhēn de 真的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， chóu hèn 仇恨 shì 是 yí gè 一个 wān wān 弯弯 de 的 dāo rèn 刀刃。
zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 “ xuǎn zé 选择 ” gōng néng 功能 lái 来 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 míng zi 名字， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 cān shù 参数 jìn rù 进入 cān liàng 参量 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 fǎn yìng 反应 chū lái 出来 de 的。
bìng 并 yǐ 以 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhì liú xì 志留系 — shí tàn xì 石炭系 yóu qì 油气 xì tǒng 系统 wéi lì 为例 shuō míng 说明 zhī 之。
bìng 并 yǐ 以 hé féi shì 合肥市 hǔ pò 琥珀 shān zhuāng 山庄 wū shuǐ chǎng 污水厂 wèi 为 shí lì 实例， xún qiú 寻求 huó xìng 活性 wū ní 污泥 fǎ 法 shè jì 设计 yǔ 与 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 yīn zǐ 因子 de 的 zuì yōu 最优 zhí 值。
dàn shì 但是， cóng 从 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 dào 到 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 10 - 15 nián 年， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长。
cǐ 此 guò chéng 过程 zhōng 中， fù bù 腹部 hé 和 xià 下 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 de 的 zuò yòng 作用 fēi cháng zhòng yào 非常重要， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 dù qí 肚脐 nèi 内 shōu 收， tóng shí 同时 bǎ 把 dǐ gǔ 骶骨 xiàng shàng 向上 tí 提。
bìng 并 yǐ 以 hé běi shěng 河北省 luán chéng xiàn 栾城县 wéi lì 为例， jì suàn 计算 le 了 xiǎo mài 小麦、 yù mǐ 玉米、 shuǐ dào 水稻 hé 和 bù tóng 不同 shú 熟 zhì 制 de 的 guāng rè 光热 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 shí 时， chē xiāng 车厢 dǐng bù 顶部 yǒu 有 diào shàn 吊扇， chuāng wài 窗外 huì 会 chuī 吹 lái 来 wēi fēng 微风。
bìng 并 yǐ 以 nián zhuó lì 黏着力、 pí fū 皮肤 cán liú liáng 残留量 zuò wéi 作为 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， cè shì 测试 xīn 新 jī zhì 基质 yòng liàng 用量。

ประโยคภาษาจีน
xià zhī juàn 夏之倦 niǎo mí 鸟迷 jīng 经 wǒ 我 chuāng 窗 jiū jiū 啾啾 míng chàng 鸣唱 fù 复 yòu 又 fēi 飞 lí 离。 diāo 凋 huáng qiū 黄秋 yè yù gē 叶欲歌 wú yán 无言 qǐ wǔ 起舞 nòng 弄 yǐng 影 wéi 唯 wén 闻 jī jī 唧唧。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上 què 却 chōng chì 充斥 gāi 该 àn jiàn 案件 bìng fēi 并非 yì wài 意外 shì gù 事故 de 的 chuán yán 传言： qián 钱 xiān sheng 先生 shí jì shàng 实际上 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ 政府 gù yōng 雇佣 de 的 dǎ shou 打手 àn 按 zài 在 dì shang 地上 ràng 让 kǎ chē 卡车 cóng 从 shēn shang 身上 yā 压 guò 过 zhì sǐ 致死 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
cǐ 此 jiē guǒ 结果 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì yì jì lù 会议记录 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载。
bìng qiě 并且， tā 它 duì yú 对于 yǒng shēng 永生 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 hòu 后 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， chí 持 wán quán 完全 bēi guān 悲观 de 的 tài du 态度 — — dàn 但 què shì 却是 chū yú 出于 cuò wù 错误 de 的 lǐ yóu 理由。
xià bīng 夏冰， zhāng shèng kāng 张胜康， táng 唐 dà hán 大寒 mù dì 目的 tàn suǒ 探索 chéng nián 成年 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 rè néng 热能 xū yào liáng 需要量 jiào 较 zhǔn què 准确 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， zhǔ gōng 主公 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 xià lìng 下令， jìn zhǐ 禁止 rèn hé rén 任何人 dǎ kāi 打开 shuǐ jǐng 水井 de 的 gài zi 盖子。
cǐ 此 lián luò rén 联络人 de 的 diàn yóu dì zhǐ 电邮地址 yǐ jīng 已经 cún zài 存在。 nǐ 你 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 yào 要 jiā rù 加入 tóng yàng 同样 wèi zhǐ 位址 de 的 xīn 新 jī 咭 piàn 片 ma 吗？
bìng qiě 并且， gèng dà 更大 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 hé 和 bàng xuán xīng xì 棒旋星系 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 wán quán 完全 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图。 jié hé 结合 lǎo zhuāng 老庄 zhé xué 哲学， “ hùn dùn 混沌 ” yīng 应 xiāng yìng 相应 yú 于 “ dào 道 ” hé 和 “ tài jí 太极 ” 。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴， qí zhōng 其中 yǒu 有 wèi 位 wǎng luò 网络 píng lùn rén 评论人 zuì jìn 最近 rèn wéi 认为， huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 hǎo bǐ 好比 shì 是 “ yāo qiú 要求 nǚ xìng 女性 huī fù 恢复 guǒ jiǎo 裹脚 de 的 xí sú 习俗 ” 。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
cǐ 此 cài shì 菜式 yīn 因 jiā rù 加入 hóng táng 红糖 hé 和 luó 罗 wàng zǐ 望子 jiàng 酱 chéng xiàn 呈现 tián suān 甜酸 kǒu wèi 口味 , dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 xián 咸 xiā jiàng 虾酱 hé 和 qiē piàn 切片 hóng là jiāo 红辣椒 yòu 又 shǐ 使 tā 它 fēi cháng 非常 xīn là 辛辣 , dài lái 带来 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的 Ào mén 澳门 fēng wèi 风味 .
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 shì 是 tā 他 hái shi 还是 wú shì kě zuò 无事可做。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 的。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
zhè ge 这个 hóng 宏 de 的 dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 zhǐ dài 指代 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 tè dìng 特定 àn niǔ 按钮 de 的 biāo shí fú 标识符。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù zì 数字 yǐng xiàng 影象 běn shēn 本身 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǎ dòng 打动 wán jiā 玩家。 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里， huò shì 或是 tōng guò 通过 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 zì rán 自然 tàn suǒ 探索 jié mù 节目， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 dōu 都 jiàn guò 见过 zhēn de 真的 dòng wù 动物。
dàn shì 但是， chóu hèn 仇恨 shì 是 yí gè 一个 wān wān 弯弯 de 的 dāo rèn 刀刃。
zhè ge 这个 shí lì 实例 shǐ yòng 使用 le 了 “ xuǎn zé 选择 ” gōng néng 功能 lái 来 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 míng zi 名字， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 cān shù 参数 jìn rù 进入 cān liàng 参量 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 fǎn yìng 反应 chū lái 出来 de 的。
bìng 并 yǐ 以 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 zhì liú xì 志留系 — shí tàn xì 石炭系 yóu qì 油气 xì tǒng 系统 wéi lì 为例 shuō míng 说明 zhī 之。
bìng 并 yǐ 以 hé féi shì 合肥市 hǔ pò 琥珀 shān zhuāng 山庄 wū shuǐ chǎng 污水厂 wèi 为 shí lì 实例， xún qiú 寻求 huó xìng 活性 wū ní 污泥 fǎ 法 shè jì 设计 yǔ 与 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 yīn zǐ 因子 de 的 zuì yōu 最优 zhí 值。
dàn shì 但是， cóng 从 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 dào 到 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 10 - 15 nián 年， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长。
cǐ 此 guò chéng 过程 zhōng 中， fù bù 腹部 hé 和 xià 下 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 de 的 zuò yòng 作用 fēi cháng zhòng yào 非常重要， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 dù qí 肚脐 nèi 内 shōu 收， tóng shí 同时 bǎ 把 dǐ gǔ 骶骨 xiàng shàng 向上 tí 提。
bìng 并 yǐ 以 hé běi shěng 河北省 luán chéng xiàn 栾城县 wéi lì 为例， jì suàn 计算 le 了 xiǎo mài 小麦、 yù mǐ 玉米、 shuǐ dào 水稻 hé 和 bù tóng 不同 shú 熟 zhì 制 de 的 guāng rè 光热 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
zhè ge 这个 duì bǐ 对比 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力， bāng 帮 tā 他 bó dé 博得 le 了 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 huān xīn 欢心。
xià jì 夏季 shí 时， chē xiāng 车厢 dǐng bù 顶部 yǒu 有 diào shàn 吊扇， chuāng wài 窗外 huì 会 chuī 吹 lái 来 wēi fēng 微风。
bìng 并 yǐ 以 nián zhuó lì 黏着力、 pí fū 皮肤 cán liú liáng 残留量 zuò wéi 作为 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标， cè shì 测试 xīn 新 jī zhì 基质 yòng liàng 用量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子