ประโยคภาษาจีน- 这个早熟而聪颖的年轻人很快就意识到自己比父亲还要聪敏这也为他带来了积极的动力中文句子 (443415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zǎo shú 早熟 ér 而 cōng yǐng 聪颖 de 的 nián qīng rén 年轻人 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bǐ 比 fù qīn 父亲 hái yào 还要 cōng mǐn 聪敏， zhè 这 yě 也 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 le 了 jī jí 积极 de 的 dòng lì 动力。
The precocious and brilliant youngster who would realize, not much later, that he was smarter than his father, seems to have emphasized the positive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shí dài 时代 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 yǒng xiàn 涌现 chū xīn 出新 de 的 gé xīn 革新 — — shēng wù jì shù 生物技术， jì suàn jī 计算机， hù lián wǎng 互联网 — — tā men 它们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jī huì 机会， qù 去 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 jí duān 极端 de 的 pín qióng 贫穷 hé 和 fēi 非 è xìng 恶性 jí bìng 疾病 de 的 sǐ wáng 死亡。
guǎng gào 广告 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù cái 木材 shù zhǒng 树种 zhòng yào 重要。 mù cái 木材 jiān yìng 坚硬 zhì mì 致密， nóng 浓， yì cuì 易脆， xīn cái 心材 dài 带 fěn hóng sè 粉红色 huò zhě 或者 qiǎn hóng 浅红 zōng sè 棕色， yǒu 有 juàn 绢 zhuàng 状 guāng cǎi 光彩。
guǎng gào 广告 háng yè 行业： guǎng gào biāo pái 广告标牌、 biāo zhì 标识 zhì zuò 制作、 yā kè lì 压克力 qiē gē 切割、 xī sù 吸塑 zhì mó 制模、 duō zhǒng 多种 cái liào 材料 guǎng gào zhuāng shì 广告装饰 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì zuò 制作。
guǎng gào bù 广告部 zhí yuán 职员： wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 kè hù 客户 nà r 那儿 ná dào 拿到 liáng 量 duō 多 cóng yōu 从优 de 的 zhé kòu jià 折扣价 ma 吗？
dàn shì 但是， duì kàng 对抗 yàn pǐn 赝品 de 的 páng xiè 螃蟹 - - jiù 就 xiàng 像 dǎ jī 打击 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 yí yàng 一样 - - shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
měi 每 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一 zǎo chén 早晨， tā 他 bǎ 把 dà jiā 大家 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起 shěn shì 审视 chǎn pǐn 产品， jiǎn tǎo 检讨 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行。
zhè ge 这个 shí hou 时候 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 biān hào 编号 fāng shì 方式。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 bǎ 把 gǎn qíng 感情 sāi 塞 jìn 进 nèi xīn 内心 yōu àn 幽暗 de 的 shēn 深 dòng 洞， cǐ kè 此刻 zhōng yú 终于 bēng kuì 崩溃， fěn suì 粉碎 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn zhī 感知。
guǎng gào 广告 yā 鸭 hòu lái 后来 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 qū 区， chéng zhèn 城镇 hé 和 nóng cūn 农村 zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚， kūn shì lán 昆士兰 hé 和 běi lǐng dì 北领地。
dàn shì 但是， duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言 yǒu 有 shén me 什么 jiào xun 教训？
měi 每 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 zài 在 lín dào 临到 kāi shǐ 开始 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 huì xīn 会心 jīng 惊 “ tuǐ 腿 ” zhèn 震。
duō nián lái 多年来， tā men 他们 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道， duǒ 躲 zài 在 zhè ge 这个 “ dú tè 独特 de 的 diàn huà kǎ 电话卡 ” de 的 mù hòu rén 幕后人。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， jiǎ shǐ 假使 nín 您 rèn wéi 认为 xiān qián 先前 shuō cuò 说错 le 了， nín 您 hái 还 lái de jí 来得及 shōu huí 收回 nín 您 de huà 的话。
měi 每 yí gè 一个 nán rén 男人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ rén 女人， nà zhǒng 那种 néng shuō huì dào 能说会道， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yǒu 有 zhì huì 智慧 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yī 一 cháng 场 fù yǒu 富有 zhé lǐ 哲理 de 的 guān yú 关于 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 péng you 朋友 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 nǚ rén 女人。
duō nián lái 多年来， tā 他 wǎng fǎn 往返 zhē teng 折腾 yú 于 dān rén 单人 qiú shì 囚室 huó 和 fǎ yuàn 法院 zhèng rén xí 证人席 zhī jiān 之间， xiàn zài 现在 yǒu 有 yí dù zi 一肚子 de huà 的话 yào shuō 要说。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 bīn 彬 gé lái 格莱 dào dá 到达 hòu 后 de 的 dì 第 sān tiān 三天 shàng wǔ 上午， tā 她 jiù 就 cóng 从 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ xiàng làng 马向浪 bó 搏 ēn fǔ 恩府 zǒu lái 走来， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生， yě 也 qí 骑 zhe 着 mǎ 马。
duō nián lái 多年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 xiǎng shòu 享受 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 pài 派 zhuān jī 专机 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 jiē 接 lái 来 de 的 xiǎo hù shì 小护士 jiā 嘉 lín nà 琳娜。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称 lái zì 来自 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 jì suàn jī 计算机 pò huài 破坏 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为， duì cǐ 对此 měi guó 美国 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 jūn shì 军事 lì liang 力量 zuò wéi 作为 huí yìng 回应。
měi 每 yí gè 一个 mí rén 迷人， cōng ming 聪明， tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 50 hòu 后 qiào 俏 nǚ rén 女人 bèi hòu 背后， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 gè 个 chuān zhuó 穿着 huáng 黄 kù zi 裤子， tū tóu 秃头 dà 大 fù 腹 de 的 zāo 糟 lǎo tóu 老头 zài 在 gēn 跟 yí gè 一个 22 suì 岁 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 dǎ 打 qíng 情 mà 骂 qiào 诮。
zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 jìn xìn huì 浸信会 jiào yǒu 教友 jiāng yào 将要 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 diǎn lǐ 典礼。
duō nián lái 多年来， Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 rè xīn 热心 de 的 měi guó 美国 zhī chí zhě 支持者 wèi 为 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 zī jīn 资金。 xīn fēn dǎng 新芬党 zài 在 měi guó 美国 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 qiáng yìng 强硬 zhī chí zhě 支持者。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， qián 前 měi lín jí tuán 美林集团 CEO yuē hàn 约翰 · sāi ēn 塞恩 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 ràng 让 huá ěr jiē 华尔街 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
duō nián lái 多年来， diàn lì 电力 gōng sī 公司 kě wàng 渴望 zài 在 nù jiāng 怒江 jiàn 建 dà bà 大坝。
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
duō nián 多年 de 的 láo lèi 劳累 hè 和 shū yú 疏于 bǎo yǎng 保养 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
guǎng zhōu 广州 de 的 tiān qì 天气 rè 热 dé 得 zhēn 真 zǎo 早， xī yáng 夕阳 cóng 从 xī 西 chuāng 窗 shè rù 射入， bī 逼 dé 得 rén 人 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 dān yī 单衣。
guǎng zhōu 广州 zì gǔ 自古 yǒu 有 “ yáng chéng 羊城 ” 、 “ suì 穗 chéng 城 ” zhī 之 bié chēng 别称， qí 其 dé míng 得名 yuán yú 源于 cóng 从 jìn dài 晋代 kāi shǐ 开始 zài 在 lǐng nán 岭南 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 “ wǔ yáng 五羊 shén huà 神话 ” 。
duō qíng 多情 ér 而 bēi shāng 悲伤 de 的 jù zi 句子， shì 是 shí guāng 时光 yāo shēn 腰身 de 的 liú nián 流年， xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 màn 蔓 guò 过 sì jì 四季。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 它们 jīng guò 经过 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 fā shè 发射 de 的 diàn zǐ shù 电子束 sǎo miáo 扫描 hòu 后， jù hé 聚合 fèn zǐ 分子 liàn 链 bèi 被 qù 去 bǎo hé 饱和。
měi yī 每一 chù 处 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 qiáng shàng 墙上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 dōu 都 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shí dài 时代 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 yǒng xiàn 涌现 chū xīn 出新 de 的 gé xīn 革新 — — shēng wù jì shù 生物技术， jì suàn jī 计算机， hù lián wǎng 互联网 — — tā men 它们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jī huì 机会， qù 去 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 jí duān 极端 de 的 pín qióng 贫穷 hé 和 fēi 非 è xìng 恶性 jí bìng 疾病 de 的 sǐ wáng 死亡。
guǎng gào 广告 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 mù cái 木材 shù zhǒng 树种 zhòng yào 重要。 mù cái 木材 jiān yìng 坚硬 zhì mì 致密， nóng 浓， yì cuì 易脆， xīn cái 心材 dài 带 fěn hóng sè 粉红色 huò zhě 或者 qiǎn hóng 浅红 zōng sè 棕色， yǒu 有 juàn 绢 zhuàng 状 guāng cǎi 光彩。
guǎng gào 广告 háng yè 行业： guǎng gào biāo pái 广告标牌、 biāo zhì 标识 zhì zuò 制作、 yā kè lì 压克力 qiē gē 切割、 xī sù 吸塑 zhì mó 制模、 duō zhǒng 多种 cái liào 材料 guǎng gào zhuāng shì 广告装饰 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì zuò 制作。
guǎng gào bù 广告部 zhí yuán 职员： wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 kè hù 客户 nà r 那儿 ná dào 拿到 liáng 量 duō 多 cóng yōu 从优 de 的 zhé kòu jià 折扣价 ma 吗？
dàn shì 但是， duì kàng 对抗 yàn pǐn 赝品 de 的 páng xiè 螃蟹 - - jiù 就 xiàng 像 dǎ jī 打击 zhè lǐ 这里 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jiǎ mào 假冒 shāng pǐn 商品 yí yàng 一样 - - shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
měi 每 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一 zǎo chén 早晨， tā 他 bǎ 把 dà jiā 大家 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起 shěn shì 审视 chǎn pǐn 产品， jiǎn tǎo 检讨 shè jì 设计 hé 和 zhí xíng 执行。
zhè ge 这个 shí hou 时候 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 biān hào 编号 fāng shì 方式。
duō nián lái 多年来 wǒ 我 bǎ 把 gǎn qíng 感情 sāi 塞 jìn 进 nèi xīn 内心 yōu àn 幽暗 de 的 shēn 深 dòng 洞， cǐ kè 此刻 zhōng yú 终于 bēng kuì 崩溃， fěn suì 粉碎 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn zhī 感知。
guǎng gào 广告 yā 鸭 hòu lái 后来 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 gāi 该 jīn kuàng 金矿 qū 区， chéng zhèn 城镇 hé 和 nóng cūn 农村 zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚， kūn shì lán 昆士兰 hé 和 běi lǐng dì 北领地。
dàn shì 但是， duì 对 měi guó 美国 ér yán 而言 yǒu 有 shén me 什么 jiào xun 教训？
měi 每 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 zài 在 lín dào 临到 kāi shǐ 开始 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 huì xīn 会心 jīng 惊 “ tuǐ 腿 ” zhèn 震。
duō nián lái 多年来， tā men 他们 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道， duǒ 躲 zài 在 zhè ge 这个 “ dú tè 独特 de 的 diàn huà kǎ 电话卡 ” de 的 mù hòu rén 幕后人。
zhè ge 这个 shí kè 时刻 shì 是 zhuāng yán 庄严 de 的， jiǎ shǐ 假使 nín 您 rèn wéi 认为 xiān qián 先前 shuō cuò 说错 le 了， nín 您 hái 还 lái de jí 来得及 shōu huí 收回 nín 您 de huà 的话。
měi 每 yí gè 一个 nán rén 男人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ rén 女人， nà zhǒng 那种 néng shuō huì dào 能说会道， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yǒu 有 zhì huì 智慧 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yī 一 cháng 场 fù yǒu 富有 zhé lǐ 哲理 de 的 guān yú 关于 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 péng you 朋友 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 nǚ rén 女人。
duō nián lái 多年来， tā 他 wǎng fǎn 往返 zhē teng 折腾 yú 于 dān rén 单人 qiú shì 囚室 huó 和 fǎ yuàn 法院 zhèng rén xí 证人席 zhī jiān 之间， xiàn zài 现在 yǒu 有 yí dù zi 一肚子 de huà 的话 yào shuō 要说。
dàn shì 但是， jiù 就 zài 在 bīn 彬 gé lái 格莱 dào dá 到达 hòu 后 de 的 dì 第 sān tiān 三天 shàng wǔ 上午， tā 她 jiù 就 cóng 从 wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 zhōng kàn 中看 dào liǎo 到了 tā 他 qí 骑 zhe 着 mǎ xiàng làng 马向浪 bó 搏 ēn fǔ 恩府 zǒu lái 走来， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 xiān sheng 先生， yě 也 qí 骑 zhe 着 mǎ 马。
duō nián lái 多年来， kǎ zhā fēi 卡扎菲 hái 还 xiǎng shòu 享受 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 zhào gu 照顾， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 pài 派 zhuān jī 专机 cóng 从 wū kè lán 乌克兰 jiē 接 lái 来 de 的 xiǎo hù shì 小护士 jiā 嘉 lín nà 琳娜。
zhè ge 这个 xīng qī 星期 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称 lái zì 来自 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 jì suàn jī 计算机 pò huài 破坏 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为， duì cǐ 对此 měi guó 美国 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 jūn shì 军事 lì liang 力量 zuò wéi 作为 huí yìng 回应。
měi 每 yí gè 一个 mí rén 迷人， cōng ming 聪明， tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 50 hòu 后 qiào 俏 nǚ rén 女人 bèi hòu 背后， zǒng yǒu 总有 nà me 那么 gè 个 chuān zhuó 穿着 huáng 黄 kù zi 裤子， tū tóu 秃头 dà 大 fù 腹 de 的 zāo 糟 lǎo tóu 老头 zài 在 gēn 跟 yí gè 一个 22 suì 岁 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 dǎ 打 qíng 情 mà 骂 qiào 诮。
zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 jìn xìn huì 浸信会 jiào yǒu 教友 jiāng yào 将要 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 diǎn lǐ 典礼。
duō nián lái 多年来， Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 de 的 rè xīn 热心 de 的 měi guó 美国 zhī chí zhě 支持者 wèi 为 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 bào lì 暴力 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 zī jīn 资金。 xīn fēn dǎng 新芬党 zài 在 měi guó 美国 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 qiáng yìng 强硬 zhī chí zhě 支持者。
zhè ge 这个 xīng qī 星期， qián 前 měi lín jí tuán 美林集团 CEO yuē hàn 约翰 · sāi ēn 塞恩 de 的 huá jī 滑稽 jǔ dòng 举动 ràng 让 huá ěr jiē 华尔街 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
duō nián lái 多年来， diàn lì 电力 gōng sī 公司 kě wàng 渴望 zài 在 nù jiāng 怒江 jiàn 建 dà bà 大坝。
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
duō nián 多年 de 的 láo lèi 劳累 hè 和 shū yú 疏于 bǎo yǎng 保养 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
guǎng zhōu 广州 de 的 tiān qì 天气 rè 热 dé 得 zhēn 真 zǎo 早， xī yáng 夕阳 cóng 从 xī 西 chuāng 窗 shè rù 射入， bī 逼 dé 得 rén 人 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 dān yī 单衣。
guǎng zhōu 广州 zì gǔ 自古 yǒu 有 “ yáng chéng 羊城 ” 、 “ suì 穗 chéng 城 ” zhī 之 bié chēng 别称， qí 其 dé míng 得名 yuán yú 源于 cóng 从 jìn dài 晋代 kāi shǐ 开始 zài 在 lǐng nán 岭南 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 “ wǔ yáng 五羊 shén huà 神话 ” 。
duō qíng 多情 ér 而 bēi shāng 悲伤 de 的 jù zi 句子， shì 是 shí guāng 时光 yāo shēn 腰身 de 的 liú nián 流年， xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 màn 蔓 guò 过 sì jì 四季。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 它们 jīng guò 经过 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 fā shè 发射 de 的 diàn zǐ shù 电子束 sǎo miáo 扫描 hòu 后， jù hé 聚合 fèn zǐ 分子 liàn 链 bèi 被 qù 去 bǎo hé 饱和。
měi yī 每一 chù 处 jiāo tōng 交通 yào dào 要道、 diàn xiàn gān 电线杆 hé 和 qiáng shàng 墙上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 de 的 zhèng zhì 政治 hǎi bào 海报 hé 和 biāo yǔ 标语 dōu 都 zài 在 tí xǐng 提醒 nǐ 你 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 de 的 dì fāng zì zhì 地方自治 xuǎn jǔ 选举。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子