ประโยคภาษาจีน- 但是利用一种油性液体和水以及在通道的一面覆盖上一层疏水物质另一面覆盖上吸水物质既可避免这一情况中文句子 (438946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 yóu xìng 油性 yè tǐ 液体 hé 和 shuǐ 水， yǐ jí 以及 zài 在 tōng dào 通道 de 的 yí miàn 一面 fù gài 覆盖 shàng yī 上一 céng 层 shū shuǐ 疏水 wù zhì 物质， lìng 另 yí miàn 一面 fù gài 覆盖 shàng 上 xī shuǐ 吸水 wù zhì 物质， jì 既 kě 可 bì miǎn 避免 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
However, by using an oily liquid and an aqueous one, and by covering one side of the channel with a substance that repels water and the other side with one that attracts water, this can be avoided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， wài guó 外国 shì li 势力 méi yǒu 没有 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全、 yǐ jí 以及 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 xiǎn zhù 显著 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
zhè ge 这个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shòu ruò 瘦弱 jiāo róu 娇柔 de 的 bù wèi 部位 hé 和 liǎn bù 脸部 yí yàng 一样 hěn 很 róng yì 容易 liú xià 留下 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹。
zhè ge 这个 píng héng 平衡 wèn tí 问题 jì 既 bāo hán 包含 le 了 zì rán kē xué 自然科学、 rén wén xué 人文学、 yì shù 艺术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 bāo hán 包含 le 了 duì 对 zì rán kē xué 自然科学 běn shēn 本身 de 的 xiāng duì 相对 zhòng diǎn 重点。
wǔ hàn xié hé yī yuàn 武汉协和医院 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ 已 gǎn dào 赶到 xiān táo 仙桃 huì zhěn 会诊 zhì liáo 治疗。
bìng 并 gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， gěi chū 给出 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 zōng hé 综合 fáng zhì cuò shī 防治措施。
bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 mì shì 密室。
wài guó gōng sī 外国公司 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 guó nèi 国内 jīn róng 金融 zī chǎn 资产 de 的 líng tóu 零头（ dī yú 低于 2% ）， zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó nèi 国内 bù mén 部门 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 zuò wéi 作为 hú běi shěng 湖北省 shí shī 实施 kè chéng gǎi gé 课程改革 zhōng 中 què lì 确立 de 的 shǒu 首 pī 批 shí yàn qū 实验区 zhī yī 之一， cóng 从 2004 nián 年 qiū jì 秋季 kāi shǐ 开始， zài 在 qī 七 nián jí 年级 quán miàn 全面 kāi shè 开设 le 了《 kē xué 科学》 kè chéng 课程。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 zì jǐ 自己 chuǎng rù 闯入 dāng dì 当地 yì jiā 一家 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 bìng 并 tōu zǒu 偷走 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 xíng wéi 行为 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， dàn 但 zài 在 jǐng fāng 警方 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 bèi 被 suì 碎 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 gē duàn 割断 de 的 nà 那 jié 截 shǒu zhǐ 手指 hòu 后， cǐ rén 此人 lì jí 立即 duì 对 xiāng guān 相关 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 gòng rèn bù huì 供认不讳。
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 huáng 惶 qiě 且， bāo kuò 包括 chāo piào 钞票、 zhù bì 铸币 děng 等；
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切， yǒu rén 有人 huì 会 xiāng xìn 相信 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 cún zài 存在 ma 吗？
wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 zhuī zhú 追逐， zài 在 shù gàn 树干 jiān 间 shǎn duǒ 闪躲、 chuān xíng 穿行。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bō fàng 播放 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 huàn bān 换班 shí jiān 时间 dào 到 gōng chǎng 工厂 mén kǒu 门口 hé 和 gōng rén 工人 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼 wò shǒu 握手 de shí hòu 的时候， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 “ wāng wāng 汪汪 ” de 地 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
qí shì 歧视 wú chù bú zài 无处不在， míng 明 de 的 àn 暗 de 的 dōu 都 yǒu 有。 sī wéi 思维 kāi fàng 开放， xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广 duì 对 bó ài 博爱 sǎ bō 撒播 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wài pó 外婆 zé 则 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， tā 她 rèn wéi 认为， nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn 外孙 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ wàng 指望 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 zhào gu 照顾。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
bìng xíng 并行 bèi fèn 备份 bǐ 比 chuàn háng 串行 bèi fèn 备份 gèng 更 gāo xiào 高效。
sǐ wáng 死亡 lín jìn 临近 de 的 nà 那 yī 一 yè 夜， zhé 哲 zài 在 tā liǎ 他俩 de 的 zhēn ài 真爱 qiáng shàng 墙上 xiě xià 写下 le 了 tā 他 ài 爱 de 的 shì yán 誓言。 ( biān yì 编译： zhào luán 赵峦 )
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén shān 龙门山 zhōng duàn 中段 zhōng shēng dài 中生代 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 de 的 yuán yóu 缘由 shì fēi 是非 cháng 常 míng què 明确 de 的。
wài lái wù zhǒng 外来物种 bāo kuò 包括 rì běn 日本 zǐ wǎn 紫菀 huò 和 guàn mù 灌木 rěn dōng 忍冬。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
sǐ 死 qián 前 cái 才 zhī dào 知道 wán tóng 顽童 jí 即 shì 是 huáng jiào 黄教 suǒ 所 yào 要 xún zhǎo 寻找 de 的 líng tóng 灵童。
zhè ge 这个 xīn líng 心灵 guān diǎn 观点 wēi miào 微妙 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 liàn jīn shù 炼金术 shī 师 cǎi yòng 采用 kè yì 刻意 de 的 shén mì 神秘 fāng shì 方式， yùn yòng 运用 gè gè 各个 yì jiào 异教 de 的 xié mén 邪门。
bìng 并 tōng guò 通过 wù chā 误差 bǔ cháng 补偿 duì 对 jiā 加 gōng shí 工时 de 的 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 wù chā 误差 hé 和 cān shù 参数 tiáo zhěng 调整 wù chā 误差 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 wō gǎn 蜗杆 de 的 zhì zào 制造 jīng dù 精度。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， wài guó 外国 shì li 势力 méi yǒu 没有 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全、 yǐ jí 以及 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 zuò chū 作出 xiǎn zhù 显著 de 的 gòng xiàn 贡献。
dàn shì 但是， jiā shàng 加上 jiǎng jīn 奖金、 gǔ quán 股权 jiǎng lì 奖励 yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 cóng 从 qì chē 汽车 jí 及 pèi bèi 配备 sī jī 司机 dào 到 xué fèi 学费 jí 及 yá kē 牙科 zhěn fèi 诊费 děng 等 zài nèi 在内 de 的 gè xiàng 各项 jīn tiē 津贴 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 píng jūn 平均 xīn chóu 薪酬 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。
zhè ge 这个 cháng cháng 常常 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 shòu ruò 瘦弱 jiāo róu 娇柔 de 的 bù wèi 部位 hé 和 liǎn bù 脸部 yí yàng 一样 hěn 很 róng yì 容易 liú xià 留下 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹。
zhè ge 这个 píng héng 平衡 wèn tí 问题 jì 既 bāo hán 包含 le 了 zì rán kē xué 自然科学、 rén wén xué 人文学、 yì shù 艺术 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 bāo hán 包含 le 了 duì 对 zì rán kē xué 自然科学 běn shēn 本身 de 的 xiāng duì 相对 zhòng diǎn 重点。
wǔ hàn xié hé yī yuàn 武汉协和医院 de 的 zhuān jiā 专家 yǐ 已 gǎn dào 赶到 xiān táo 仙桃 huì zhěn 会诊 zhì liáo 治疗。
bìng 并 gēn jù 根据 píng jià 评价 jiē guǒ 结果， gěi chū 给出 huáng líng 黄陵 kuàng qū 矿区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 zōng hé 综合 fáng zhì cuò shī 防治措施。
bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 mì shì 密室。
wài guó gōng sī 外国公司 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 guó nèi 国内 jīn róng 金融 zī chǎn 资产 de 的 líng tóu 零头（ dī yú 低于 2% ）， zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó nèi 国内 bù mén 部门 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè 个 xiǎo 小 jué sè 角色。
wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 zuò wéi 作为 hú běi shěng 湖北省 shí shī 实施 kè chéng gǎi gé 课程改革 zhōng 中 què lì 确立 de 的 shǒu 首 pī 批 shí yàn qū 实验区 zhī yī 之一， cóng 从 2004 nián 年 qiū jì 秋季 kāi shǐ 开始， zài 在 qī 七 nián jí 年级 quán miàn 全面 kāi shè 开设 le 了《 kē xué 科学》 kè chéng 课程。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 zì jǐ 自己 chuǎng rù 闯入 dāng dì 当地 yì jiā 一家 bàn gōng shì 办公室 nèi 内 bìng 并 tōu zǒu 偷走 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 xíng wéi 行为 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， dàn 但 zài 在 jǐng fāng 警方 xiàng 向 tā 他 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 bèi 被 suì 碎 chuāng hu 窗户 bō li 玻璃 gē duàn 割断 de 的 nà 那 jié 截 shǒu zhǐ 手指 hòu 后， cǐ rén 此人 lì jí 立即 duì 对 xiāng guān 相关 fàn zuì 犯罪 shì shí 事实 gòng rèn bù huì 供认不讳。
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 huáng 惶 qiě 且， bāo kuò 包括 chāo piào 钞票、 zhù bì 铸币 děng 等；
wǔ hàn 武汉， wǔ chāng 武昌， hàn kǒu 汉口， hàn yáng 汉阳 sān zhèn 三镇 zǔ chéng 组成， shì 是 hú běi shěng 湖北省 shěng huì 省会。
bìng yòng 并用 HE rǎn sè 染色 fēn xī 分析 xì bāo 细胞 de 的 huì hé 汇合 chéng céng 成层。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切， yǒu rén 有人 huì 会 xiāng xìn 相信 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 cún zài 存在 ma 吗？
wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 zhuī zhú 追逐， zài 在 shù gàn 树干 jiān 间 shǎn duǒ 闪躲、 chuān xíng 穿行。
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bō fàng 播放 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài 在 huàn bān 换班 shí jiān 时间 dào 到 gōng chǎng 工厂 mén kǒu 门口 hé 和 gōng rén 工人 men 们 dǎ zhāo hu 打招呼 wò shǒu 握手 de shí hòu 的时候， gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 duì 对 zhe 着 wǒ 我 “ wāng wāng 汪汪 ” de 地 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， jí biàn 即便 qíng lǚ 情侣 men 们 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整， xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 nǚ xìng 女性 néng 能 zài 在 chuán jiào shì 传教士 tǐ wèi 体位 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng jiāo gāo cháo 性交高潮。
qí shì 歧视 wú chù bú zài 无处不在， míng 明 de 的 àn 暗 de 的 dōu 都 yǒu 有。 sī wéi 思维 kāi fàng 开放， xīn xiōng 心胸 kuān guǎng 宽广 duì 对 bó ài 博爱 sǎ bō 撒播 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wài pó 外婆 zé 则 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， tā 她 rèn wéi 认为， nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn 外孙 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ wàng 指望 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 zhào gu 照顾。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
bìng xíng 并行 bèi fèn 备份 bǐ 比 chuàn háng 串行 bèi fèn 备份 gèng 更 gāo xiào 高效。
sǐ wáng 死亡 lín jìn 临近 de 的 nà 那 yī 一 yè 夜， zhé 哲 zài 在 tā liǎ 他俩 de 的 zhēn ài 真爱 qiáng shàng 墙上 xiě xià 写下 le 了 tā 他 ài 爱 de 的 shì yán 誓言。 ( biān yì 编译： zhào luán 赵峦 )
bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lóng mén shān 龙门山 zhōng duàn 中段 zhōng shēng dài 中生代 qián lù 前陆 pén dì 盆地 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 de 的 yuán yóu 缘由 shì fēi 是非 cháng 常 míng què 明确 de 的。
wài lái wù zhǒng 外来物种 bāo kuò 包括 rì běn 日本 zǐ wǎn 紫菀 huò 和 guàn mù 灌木 rěn dōng 忍冬。
zhè ge 这个 lù xiàng jī 录像机 yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 shì 是 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑， dàn 但 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 kàn 看 mǒu gè 某个 diàn shì jié mù 电视节目、 diàn yǐng 电影 huò zhě 或者 tǐ yù bǐ sài 体育比赛， wǒ 我 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 jié mù 节目 bō chū 播出 de shí hòu 的时候 qīn zì 亲自 shǒu 守 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前。
sǐ 死 qián 前 cái 才 zhī dào 知道 wán tóng 顽童 jí 即 shì 是 huáng jiào 黄教 suǒ 所 yào 要 xún zhǎo 寻找 de 的 líng tóng 灵童。
zhè ge 这个 xīn líng 心灵 guān diǎn 观点 wēi miào 微妙 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 liàn jīn shù 炼金术 shī 师 cǎi yòng 采用 kè yì 刻意 de 的 shén mì 神秘 fāng shì 方式， yùn yòng 运用 gè gè 各个 yì jiào 异教 de 的 xié mén 邪门。
bìng 并 tōng guò 通过 wù chā 误差 bǔ cháng 补偿 duì 对 jiā 加 gōng shí 工时 de 的 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 wù chā 误差 hé 和 cān shù 参数 tiáo zhěng 调整 wù chā 误差 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 wō gǎn 蜗杆 de 的 zhì zào 制造 jīng dù 精度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子