ประโยคภาษาจีน- 这个层次的静态视图也将我们的视角切换到系统内部中文句子 (438157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 céng cì 层次 de 的 jìng tài 静态 shì tú 视图 yě 也 jiàng 将 wǒ men de 我们的 shì jiǎo 视角 qiē huàn 切换 dào 到 xì tǒng 系统 nèi bù 内部。
The static view at this level also switches our perspective to the system internals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的， zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 gǎi gé zhě 改革者 què shì 却是 yǒu 有 zuì shǎo 最少 de 的 huí dá 回答（ dài 代 zhī 之 zuì 最 bàng 棒 de 的 wèn tí 问题）。
zhè ge 这个 wū zi 屋子 de 的 miàn jī 面积 shì 是 80 píng fāng mǐ 平方米。
bù rù 步入 cháng qīng 长青 zǔ 组 bǐ sài 比赛 de 的 huì chǎng 会场， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 lǎo 老 ā gōng 阿公 hái shi 还是 lǎo pó pó 老婆婆， dōu 都 hěn shǎo 很少 zài 在 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
bù qiāng 步枪 shè chū 射出 zǐ dàn 子弹 hòu 后 yào 要 fǎn chōng 反冲 yí xià 一下。
bìng 并 duì 对 pī 砒 shā yán 砂岩 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hán liàng 含量 yǔ qí 与其 nèi jù lì 内聚力 jìn xíng 进行 liǎng liǎng 两两 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 hé 和 duō yuán 多元 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
xī 夕 zhāng 张 zuò luò 坐落 zài 在 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zhōng diǎn 终点 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中， xiǎo chéng 小城 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静。 40 nián qián 年前 dāng 当 méi kuàng 煤矿 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 zhī 之 shí 时， yǒu 有 12 wàn rén 万人 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài qián 在前 miàn dī 面的 chuāng kǒu 窗口 guān kàn 观看 chú shī 厨师 niē 捏 róu 揉 miàn fěn 面粉 hé 和 zài 在 méi 煤 jiā rè 加热 de 的 yuán tǒng 圆筒 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 miàn bāo 面包。
bù qiāng 步枪 pèi bèi 配备 yǒu 有 yí gè 一个 30 fā 发 dàn xiá 弹匣 huò 和 néng 能 diǎn shè 点射 huò 或 lián shè 连射。
bìng jiāng 并将《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 hé 和 fù yīn cí 复音词 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， gài kuò 概括 zǒng jié 总结《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 zhōng 中 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 tí 题 míng wéi 名为 “ zhuàn 转 ” ， qí 其 hán yì 含义 fēi 非 lún huí 轮回、 fēi 非 niè pán 涅磐、 fēi 非 yīn guǒ 因果， wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 niē 捏 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cí 词 shì 是 — — “ qiǎo hé 巧合 ” 。
wài jiāo 外交 rén shì 人士 shuō 说， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hā méi nèi yī 哈梅内伊 zhǐ shì 只是 jǐng gào 警告 mù sà wéi 穆萨维， tā 他 yīng gāi 应该 zhuó shǒu 着手 duì 对 tā 他 de 的 qī zhà 欺诈 de 的 tóu sù 投诉 xíng wéi 行为 zuò 作 rèn zhēn 认真 de 的 chǔ lǐ 处理， zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 “ hé fǎ 合法 de 的 ” fāng shì 方式。
bù jìn 步进 xíng 型 kǎo fáng 烤房 jù yǒu 具有 rú xià 如下 tè diǎn 特点： ① kǎo fáng 烤房 róng liàng 容量 dà 大， cǎi yòng 采用 fēn qū 分区 shè jì 设计；
bìng 并 jiù 就 zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xīn jìn 新进 zhǎn 展， zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 zài 在 shuǐ dào 水稻 gōng néng 功能 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
dàn shì 但是， yī zhào 依照 xī lì 西历 è sī 厄斯 shuō 说 dào 到 tā men 他们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式， sì hū 似乎 tā 她 yǔ 与 tā 他 chéng wéi 成为 yīn qīn 姻亲 hái 还 yóu yú 由于 qí tā 其他 qīn qi 亲戚 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系。
bù zhòu 步骤 de 的 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 zhí 值 àn zhào 按照 shùn xù 顺序 zhǐ dìng 指定， bìng qiě 并且 zài nèi 在内 céng 层 zhōng kuò hào 中括号 nèi 内 shǐ yòng 使用 kòng gé 空格 fēn kāi 分开。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 bú zài 不在 nán jīng 南京， nǐ 你 yuàn 愿 bú yuàn 不愿 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方 qù 去 gōng zuò 工作 ?
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 fù zá 复杂 mì mǎ 密码 zhēn de 真的 wú fǎ 无法 zēng jiā 增加 ān quán xìng 安全性 de huà 的话， wǒ men 我们 yòu 又 hé kǔ 何苦 fèi lì bù tǎo hǎo 费力不讨好 ne 呢？
bìng 并 chéng lǎn 承揽 wèi 为 gè 各 dà 大 qǐ yè 企业 pèi bèi 配备 hòu bèi 后备 chē duì 车队， cháng duǎn qī 长短期 bāo chē 包车、 shāng wù yòng chē 商务用车、 lǚ yóu 旅游 yòng chē 用车、 jī cháng jiē sòng 机场接送 děng 等 yè wù 业务。
dàn shì 但是， xiàng 像 sān xiá dà bà 三峡大坝 zhè yàng 这样 dà guī mó 大规模 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 jù jué 拒绝 wèi cǐ 为此 piān 篇 wén zhāng 文章 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 zài 在 yùn xíng shí 运行时 fù gài 覆盖 biāo zhù 标注 shù jù 数据， shì tú 试图 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 gōng yuán 公园 yǒu 有 lǜ dì 绿地， zì rán bǎo hù qū 自然保护区 hé 和 tǐ yù 体育 chǎng dì 场地。
wǔ dāng shān 武当山 láng 榔 méi guǒ 梅果 zài 在 míng dài 明代 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉， shì 是 wǔ dāng shān 武当山 de 的 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物。
wài wéi 外围 de 的 yuán xíng 圆形 shì 是 tài yang 太阳 de 的 xiàng zhēng 象征， hóng rì 红日 dōng shēng 东升， yù yì 寓意 rì zhào 日照 gāng tiě 钢铁 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 hé 和 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
wǔ shù 武术， huò chēng 或称 " zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 " ， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì yóu 是由 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wǔ yì 武艺 gōng fu 工夫 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式 huò 或 bó jī 搏击 bǐ sài 比赛。
bìng 并 gēn jù 根据 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 sān kǒu 三口 yán jǐng 盐井。
bìng 并 gēn jù 根据 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率 de 的 biàn huà 变化 hé 和 léi diàn 雷电 liú 流 zài 在 gān tǎ 杆塔 zhòng dì 中的 fēn liú 分流 qíng kuàng 情况， shuō míng 说明 gǎi jìn 改进 fáng léi 防雷 cuò shī 措施。
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 wú yí 无疑 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的， zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 gǎi gé zhě 改革者 què shì 却是 yǒu 有 zuì shǎo 最少 de 的 huí dá 回答（ dài 代 zhī 之 zuì 最 bàng 棒 de 的 wèn tí 问题）。
zhè ge 这个 wū zi 屋子 de 的 miàn jī 面积 shì 是 80 píng fāng mǐ 平方米。
bù rù 步入 cháng qīng 长青 zǔ 组 bǐ sài 比赛 de 的 huì chǎng 会场， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 lǎo 老 ā gōng 阿公 hái shi 还是 lǎo pó pó 老婆婆， dōu 都 hěn shǎo 很少 zài 在 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
bù qiāng 步枪 shè chū 射出 zǐ dàn 子弹 hòu 后 yào 要 fǎn chōng 反冲 yí xià 一下。
bìng 并 duì 对 pī 砒 shā yán 砂岩 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 hán liàng 含量 yǔ qí 与其 nèi jù lì 内聚力 jìn xíng 进行 liǎng liǎng 两两 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 hé 和 duō yuán 多元 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
xī 夕 zhāng 张 zuò luò 坐落 zài 在 yī 一 tiáo 条 tiě lù xiàn 铁路线 zhōng diǎn 终点 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中， xiǎo chéng 小城 shí fēn 十分 yōu jìng 幽静。 40 nián qián 年前 dāng 当 méi kuàng 煤矿 zài 在 zhè lǐ 这里 kāi fā 开发 zhī 之 shí 时， yǒu 有 12 wàn rén 万人 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài qián 在前 miàn dī 面的 chuāng kǒu 窗口 guān kàn 观看 chú shī 厨师 niē 捏 róu 揉 miàn fěn 面粉 hé 和 zài 在 méi 煤 jiā rè 加热 de 的 yuán tǒng 圆筒 shàng 上 hōng kǎo 烘烤 miàn bāo 面包。
bù qiāng 步枪 pèi bèi 配备 yǒu 有 yí gè 一个 30 fā 发 dàn xiá 弹匣 huò 和 néng 能 diǎn shè 点射 huò 或 lián shè 连射。
bìng jiāng 并将《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 hé 和 fù yīn cí 复音词 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， gài kuò 概括 zǒng jié 总结《 táng 唐 wǔ dài 五代 yǔ yán 语言 cí diǎn 词典》 zhōng 中 sān zì 三字 cí yǔ 词语 de 的 yǔ yì 语义 gòu chéng 构成 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 tí 题 míng wéi 名为 “ zhuàn 转 ” ， qí 其 hán yì 含义 fēi 非 lún huí 轮回、 fēi 非 niè pán 涅磐、 fēi 非 yīn guǒ 因果， wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 niē 捏 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cí 词 shì 是 — — “ qiǎo hé 巧合 ” 。
wài jiāo 外交 rén shì 人士 shuō 说， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hā méi nèi yī 哈梅内伊 zhǐ shì 只是 jǐng gào 警告 mù sà wéi 穆萨维， tā 他 yīng gāi 应该 zhuó shǒu 着手 duì 对 tā 他 de 的 qī zhà 欺诈 de 的 tóu sù 投诉 xíng wéi 行为 zuò 作 rèn zhēn 认真 de 的 chǔ lǐ 处理， zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 “ hé fǎ 合法 de 的 ” fāng shì 方式。
bù jìn 步进 xíng 型 kǎo fáng 烤房 jù yǒu 具有 rú xià 如下 tè diǎn 特点： ① kǎo fáng 烤房 róng liàng 容量 dà 大， cǎi yòng 采用 fēn qū 分区 shè jì 设计；
bìng 并 jiù 就 zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 xīn jìn 新进 zhǎn 展， zhuàn 转 zuò zi 座子 biāo qiān 标签 jì shù 技术 zài 在 shuǐ dào 水稻 gōng néng 功能 jī yīn zǔ 基因组 xué 学 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
dàn shì 但是， yī zhào 依照 xī lì 西历 è sī 厄斯 shuō 说 dào 到 tā men 他们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 fāng shì 方式， sì hū 似乎 tā 她 yǔ 与 tā 他 chéng wéi 成为 yīn qīn 姻亲 hái 还 yóu yú 由于 qí tā 其他 qīn qi 亲戚 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系。
bù zhòu 步骤 de 的 suǒ yǒu 所有 cān shù 参数 zhí 值 àn zhào 按照 shùn xù 顺序 zhǐ dìng 指定， bìng qiě 并且 zài nèi 在内 céng 层 zhōng kuò hào 中括号 nèi 内 shǐ yòng 使用 kòng gé 空格 fēn kāi 分开。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 bú zài 不在 nán jīng 南京， nǐ 你 yuàn 愿 bú yuàn 不愿 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方 qù 去 gōng zuò 工作 ?
dàn shì 但是， jiǎ rú 假如 fù zá 复杂 mì mǎ 密码 zhēn de 真的 wú fǎ 无法 zēng jiā 增加 ān quán xìng 安全性 de huà 的话， wǒ men 我们 yòu 又 hé kǔ 何苦 fèi lì bù tǎo hǎo 费力不讨好 ne 呢？
bìng 并 chéng lǎn 承揽 wèi 为 gè 各 dà 大 qǐ yè 企业 pèi bèi 配备 hòu bèi 后备 chē duì 车队， cháng duǎn qī 长短期 bāo chē 包车、 shāng wù yòng chē 商务用车、 lǚ yóu 旅游 yòng chē 用车、 jī cháng jiē sòng 机场接送 děng 等 yè wù 业务。
dàn shì 但是， xiàng 像 sān xiá dà bà 三峡大坝 zhè yàng 这样 dà guī mó 大规模 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 jù jué 拒绝 wèi cǐ 为此 piān 篇 wén zhāng 文章 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 zài 在 yùn xíng shí 运行时 fù gài 覆盖 biāo zhù 标注 shù jù 数据， shì tú 试图 kè fú 克服 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
bìng 并 tí chū 提出 yì jiā 一家 gōng chéng gōng sī 工程公司 huò xǔ 或许 bǐ 比 lè shī huì 乐施会 zhè yàng 这样 de 的 fú pín 扶贫 jī gòu 机构 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效， huò zhě 或者 tí yì 提议 zhěng jiù 拯救 fēi zhōu 非洲 ér tóng 儿童， zhè 这 céng jīng 曾经 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yì duān xié shuō 异端邪说。
zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 gōng yuán 公园 yǒu 有 lǜ dì 绿地， zì rán bǎo hù qū 自然保护区 hé 和 tǐ yù 体育 chǎng dì 场地。
wǔ dāng shān 武当山 láng 榔 méi guǒ 梅果 zài 在 míng dài 明代 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉， shì 是 wǔ dāng shān 武当山 de 的 xī yǒu 稀有 zhí wù 植物。
wài wéi 外围 de 的 yuán xíng 圆形 shì 是 tài yang 太阳 de 的 xiàng zhēng 象征， hóng rì 红日 dōng shēng 东升， yù yì 寓意 rì zhào 日照 gāng tiě 钢铁 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 hé 和 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
wǔ shù 武术， huò chēng 或称 " zhōng guó 中国 wǔ shù 武术 " ， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì yóu 是由 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 wǔ yì 武艺 gōng fu 工夫 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的 biǎo yǎn 表演 xíng shì 形式 huò 或 bó jī 搏击 bǐ sài 比赛。
bìng 并 gēn jù 根据 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 chéng gōng 成功 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 sān kǒu 三口 yán jǐng 盐井。
bìng 并 gēn jù 根据 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率 de 的 biàn huà 变化 hé 和 léi diàn 雷电 liú 流 zài 在 gān tǎ 杆塔 zhòng dì 中的 fēn liú 分流 qíng kuàng 情况， shuō míng 说明 gǎi jìn 改进 fáng léi 防雷 cuò shī 措施。
wǔ hàn 武汉 de 的 sì yuè 四月 shì 是 gè 个 duō yǔ 多雨 de 的 jì jié 季节， suǒ yǐ 所以 shèng diǎn 盛典 zài 在 shì wài 室外 jǔ xíng 举行 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 huáng hè lóu 黄鹤楼 bèi 被 pái chú 排除 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
wài guó tóu zī 外国投资 měi guó 美国 cái zhèng 财政 zhài quàn 债券， biàn chéng 变成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 jiù shēng quān 救生圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子