ประโยคภาษาจีน- 多媒体或图像处理应用如或插件是这类常被简单称作硬件加速优化的最佳候选中文句子 (442264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō méi tǐ 多媒体 huò 或 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 yìng yòng 应用 rú 如 GIMP huò 或 GIMP chā jiàn 插件 shì 是 zhè lèi 这类 cháng 常 bèi 被 jiǎn dān 简单 chēng zuò 称作 “ yìng jiàn 硬件 jiā sù 加速 ” yōu huà 优化 de 的 zuì jiā 最佳 hòu xuǎn 候选。
Multimedia or image processing applications like GIMP or GIMP plugins are perfect candidates for this optimisation that is often just called “hardware acceleration”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 xùn liàn 训练， shuǐ xià 水下 bù fen 部分 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhēn de 真的 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 yán kù 严酷。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 zhōng 中 zhì rù 置入 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 shí jiān zhóu 时间轴， xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕 biàn 便 huì 会 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， fēng fù 丰富 le 了 dà xué 大学 gōng gòng 公共 lǐ lùn kè 理论课 - zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 nèi róng 内容， xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 le 了 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。 duō fāng wèi 多方位 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激 yě 也 jí 极 yì 易 shě běn zhú mò 舍本逐末， shì dé qí fǎn 适得其反。
duō 多 xún 寻 qīng jìng 清静 shǎo 少 xīn jiāo 心焦， wàng 望 shān guān 山观 shuǐ 水 kàn 看 yún piāo 云飘。 rén qíng 人情 bú wèn 不问 lěng 冷 yǔ 与 nuǎn 暖， hè 褐 yī 衣 lòu jū 陋居 xíng 行 xiāo yáo 逍遥。
mǔ gōng sī 母公司 AMR xū yào 需要 yí gè 一个 jià zhí 价值 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 xīn 新 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统， Sabre zé 则 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
yòu 幼 náo 硇 tǎo 讨 shōu 收 ér jīn 而今 zhí wù 植物 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhōng 中 jì yì 记忆 chéng guǒ 成果 bǐ 比 zhèng zài 正在 xián 闲 lù 碌 jiē 街 jiǎng 讲 shàng 上 zhǐ 止 zǒu 走 de 的 rén 人 yào hǎo 要好 20% 。
zhè ge 这个 xié miàn 斜面 ruì jiǎo 锐角 shǐ 使 jìn qì kǒu 进气口 de 的 qì liú 气流 zòng xiàng 纵向 liú biàn 流变。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ 把 zhèng zhì 政治 réng 仍 zài 在 yì biān 一边， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， 10 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 1 qiān yì 千亿 de 的 yù suàn 预算 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变。
duō shao 多少 rén 人 ài nǐ 爱你 nián qīng 年轻 huān chàng 欢畅 de shí hòu 的时候
yōu yōu 幽幽 qiān nián 千年 de 的 shǒu hòu 守候 shì 是 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 niè zhàng 孽障。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
duō shǎo 多少 nián lái 年来， fù huó jié dǎo 复活节岛 hé 和 dǎo shàng 岛上 jù dà 巨大 de 的 shí xiàng 石像 “ mò āi 莫埃 ” xī yǐn 吸引 hé 和 zhèn hàn 震撼 le 了 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 yóu kè 游客。
mǔ zhū 母猪 kàn dào 看到 zhè 这 xíng 行 zì 字 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， rén lèi 人类 tīng dào 听到 zhè ge 这个 qī měi 凄美 de 的 gù shì 故事 yě 也 wú bù 无不 wèi zhī dòng róng 为之动容。
yōu mò 幽默 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèn fèn 振奋 jí 及 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér 而 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 huò 或 yǎn cáng 掩藏 tā men 它们。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yí gè 一个， zé 则 kě 可 shǐ yòng 使用 yōu xiān jí 优先级 kòng zhì 控制 yùn xíng 运行 de 的 shùn xù 顺序。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 cù shǐ 促使 wǒ 我 lái dào 来到 qiáo zhì yà 乔治亚（ qián sū lián 前苏联） dà xué 大学， bìng 并 huò 获 dé le 得了 dì èr 第二 gè 个 bó shì xué wèi 博士学位： zōng jiào 宗教 xīn lǐ xué 心理学 bó shì 博士。
duō ěr 多尔 lì 利 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 tí gōng 提供 400 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 , měi zhōu 每周 gāi 该 gōng sī 公司 dū huì 都会 lì xíng 例行 shěn chá 审查 yè wù 业务 , què bǎo 确保 yán gé 严格 de 的 chéng xiāo 承销 kòng zhì 控制 wèi 未 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 .
měi 每 5 fēn zhōng 分钟 huàn 换 yí cì 一次 fū bù 敷布， yǐ 以 què bǎo 确保 jì 季 ǎn yán 铵盐 jiē chù 接触 dào 到 pí fū 皮肤。
duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 fù bù 腹部 shí zhì 实质 zàng qì 脏器 jí 及 xuè guǎn 血管 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能， yě 也 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
dàn shì 但是， kǒng zǐ 孔子 duì 对 jīn tiān 今天 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活 huó 和 sī xiǎng 思想 yī rán 依然 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家、 zhèng zhì jiā 政治家， yě 也 shì 是 rú xué 儒学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
měi 每 yí gè 一个 rén shēng 人生 huó 活 dōu 都 hěn 很 nán 难， zhè 这 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 rén cí 仁慈 hé 和 tóng qíng 同情、 lǐ jiě 理解 de 的 xīn qíng 心情 lái 来 duì dài 对待 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rén 人， yǐ 以 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zài 在 tā 他 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 shí 时， tā 他 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 kè rén 客人 cān jiā 参加 le 了 hūn lǐ 婚礼， ér 而 bú shi 不是 xīn niáng 新娘 fù qīn 父亲 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是， tā 它 shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 diàn shì jù 电视剧 zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 méi shén me 没什么 jià zhí 价值 de 的 xué tóu 噱头 huò 或 yú chǔn 愚蠢 de 的 qíng jié 情节 shè jì 设计， piān lí 偏离 le 了 gāi 该 diàn shì jù 电视剧 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zhài tái gāo zhù 债台高筑。
guǎng yì 广义 ér yán 而言， bèi yè sī 贝叶斯 rèn shi lùn 认识论 zé 则 fàn zhǐ 泛指 guān yú 关于 gài lǜ 概率 guī nà 归纳 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 lǐ lùn 理论。
měi 每 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 dōu 都 yǒu 有 yè yú 业余 yǎn yuán 演员 xiàng 向 guān zhòng 观众 wèn hǎo 问好。
duō nián 多年 hòu 后 dì yī 第一 tái 台 jiā yòng 家用 wēi bō lú 微波炉 cái 才 chū xiàn 出现， suī rán 虽然 nà shí 那时 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kàn 看 zhè zhǒng 这种 guǒ jiàng 果酱 ruǎn táng 软糖 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhá 炸 kāi 开 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 xùn liàn 训练， shuǐ xià 水下 bù fen 部分 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhēn de 真的 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 yán kù 严酷。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 zhōng 中 zhì rù 置入 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 shí jiān zhóu 时间轴， xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕 biàn 便 huì 会 fā shēng 发生。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhī dào 知道 , wù zhì 物质 zài 在 gù 固 xiàng 相， yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 tài 态 de 的 néng liàng 能量， tǒng jì 统计 lì xué 力学 gào su 告诉 wǒ men 我们 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 zhè xiē 这些 xiàng 相 de 的 píng héng 平衡 wèn tí 问题。
duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， fēng fù 丰富 le 了 dà xué 大学 gōng gòng 公共 lǐ lùn kè 理论课 - zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 gāng yào 纲要 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 nèi róng 内容， xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 le 了 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果。 duō fāng wèi 多方位 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激 yě 也 jí 极 yì 易 shě běn zhú mò 舍本逐末， shì dé qí fǎn 适得其反。
duō 多 xún 寻 qīng jìng 清静 shǎo 少 xīn jiāo 心焦， wàng 望 shān guān 山观 shuǐ 水 kàn 看 yún piāo 云飘。 rén qíng 人情 bú wèn 不问 lěng 冷 yǔ 与 nuǎn 暖， hè 褐 yī 衣 lòu jū 陋居 xíng 行 xiāo yáo 逍遥。
mǔ gōng sī 母公司 AMR xū yào 需要 yí gè 一个 jià zhí 价值 shǔ yì 数亿 měi yuán 美元 de 的 xīn 新 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统， Sabre zé 则 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
yòu 幼 náo 硇 tǎo 讨 shōu 收 ér jīn 而今 zhí wù 植物 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zǒu lù 走路 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhōng 中 jì yì 记忆 chéng guǒ 成果 bǐ 比 zhèng zài 正在 xián 闲 lù 碌 jiē 街 jiǎng 讲 shàng 上 zhǐ 止 zǒu 走 de 的 rén 人 yào hǎo 要好 20% 。
zhè ge 这个 xié miàn 斜面 ruì jiǎo 锐角 shǐ 使 jìn qì kǒu 进气口 de 的 qì liú 气流 zòng xiàng 纵向 liú biàn 流变。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ 把 zhèng zhì 政治 réng 仍 zài 在 yì biān 一边， wǒ 我 xiāng xìn 相信， jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， 10 nián nèi 年内 xuē jiǎn 削减 1 qiān yì 千亿 de 的 yù suàn 预算 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 méi yǒu shén me 没有什么 zhòng dà 重大 de 的 gǎi biàn 改变。
duō shao 多少 rén 人 ài nǐ 爱你 nián qīng 年轻 huān chàng 欢畅 de shí hòu 的时候
yōu yōu 幽幽 qiān nián 千年 de 的 shǒu hòu 守候 shì 是 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 niè zhàng 孽障。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
zhè ge 这个 xīn shì 新式 de 的 zì zhù yóu 自助游 shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 yóu kè 游客 zài 在 lún dūn 伦敦 qī jiān 期间 néng gòu 能够 bǎ 把 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 zuò wéi 作为 tā men 他们 lǚ xíng jì huá 旅行计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
duō shǎo 多少 nián lái 年来， fù huó jié dǎo 复活节岛 hé 和 dǎo shàng 岛上 jù dà 巨大 de 的 shí xiàng 石像 “ mò āi 莫埃 ” xī yǐn 吸引 hé 和 zhèn hàn 震撼 le 了 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 yóu kè 游客。
mǔ zhū 母猪 kàn dào 看到 zhè 这 xíng 行 zì 字 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断， rén lèi 人类 tīng dào 听到 zhè ge 这个 qī měi 凄美 de 的 gù shì 故事 yě 也 wú bù 无不 wèi zhī dòng róng 为之动容。
yōu mò 幽默 shǐ 使 nǐ 你 néng gòu 能够 zhèn fèn 振奋 jí 及 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér 而 bú shi 不是 biǎn dī 贬低 huò 或 yǎn cáng 掩藏 tā men 它们。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 lìng 另 yí gè 一个， zé 则 kě 可 shǐ yòng 使用 yōu xiān jí 优先级 kòng zhì 控制 yùn xíng 运行 de 的 shùn xù 顺序。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xìng qù 兴趣 cù shǐ 促使 wǒ 我 lái dào 来到 qiáo zhì yà 乔治亚（ qián sū lián 前苏联） dà xué 大学， bìng 并 huò 获 dé le 得了 dì èr 第二 gè 个 bó shì xué wèi 博士学位： zōng jiào 宗教 xīn lǐ xué 心理学 bó shì 博士。
duō ěr 多尔 lì 利 suǒ zài 所在 gōng sī 公司 tí gōng 提供 400 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 , měi zhōu 每周 gāi 该 gōng sī 公司 dū huì 都会 lì xíng 例行 shěn chá 审查 yè wù 业务 , què bǎo 确保 yán gé 严格 de 的 chéng xiāo 承销 kòng zhì 控制 wèi 未 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 .
měi 每 5 fēn zhōng 分钟 huàn 换 yí cì 一次 fū bù 敷布， yǐ 以 què bǎo 确保 jì 季 ǎn yán 铵盐 jiē chù 接触 dào 到 pí fū 皮肤。
duō céng 多层 luó xuán 螺旋 CT de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 fù bù 腹部 shí zhì 实质 zàng qì 脏器 jí 及 xuè guǎn 血管 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果 tí gōng 提供 le 了 kě néng 可能， yě 也 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 tiǎo zhàn 挑战。
měi 每 yí gè 一个 zhǔ 主 jiāo yì suǒ 交易所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
dàn shì 但是， kǒng zǐ 孔子 duì 对 jīn tiān 今天 zhōng guó rén 中国人 de 的 shēng huó 生活 huó 和 sī xiǎng 思想 yī rán 依然 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yǐng xiǎng 影响。 tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家、 zhèng zhì jiā 政治家， yě 也 shì 是 rú xué 儒学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
měi 每 yí gè 一个 rén shēng 人生 huó 活 dōu 都 hěn 很 nán 难， zhè 这 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 rén cí 仁慈 hé 和 tóng qíng 同情、 lǐ jiě 理解 de 的 xīn qíng 心情 lái 来 duì dài 对待 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 rén 人， yǐ 以 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zài 在 tā 他 nǚ ér 女儿 chū jià 出嫁 shí 时， tā 他 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 kè rén 客人 cān jiā 参加 le 了 hūn lǐ 婚礼， ér 而 bú shi 不是 xīn niáng 新娘 fù qīn 父亲 de 的 jué sè 角色。
dàn shì 但是， tā 它 shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 de 的 shì 是 yí gè 一个 diàn shì jù 电视剧 zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 méi shén me 没什么 jià zhí 价值 de 的 xué tóu 噱头 huò 或 yú chǔn 愚蠢 de 的 qíng jié 情节 shè jì 设计， piān lí 偏离 le 了 gāi 该 diàn shì jù 电视剧 de 的 hé xīn 核心 mù biāo 目标。
duō nián yǐ lái 多年以来， tā 他 zhài tái gāo zhù 债台高筑。
guǎng yì 广义 ér yán 而言， bèi yè sī 贝叶斯 rèn shi lùn 认识论 zé 则 fàn zhǐ 泛指 guān yú 关于 gài lǜ 概率 guī nà 归纳 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ guān zhǔ yì 主观主义 lǐ lùn 理论。
měi 每 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 dōu 都 yǒu 有 yè yú 业余 yǎn yuán 演员 xiàng 向 guān zhòng 观众 wèn hǎo 问好。
duō nián 多年 hòu 后 dì yī 第一 tái 台 jiā yòng 家用 wēi bō lú 微波炉 cái 才 chū xiàn 出现， suī rán 虽然 nà shí 那时 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 kàn 看 zhè zhǒng 这种 guǒ jiàng 果酱 ruǎn táng 软糖 zài 在 wēi bō lú 微波炉 zhá 炸 kāi 开 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子