ประโยคภาษาจีน- 这个小插曲对欧洲人应是个警讯中文句子 (437693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 duì 对 Ōu zhōu rén 欧洲人 yīng 应 shì 是 gè 个 jǐng xùn 警讯。
The episode should serve as a warning to Europeans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 měi rú 美如 xiān jìng 仙境。
xià níng 夏宁 yí huì 一会 yòng 用 yī xiù 衣袖 mǒ 抹 yī bǎ 一把 lèi 泪， Adidas Bounce S2 chú le 除了 yī 一 wèi 位 wài 外 dōu 都 yǒu 有 qī bā míng 七八名 miàn shǒu 面首 le 了， mǒ 抹 wán le 完了 lèi 泪 jì xù 继续 cā 擦 yào 药 yóu 油， àn mó 按摩 lìng yào 令药 yóu 油 kuài 快 xiē 些 xī shōu 吸收。
xià bù 夏布 lì 利 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 qiǎn 浅 hé gǎn 禾秆 sè 色， wēi 微 fàn 泛 lǜ sè 绿色。
cǐ xiàng 此项 guān huái 关怀 xíng dòng 行动 shì 是 lián méng 联盟 de 的 quán qiú 全球 shè huì zé rèn 社会责任 xiàng mù 项目， jí 即 gōng bù 公布 zài 在 dū jiāng yàn 都江堰 qīng chéng shān 青城山 gāo jí zhōng xué 高级中学 chóng jiàn 重建 de 的 sì gè 四个 qiú chǎng 球场， suí hòu 随后， qián 前 NBA qiú xīng 球星 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 xué sheng 学生 lán qiú 篮球 xià lìng yíng 夏令营。
bìng kǒu 并口 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 gěi 给 nín 您 tiān má fan 添麻烦 de 的 jí shǒu 棘手 wán yì r 玩意儿， ér 而 USB qū dòng qì 驱动器 zé 则 hěn 很 màn 慢。
bìng 并 zài 在 “ sān zì 三自 zhǔ yì 主义 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xiān qǐ 掀起 le 了 lì shí 历时 shí 十 yú nián 余年 de 的 wǎn xī 宛西 zì zhì 自治， shǐ 使 wǎn xī 宛西 zì zhì 自治 qū yù 区域 chéng wéi 成为 bèi 被 shì rén 世人 chēng sòng 称颂 de 的 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” 、 “ zì zhì 自治 tiān táng 天堂 ” 。
xià rì 夏日 de 的 yè wǎn 夜晚， liú yíng 流萤 fēi wǔ 飞舞， rě 惹 dé 得 hái zi men 孩子们 zhēng 争 zhe 着 zhuā 抓 pū 扑。
dàn shì 但是， tā 他 de 的 luó ji 逻辑 bìng 并 bù yán 不严 mì 密、 bù 不 jǐn 谨 xì 细， shí yǒu 时有 cū shū 粗疏。
zhè ge 这个 xiǎo qiú 小球 kě yǐ 可以 zài 在 qiáng shàng 墙上， wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 shàng 上， yì 亦 huò shì 或是 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 tóu shè 投射 shí jiān 时间， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 bèi 被 nǐ jiā 你家 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 tī 踢 nòng 弄 hé 和 dàng zuò 当做 wán jù 玩具 shí 时， tā 它 yě 也 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 bú yì ér fēi 不翼而飞 de 的。
bìng 并 zài cǐ 在此 dān 单 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 jī chǔ 基础 shàng 上， jiā shè 加设 yī 一 gù dìng 固定 hòu liáng 后梁， zǔ chéng 组成 shuāng 双 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
xià rì 夏日 nà 那 sī chóu 丝绸 duàn 段， nà 那 shèng kāi 盛开 de 的 tiān zhú kuí 天竺葵， cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 de 的 yōu yōu 悠悠 cháng 长 dí shēng 笛声！
dàn shì 但是， tā 他 zǒu 走 de hěn 得很 màn 慢， jǐn liàng 尽量 bǎ 把 bào 抱 zhe 着 tā 她 zǒu lù 走路 de 的 shí jiān 时间 yán cháng 延长； bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 guǎi wān 拐弯 de 的 dì fāng 地方， shèng xià 剩下 de 的 yī 一 duàn lù jiù 段路就 wán quán 完全 bào lù 暴露 zài 在 lìng wài 另外 sān gè 三个 gū niang 姑娘 de 的 yǎn zhōng 眼中 le 了。
zhè ge 这个 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 liàn xí 练习 tè shū 特殊 de 的 jì yì lì 记忆力 hé 和 fāng xiàng gǎn 方向感。
xià pǔ 夏普 hái shuō 还说 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 le 了 wèi 为 tú xiàng 图像 zēng jiā 增加 shēn dù 深度 hé 和 zhì gǎn 质感 de 的 jì shù 技术， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 tú xiàng 图像 gèng 更 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实。
bìng 并 jī yú 基于 xià 下 jià shi 架式 tuó luó 陀螺 quán zhàn yí 全站仪 gēn zōng 跟踪 cè liáng 测量 fǎ 法 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 lián xù 连续 cǎi yàng 采样 gēn zōng 跟踪 fǎ 法 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 dìng xiàng 定向。
zhè ge 这个 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 shēng diào 声调 tè diǎn 特点 chù mō 触摸 hé 和 mì qiè 密切 kòu jiàn 扣件 de 的 jiǎo 脚 hé 和 ān quán 安全 jī zhì 机制， duì 对 lā dòng 拉动 lián bù 帘布。
xià pí luó 夏皮罗 jiàn yì 建议 , zhè xiē 这些 rén 人 yīng gāi 应该 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之 , gěi 给 gù zhǔ 雇主 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zī xùn 资讯： pìn yòng 聘用 nǐ 你 jiāng 将 shì 是 tā men de 他们的 róng xìng 荣幸。
dàn shì 但是， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的， jiào 叫 “ rù kǒu 入口 ” de 的 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， zhèng 正 shì tú 试图 gōng kè 攻克 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
bù 步 yún shí 云石（ yí bù dēng tiān 一步登天 shí 石）： chuán shuō 传说 gǔ mén 古门 dà fó 大佛 hé 和 dào 到 rén jiān 人间 cì fú 赐福 de 的 zhū 诸 lù 路 shén xiān 神仙 cháng 常 yóu cǐ 由此 chù 处 dēng tiān 登天 bù yún 步云 ér 而 qù 去。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jué 决 dìng zuò 定做 xiē 些 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
bù bīng 步兵 jìn gōng 进攻 dí rén 敌人 de 的 zhèn dì 阵地， zhàn dòu 战斗 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 le 了 ròu 肉 bó zhàn 搏战。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jù bèi 具备 hěn duō 很多 ěr shǐ 耳屎。
zhè ge 这个 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 le 了 àn 按 zhàng hào 帐号 fǎng wèn 访问 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qún 群 pò huài 破坏 shēng tài 生态 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 gè 个 lǎo dà 老大。
zhè ge 这个 dǎo 岛 xī biān 西边 de 的 shān fēng 山峰 bǐ jiào 比较 gāo 高， pō 坡 shàng 上 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 gèng wéi 更为 yuán shǐ 原始 de 的 měi 美。
bìng 并 guǎng fàn 广泛 xī shōu 吸收 gè guó 各国 huì yuán 会员， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 IWG quán qiú huà 全球化 de 的 guān zhān 观瞻， róng rù 融入 bù tóng 不同 de 的 wén huà chà yì 文化差异 huó 和 yǔ yán 语言 duō yàng xìng 多样性。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 nà yàng 那样 zuò 做， qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样？
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
wǔ yí shān 武夷山 rì qián 日前 shòu yǔ 授予 “ yìn xiàng 印象 tiě sān jiǎo 铁三角 ” zhāng yì móu 张艺谋、 wáng cháo gē 王潮歌 hè 和 fán yuè 樊跃 wèi 为 wǔ yí shān shì 武夷山市 róng yù 荣誉 shì mín 市民 chēng hào 称号。
wài qǐ 外企 zhù huá 驻华 dài biǎo 代表 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， gāi 该 guī dìng 规定 cōng máng 匆忙 shī xíng 施行， qiě 且 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 xiǎn rán 显然 yě 也 méi yǒu 没有 xié tiáo 协调 hǎo 好， lìng 令 tā men 他们 gǎn dào 感到 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 xū 需 lǚ xíng 履行 nǎ xiē 哪些 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 měi rú 美如 xiān jìng 仙境。
xià níng 夏宁 yí huì 一会 yòng 用 yī xiù 衣袖 mǒ 抹 yī bǎ 一把 lèi 泪， Adidas Bounce S2 chú le 除了 yī 一 wèi 位 wài 外 dōu 都 yǒu 有 qī bā míng 七八名 miàn shǒu 面首 le 了， mǒ 抹 wán le 完了 lèi 泪 jì xù 继续 cā 擦 yào 药 yóu 油， àn mó 按摩 lìng yào 令药 yóu 油 kuài 快 xiē 些 xī shōu 吸收。
xià bù 夏布 lì 利 pú tao jiǔ 葡萄酒 sè zé 色泽 chéng 呈 qiǎn 浅 hé gǎn 禾秆 sè 色， wēi 微 fàn 泛 lǜ sè 绿色。
cǐ xiàng 此项 guān huái 关怀 xíng dòng 行动 shì 是 lián méng 联盟 de 的 quán qiú 全球 shè huì zé rèn 社会责任 xiàng mù 项目， jí 即 gōng bù 公布 zài 在 dū jiāng yàn 都江堰 qīng chéng shān 青城山 gāo jí zhōng xué 高级中学 chóng jiàn 重建 de 的 sì gè 四个 qiú chǎng 球场， suí hòu 随后， qián 前 NBA qiú xīng 球星 jiāng 将 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 xué sheng 学生 lán qiú 篮球 xià lìng yíng 夏令营。
bìng kǒu 并口 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 gěi 给 nín 您 tiān má fan 添麻烦 de 的 jí shǒu 棘手 wán yì r 玩意儿， ér 而 USB qū dòng qì 驱动器 zé 则 hěn 很 màn 慢。
bìng 并 zài 在 “ sān zì 三自 zhǔ yì 主义 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xiān qǐ 掀起 le 了 lì shí 历时 shí 十 yú nián 余年 de 的 wǎn xī 宛西 zì zhì 自治， shǐ 使 wǎn xī 宛西 zì zhì 自治 qū yù 区域 chéng wéi 成为 bèi 被 shì rén 世人 chēng sòng 称颂 de 的 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” 、 “ zì zhì 自治 tiān táng 天堂 ” 。
xià rì 夏日 de 的 yè wǎn 夜晚， liú yíng 流萤 fēi wǔ 飞舞， rě 惹 dé 得 hái zi men 孩子们 zhēng 争 zhe 着 zhuā 抓 pū 扑。
dàn shì 但是， tā 他 de 的 luó ji 逻辑 bìng 并 bù yán 不严 mì 密、 bù 不 jǐn 谨 xì 细， shí yǒu 时有 cū shū 粗疏。
zhè ge 这个 xiǎo qiú 小球 kě yǐ 可以 zài 在 qiáng shàng 墙上， wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 shàng 上， yì 亦 huò shì 或是 nǐ de 你的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 tóu shè 投射 shí jiān 时间， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 bèi 被 nǐ jiā 你家 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 tī 踢 nòng 弄 hé 和 dàng zuò 当做 wán jù 玩具 shí 时， tā 它 yě 也 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 bú yì ér fēi 不翼而飞 de 的。
bìng 并 zài cǐ 在此 dān 单 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 jī chǔ 基础 shàng 上， jiā shè 加设 yī 一 gù dìng 固定 hòu liáng 后梁， zǔ chéng 组成 shuāng 双 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
xià rì 夏日 nà 那 sī chóu 丝绸 duàn 段， nà 那 shèng kāi 盛开 de 的 tiān zhú kuí 天竺葵， cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 de 的 yōu yōu 悠悠 cháng 长 dí shēng 笛声！
dàn shì 但是， tā 他 zǒu 走 de hěn 得很 màn 慢， jǐn liàng 尽量 bǎ 把 bào 抱 zhe 着 tā 她 zǒu lù 走路 de 的 shí jiān 时间 yán cháng 延长； bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 guǎi wān 拐弯 de 的 dì fāng 地方， shèng xià 剩下 de 的 yī 一 duàn lù jiù 段路就 wán quán 完全 bào lù 暴露 zài 在 lìng wài 另外 sān gè 三个 gū niang 姑娘 de 的 yǎn zhōng 眼中 le 了。
zhè ge 这个 xiǎo de 小的 gǎi biàn 改变 bāng zhù 帮助 dà nǎo 大脑 liàn xí 练习 tè shū 特殊 de 的 jì yì lì 记忆力 hé 和 fāng xiàng gǎn 方向感。
xià pǔ 夏普 hái shuō 还说 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 le 了 wèi 为 tú xiàng 图像 zēng jiā 增加 shēn dù 深度 hé 和 zhì gǎn 质感 de 的 jì shù 技术， zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 tú xiàng 图像 gèng 更 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实。
bìng 并 jī yú 基于 xià 下 jià shi 架式 tuó luó 陀螺 quán zhàn yí 全站仪 gēn zōng 跟踪 cè liáng 测量 fǎ 法 jìn yí bù 进一步 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 lián xù 连续 cǎi yàng 采样 gēn zōng 跟踪 fǎ 法 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 dìng xiàng 定向。
zhè ge 这个 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 shēng diào 声调 tè diǎn 特点 chù mō 触摸 hé 和 mì qiè 密切 kòu jiàn 扣件 de 的 jiǎo 脚 hé 和 ān quán 安全 jī zhì 机制， duì 对 lā dòng 拉动 lián bù 帘布。
xià pí luó 夏皮罗 jiàn yì 建议 , zhè xiē 这些 rén 人 yīng gāi 应该 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之 , gěi 给 gù zhǔ 雇主 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zī xùn 资讯： pìn yòng 聘用 nǐ 你 jiāng 将 shì 是 tā men de 他们的 róng xìng 荣幸。
dàn shì 但是， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的， jiào 叫 “ rù kǒu 入口 ” de 的 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， zhèng 正 shì tú 试图 gōng kè 攻克 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
bù 步 yún shí 云石（ yí bù dēng tiān 一步登天 shí 石）： chuán shuō 传说 gǔ mén 古门 dà fó 大佛 hé 和 dào 到 rén jiān 人间 cì fú 赐福 de 的 zhū 诸 lù 路 shén xiān 神仙 cháng 常 yóu cǐ 由此 chù 处 dēng tiān 登天 bù yún 步云 ér 而 qù 去。
dàn shì 但是， zuò wéi 作为 yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jué 决 dìng zuò 定做 xiē 些 shì qing 事情 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
bù bīng 步兵 jìn gōng 进攻 dí rén 敌人 de 的 zhèn dì 阵地， zhàn dòu 战斗 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 le 了 ròu 肉 bó zhàn 搏战。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jù bèi 具备 hěn duō 很多 ěr shǐ 耳屎。
zhè ge 这个 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 le 了 àn 按 zhàng hào 帐号 fǎng wèn 访问 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， zhè 这 qún 群 pò huài 破坏 shēng tài 生态 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 gè 个 lǎo dà 老大。
zhè ge 这个 dǎo 岛 xī biān 西边 de 的 shān fēng 山峰 bǐ jiào 比较 gāo 高， pō 坡 shàng 上 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 gèng wéi 更为 yuán shǐ 原始 de 的 měi 美。
bìng 并 guǎng fàn 广泛 xī shōu 吸收 gè guó 各国 huì yuán 会员， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 IWG quán qiú huà 全球化 de 的 guān zhān 观瞻， róng rù 融入 bù tóng 不同 de 的 wén huà chà yì 文化差异 huó 和 yǔ yán 语言 duō yàng xìng 多样性。
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 nà yàng 那样 zuò 做， qíng kuàng 情况 huì 会 zěn yàng 怎样？
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
wǔ yí shān 武夷山 rì qián 日前 shòu yǔ 授予 “ yìn xiàng 印象 tiě sān jiǎo 铁三角 ” zhāng yì móu 张艺谋、 wáng cháo gē 王潮歌 hè 和 fán yuè 樊跃 wèi 为 wǔ yí shān shì 武夷山市 róng yù 荣誉 shì mín 市民 chēng hào 称号。
wài qǐ 外企 zhù huá 驻华 dài biǎo 代表 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， gāi 该 guī dìng 规定 cōng máng 匆忙 shī xíng 施行， qiě 且 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 xiǎn rán 显然 yě 也 méi yǒu 没有 xié tiáo 协调 hǎo 好， lìng 令 tā men 他们 gǎn dào 感到 yì tóu wù shuǐ 一头雾水， bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 xū 需 lǚ xíng 履行 nǎ xiē 哪些 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子