ประโยคภาษาจีน- 这个学生违拗父母的愿望出国一年后才返回学校中文句子 (436731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xué sheng 学生 wéi ào 违拗 fù mǔ 父母 de 的 yuàn wàng 愿望， chū 出 guó yī 国一 nián hòu 年后 cái 才 fǎn huí 返回 xué xiào 学校。
Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 fā 发 le 了 dī shāo 低烧 …
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 tí zǎo 提早 wǔ 五 zhōu 周 shēng xià 生下 lái 来 de 的。
bìng qiě 并且， měi guó 美国 guān yuán 官员 tòu lòu 透漏 tā men 他们 shì 是 qīn xiōng dì 亲兄弟， qí zhōng 其中 yí gè 一个 lín jū 邻居 chēng 称 Ā shā dé 阿沙德 duì wài 对外 de 的 míng zi 名字 shì 是 kǎ xī mǔ 卡西姆， Ā shā dé 阿沙德 hàn 汗 huó 和 tǎ léi kè 塔雷克 hàn 汗 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟。
cǐ 此 cài 菜 xuǎn yòng 选用 báo 薄 pí 皮 wǔ huā 五花 nán 南 ròu 肉 yǔ 与 xiān nèn 鲜嫩 chūn sǔn 春笋 tóng 同 zhǔ 煮， shuǎng 爽 nèn 嫩 xiāng 香 nuò 糯、 tāng 汤 xiān wèi 鲜味 měi 美。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 shì 是 tā 他 hái shi 还是 wú shì kě zuò 无事可做。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 jué sè 角色 jīng cháng 经常 huì 会 chǔ yú 处于 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 yōu xiān quán 优先权 de 的 jǐ ge 几个 tuán duì 团队 zhōng jiān 中间； bù shǔ 部署 guǎn lǐ yuán 管理员 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhàn wěn 站稳 lì chǎng 立场。
bìng qiě 并且， zhè lǐ 这里， wǒ 我 xī wàng 希望 jì fā 寄发 wǒ de 我的 cǐ zhì 此致 jìng yì 敬意 hè 和 yuàn wàng 愿望 dào 到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 suǒ yǒu 所有 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了 gōng lǐ 宫里 de 的 shēng huó 生活。
xià tiān 夏天 de 的 wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo 摇 zhe 着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
dàn shì 但是， cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， hán hán 韩寒 de 的 bó kè 博客 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 2 yì 亿 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。 yīn cǐ 因此， hán hán 韩寒 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 bù róng zhì yí 不容置疑。
xià tiān 夏天， tiān qì 天气 rè 热 wén zi 蚊子 dú 毒， duǒ 躲 zài 在 zhàng zi 帐子 lǐ 里 kàn shū 看书 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 yí gè 一个 zhēng lóng 蒸笼 lǐ 里；
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 huò zhě 或者 yùn yòng 运用 wù lǐ 物理 luó ji 逻辑 qù 去 guān chá 观察， jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qíng jié 情节 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
bìng 并 yǐ 以 níng xiāng xiàn 宁乡县 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划 wèi 为 shí lì 实例， fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 yǐn rù 引入 dī 低 tàn 碳 lǐ niàn 理念 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划。
dàn shì 但是， cóng 从 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 dào 到 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 10 - 15 nián 年， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 shàng shù 上述 gēng dì 耕地 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析 hè 和 gēng dì 耕地 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fēn xī 分析， duì 对 shàn wěi shì 汕尾市 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结；
dàn shì 但是， tā men 他们 huì 会 suí zhe 随着 huǒ xīng 火星 shàng 上 chūn jì 春季 hé nuǎn 和暖 jì jié 季节 de 的 dào lái 到来 ér 而 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现。
cǐ 此 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 yán jiū yuàn 研究院 shè lì 设立 shí 时 de 的 bèi jǐng 背景、 yuán qǐ 缘起 jí qí 及其 chóu 筹 shè 设 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 dòng xī 洞悉 xīng bàn 兴办 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
bìng 并 yǐ 以 luó hú 罗湖 zhōng 中 xué xìn xī 学信息 bān 班 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 shí jiàn 实践 zǒng jié 总结 tí chū 提出 yì xiē 一些 wǎng luò shí dài 网络时代 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 duì cè 对策。
cǐ 此 jiǔ 酒 shāo 稍 shì 适 bīng zhèn 冰镇 hòu 后 yǐn yòng 饮用 chún xiāng 醇香 wèi měi 味美， jiāng guǒ 浆果 fēn fāng 芬芳 yǔ 与 jīng zhì 精致 shuǎng lì 爽利 de 的 kǒu gǎn 口感 wán měi 完美 jié hé 结合。
bìng 并 jù tǐ 具体 jiù 就 wēn dù biǎo 温度表 tú xiàng 图像 zhōng 中 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 tè zhēng 特征 hè 和 tú xiàng 图像 shí bié 识别 zuò 作 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 xì tǒng 系统 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键 suàn fǎ 算法 sī xiǎng 思想 hè 和 biān jí 编辑 tè zhēng 特征；
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 yè piàn 叶片 de 的 shuǐ 水 dòng lì xìng 动力性 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 lái 来 liú 流 sù dù 速度、 tuī jìn qì 推进器 zhuàn sù 转速、 piān xīn lǜ 偏心率、 yè piàn 叶片 xián 弦 cháng 长、 yè piàn 叶片 shǔ 数、 mì shí dù 密实度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
cǐ 此 fù jiā 附加 xuǎn xiàng 选项 kě 可 kāi fā 开发 gòng 供 fù jiā 附加 bō xíng 波形 hè 和 qí tā 其他 wǔ qì xì tǒng 武器系统 píng tái 平台 shǐ yòng 使用 de 的 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jì qiǎo 技巧 hěn 很 shú liàn 熟练。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 fā 发 le 了 dī shāo 低烧 …
zhè ge 这个 hái zi 孩子 shì 是 tí zǎo 提早 wǔ 五 zhōu 周 shēng xià 生下 lái 来 de 的。
bìng qiě 并且， měi guó 美国 guān yuán 官员 tòu lòu 透漏 tā men 他们 shì 是 qīn xiōng dì 亲兄弟， qí zhōng 其中 yí gè 一个 lín jū 邻居 chēng 称 Ā shā dé 阿沙德 duì wài 对外 de 的 míng zi 名字 shì 是 kǎ xī mǔ 卡西姆， Ā shā dé 阿沙德 hàn 汗 huó 和 tǎ léi kè 塔雷克 hàn 汗 shì 是 biǎo xiōng dì 表兄弟。
cǐ 此 cài 菜 xuǎn yòng 选用 báo 薄 pí 皮 wǔ huā 五花 nán 南 ròu 肉 yǔ 与 xiān nèn 鲜嫩 chūn sǔn 春笋 tóng 同 zhǔ 煮， shuǎng 爽 nèn 嫩 xiāng 香 nuò 糯、 tāng 汤 xiān wèi 鲜味 měi 美。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
dàn shì 但是， shì shí shàng 事实上 shì 是 tā 他 hái shi 还是 wú shì kě zuò 无事可做。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zì bì zhèng 自闭症， xī ěr sī 希尔斯 shuō 说， tā 他 zài 在 kāi shǐ 开始 GFCF shí liáo 食疗 bìng 并 jiā jìn 加进 wéi tā mìng 维他命 B12 hé 和 xīn 锌 zhī hòu 之后 xiǎn de 显得 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步。
cǐ 此 jué sè 角色 jīng cháng 经常 huì 会 chǔ yú 处于 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 yōu xiān quán 优先权 de 的 jǐ ge 几个 tuán duì 团队 zhōng jiān 中间； bù shǔ 部署 guǎn lǐ yuán 管理员 xū yào 需要 néng gòu 能够 zhàn wěn 站稳 lì chǎng 立场。
bìng qiě 并且， zhè lǐ 这里， wǒ 我 xī wàng 希望 jì fā 寄发 wǒ de 我的 cǐ zhì 此致 jìng yì 敬意 hè 和 yuàn wàng 愿望 dào 到 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 hè 和 suǒ yǒu 所有 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！
bìng jǔ 并举 le 了 dà liàng 大量 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象： rú 如 cí lì 磁力， duō 多 yuán zǐ 原子 qì tǐ 气体， rè fú shè 热辐射， gù tǐ 固体 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子， diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了 gōng lǐ 宫里 de 的 shēng huó 生活。
xià tiān 夏天 de 的 wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo 摇 zhe 着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。
bìng 并 cóng 从 “ yú wán 愚顽 qì 器 zhì 质 ” 、 “ nǚ rén 女人 xíng mào 形貌 ” 、 “ bìng tài 病态 xí xìng 习性 ” sān 三 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 xìng gé 性格。
dàn shì 但是， cóng 从 2006 nián 年 kāi shǐ 开始， hán hán 韩寒 de 的 bó kè 博客 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 2 yì 亿 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。 yīn cǐ 因此， hán hán 韩寒 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 hé 和 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 bù róng zhì yí 不容置疑。
xià tiān 夏天， tiān qì 天气 rè 热 wén zi 蚊子 dú 毒， duǒ 躲 zài 在 zhàng zi 帐子 lǐ 里 kàn shū 看书 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 yí gè 一个 zhēng lóng 蒸笼 lǐ 里；
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 jiǎo dù 角度 huò zhě 或者 yùn yòng 运用 wù lǐ 物理 luó ji 逻辑 qù 去 guān chá 观察， jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 qíng jié 情节 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
bìng 并 yǐ 以 níng xiāng xiàn 宁乡县 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划 wèi 为 shí lì 实例， fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 yǐn rù 引入 dī 低 tàn 碳 lǐ niàn 理念 de 的 lǜ dì 绿地 xì tǒng 系统 guī huà 规划。
dàn shì 但是， cóng 从 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 dào 到 zhěn duàn 诊断 wèi 为 ài zī bìng 艾滋病 de 的 shí jiān 时间 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 10 - 15 nián 年， shèn zhì 甚至 gèng 更 cháng 长。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， jié hé 结合 shàng shù 上述 gēng dì 耕地 xiàn zhuàng 现状 fēn xī 分析 hè 和 gēng dì 耕地 dòng tài 动态 biàn huà 变化 fēn xī 分析， duì 对 shàn wěi shì 汕尾市 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 miàn lín 面临 de 的 xíng shì 形势 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结；
dàn shì 但是， tā men 他们 huì 会 suí zhe 随着 huǒ xīng 火星 shàng 上 chūn jì 春季 hé nuǎn 和暖 jì jié 季节 de 的 dào lái 到来 ér 而 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现。
cǐ 此 bù fen 部分 jiè shào 介绍 le 了 yán jiū yuàn 研究院 shè lì 设立 shí 时 de 的 bèi jǐng 背景、 yuán qǐ 缘起 jí qí 及其 chóu 筹 shè 设 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 dòng xī 洞悉 xīng bàn 兴办 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
bìng 并 yǐ 以 luó hú 罗湖 zhōng 中 xué xìn xī 学信息 bān 班 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 shí jiàn 实践 zǒng jié 总结 tí chū 提出 yì xiē 一些 wǎng luò shí dài 网络时代 bān jí 班级 guǎn lǐ 管理 de 的 xīn 新 duì cè 对策。
cǐ 此 jiǔ 酒 shāo 稍 shì 适 bīng zhèn 冰镇 hòu 后 yǐn yòng 饮用 chún xiāng 醇香 wèi měi 味美， jiāng guǒ 浆果 fēn fāng 芬芳 yǔ 与 jīng zhì 精致 shuǎng lì 爽利 de 的 kǒu gǎn 口感 wán měi 完美 jié hé 结合。
bìng 并 jù tǐ 具体 jiù 就 wēn dù biǎo 温度表 tú xiàng 图像 zhōng 中 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 tè zhēng 特征 hè 和 tú xiàng 图像 shí bié 识别 zuò 作 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， yǐ 以 tǐ xiàn 体现 xì tǒng 系统 chéng xù 程序 de 的 guān jiàn 关键 suàn fǎ 算法 sī xiǎng 思想 hè 和 biān jí 编辑 tè zhēng 特征；
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 yè piàn 叶片 de 的 shuǐ 水 dòng lì xìng 动力性 néng 能 zài 在 bù tóng 不同 lái 来 liú 流 sù dù 速度、 tuī jìn qì 推进器 zhuàn sù 转速、 piān xīn lǜ 偏心率、 yè piàn 叶片 xián 弦 cháng 长、 yè piàn 叶片 shǔ 数、 mì shí dù 密实度 xià 下 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
cǐ 此 fù jiā 附加 xuǎn xiàng 选项 kě 可 kāi fā 开发 gòng 供 fù jiā 附加 bō xíng 波形 hè 和 qí tā 其他 wǔ qì xì tǒng 武器系统 píng tái 平台 shǐ yòng 使用 de 的 zhuāng zhì 装置。
zhè ge 这个 xiǎo tí qín shǒu 小提琴手 jì qiǎo 技巧 hěn 很 shú liàn 熟练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子