ประโยคภาษาจีน- 但是伦敦大学学院的提姆科尔认为人们不应停留于这些数字的表面中文句子 (438048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 de 的 tí 提 mǔ 姆 · kē ěr 科尔 rèn wéi 认为， rén men 人们 bù 不 yīng 应 tíng liú 停留 yú 于 zhè xiē 这些 shù zì 数字 de 的 biǎo miàn 表面。
These figures should not be taken at face value, though, argues Tim Cole at University College London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
dàn shì 但是， tǐ xiàn 体现 hàn yǔ 汉语 wén zhāng 文章 xíng shì měi 形式美 jīng suǐ 精髓 de 的 shū fǎ 书法， shí jì shàng 实际上 què 却 piān ài 偏爱 jiǎn huà zì 简化字。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 shào nián 少年 bèi 被 dí rén 敌人 cǎn shā 惨杀 le 了。
cǐ 此 gāo chǎn 高产 zuò jiā 作家 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 le 了。
xià qiū 夏秋 chī 吃 huáng guā 黄瓜 shí 时， yòng 用 guā dì 瓜蒂 fǎn fù 反复 cā 擦 cháng 常 fā shēng 发生 dòng chuāng 冻疮 de 的 bù wèi 部位， zhǐ yào 只要 jiān chí 坚持 jīng cháng 经常， bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 fù fā 复发。
xià zhuāng 夏装 de 的 kuǎn shì 款式 cháng cháng 常常 shì 是 qiū zhuāng 秋装 de 的 yù zhào 预兆。
bìng 并 duì 对 qí páo 旗袍 de 的 yī 衣 shēn 身、 yī lǐng 衣领、 xiōng jīn 胸襟、 xiù 袖 xíng 型、 kāi chà 开衩 děng 等 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍；
dàn shì 但是， nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 ma 吗？
bù rù 步入 huì yì tīng 会议厅 zhī hòu 之后， nǐ 你 cóng 从 wài jiè 外界 nà xiē 那些 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 qì hòu 气候 yùn dòng 运动 zhōng 中 jí qǔ 汲取 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感 hé 和 jǐn pò gǎn 紧迫感 jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 hào jìn 耗尽 le 了。
bìng 并 duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 rèn 轫 zhì 致 fú shè néng 辐射能 sǔn 损 fēn bù 分布 zuò 作 le 了 jìn sì 近似 jì suàn 计算。
xī yáng 夕阳 de 的 ài qíng 爱情 cái shí 才识 zhēn qíng 真情 de 的 kāi duān 开端！
bù 步 gé 格、 yùn 韵 gé 格 hè 和 fēn jié 分节， shǐ yòng 使用 dé 得 hǎo 好， néng gòu 能够 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 yǔ qì 语气、 jié zòu 节奏、 zhe zhòng diǎn 着重点 hè 和 guān diǎn 观点 de 的 zhǎn kāi 展开。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 zhǎn 展， zhǎn chū 展出 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuán tǒng 传统 wán jù 玩具， yǒu 有 fēng zhēng 风筝、 pí yǐng xì 皮影戏、 ní sù 泥塑、 qī qiǎo bǎn 七巧板、 lián huán 连环 suǒ 锁 hé 和 dào cǎo 稻草 biān zhì pǐn 编制品 děng 等。
dàn shì 但是， nǐ 你 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 bì xū 必须 lí kāi 离开。
bù zhòu 步骤 4 ： suǒ yǒu 所有 de 的 cào zuò fú 操作符 dōu 都 shì 是 èr yuán 二元 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 dì 第 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数 wèi yú 位于 cào zuò fú 操作符 zhī qián 之前， dì èr 第二 gè 个 cào zuò fú 操作符 wèi yú 位于 cào zuò fú 操作符 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， nǐ 你 shuō 说， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 sā huǎng 撒谎。 hěn hǎo 很好， suō hā 梭哈。 liǎng gè 两个 cuò wù 错误 gě 合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 duì 对 de 的 má 么？
bù zhòu 步骤 èr 二： bǎ 把 yóu lí 油梨 hé 核 ràng 让 zài 在 liáng shuǐ 凉水 xià 下 chōng xǐ 冲洗 rán hòu 然后 yòng 用 máo jīn 毛巾 nòng 弄 gàn 干。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 hùn hé 混合 le 了 míng xīng 明星 rèn wu 任务 hé 和 bǎo hù 保护 rèn wu 任务。
bìng 并 dé chū 得出《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》 shì yǐ 是以 rì běn 日本 shǐ jí 史籍 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料 de 的 jié lùn 结论。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 cóng 从 dōng fēi 东非 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， yǐ sè liè 以色列， hán guó 韩国， shèn zhì 甚至 shì 是 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 600 ， 000 nián qián 年前 de 的 rén 人 de 的 lì 砾 kēng 坑。
wǔ qì 武器 shì 是 fàng zài 放在 shǒu shù tái 手术台 shàng hǎo 上好， hái shi 还是 yòng 用 pī jiān 披肩 qù 去 bāo guǒ 包裹 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是， lán dé 兰德 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yīn 因 píng lùn jiā 评论家 de 的 rǔ mà 辱骂 huò shì 或是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 guāng guài lù lí 光怪陆离 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
bìng 并 jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 zài 在 sān xiàng 三相 zuò biāo xì 坐标系 huó 和 èr 二 xiàng 相 jìng zhǐ 静止 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， hòu zhě 后者 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì 控制 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 tí chū 提出 zhāng jiā jiè shì 张家界市 shuǐ guǒ 水果 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 “ shí yī 十一。 wǔ 五 ” guī huà 规划 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点、 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 jí 及 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
wǔ hàn 武汉 yī 一 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lǐ tóng 李彤 shuō 说 tā 她 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 le 了 xué xiào 学校 de 的 bǎo yán 保研 zī gé 资格。
dàn shì 但是， dào liǎo 到了 měi nián 每年 nóng lì 农历 de 的 qī yuè chū qī 七月初七， huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xǐ què 喜鹊 fēi lái 飞来， zài 在 yín hé 银河 shàng jià 上架 qǐ 起 yī zuò 一座 cháng cháng 长长 de 的 què qiáo 鹊桥， ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 yì jiā 一家 zài cì 再次 tuán jù 团聚。
bìng 并 méi yǒu 没有 shuāng fāng 双方 hù xiāng 互相 ràng bù 让步 de 的 shì 事， yí gè 一个 zhàn 站 dé 得 bǐ zhí 笔直， qī tā de rén 其他的人 jiù 就 dōu 都 dé 得 shùn cóng 顺从。 jì 既 zāo 遭 bú dào 不到 fǎn duì 反对， yòu 又 zāo 遭 bú dào 不到 lěng dàn 冷淡， shéi 谁 hái 还 néng 能 shǐ huài 使坏 xìng zi 性子 fā pí qì 发脾气 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sì hū 似乎 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 àn lì 案例 xiǎn shì 显示， tuán gòu 团购 de 的 gù kè 顾客 men 们 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 hǎo 好 zhé kòu 折扣 ér 而 lái 来， rán hòu 然后 yòu 又 yīn wèi 因为 qí tā 其它 shāng jiā 商家 de 的 yōu huì jià 优惠价 ér 而 lí qù 离去。
dàn shì 但是， tǐ xiàn 体现 hàn yǔ 汉语 wén zhāng 文章 xíng shì měi 形式美 jīng suǐ 精髓 de 的 shū fǎ 书法， shí jì shàng 实际上 què 却 piān ài 偏爱 jiǎn huà zì 简化字。
zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 suǒ 所 zhōng xué 中学。
zhè ge 这个 shào nián 少年 bèi 被 dí rén 敌人 cǎn shā 惨杀 le 了。
cǐ 此 gāo chǎn 高产 zuò jiā 作家 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 jiāng láng cái jìn 江郎才尽 le 了。
xià qiū 夏秋 chī 吃 huáng guā 黄瓜 shí 时， yòng 用 guā dì 瓜蒂 fǎn fù 反复 cā 擦 cháng 常 fā shēng 发生 dòng chuāng 冻疮 de 的 bù wèi 部位， zhǐ yào 只要 jiān chí 坚持 jīng cháng 经常， bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 fù fā 复发。
xià zhuāng 夏装 de 的 kuǎn shì 款式 cháng cháng 常常 shì 是 qiū zhuāng 秋装 de 的 yù zhào 预兆。
bìng 并 duì 对 qí páo 旗袍 de 的 yī 衣 shēn 身、 yī lǐng 衣领、 xiōng jīn 胸襟、 xiù 袖 xíng 型、 kāi chà 开衩 děng 等 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍；
dàn shì 但是， nǐ men 你们 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 ma 吗？
bù rù 步入 huì yì tīng 会议厅 zhī hòu 之后， nǐ 你 cóng 从 wài jiè 外界 nà xiē 那些 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 qì hòu 气候 yùn dòng 运动 zhōng 中 jí qǔ 汲取 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感 hé 和 jǐn pò gǎn 紧迫感 jiù 就 jiàn jiàn 渐渐 hào jìn 耗尽 le 了。
bìng 并 duì 对 xiāng yìng 相应 de 的 rèn 轫 zhì 致 fú shè néng 辐射能 sǔn 损 fēn bù 分布 zuò 作 le 了 jìn sì 近似 jì suàn 计算。
xī yáng 夕阳 de 的 ài qíng 爱情 cái shí 才识 zhēn qíng 真情 de 的 kāi duān 开端！
bù 步 gé 格、 yùn 韵 gé 格 hè 和 fēn jié 分节， shǐ yòng 使用 dé 得 hǎo 好， néng gòu 能够 zhǔn què 准确 chuán dá 传达 yǔ qì 语气、 jié zòu 节奏、 zhe zhòng diǎn 着重点 hè 和 guān diǎn 观点 de 的 zhǎn kāi 展开。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhōng guó 中国 wán jù 玩具 zhǎn 展， zhǎn chū 展出 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chuán tǒng 传统 wán jù 玩具， yǒu 有 fēng zhēng 风筝、 pí yǐng xì 皮影戏、 ní sù 泥塑、 qī qiǎo bǎn 七巧板、 lián huán 连环 suǒ 锁 hé 和 dào cǎo 稻草 biān zhì pǐn 编制品 děng 等。
dàn shì 但是， nǐ 你 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 bì xū 必须 lí kāi 离开。
bù zhòu 步骤 4 ： suǒ yǒu 所有 de 的 cào zuò fú 操作符 dōu 都 shì 是 èr yuán 二元 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 dì 第 yí gè 一个 cào zuò shǔ 操作数 wèi yú 位于 cào zuò fú 操作符 zhī qián 之前， dì èr 第二 gè 个 cào zuò fú 操作符 wèi yú 位于 cào zuò fú 操作符 zhī hòu 之后。
dàn shì 但是， nǐ 你 shuō 说， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 sā huǎng 撒谎。 hěn hǎo 很好， suō hā 梭哈。 liǎng gè 两个 cuò wù 错误 gě 合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 duì 对 de 的 má 么？
bù zhòu 步骤 èr 二： bǎ 把 yóu lí 油梨 hé 核 ràng 让 zài 在 liáng shuǐ 凉水 xià 下 chōng xǐ 冲洗 rán hòu 然后 yòng 用 máo jīn 毛巾 nòng 弄 gàn 干。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 hùn hé 混合 le 了 míng xīng 明星 rèn wu 任务 hé 和 bǎo hù 保护 rèn wu 任务。
bìng 并 dé chū 得出《 rì běn 日本 yuán liú 源流 kǎo 考》 shì yǐ 是以 rì běn 日本 shǐ jí 史籍 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料 de 的 jié lùn 结论。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 cóng 从 dōng fēi 东非 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， yǐ sè liè 以色列， hán guó 韩国， shèn zhì 甚至 shì 是 xī sī luó jī chǎng 希斯罗机场 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 600 ， 000 nián qián 年前 de 的 rén 人 de 的 lì 砾 kēng 坑。
wǔ qì 武器 shì 是 fàng zài 放在 shǒu shù tái 手术台 shàng hǎo 上好， hái shi 还是 yòng 用 pī jiān 披肩 qù 去 bāo guǒ 包裹 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是， lán dé 兰德 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yīn 因 píng lùn jiā 评论家 de 的 rǔ mà 辱骂 huò shì 或是 qí 其 chóng bài zhě 崇拜者 de 的 guāng guài lù lí 光怪陆离 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
bìng 并 jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 zài 在 sān xiàng 三相 zuò biāo xì 坐标系 huó 和 èr 二 xiàng 相 jìng zhǐ 静止 zuò biāo xì 坐标系 xià 下 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， hòu zhě 后者 yòng yú 用于 zhí jiē 直接 zhuàn jǔ 转矩 kòng zhì 控制 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， qí tā de 其他的 kuài zhào 快照 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 guān yú 关于 cún chǔ 存储 kù 库 qí tā 其他 lǐng yù 领域 de 的 xìn xī 信息。
bìng 并 tí chū 提出 zhāng jiā jiè shì 张家界市 shuǐ guǒ 水果 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 “ shí yī 十一。 wǔ 五 ” guī huà 规划 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng diǎn 重点、 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 jí 及 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
wǔ hàn 武汉 yī 一 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lǐ tóng 李彤 shuō 说 tā 她 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 zì yuàn 自愿 fàng qì 放弃 le 了 xué xiào 学校 de 的 bǎo yán 保研 zī gé 资格。
dàn shì 但是， dào liǎo 到了 měi nián 每年 nóng lì 农历 de 的 qī yuè chū qī 七月初七， huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xǐ què 喜鹊 fēi lái 飞来， zài 在 yín hé 银河 shàng jià 上架 qǐ 起 yī zuò 一座 cháng cháng 长长 de 的 què qiáo 鹊桥， ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 yì jiā 一家 zài cì 再次 tuán jù 团聚。
bìng 并 méi yǒu 没有 shuāng fāng 双方 hù xiāng 互相 ràng bù 让步 de 的 shì 事， yí gè 一个 zhàn 站 dé 得 bǐ zhí 笔直， qī tā de rén 其他的人 jiù 就 dōu 都 dé 得 shùn cóng 顺从。 jì 既 zāo 遭 bú dào 不到 fǎn duì 反对， yòu 又 zāo 遭 bú dào 不到 lěng dàn 冷淡， shéi 谁 hái 还 néng 能 shǐ huài 使坏 xìng zi 性子 fā pí qì 发脾气 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子