ประโยคภาษาจีน- 多年失修和淤积后人们到现在才开始对殖民时代的一些水坝进行维修中文句子 (443306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián 多年 shī xiū 失修 hé 和 yū jī 淤积 hòu 后， rén men 人们 dào xiàn zài 到现在 cái 才 kāi shǐ 开始 duì 对 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 shuǐ bà 水坝 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修。
But only now are some of the dams of the colonial era being restored to use, after years of neglect and silting up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
duō nián lái 多年来 zhōng guó 中国 duì 对 huà xué gōng yè 化学工业 lái shuō 来说 yì zhí 一直 shì 是 yí kuài 一块 “ cí shí 磁石 ” ， qí 其 dī lián 低廉 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 hé 和 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 shì chǎng 市场 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 Ōu měi 欧美 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
zhè ge 这个 rì qī 日期 yīng gāi 应该 yǔ 与 fēn xī shī 分析师 qī wàng 期望 xū qiú 需求 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 zài 在 shén me shí hou 什么时候 huì 会 biàn huà 变化 huò zhě 或者 zuò fèi 作废 de 的 rì qī 日期 yí zhì 一致。
guǎng gào 广告 shì 是 xǔ duō 许多 wǎng zhàn 网站 fā jì 发迹 de 的 xīn zàng 心脏。 dàn 但 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shì 是 dú tè 独特 dǎ zào 打造 de 的 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器。
měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 xiàng mù 项目 de 的 rèn wu 任务 huó 和 yuǎn jǐng 远景。
dàn shì 但是， duì yú 对于 fàn 犯 le 了 qiáng jiān 强奸 huò 和 móu shā zuì 谋杀罪 de 的 rén men 人们 - wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tóng qíng 同情 tā men 他们 ma 吗？
dàn shì 但是， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shàng 上 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
zhè 这 gè jiù 个旧 zhàn chǎng 战场 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典。
guǎng gào 广告 lǐ pǐn lèi 礼品类： guǎng gào 广告 shǔ biāo diàn 鼠标垫、 gè xìng 个性 bù miàn 布面 tuō xié 拖鞋、 bēi diàn 杯垫、 ba 吧 diàn 垫、 guà huà 挂画、 qí zi 旗子、 guǎng gào mào 广告帽 děng 等。
dàn shì 但是， duì 对 tóu zī zhě 投资者 hè 和 mù cái 木材 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 guó jì rèn zhèng 国际认证 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 zhèng 正 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 shāng yè 商业 cì jī 刺激 zhèng cè 政策。
měi 每 yí gè 一个 mú bǎn 模板 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
duō nián lái 多年来 de 的 yàn huì 宴会 shàng 上， xiè 谢 bù zhī dào 不知道 shā 杀 le 了 duō shǎo 多少 zhǐ 只 niǎo 鸟， dé le 得了 zhè yàng 这样 de 的 guài 怪 bìng 病， shì 是 tā 他 zì zuò zì shòu 自作自受。
dàn shì 但是， duì 对 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yì bān rén 一般人 ér yán 而言 , bú lùn 不论 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此， zǒng zhī 总之 dé guó 德国 zhèng 正 lì yòng 利用 Ào yùn huì 奥运会 dá dào 达到 zì shēn 自身 mù dì 目的。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 zhōng nián 中年 wēi jī 危机 yí yàng 一样， tā 它 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí cì 一次 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 dōng shān zài qǐ 东山再起。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 zài 在 shàng hǎi 上海 2010 shì bó huì 世博会 shàng 上 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 hé 和 qī dài 期待。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 bō jí 波及 zhěng gè 整个 wén tán 文坛 de 的 hōng dòng 轰动。
duō nián lái 多年来， dà zá huì 大杂烩 bān 般 de 的 zhǒng zi 种子 yín háng 银行 wǎng 网 yǐ 已 lěi jī 累积 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 yá 芽 de 的 shōu cáng 收藏 kù 库。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 chū yú 出于 jīng jì 经济 de 的 kǎo lǜ 考虑 ér 而 “ tóu shǔ jì qì 投鼠忌器 ” ， tóu zī zhě 投资者 yě 也 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 zī chǎn 资产 jià gé zǒu shì 价格走势 dān yōu 担忧。
guǎng zhōu 广州 tiān hé qū 天河区 shì mín 市民 luó xiān 罗先 shēng 生 huái yí 怀疑 lóu shàng 楼上 zhù hù 住户 jiā zhuāng 加装 cè suǒ 厕所 zào chéng 造成 lòu shuǐ 漏水 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
měi 每 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 zǔ zhī 组织 píng tái 平台 dōu 都 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 qí 其 guī mó 规模（ xiǎo xíng 小型， zhōng xíng 中型， dà xíng 大型）， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 chù 处 de 的 jiē duàn 阶段： jiàn lì 建立 qī 期， jìng zhēng 竞争 qī 期， wéi hù 维护 qī 期， suō jiǎn 缩减 qī 期 lái 来 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类。
dàn shì 但是， píng yuán 平原 guó jiā 国家 yě 也 huì 会 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 dì zhèn 地震， yīn wèi 因为 cóng 从 zhèn yuán 震源 fā chū 发出 de 的 zhèn bō 震波 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 chuán chū 传出 shàng qiān 上千 lǐ 里。
zhè ge 这个 yìng shè 映射 shì 是 nín 您 zài 在 tú 图 5 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目 xiàng dǎo 向导 zhōng xiū 中修 gǎi guò 改过 de 的。
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
guǎng zhōu 广州 de 的 cháng tú 长途 qì yùn 汽运 yǒu 有 dào 到 lín jìn 临近 dì qū 地区 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 jí 及 suì 穗 gǎng 港 zhī jiān 之间 de 的 zhí tōng 直通 bā shì 巴士。
guǎng zhōu 广州 nuò fú tè 诺福特 bái yún jī chǎng 白云机场 jiǔ diàn 酒店 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 pèi bèi 配备 sì gè 四个 cān guǎn 餐馆、 yí gè 一个 dà táng ba 大堂吧、 yí gè 一个 450 píng fāng mǐ 平方米 de 的 duō gōng néng 多功能 huì yì tīng 会议厅、 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心、 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 shāng wù zhōng xīn 商务中心。
měi yī 每一 zhǐ 只 de 的 pí máo 皮毛 yán sè 颜色 yàng shì 样式 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， ér qiě 而且 hái 还 dōu 都 yǒu 有 yí duì 一对 dà dà 大大 de 的 zhāo fēng ěr 招风耳。

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说， tā 他 shì 是 bèi 被 huǒ huà 火化 de 的， dàn 但 qí 其 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè diǎn 这点， tā 他 de 的 jiā rén 家人 yú shì 于是 xuǎn zé 选择 le 了 tǔ zàng 土葬。
duō nián lái 多年来 zhōng guó 中国 duì 对 huà xué gōng yè 化学工业 lái shuō 来说 yì zhí 一直 shì 是 yí kuài 一块 “ cí shí 磁石 ” ， qí 其 dī lián 低廉 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 hé 和 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 shì chǎng 市场 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 Ōu měi 欧美 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 nán hái 男孩 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 huò 和 tōu qiè 偷窃 wéi shēng 为生。
zhè ge 这个 rì qī 日期 yīng gāi 应该 yǔ 与 fēn xī shī 分析师 qī wàng 期望 xū qiú 需求 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 zài 在 shén me shí hou 什么时候 huì 会 biàn huà 变化 huò zhě 或者 zuò fèi 作废 de 的 rì qī 日期 yí zhì 一致。
guǎng gào 广告 shì 是 xǔ duō 许多 wǎng zhàn 网站 fā jì 发迹 de 的 xīn zàng 心脏。 dàn 但 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shì 是 dú tè 独特 dǎ zào 打造 de 的 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器。
měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 xiàng mù 项目 de 的 rèn wu 任务 huó 和 yuǎn jǐng 远景。
dàn shì 但是， duì yú 对于 fàn 犯 le 了 qiáng jiān 强奸 huò 和 móu shā zuì 谋杀罪 de 的 rén men 人们 - wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tóng qíng 同情 tā men 他们 ma 吗？
dàn shì 但是， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 shàng 上 de 的 rén 人 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 dào li 道理。
zhè 这 gè jiù 个旧 zhàn chǎng 战场 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 qìng diǎn 庆典。
guǎng gào 广告 lǐ pǐn lèi 礼品类： guǎng gào 广告 shǔ biāo diàn 鼠标垫、 gè xìng 个性 bù miàn 布面 tuō xié 拖鞋、 bēi diàn 杯垫、 ba 吧 diàn 垫、 guà huà 挂画、 qí zi 旗子、 guǎng gào mào 广告帽 děng 等。
dàn shì 但是， duì 对 tóu zī zhě 投资者 hè 和 mù cái 木材 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 guó jì rèn zhèng 国际认证 de 的 shuì shōu 税收 jiǎn miǎn 减免 zhèng 正 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 shāng yè 商业 cì jī 刺激 zhèng cè 政策。
měi 每 yí gè 一个 mú bǎn 模板 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǎn 正反 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
duō nián lái 多年来 de 的 yàn huì 宴会 shàng 上， xiè 谢 bù zhī dào 不知道 shā 杀 le 了 duō shǎo 多少 zhǐ 只 niǎo 鸟， dé le 得了 zhè yàng 这样 de 的 guài 怪 bìng 病， shì 是 tā 他 zì zuò zì shòu 自作自受。
dàn shì 但是， duì 对 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 yì bān rén 一般人 ér yán 而言 , bú lùn 不论 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此， zǒng zhī 总之 dé guó 德国 zhèng 正 lì yòng 利用 Ào yùn huì 奥运会 dá dào 达到 zì shēn 自身 mù dì 目的。
měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节 de 的 rén lì 人力 chéng běn 成本 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 dū huì 都会 jiā jià 加价 wǔ 五 bèi 倍 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 zài 在 líng shòu diàn 零售店 lǐ 里 chū shòu 出售。
guǎng dà 广大 jūn mín 军民 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān jué 坚决 dǎ bài 打败 rù qīn zhě 入侵者。
dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 zhōng nián 中年 wēi jī 危机 yí yàng 一样， tā 它 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 yí cì 一次 qí jì 奇迹 bān 般 de 的 dōng shān zài qǐ 东山再起。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 zài 在 shàng hǎi 上海 2010 shì bó huì 世博会 shàng 上 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 hé 和 qī dài 期待。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 bō jí 波及 zhěng gè 整个 wén tán 文坛 de 的 hōng dòng 轰动。
duō nián lái 多年来， dà zá huì 大杂烩 bān 般 de 的 zhǒng zi 种子 yín háng 银行 wǎng 网 yǐ 已 lěi jī 累积 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǒng zi 种子 hé 和 yá 芽 de 的 shōu cáng 收藏 kù 库。
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 chū yú 出于 jīng jì 经济 de 的 kǎo lǜ 考虑 ér 而 “ tóu shǔ jì qì 投鼠忌器 ” ， tóu zī zhě 投资者 yě 也 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 zī chǎn 资产 jià gé zǒu shì 价格走势 dān yōu 担忧。
guǎng zhōu 广州 tiān hé qū 天河区 shì mín 市民 luó xiān 罗先 shēng 生 huái yí 怀疑 lóu shàng 楼上 zhù hù 住户 jiā zhuāng 加装 cè suǒ 厕所 zào chéng 造成 lòu shuǐ 漏水 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
měi 每 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 zǔ zhī 组织 píng tái 平台 dōu 都 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 qí 其 guī mó 规模（ xiǎo xíng 小型， zhōng xíng 中型， dà xíng 大型）， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 chù 处 de 的 jiē duàn 阶段： jiàn lì 建立 qī 期， jìng zhēng 竞争 qī 期， wéi hù 维护 qī 期， suō jiǎn 缩减 qī 期 lái 来 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类。
dàn shì 但是， píng yuán 平原 guó jiā 国家 yě 也 huì 会 jīng cháng 经常 gǎn jué dào 感觉到 dì zhèn 地震， yīn wèi 因为 cóng 从 zhèn yuán 震源 fā chū 发出 de 的 zhèn bō 震波 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 chuán chū 传出 shàng qiān 上千 lǐ 里。
zhè ge 这个 yìng shè 映射 shì 是 nín 您 zài 在 tú 图 5 zhòng dì 中的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目 xiàng dǎo 向导 zhōng xiū 中修 gǎi guò 改过 de 的。
duō nián 多年 de 的 tǐ yù bǐ sài 体育比赛、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 shèn zhì 甚至 yè yú 业余 shí jiān 时间 liàn xí 练习 bā xī 巴西 róu shù 柔术 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 wù chū 悟出 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： zuì hǎo 最好 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jiù shì 就是 wǒ zì jǐ 我自己。
guǎng zhōu 广州 de 的 cháng tú 长途 qì yùn 汽运 yǒu 有 dào 到 lín jìn 临近 dì qū 地区 de 的 cháng tú qì chē 长途汽车 jí 及 suì 穗 gǎng 港 zhī jiān 之间 de 的 zhí tōng 直通 bā shì 巴士。
guǎng zhōu 广州 nuò fú tè 诺福特 bái yún jī chǎng 白云机场 jiǔ diàn 酒店 jiàn chéng 建成 hòu 后， jiāng 将 pèi bèi 配备 sì gè 四个 cān guǎn 餐馆、 yí gè 一个 dà táng ba 大堂吧、 yí gè 一个 450 píng fāng mǐ 平方米 de 的 duō gōng néng 多功能 huì yì tīng 会议厅、 jiàn shēn 健身 zhōng xīn 中心、 yóu yǒng chí 游泳池 hé 和 shāng wù zhōng xīn 商务中心。
měi yī 每一 zhǐ 只 de 的 pí máo 皮毛 yán sè 颜色 yàng shì 样式 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， ér qiě 而且 hái 还 dōu 都 yǒu 有 yí duì 一对 dà dà 大大 de 的 zhāo fēng ěr 招风耳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子