ประโยคภาษาจีน- 这个定义带来的一个重要结果是对精神卫生的描述超出了没有精神疾患或残疾的范畴中文句子 (436949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dìng yì 定义 dài lái 带来 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jié guǒ 结果 shì 是， duì 对 jīng shén wèi shēng 精神卫生 de 的 miáo shù 描述， chāo chū 超出 le 了 méi yǒu 没有 jīng shen 精神 jí huàn 疾患 huò 或 cán jí 残疾 de 的 fàn chóu 范畴。
An important consequence of this definition is that mental health is described as more than the absence of mental disorders or disabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ yán 此言 bù 不 xū 虚， dàn 但 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 yīng guó 英国 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的， cǐ wài 此外， yě 也 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 yào 要 wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 ér 而 chéng wéi 成为 Àì guó zhě 爱国者。
cǐ 此 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 fǎn duì 反对， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 yīn 因 gěi 给 le 了 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 gèng 更 dà quán 大权 lì ér 利而 bú kuài 不快 de 的 yì yuán 议员。
cǐ 此 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 jiān ruì 尖锐 diǎn 点 zhèn dòng 振动 xuán bì 悬臂， tā 它 huì 会 sǎo miáo 扫描 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 yàng pǐn 样品 de 的 shǔ xìng 属性， yǐ 以 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是， rén yuán 人员 bù zú 不足、 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 bù zú 不足 de 的 nuò 诺 kāng què jiào 康却较 qīng yì 轻易 de 地 kòng zhì 控制 le 了 jīn sān jiǎo 金三角 zhōu biān 周边 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
xià tiān 夏天 kōng qì 空气 shī dù 湿度 dà 大， shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， jiā jù 家具 yī wù 衣物 jiā diàn 家电 róng yì 容易 shòu cháo 受潮， kōng tiáo 空调 kě yǐ 可以 chú qù 除去 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zhēn kōng 真空 jiāo zhù 浇注 chéng xíng 成型 hé 和 yè tǐ 液体 zhù shè 注射 chéng xíng 成型 děng 等 guī xiàng jiāo 硅橡胶 jiā gōng 加工 de 的 xīn jì shù 新技术。
cǐ 此 shè zhì 设置 gēng gǎi 更改 rú guǒ 如果 nín de 您的 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器。
cǐ 此 cí 词 nán 难 xià dìng yì 下定义。
zhè ge 这个 shí 实 cān 参 kě 可 yǔ 与 yí gè 一个 shù zì 数字 lián hé 联合 shǐ yòng 使用， yǐ 以 gào zhī 告知 gé shì huà 格式化 chéng xù 程序 zài 在 xiǎo shù diǎn 小数点 qián 前 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè shǔ 个数 wèi 位。
xià tiān 夏天， tiān qì 天气 mēn rè 闷热， zhī liǎo 知了 zài 在 shù shàng 树上 dà shēng 大声 de 的 jiào 叫 zhe 着， xiàng shì 像是 jiào 叫 tài yang 太阳 gōng gong 公公 bú yào 不要 fā huǒ 发火， tīng tīng 听听 tā 它 de 的 gē shēng 歌声， xiāo xiāo 消消 qì 气。
dàn shì 但是， cóng 从 xìn yǎng 信仰 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qíng tiān zhù 擎天柱 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 bǎo wèi 保卫 huáng jiā 皇家 dà è 大鳄 jiào shòu 教授 tā 他 de 的 qì chē 汽车 rén 人 de 的 xìn niàn 信念。
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 jiù shì 就是 kàn kan 看看 yīng ér 婴儿 kě bù kě yǐ 可不可以 duì 对 tī 踢 jiǎo 脚 ràng 让 xiǎo chē 小车 yí dòng 移动 chǎn shēng 产生 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
xià tiān 夏天， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 dào chù 到处 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yě huā 野花， bīng chuān 冰川 róng huà 融化 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 zhe 着 shān gǔ 山谷 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 wān dòu 豌豆、 tǔ dòu 土豆、 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 sú qì 俗气， dàn 但 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wéi 喂 niǎo 鸟 qì 器 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cháng huán 偿还 dà zì rán 大自然。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 cuò 错 de 的。
xià jì 夏季 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 dì qū 地区 de 的 shēn 深 duì liú 对流 níng jié 凝结 qián rè 潜热 shì fàng 释放 yuàn 远 dà yú 大于 cháng bō 长波 fú 辐 de 的 lěng què 冷却 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 zhěng gè 整个 duì liú céng 对流层 jī hū 几乎 dōu 都 bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 fēi 非 jué rè 绝热 jiā rè 加热。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 bù 不 tài 太 shàn yú 善于 zuò 做 jiā fǎ 加法。
xià jì 夏季 lái 来 lín shí 临时， dí kè 迪克 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 chóng fǎn 重返 gāi de 该地 qū 区， shì tú 试图 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 tú jìng 途径 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
cǐ 此 jiē duàn 阶段 zhōng 中 wǒ 我 zhī 之 zuò zhàn 作战 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 yóu jī zhàn 游击战， ér 而 yǐ 以 yùn dòng zhàn 运动战 fǔ zhù 辅助 zhī 之。
dàn shì 但是， tā 他 àn shì 暗示， sū dān 苏丹 fāng miàn 方面 de 的 zǔ náo 阻挠 yǐ jí 以及 bīng yuán 兵员 hé 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 de 的 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jīng ruì 精锐 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 gōng zuò 工作 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
bìng 并 kě zài 可在 shēng chǎn 生产 jìn xíng 进行 zhōng 中， shì 是 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǒu shù tái 手术台 shǐ yòng 使用， bú yòng 不用 yí dòng 移动 chǎn fù 产妇， gèng 更 kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 yī yuàn 医院 zhī 之 kōng jiān 空间 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhè ge 这个 xiǎo pù bù 小瀑布 gōng chéng 工程 jù shuō 据说 wán quán 完全 yóu 由 dà dì 大帝 běn rén 本人 xiǎng chū 想出。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 shí yī yuè 十一月 dì 第 25 qī 期 de 的 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
cǐ yán 此言 bù 不 xū 虚， dàn 但 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 bìng 并 bú shi 不是 yīng guó 英国 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的， cǐ wài 此外， yě 也 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 yào 要 wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 ér 而 chéng wéi 成为 Àì guó zhě 爱国者。
cǐ 此 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 fǎn duì 反对， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 yīn 因 gěi 给 le 了 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 gèng 更 dà quán 大权 lì ér 利而 bú kuài 不快 de 的 yì yuán 议员。
cǐ 此 shè bèi 设备 shǐ yòng 使用 jiān ruì 尖锐 diǎn 点 zhèn dòng 振动 xuán bì 悬臂， tā 它 huì 会 sǎo miáo 扫描 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面、 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 yàng pǐn 样品 de 的 shǔ xìng 属性， yǐ 以 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tú xiàng 图像。
dàn shì 但是， rén yuán 人员 bù zú 不足、 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 bù zú 不足 de 的 nuò 诺 kāng què jiào 康却较 qīng yì 轻易 de 地 kòng zhì 控制 le 了 jīn sān jiǎo 金三角 zhōu biān 周边 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yóu yú 由于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu 有 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 qián zhì 潜质， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 biàn 便 zhēn 真 néng 能 chéng gōng 成功。
xià tiān 夏天 kōng qì 空气 shī dù 湿度 dà 大， shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 bù shū fu 不舒服， jiā jù 家具 yī wù 衣物 jiā diàn 家电 róng yì 容易 shòu cháo 受潮， kōng tiáo 空调 kě yǐ 可以 chú qù 除去 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 shī dù 湿度。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 zhēn kōng 真空 jiāo zhù 浇注 chéng xíng 成型 hé 和 yè tǐ 液体 zhù shè 注射 chéng xíng 成型 děng 等 guī xiàng jiāo 硅橡胶 jiā gōng 加工 de 的 xīn jì shù 新技术。
cǐ 此 shè zhì 设置 gēng gǎi 更改 rú guǒ 如果 nín de 您的 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 lìng 另 yí gè 一个 chǔ lǐ qì 处理器。
cǐ 此 cí 词 nán 难 xià dìng yì 下定义。
zhè ge 这个 shí 实 cān 参 kě 可 yǔ 与 yí gè 一个 shù zì 数字 lián hé 联合 shǐ yòng 使用， yǐ 以 gào zhī 告知 gé shì huà 格式化 chéng xù 程序 zài 在 xiǎo shù diǎn 小数点 qián 前 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè shǔ 个数 wèi 位。
xià tiān 夏天， tiān qì 天气 mēn rè 闷热， zhī liǎo 知了 zài 在 shù shàng 树上 dà shēng 大声 de 的 jiào 叫 zhe 着， xiàng shì 像是 jiào 叫 tài yang 太阳 gōng gong 公公 bú yào 不要 fā huǒ 发火， tīng tīng 听听 tā 它 de 的 gē shēng 歌声， xiāo xiāo 消消 qì 气。
dàn shì 但是， cóng 从 xìn yǎng 信仰 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qíng tiān zhù 擎天柱 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 bǎo wèi 保卫 huáng jiā 皇家 dà è 大鳄 jiào shòu 教授 tā 他 de 的 qì chē 汽车 rén 人 de 的 xìn niàn 信念。
cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ér 而 yí dàn 一旦 rú hǎi 如海 xiào 啸 bān 般 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候 zài 再 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 jiù shì 就是 kàn kan 看看 yīng ér 婴儿 kě bù kě yǐ 可不可以 duì 对 tī 踢 jiǎo 脚 ràng 让 xiǎo chē 小车 yí dòng 移动 chǎn shēng 产生 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射。
xià tiān 夏天， dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 dào chù 到处 shǎn yào 闪耀 zhe 着 yě huā 野花， bīng chuān 冰川 róng huà 融化 de 的 hé shuǐ 河水 guàn gài 灌溉 zhe 着 shān gǔ 山谷 jiān 间 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nóng tián 农田 hé 和 guǒ yuán 果园， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 wān dòu 豌豆、 tǔ dòu 土豆、 píng guǒ 苹果 hé 和 lǐ zi 李子。
xià wēi yí 夏威夷 shì 是 jūn shì 军事 yào dì 要地， yǒu 有 zhēn zhū gǎng 珍珠港 děng 等 dà 大 de 的 hǎi kōng jūn jī dì 海空军基地。
cǐ 此 jìn chéng 进程 huì 会 dǎo zhì 导致 xiě rù 写入 dào 到 kě 可 xiāo hào 消耗 de 的 cún chǔ 存储， yīn cǐ 因此 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 sú qì 俗气， dàn 但 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 jī xiāng 机箱 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wéi 喂 niǎo 鸟 qì 器 jué duì 绝对 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cháng huán 偿还 dà zì rán 大自然。
dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 cuò 错 de 的。
xià jì 夏季 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 dì qū 地区 de 的 shēn 深 duì liú 对流 níng jié 凝结 qián rè 潜热 shì fàng 释放 yuàn 远 dà yú 大于 cháng bō 长波 fú 辐 de 的 lěng què 冷却 zuò yòng 作用， yīn ér 因而 zhěng gè 整个 duì liú céng 对流层 jī hū 几乎 dōu 都 bǎo chí 保持 jiào 较 qiáng 强 de 的 fēi 非 jué rè 绝热 jiā rè 加热。
zhè ge 这个 xiǎo nǚ hái 小女孩 bù 不 tài 太 shàn yú 善于 zuò 做 jiā fǎ 加法。
xià jì 夏季 lái 来 lín shí 临时， dí kè 迪克 · huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 chóng fǎn 重返 gāi de 该地 qū 区， shì tú 试图 tōng guò 通过 wài jiāo 外交 tú jìng 途径 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 jiāng jú 僵局。
bìng 并 fēn xī 分析 le 了 fú jiàn 福建 shí zào bǎo 石造宝 qiè 箧 yìn tǎ 印塔 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因： běn tǔ huà 本土化 yǔ 与 shì sú huà 世俗化。
cǐ 此 jiē duàn 阶段 zhōng 中 wǒ 我 zhī 之 zuò zhàn 作战 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 yóu jī zhàn 游击战， ér 而 yǐ 以 yùn dòng zhàn 运动战 fǔ zhù 辅助 zhī 之。
dàn shì 但是， tā 他 àn shì 暗示， sū dān 苏丹 fāng miàn 方面 de 的 zǔ náo 阻挠 yǐ jí 以及 bīng yuán 兵员 hé 和 jūn yòng 军用 wù zī 物资 de 的 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 jīng ruì 精锐 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 gōng zuò 工作 yī rán 依然 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
bìng 并 kě zài 可在 shēng chǎn 生产 jìn xíng 进行 zhōng 中， shì 是 xū yào 需要 ér 而 lì jí 立即 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǒu shù tái 手术台 shǐ yòng 使用， bú yòng 不用 yí dòng 移动 chǎn fù 产妇， gèng 更 kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 yī yuàn 医院 zhī 之 kōng jiān 空间 shǐ yòng lǜ 使用率。
zhè ge 这个 xiǎo pù bù 小瀑布 gōng chéng 工程 jù shuō 据说 wán quán 完全 yóu 由 dà dì 大帝 běn rén 本人 xiǎng chū 想出。
xià pǔ 夏普 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 lǜ 氯 tóng wèi sù 同位素 de 的 qíng xing 情形 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 shí yī yuè 十一月 dì 第 25 qī 期 de 的 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子