ประโยคภาษาจีน- 但是也有出人意料的发现中文句子 (436710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现。
But there were unexpected findings too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià tiān 夏天。 xī bù 西部 lín qū 林区 de 的 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
xià tiān 夏天 tiān 天 rè 热， dào 到 wǎn shang 晚上 shì nèi 室内 de 的 yú wēn 余温 réng 仍 hěn 很 gāo 高， fáng jiān 房间 xiàng 像 gè 个 huǒ lú 火炉 shì de 似的， huáng xiāng jiù 黄香就 xiān 先 ná 拿 shàn zi 扇子 bǎ 把 chuáng shàng 床上 de 的 zhěn xí 枕席 shān 扇 liáng 凉 le 了， cái 才 qǐng 请 fù qīn 父亲 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 qí 其 xié è 邪恶 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 yīn móu 阴谋 de 的 wēi xié 威胁。 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 sòng qù 送去 le 了 dú shé 毒蛇 huò 和 yě shòu 野兽 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他。
bìng qiě 并且， fàn 范 duō fó 多佛 hái shuō 还说： “ pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 sì hū 似乎 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 jiào wéi 较为 pín fán 频繁 yán zhòng 严重 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
dàn shì 但是， liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài 在 zì jǐ 自己 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǔ yào rèn wu 主要任务 kě néng 可能 dà yǒu bì yì 大有裨益。
xià tiān 夏天 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bǎ 把 shí zhōng 时钟 xiàng qián 向前 bō 拨 yì xiǎo shí 一小时。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 shì 是 wǎng luò 网络 dú lì 独立 de 的 — jí 即， dú lì 独立 yú tā 于它 zài 在 qí 其 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wǎng luò 网络 lèi xíng 类型（ yǐ tài wǎng 以太网、 lìng pái 令牌 wǎng 网）。
dàn shì 但是， shì qing 事情 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 kàn dào 看到 de 的 nà me 那么 jiǎn dān 简单。 zǒng tǒng 总统 shí jì 实际 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ de 我的 shì 是， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hé 和 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州， tiān qì 天气 jiù yào 就要 zhuàn 转 lěng 冷， ér 而 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 gǔ bā rén 古巴人 bèi 被 shōu róng 收容 zài 在 nà li 那里。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú 三伏 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候， bào fēng yǔ 暴风雨 kě yǐ 可以 ràng 让 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽 xià lai 下来。
zhè ge 这个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shì 是 suí zhe 随着 shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 dào 到 shàng gè shì jì 上个世纪 mò qī 末期 jiān 间 xīn yí dài 新一代 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 tuī chū 推出 de 的。 jīn tiān 今天 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 WindowsMobile jiā zú 家族 de 的 yī 一 yuán 员。
cǐ 此 shè bèi 设备 tān pài 摊派 zhì dòng 制动 duì 对 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chē lún 车轮 xíng dòng 行动， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 suǒ dìng 锁定， bìng 并 què bǎo 确保 zài 在 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下 duì 对 qì chē 汽车 de 的 wán quán 完全 kòng zhì 控制。
xià tiān 夏天 chuān 穿 chèn shān 衬衫， lǐng kǒu 领口 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 hàn 汗 jìn 浸 dé 得 fā huáng 发黄。
cǐ 此 shè zhì 设置 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 8 gè 个 IO kǒu 口 lái 来 kòng zhì 控制 měi gè 每个 suǒ cún qì 锁存器 de 的 CP xiàn 线。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误， suī rán 虽然 yào 要 gēng gǎi 更改 huò 或 guǎn lǐ 管理 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
bìng 并 cóng 从 shuō huǎng zhě 说谎者 yǔ jù 语句 běn shēn 本身 de 的 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 “ běn 本 yǔ jù 语句 ” de 的 zhǐ 指 chēng wéi 称为 kōng jí 空集， cóng ér 从而 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiě jué 解决 yǔ yì 语义 bèi lùn 悖论 de 的 fāng àn 方案。
cǐ 此 lù yóu qì 路由器 chéng wéi 成为 pí lián 毗连 dào 到 zài 在 guǎng bō 广播 qū duàn 区段 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 lù yóu qì 路由器。
xià tiān 夏天， wǒ 我 zǒng shì 总是 xiá xiǎng 遐想 zhe 着 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 huǒ shāo yún 火烧云 yí yàng 一样 hóng 红 de 的 qún zi 裙子， kě shì 可是 nǐ 你 què 却 bǎ 把 xià tiān 夏天 de 的 yán sè 颜色 biàn chéng 变成 le 了 nèi kù 内裤。
xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 yùn dòng shén jīng 运动神经 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 kē yán 科研 xiǎo zǔ 小组 fēn xī 分析 le 了 200 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 bù fá 步伐 píng héng 平衡 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 jiā yuán 家园 de 的 jǐng guān 景观 shì 是 tán xiāng shān 檀香山 zuì 最 chū sè 出色 de 的 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 xíng chéng 形成 yú 于 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， nà shí 那时， yóu yú 由于 hǎi dǐ 海底 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 暴发， dà liàng 大量 chì rè 炽热 yán jiāng 岩浆 cóng 从 hǎi dǐ 海底 chōng chū 涌出 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 zhèng què 正确 de 的： bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 hé wǔ 核武 cháo xiǎn 朝鲜， ér 而 zhè bu 这不 róng yì 容易 gōu xiāo 勾销。
xià jì 夏季 shí 时， chē xiāng 车厢 dǐng bù 顶部 yǒu 有 diào shàn 吊扇， chuāng wài 窗外 huì 会 chuī 吹 lái 来 wēi fēng 微风。
dàn shì 但是， tā men 他们 néng fǒu 能否 cè chū 测出 wǒ men de 我们的 zì liàn 自恋？
cǐ jiān 此间 zhèng quàn 证券 fēn xī yuán 分析员 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 zài 在 huí guī 回归 qián xī 前夕， hǎi wài 海外 tóu zī zhě 投资者 gèng jiā 更加 kàn hǎo 看好 shēn gǎng 深港 jīng jì gě zuò 经济合作 qián jǐng 前景。
xià jì 夏季 zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 lán tiān 蓝天 xià 下 de 的 tǔ dì 土地。
dàn shì 但是， tā 他 bǎ 把 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 shí yóu 石油 cái fù 财富 huī huò 挥霍 zài 在 yuán zhù 援助 hè 和 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受 shàng 上 què 却 diàn wū 玷污 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产。

ประโยคภาษาจีน
xià tiān 夏天。 xī bù 西部 lín qū 林区 de 的 yī zuò 一座 zhuāng yuán 庄园。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
xià tiān 夏天 tiān 天 rè 热， dào 到 wǎn shang 晚上 shì nèi 室内 de 的 yú wēn 余温 réng 仍 hěn 很 gāo 高， fáng jiān 房间 xiàng 像 gè 个 huǒ lú 火炉 shì de 似的， huáng xiāng jiù 黄香就 xiān 先 ná 拿 shàn zi 扇子 bǎ 把 chuáng shàng 床上 de 的 zhěn xí 枕席 shān 扇 liáng 凉 le 了， cái 才 qǐng 请 fù qīn 父亲 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 bìng qiě 并且 shòu dào 受到 qí 其 xié è 邪恶 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 yīn móu 阴谋 de 的 wēi xié 威胁。 tā 他 de 的 shū shu 叔叔 sāi tè 塞特 sòng qù 送去 le 了 dú shé 毒蛇 huò 和 yě shòu 野兽 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他。
bìng qiě 并且， fàn 范 duō fó 多佛 hái shuō 还说： “ pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 sì hū 似乎 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 jiào wéi 较为 pín fán 频繁 yán zhòng 严重 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
dàn shì 但是， liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài 在 zì jǐ 自己 jì huà 计划 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhǔ yào rèn wu 主要任务 kě néng 可能 dà yǒu bì yì 大有裨益。
xià tiān 夏天 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bǎ 把 shí zhōng 时钟 xiàng qián 向前 bō 拨 yì xiǎo shí 一小时。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 jiě jué fāng àn 解决方案 yīng gāi 应该 shì 是 wǎng luò 网络 dú lì 独立 de 的 — jí 即， dú lì 独立 yú tā 于它 zài 在 qí 其 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 wǎng luò 网络 lèi xíng 类型（ yǐ tài wǎng 以太网、 lìng pái 令牌 wǎng 网）。
dàn shì 但是， shì qing 事情 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 kàn dào 看到 de 的 nà me 那么 jiǎn dān 简单。 zǒng tǒng 总统 shí jì 实际 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ de 我的 shì 是， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hé 和 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州， tiān qì 天气 jiù yào 就要 zhuàn 转 lěng 冷， ér 而 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 gǔ bā rén 古巴人 bèi 被 shōu róng 收容 zài 在 nà li 那里。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú 三伏 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候， bào fēng yǔ 暴风雨 kě yǐ 可以 ràng 让 tiān qì 天气 liáng shuǎng 凉爽 xià lai 下来。
zhè ge 这个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shì 是 suí zhe 随着 shàng gè shì jì 上个世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 dào 到 shàng gè shì jì 上个世纪 mò qī 末期 jiān 间 xīn yí dài 新一代 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 tuī chū 推出 de 的。 jīn tiān 今天 tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 WindowsMobile jiā zú 家族 de 的 yī 一 yuán 员。
cǐ 此 shè bèi 设备 tān pài 摊派 zhì dòng 制动 duì 对 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chē lún 车轮 xíng dòng 行动， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 suǒ dìng 锁定， bìng 并 què bǎo 确保 zài 在 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下 duì 对 qì chē 汽车 de 的 wán quán 完全 kòng zhì 控制。
xià tiān 夏天 chuān 穿 chèn shān 衬衫， lǐng kǒu 领口 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 hàn 汗 jìn 浸 dé 得 fā huáng 发黄。
cǐ 此 shè zhì 设置 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 8 gè 个 IO kǒu 口 lái 来 kòng zhì 控制 měi gè 每个 suǒ cún qì 锁存器 de 的 CP xiàn 线。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò wù 错误， suī rán 虽然 yào 要 gēng gǎi 更改 huò 或 guǎn lǐ 管理 tā 它 bú shi 不是 nà me 那么 róng yì 容易。
bìng 并 cóng 从 shuō huǎng zhě 说谎者 yǔ jù 语句 běn shēn 本身 de 的 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 “ běn 本 yǔ jù 语句 ” de 的 zhǐ 指 chēng wéi 称为 kōng jí 空集， cóng ér 从而 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiě jué 解决 yǔ yì 语义 bèi lùn 悖论 de 的 fāng àn 方案。
cǐ 此 lù yóu qì 路由器 chéng wéi 成为 pí lián 毗连 dào 到 zài 在 guǎng bō 广播 qū duàn 区段 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 lù yóu qì 路由器。
xià tiān 夏天， wǒ 我 zǒng shì 总是 xiá xiǎng 遐想 zhe 着 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 huǒ shāo yún 火烧云 yí yàng 一样 hóng 红 de 的 qún zi 裙子， kě shì 可是 nǐ 你 què 却 bǎ 把 xià tiān 夏天 de 的 yán sè 颜色 biàn chéng 变成 le 了 nèi kù 内裤。
xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 yùn dòng shén jīng 运动神经 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yí gè 一个 kē yán 科研 xiǎo zǔ 小组 fēn xī 分析 le 了 200 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 bù fá 步伐 píng héng 平衡 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 jiā yuán 家园 de 的 jǐng guān 景观 shì 是 tán xiāng shān 檀香山 zuì 最 chū sè 出色 de 的 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 xíng chéng 形成 yú 于 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前， nà shí 那时， yóu yú 由于 hǎi dǐ 海底 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 暴发， dà liàng 大量 chì rè 炽热 yán jiāng 岩浆 cóng 从 hǎi dǐ 海底 chōng chū 涌出 ér 而 xíng chéng 形成 le 了 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 zhèng què 正确 de 的： bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 hé wǔ 核武 cháo xiǎn 朝鲜， ér 而 zhè bu 这不 róng yì 容易 gōu xiāo 勾销。
xià jì 夏季 shí 时， chē xiāng 车厢 dǐng bù 顶部 yǒu 有 diào shàn 吊扇， chuāng wài 窗外 huì 会 chuī 吹 lái 来 wēi fēng 微风。
dàn shì 但是， tā men 他们 néng fǒu 能否 cè chū 测出 wǒ men de 我们的 zì liàn 自恋？
cǐ jiān 此间 zhèng quàn 证券 fēn xī yuán 分析员 shuō 说， zhè 这 xiǎn shì 显示 zài 在 huí guī 回归 qián xī 前夕， hǎi wài 海外 tóu zī zhě 投资者 gèng jiā 更加 kàn hǎo 看好 shēn gǎng 深港 jīng jì gě zuò 经济合作 qián jǐng 前景。
xià jì 夏季 zhè lǐ 这里 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 lán tiān 蓝天 xià 下 de 的 tǔ dì 土地。
dàn shì 但是， tā 他 bǎ 把 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 shí yóu 石油 cái fù 财富 huī huò 挥霍 zài 在 yuán zhù 援助 hè 和 gè rén 个人 xiǎng shòu 享受 shàng 上 què 却 diàn wū 玷污 le 了 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 yí chǎn 遗产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子