ประโยคภาษาจีน- 此项法律是世界银行集团本来为乍得喀麦隆输油管项目提供支持的一个决定因素中文句子 (437829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ xiàng 此项 fǎ lǜ 法律 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 běn lái 本来 wèi 为 zhà dé 乍得 - kā mài lóng 喀麦隆 shū yóu guǎn 输油管 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zhī chí 支持 de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定 yīn sù 因素。
This law was a deciding factor in the World Bank Group’s original support for the Chad-Cameroon Oil Pipeline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
xià rì 夏日 jiāo qū 郊区 de 的 jǐng zhì 景致 yǔ 与 shēng yīn 声音 pū miàn ér lái 扑面而来。
xià rì 夏日， dà huǒ r 大伙儿 dōu 都 tiào jìn 跳进 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 nà liáng 纳凉， chú le 除了 bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈， tā 她 duì 对 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fǎn gǎn 反感。
dàn shì 但是， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 bào fù 报复 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 nà 那 piàn 片 nóng chǎng 农场 de 的 rén jiā 人家 shuō 说 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 rén 人 shì 是 gè 个 tōu liè zhě 偷猎者 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， dài biǎo 代表 Ōu zhōu 欧洲 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 qiǎn zé 谴责， shuō 说 zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 de 的 wū míng 污名 zhōng 中 duō 多 jiā 加 le 了 yí xiàng 一项， ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 hè 和 tú shā zhě 屠杀者 men 们 qí píng 齐平。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 le 了 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhuāng zhì 装置 cè shì 测试 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 xiǎo jīng líng 小精灵 yě 也 yí yàng 一样， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 rap shuō 说 chàng zhě 唱者， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 bù tíng 不停， ér qiě 而且 shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 dà 大： “ qù 去， qù 去 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 xū yào 需要 shū 书， hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 shū 书， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 bāng 帮 zhe 着 bǎ 把 shū 书 dú 读 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 shí yī yuè 十一月 dì 第 25 qī 期 de 的 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。
xià luò kè 夏洛克 shì 是 yì tóu 一头 èr shí sì 二十四 suì 岁 de 的 chéng nián 成年 xióng xìng 雄性 fèi fèi 狒狒， àn 按 rén lèi 人类 nián líng 年龄 lái 来 suàn 算， tā 他 yǐ yǒu 已有 jiǔ shí 九十 suì 岁。
bìng 并 chǐ 奓 wàng 望 wǒ men de 我们的 yùn qi 运气 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 chéng dān 承担 le 了 yóu xì 游戏 de 的 měi gōng 美工 shè jì 设计 rèn wu 任务。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
xià qiū 夏秋 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 shèng yú 剩余 mù cǎo 牧草 shōu zhù 收贮 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 de 的 guān jiàn 关键 cuò shī 措施 zhī yī 之一， qīng zhù 青贮 shì 是 mù cǎo 牧草 shōu zhù 收贮 de 的 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的， jiào 叫 “ rù kǒu 入口 ” de 的 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， zhèng 正 shì tú 试图 gōng kè 攻克 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
cǐ 此 gāo xìng néng 高性能 de 的 jiāo tàn 焦炭 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 méi tàn 煤炭 rán shāo 燃烧、 gān liú 干馏、 qì huà 气化 hé 和 yè huà 液化 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
bìng 并 duì 对 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shēng wù 生物 děng xiào 等效 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
zhè ge 这个 jiù 就 méi yǒu 没有 xiāng sì 相似 de 的 cún zài 存在 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 shèn zhì 甚至 shì 是 pēn chū 喷出 kě rán 可燃 de 的 yè tǐ 液体。
bìng 并 duì 对 diàn cí zhèn dàng 电磁振荡 zuò yòng 作用 xià 下， hé jīn 合金 níng gù 凝固 zǔ zhī 组织 de 的 xì huà 细化 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
zhè ge 这个 zhǎn shì 展示 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 hěn duō 很多 tián kòng 填空 tí 题， yòng lái 用来 cè shì 测试 nǐ 你 gāng gang 刚刚 xué dào 学到 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是， nǐ 你 qī dài 期待 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè ge 这个 dǎo 岛 yǐ 以 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 ér 而 zhù chēng 著称。
bù zhòu 步骤 sān 三 : bǎ 把 nà xiē 那些 báo hé táng 薄荷糖 dōu 都 fàng rù 放入， rán hòu 然后 wǎng hòu 往后 tuì 退 jǐ 几 bù 步．．． yào 要 kuài 快！
wài jiāo bù 外交部 zuò chū 作出 zhǔn yǔ 准予 guò jìng 过境 de 的 jué dìng 决定 hòu 后， yīng dāng 应当 jiāng 将 gāi 该 jué dìng 决定 jí shí 及时 tōng zhī 通知 gōng ān bù 公安部。
wǔ qì 武器 hé 和 shèn tòu 渗透 rén yuán 人员 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 bī 逼 tā men 他们 tān pái 摊牌， nà me 那么 yí dàn 一旦 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhàn huò 战祸 jiù 就 jiāng 将 zhòng 重 qǐ 起。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
dàn shì 但是， xiān 先 yào 要 tàn suǒ 探索 yī fān 一番 de 的 hái shi 还是 wǎ ěr nà 瓦尔纳。
bìng 并 zhǐ 指 mín zhǔ pài 民主派 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略 wèn zé 问责 zhì 制， yīn 因 yǐ 已 suàn shì 算是 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 yī dà 一大 jìn bù 进步。 tā zhǐ 他指 zhèng zhì 政制 shì wù bù cháng 事务部长 hěn 很 zhòng yào 重要， ér 而 zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 xū 需 wèi 为 rì hòu 日后 de 的 zhèng gǎi 政改 fù zé 负责。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 de 的 mù biāo 目标 zài yú 在于 cè shì 测试 hù lián wǎng zhàn 互联网站 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 jiàn lì 建立， tā men 它们 de 的 huā xiāo 花销 yòu 又 rú hé 如何， yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间 yǒu 有 duō cháng 多长。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。

ประโยคภาษาจีน
cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 jiāng 将 miǎn fèi 免费 wèi 为 100 míng 名 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 ér tóng 儿童 jìn xíng 进行 jiǎo zhì 矫治 shǒu shù 手术。
xià rì 夏日 jiāo qū 郊区 de 的 jǐng zhì 景致 yǔ 与 shēng yīn 声音 pū miàn ér lái 扑面而来。
xià rì 夏日， dà huǒ r 大伙儿 dōu 都 tiào jìn 跳进 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 nà liáng 纳凉， chú le 除了 bā 巴 dé lí 德丽 yí mā 姨妈， tā 她 duì 对 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 fǎn gǎn 反感。
dàn shì 但是， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 bào fù 报复 de 的 wēi xiǎn 危险， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yōng yǒu 拥有 nà 那 piàn 片 nóng chǎng 农场 de 的 rén jiā 人家 shuō 说 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 rén 人 shì 是 gè 个 tōu liè zhě 偷猎者 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， dài biǎo 代表 Ōu zhōu 欧洲 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 jiā yǐ 加以 qiǎn zé 谴责， shuō 说 zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 de 的 wū míng 污名 zhōng 中 duō 多 jiā 加 le 了 yí xiàng 一项， ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 hè 和 tú shā zhě 屠杀者 men 们 qí píng 齐平。
bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 le 了 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhuāng zhì 装置 cè shì 测试 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 xiǎo jīng líng 小精灵 yě 也 yí yàng 一样， tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yí gè 一个 rap shuō 说 chàng zhě 唱者， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 bù tíng 不停， ér qiě 而且 shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 dà 大： “ qù 去， qù 去 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 xū yào 需要 shū 书， hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 shū 书， ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 bāng 帮 zhe 着 bǎ 把 shū 书 dú 读 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。 ”
cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 shí yī yuè 十一月 dì 第 25 qī 期 de 的 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。
xià luò kè 夏洛克 shì 是 yì tóu 一头 èr shí sì 二十四 suì 岁 de 的 chéng nián 成年 xióng xìng 雄性 fèi fèi 狒狒， àn 按 rén lèi 人类 nián líng 年龄 lái 来 suàn 算， tā 他 yǐ yǒu 已有 jiǔ shí 九十 suì 岁。
bìng 并 chǐ 奓 wàng 望 wǒ men de 我们的 yùn qi 运气 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 chéng dān 承担 le 了 yóu xì 游戏 de 的 měi gōng 美工 shè jì 设计 rèn wu 任务。
cǐ xiàng 此项 huò zhǔn 获准 jǐn suí 紧随 zuì jìn 最近 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚， nuó wēi 挪威， hé lán 荷兰， yì dà lì 意大利 hé 和 měi guó 美国 duì 对 F – 35 xuǎn zé 选择 hé 和 cǎi gòu 采购 de 的 chéng nuò 承诺 zhī hòu 之后。
xià qiū 夏秋 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 shèng yú 剩余 mù cǎo 牧草 shōu zhù 收贮 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 rén gōng 人工 cǎo dì 草地 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 de 的 guān jiàn 关键 cuò shī 措施 zhī yī 之一， qīng zhù 青贮 shì 是 mù cǎo 牧草 shōu zhù 收贮 de 的 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng àn 方案。
dàn shì 但是， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的， jiào 叫 “ rù kǒu 入口 ” de 的 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， zhèng 正 shì tú 试图 gōng kè 攻克 zhè 这 yī 一 nán tí 难题。
cǐ 此 gāo xìng néng 高性能 de 的 jiāo tàn 焦炭 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 méi tàn 煤炭 rán shāo 燃烧、 gān liú 干馏、 qì huà 气化 hé 和 yè huà 液化 děng 等 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
bìng 并 duì 对 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhōng 中 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shēng wù 生物 děng xiào 等效 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 píng jià 评价。
zhè ge 这个 jiù 就 méi yǒu 没有 xiāng sì 相似 de 的 cún zài 存在 le 了， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 shèn zhì 甚至 shì 是 pēn chū 喷出 kě rán 可燃 de 的 yè tǐ 液体。
bìng 并 duì 对 diàn cí zhèn dàng 电磁振荡 zuò yòng 作用 xià 下， hé jīn 合金 níng gù 凝固 zǔ zhī 组织 de 的 xì huà 细化 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dàn shì 但是， nǐ 你 rú hé 如何 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
zhè ge 这个 zhǎn shì 展示 hái 还 bāo kuò 包括 le 了 hěn duō 很多 tián kòng 填空 tí 题， yòng lái 用来 cè shì 测试 nǐ 你 gāng gang 刚刚 xué dào 学到 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是， nǐ 你 qī dài 期待 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
zhè ge 这个 dǎo 岛 yǐ 以 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地 ér 而 zhù chēng 著称。
bù zhòu 步骤 sān 三 : bǎ 把 nà xiē 那些 báo hé táng 薄荷糖 dōu 都 fàng rù 放入， rán hòu 然后 wǎng hòu 往后 tuì 退 jǐ 几 bù 步．．． yào 要 kuài 快！
wài jiāo bù 外交部 zuò chū 作出 zhǔn yǔ 准予 guò jìng 过境 de 的 jué dìng 决定 hòu 后， yīng dāng 应当 jiāng 将 gāi 该 jué dìng 决定 jí shí 及时 tōng zhī 通知 gōng ān bù 公安部。
wǔ qì 武器 hé 和 shèn tòu 渗透 rén yuán 人员 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 bī 逼 tā men 他们 tān pái 摊牌， nà me 那么 yí dàn 一旦 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhàn huò 战祸 jiù 就 jiāng 将 zhòng 重 qǐ 起。
dàn shì 但是， xiàng 像 wǔ zhōu 五洲 zhè yàng 这样 de 的 nǚ zǐ 女子 yī yuàn 医院 shòu dào 受到 le 了 nián qīng 年轻、 fù yù 富裕 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐， yīn wèi 因为 zhè 这 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 bǐ 比 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 gèng 更 jiā 佳 de 的 yǐn sī bǎo hù 隐私保护。
dàn shì 但是， xiān 先 yào 要 tàn suǒ 探索 yī fān 一番 de 的 hái shi 还是 wǎ ěr nà 瓦尔纳。
bìng 并 zhǐ 指 mín zhǔ pài 民主派 bù 不 yīng 应 hū lüè 忽略 wèn zé 问责 zhì 制， yīn 因 yǐ 已 suàn shì 算是 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 yī dà 一大 jìn bù 进步。 tā zhǐ 他指 zhèng zhì 政制 shì wù bù cháng 事务部长 hěn 很 zhòng yào 重要， ér 而 zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 xū 需 wèi 为 rì hòu 日后 de 的 zhèng gǎi 政改 fù zé 负责。
zhè ge 这个 gōng chéng 工程 de 的 mù biāo 目标 zài yú 在于 cè shì 测试 hù lián wǎng zhàn 互联网站 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 jiàn lì 建立， tā men 它们 de 的 huā xiāo 花销 yòu 又 rú hé 如何， yùn xíng 运行 de 的 shí jiān 时间 yǒu 有 duō cháng 多长。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子