ประโยคภาษาจีน- 外国企业还发现中国也不像他们认为的那么盛行家长制女性掌握着很多消费决策权中文句子 (439026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó 外国 qǐ yè 企业 hái 还 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yě bù 也不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me 那么 shèng xíng 盛行 jiā zhǎng zhì 家长制， nǚ xìng 女性 zhǎng wò 掌握 zhe 着 hěn duō 很多 xiāo fèi 消费 jué cè quán 决策权。
Businesses are also recognizing that China is less patriarchal than they had believed, and that women control many spending decisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， gōu jiàn 勾践 de 的 gù shì 故事 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法 jiě dú 解读。
dàn shì 但是， běi hán 北韩 qì hé 弃核 guò chéng 过程 yóu yú 由于 gōng bù 公布 hé 核 xiàng mù 项目 wèn tí 问题 ér 而 xiàn rù 陷入 tíng zhì 停滞。 běi hán 北韩 yīng gāi 应该 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 jiù 就 xiàng 向 wài jiè 外界 gōng bù 公布 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 hé 核 xiàng mù 项目， bāo kuò 包括 hé kuò sàn 核扩散 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
wǔ hàn 武汉 xīn shì jiè 新世界 hé 和 bǎo ān 宝安 fáng chǎn gōng sī 房产公司 xiāng guān 相关 rén shì 人士 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， jiàng xī 降息 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù néng 不能 gāo gū 高估。
wǔ hàn 武汉 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 Centrex é wài 额外 yì zhù 挹注 zī jīn 资金 .
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 jiē zhe 接着 xiàng 向 nǚ hái 女孩 tóu 投 qù 去 le 了 tān lán 贪婪 de 的 yì piē 一瞥， yě 也 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒。
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 nǚ rén 女人 sì hū 似乎 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 fēng zhēng 风筝， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 nín 您 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 cāo zuò 操作 yǐ hòu 以后， jiān shì 监视 shù jù 数据 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 wán hǎo wú sǔn 完好无损， bìng jiāng 并将 zhèng què 正确 de 地 shuā xīn 刷新。
wǔ wáng 武王 yě 也 zhǎo 找 le 了 yù 玉 jiàng 匠 jiàn dìng 鉴定 nà 那 kuài 块 pú 璞。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 jī běn yuán zé 基本原则 de 的 fēi cháng 非常 rèn xìng 任性 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 jiǎo luàn 搅乱。
wài guó 外国 lì 立 fǎ lì 法例 zhī 之 shí jiàn 实践 shàng 上，「 fēi xiàn jīn 非现金 chū zī 出资」 zhì dù 制度 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年。
bìng 并 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 yǔ 与 qiē piàn 切片 jiāo jiǎo 交角 guò 过 xiǎo 小 huì 会 shǐ 使 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 piān chā 偏差。
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 xù lì yà 叙利亚， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 bào dòng 暴动 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道 hěn 很 nán dé 难得 dào 到 chá zhèng 查证。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
wāi qū 歪曲 yī 一 gè rén suǒ 个人所 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 duì 对 qí 其 suǒ shuō 所说 jǐ yǔ 给予 cuò wù 错误 de 的 lǐ jiě 理解。
wài pó 外婆 zé 则 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， tā 她 rèn wéi 认为， nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn 外孙 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ wàng 指望 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 zhào gu 照顾。
bìng lián 并联 diàn kàng qì 电抗器 shì 是 chāo gāo yā 超高压 jí 及 yǐ shàng 以上 děng jí 等级 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 shè bèi 设备， qí 其 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 duì 对 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 yùn xíng 运行 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
bìng 并 zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 shuō 说： “ wǒ 我 jiào 叫 zhāng fēi 张飞， kào 靠 mài 卖 jiǔ 酒 shā 杀 zhū 猪 wéi shēng 为生。 ” liú bèi 刘备 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 hòu 后 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 guó 国 chū lì 出力， yòu 又 gǎn dào 感到 lì liang 力量 bú gòu 不够， gù ér 故而 cháng tàn 长叹！ ”
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 1866 nián 年 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 shàng 上， fǔ shì 俯视 zhe 着 hǎi gǎng 海港， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
sǐ rén 死人 bú huì 不会 xiè mì 泄密； sǐ wú duì zhèng 死无对证。
bìng 并 xuǎn qǔ 选取 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， yòng 用 shì shí 事实 lái 来 zhèng míng 证明 xìn yòng dān bǎo 信用担保 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 hǎi xiào 海啸 pò huài 破坏 le 了 xī shuǐ 吸水 de 的 diàn lì 电力 fā diàn jī 发电机， hé xīn 核心 bú duàn 不断 fàng rè 放热。
dàn shì 但是， yīn 因 kàng měi yuán cháo zhàn zhēng 抗美援朝战争 de 的 bào fā 爆发， guó jiā 国家 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， xī bù 西部 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 huī fù 恢复， hái 还 tán bú shàng 谈不上 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设。
zhè ge 这个 qià rú 恰如 qí míng 其名 de 的 gōng jù 工具 shí zhì shàng 实质上 shì 是 nèi hé 内核 dài mǎ 代码 de 的 bǔ ding 补丁， tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo shǒu 高手 fǎng wèn 访问 nèi hé 内核 nèi cún 内存 hé 和 shǔ jū jiē gòu 数据结构。
bìng 并 cǎi yòng 采用 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ 法， fēn xī 分析 le 了 jīng wěi 经纬 shā 纱 mì dù 密度 děng 等 zhī wù 织物 cān shù 参数 duì 对 zhī wù 织物 biàn xíng 变形 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， gōu jiàn 勾践 de 的 gù shì 故事 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法 jiě dú 解读。
dàn shì 但是， běi hán 北韩 qì hé 弃核 guò chéng 过程 yóu yú 由于 gōng bù 公布 hé 核 xiàng mù 项目 wèn tí 问题 ér 而 xiàn rù 陷入 tíng zhì 停滞。 běi hán 北韩 yīng gāi 应该 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 jiù 就 xiàng 向 wài jiè 外界 gōng bù 公布 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 hé 核 xiàng mù 项目， bāo kuò 包括 hé kuò sàn 核扩散 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， huá dēng 华灯 de 的 zuì hòu 最后 yú huī 余晖 réng rán 仍然 xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样 de 的 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， yòng 用 tā 它 nà 那 huáng jīn 黄金 de 的 sè zé 色泽 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 tiān kōng 天空， yě 也 zhào liàng 照亮 le 了 shù lín 树林 de 的 lún kuò 轮廓。 bù rán 不然， shù lín 树林 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 mó 魔 yù 域 lǐ 里 de 的 yōu líng 幽灵 le 了。
wǔ hàn 武汉 xīn shì jiè 新世界 hé 和 bǎo ān 宝安 fáng chǎn gōng sī 房产公司 xiāng guān 相关 rén shì 人士 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， jiàng xī 降息 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 bù néng 不能 gāo gū 高估。
wǔ hàn 武汉 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 Centrex é wài 额外 yì zhù 挹注 zī jīn 资金 .
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 jiē zhe 接着 xiàng 向 nǚ hái 女孩 tóu 投 qù 去 le 了 tān lán 贪婪 de 的 yì piē 一瞥， yě 也 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒。
bìng 并 cè dìng 测定 chén 晨 jiāng 僵 shí jiān 时间， xuè chén 血沉（ ESR ）， C - fǎn yìng 反应 dàn bái 蛋白（ CRP ） děng 等 lín chuáng 临床 hé 和 shí yàn shì 实验室 zhǐ biāo 指标。
wài guó 外国 nǚ rén 女人 sì hū 似乎 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 fēng zhēng 风筝， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zài 在 nín 您 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 cāo zuò 操作 yǐ hòu 以后， jiān shì 监视 shù jù 数据 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 wán hǎo wú sǔn 完好无损， bìng jiāng 并将 zhèng què 正确 de 地 shuā xīn 刷新。
wǔ wáng 武王 yě 也 zhǎo 找 le 了 yù 玉 jiàng 匠 jiàn dìng 鉴定 nà 那 kuài 块 pú 璞。
zhè ge 这个 xìng yùn ér 幸运儿 shèn zhì 甚至 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 shòu piào tíng 售票亭。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略 nèi cún 内存 guǎn lǐ 管理 jī běn yuán zé 基本原则 de 的 fēi cháng 非常 rèn xìng 任性 de 的 biān chéng 编程 rén yuán 人员 jiǎo luàn 搅乱。
wài guó 外国 lì 立 fǎ lì 法例 zhī 之 shí jiàn 实践 shàng 上，「 fēi xiàn jīn 非现金 chū zī 出资」 zhì dù 制度 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年。
bìng 并 yóu cǐ 由此 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 yǔ 与 qiē piàn 切片 jiāo jiǎo 交角 guò 过 xiǎo 小 huì 会 shǐ 使 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 piān chā 偏差。
wài guó 外国 jì zhě 记者 yǐ jīng 已经 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 xù lì yà 叙利亚， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 bào dòng 暴动 de 的 xiāng guān 相关 bào dào 报道 hěn 很 nán dé 难得 dào 到 chá zhèng 查证。
dàn shì 但是， qù nián 去年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 de 的 dài bǔ 逮捕 yǔ 与 xíng shì 刑事 zhēn xùn 侦讯 yòu 又 jiāng 将 sī yíng 私营 jīng jì 经济 tuī shàng 推上 bèi gào xí 被告席。
wāi qū 歪曲 yī 一 gè rén suǒ 个人所 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 duì 对 qí 其 suǒ shuō 所说 jǐ yǔ 给予 cuò wù 错误 de 的 lǐ jiě 理解。
wài pó 外婆 zé 则 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， tā 她 rèn wéi 认为， nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn 外孙 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ wàng 指望 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 lái 来 zhào gu 照顾。
bìng lián 并联 diàn kàng qì 电抗器 shì 是 chāo gāo yā 超高压 jí 及 yǐ shàng 以上 děng jí 等级 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 shè bèi 设备， qí 其 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 duì 对 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 ān quán 安全 yùn xíng 运行 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 zuò yòng 作用。
bìng 并 zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 shuō 说： “ wǒ 我 jiào 叫 zhāng fēi 张飞， kào 靠 mài 卖 jiǔ 酒 shā 杀 zhū 猪 wéi shēng 为生。 ” liú bèi 刘备 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xìng míng 姓名 hòu 后 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 guó 国 chū lì 出力， yòu 又 gǎn dào 感到 lì liang 力量 bú gòu 不够， gù ér 故而 cháng tàn 长叹！ ”
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 1866 nián 年 de 的 lǐng shì guǎn 领事馆 zuò luò 坐落 zài 在 jiǎ jiǎo 岬角 shàng 上， fǔ shì 俯视 zhe 着 hǎi gǎng 海港， zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
dàn shì 但是， tóng shí 同时， hàn dé ěr 汉德尔 shuō 说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 yòng hù 用户 xià cì 下次 zài 再 yù dào 遇到 tiào chū 跳出 nà xiē 那些 wén zì 文字， tā men 他们 yīng gāi 应该 dú 读 yī 一 dú 读 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件。
sǐ wáng 死亡 dì guó 帝国 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 dì dào 地道 hé 和 dòng xué 洞穴 zǔ chéng 组成 de 的 wǎng luò 网络， zài 在 chéng shì 城市 dǐ xia 底下 mián yán 绵延 dà yuē 大约 180 yīng lǐ 英里。
bìng 并 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 tū pò diǎn 突破点， wèi 为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yōu huà 优化 shè jì 设计 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiǎn biàn 简便 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法。
sǐ rén 死人 bú huì 不会 xiè mì 泄密； sǐ wú duì zhèng 死无对证。
bìng 并 xuǎn qǔ 选取 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 hé 和 zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， yòng 用 shì shí 事实 lái 来 zhèng míng 证明 xìn yòng dān bǎo 信用担保 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shēng mìng lì 生命力。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 hǎi xiào 海啸 pò huài 破坏 le 了 xī shuǐ 吸水 de 的 diàn lì 电力 fā diàn jī 发电机， hé xīn 核心 bú duàn 不断 fàng rè 放热。
dàn shì 但是， yīn 因 kàng měi yuán cháo zhàn zhēng 抗美援朝战争 de 的 bào fā 爆发， guó jiā 国家 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， xī bù 西部 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 yú 于 huī fù 恢复， hái 还 tán bú shàng 谈不上 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设。
zhè ge 这个 qià rú 恰如 qí míng 其名 de 的 gōng jù 工具 shí zhì shàng 实质上 shì 是 nèi hé 内核 dài mǎ 代码 de 的 bǔ ding 补丁， tā 它 yǔn xǔ 允许 gāo shǒu 高手 fǎng wèn 访问 nèi hé 内核 nèi cún 内存 hé 和 shǔ jū jiē gòu 数据结构。
bìng 并 cǎi yòng 采用 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 fǎ 法， fēn xī 分析 le 了 jīng wěi 经纬 shā 纱 mì dù 密度 děng 等 zhī wù 织物 cān shù 参数 duì 对 zhī wù 织物 biàn xíng 变形 néng lì 能力 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子