ประโยคภาษาจีน- 但是当提到软件开发时我们却很难应用那些概念中文句子 (444553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dāng 当 tí dào 提到 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shí 时， wǒ men 我们 què 却 hěn 很 nán 难 yìng yòng 应用 nà xiē 那些 gài niàn 概念。
Yet, when it comes to software development, we have difficulty applying those concepts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 yǒu lì yú 有利于 wǒ men de 我们的 shì qing 事情 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 kè 刻 zài 在 shí tou 石头 zhī shàng 之上， nà yàng 那样 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu fēng 有风 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zǒu 走。
dàn shì 但是， dāng rán 当然 le 了， zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 huò 货， tā men de 他们的 lì rùn 利润 dōu 都 huí zhuǎn 回转 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 de 的 dà 大 zhì piàn chǎng 制片厂。
zhè gè yuè 这个月 zài 在 tái běi 台北， yí duì 一对 lǎo 老 fū qī 夫妻 zhuàng gào 状告 tā men 他们 40 suì 岁 de 的 ér zi 儿子， yǐ tú 以图 yào 要 huí 回 tā men 他们 zài 在 10 nián qián 年前 zèng sòng 赠送 gěi 给 ér zi 儿子 de 的 yí tào 一套 gāo dàng gōng yù 高档公寓。
zhè gè yuè 这个月 wǒ 我 méi yǒu 没有 yú qián 余钱。
guǎng huò xiāng 广藿香 ( Pogostemon patchouli [ zhù 注 ] ) shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 zǐ huā 紫花 guàn mù 灌木， shǔ yú 属于 chǎn 产 zì 自 dōng 东 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 bò he 薄荷 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
duō shù 多数 wéi yī 唯一 shén lùn 神论 jiào tú 教徒 dà zhì 大致 liǎo jiě 了解 xiān yàn 先验 lùn zhě 论者， tā men 他们 shēng chēng 声称 de 的 fàn shén lùn 泛神论， duì 对 zì rán 自然 de 的 rè ài 热爱， tā men 他们 duì 对 zhī shi 知识 hè 和 wén xué 文学 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是， dāng 当 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 zhuǎn jī 转机 ér 而 zài 在 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 gān dé 甘德 zhuó lù 着陆 hòu 后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yì qǐ 一起 dōu 都 bèi 被 qǐng 请 chū 出 le 了 fēi jī 飞机。
měi yī 每一 fú 幅 bì huà 壁画， cóng 从 huā cǎo 花草 shù mù 树木， dào 到 shén fó 神佛 rén wù 人物， dào 到 dāng shí 当时 rén men 人们 huó dòng 活动 de 的 qíng xing 情形， wú bù 无不 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
guǎng xī 广西 dōng lán 东兰 pào mò 泡沫 bō li 玻璃 yú 于 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 yán zhì 研制， 1978 nián 年 pī liàng 批量 tóu chǎn 投产。
duō shù 多数 nǚ rén 女人 dōu 都 bú huì 不会 jiāng 将 nà zhǒng 那种 yán sè 颜色 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 què 却 shǐ de 使得 tā 她 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 zhí fà 直发 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 chèn tuō 衬托 chū 出 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 guāng máng 光芒。
měi yī 每一 nián 年， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 chōu chū 抽出 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué 大学 bì yè 毕业 shēng lái 生来 cóng shì 从事 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lín xiàn 林县， yī míng 一名 huǎng bào 谎报 le 了 nián líng 年龄 de 的 luó xìng 罗姓 nǚ zǐ 女子 zài 在 shí nián 十年 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 hòu 后 bèi 被 zhàng fu 丈夫 pāo qì 抛弃。
zhè gè yuè 这个月， měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé zuò 合作， shǐ 使 yī 一 pī 批 gāo dù 高度 nóng suō yóu 浓缩铀 cóng 从 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 jiāo 交 huán gěi 还给 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 dé mǐ tè 德米特 luó fū 罗夫 gé lè 格勒。
dàn shì 但是， yù shǐ 御史 de 的 quán wēi 权威 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
guǎng xī 广西 líng chuān xiàn 灵川县 jiāng tóu 江头 zhōu cūn 洲村 wén huà jiāo yù 文化教育 xí sú 习俗 de 的 yǎng chéng 养成 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 de 的 fàn lì 范例。
zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 tū 凸 yá 牙（ xiǎng xiang 想想 bāo yá 龅牙 zhēn 珍） de 的 nóng mín 农民 shuō 说， huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà shi 那是 1992 nián 年， tā 他 bèi 被 zhōng wài 中外 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍 zhī dào le 知道了 kā fēi 咖啡 zhòng zhí 种植 zhè jiàn 这件 shì 事。
měi yī 每一 tiáo 条 SQL jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 wéi yī 惟一 xù hào 序号， nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 jì lù 记录 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 zì duàn 字段 jì suàn 计算 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 wéi yī 惟一 biān hào 编号。
duō shù 多数 shēng mìng tǐ 生命体 dōu 都 shì 是 duō 多 zhǐ xiàng 指向 de 的， yīn ér 因而 tā men 它们 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 kě xíng 可行 de 的 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 biàn zhǒng 变种， ér 而 bú shi 不是 dàn bái zhì 蛋白质、 jī yīn 基因 huò 或 qì guān 器官 de 的 jīng què 精确 tǐ xiàn 体现。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 bú huì 不会 zǒng shì 总是 xū yào 需要 jiāng 将 xíng 行 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chā rù 插入 biǎo gé 表格 de 的 shù jù 数据 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 shí 时 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 qīn wěn 亲吻 wǒ 我， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tòng chǔ 痛楚。
zhè ge 这个 jī qì 机器 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kā fēi 咖啡、 má fēng 麻风 shù 树、 fēi zhōu 非洲 lào 酪 zhī 脂 shù guǒ 树果 yǐ jí 以及 kǔ liàn 苦楝 guǒ 果。
duō shù 多数 huā huì 花卉 zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 dì fāng 地方 bù néng 不能 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 xiàng 像 yí gè 一个 “ wù yè guǎn lǐ 物业管理 ” ， Shek shōu qǔ 收取 sī jī 司机 men 们 de 的 “ zū jīn 租金 ” 。
dàn shì 但是， wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情 é 哦。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rén lèi 人类 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 hū xī 呼吸 de 的 néng lì 能力 dá dào 达到 le 了 jīng rén 惊人 de 的 chéng dù 程度， lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
měi yī 每一 zhòng 种 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 zhèng 挣 lái 来 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǔ fǒu 与否。
duō 多 kuǎn xīn 款新 xiān shēng háo 鲜生蠔 kòng 空 yùn dǐ 运抵 ào 澳， quán 全 ào 澳 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bì xū 必须 míng què 明确， yōng yǒu 拥有 yī 一 dà pī 大批 tīng zhòng 听众 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yě 也 suàn zuò 算作 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén qún 人群 de 的 yī 一 yuán 员。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 yǒu lì yú 有利于 wǒ men de 我们的 shì qing 事情 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 kè 刻 zài 在 shí tou 石头 zhī shàng 之上， nà yàng 那样 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu fēng 有风 bǎ 把 tā 它 chuī 吹 zǒu 走。
dàn shì 但是， dāng rán 当然 le 了， zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 huò 货， tā men de 他们的 lì rùn 利润 dōu 都 huí zhuǎn 回转 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 de 的 dà 大 zhì piàn chǎng 制片厂。
zhè gè yuè 这个月 zài 在 tái běi 台北， yí duì 一对 lǎo 老 fū qī 夫妻 zhuàng gào 状告 tā men 他们 40 suì 岁 de 的 ér zi 儿子， yǐ tú 以图 yào 要 huí 回 tā men 他们 zài 在 10 nián qián 年前 zèng sòng 赠送 gěi 给 ér zi 儿子 de 的 yí tào 一套 gāo dàng gōng yù 高档公寓。
zhè gè yuè 这个月 wǒ 我 méi yǒu 没有 yú qián 余钱。
guǎng huò xiāng 广藿香 ( Pogostemon patchouli [ zhù 注 ] ) shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 zǐ huā 紫花 guàn mù 灌木， shǔ yú 属于 chǎn 产 zì 自 dōng 东 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 bò he 薄荷 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
duō shù 多数 wéi yī 唯一 shén lùn 神论 jiào tú 教徒 dà zhì 大致 liǎo jiě 了解 xiān yàn 先验 lùn zhě 论者， tā men 他们 shēng chēng 声称 de 的 fàn shén lùn 泛神论， duì 对 zì rán 自然 de 的 rè ài 热爱， tā men 他们 duì 对 zhī shi 知识 hè 和 wén xué 文学 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
dàn shì 但是， dāng 当 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 zhuǎn jī 转机 ér 而 zài 在 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 gān dé 甘德 zhuó lù 着陆 hòu 后， kè sī tè 克斯特 yà 亚 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yì qǐ 一起 dōu 都 bèi 被 qǐng 请 chū 出 le 了 fēi jī 飞机。
měi yī 每一 fú 幅 bì huà 壁画， cóng 从 huā cǎo 花草 shù mù 树木， dào 到 shén fó 神佛 rén wù 人物， dào 到 dāng shí 当时 rén men 人们 huó dòng 活动 de 的 qíng xing 情形， wú bù 无不 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
guǎng xī 广西 dōng lán 东兰 pào mò 泡沫 bō li 玻璃 yú 于 1974 nián 年 kāi shǐ 开始 yán zhì 研制， 1978 nián 年 pī liàng 批量 tóu chǎn 投产。
duō shù 多数 nǚ rén 女人 dōu 都 bú huì 不会 jiāng 将 nà zhǒng 那种 yán sè 颜色 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上， dàn 但 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 què 却 shǐ de 使得 tā 她 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 zhí fà 直发 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 chèn tuō 衬托 chū 出 gèng jiā 更加 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 guāng máng 光芒。
měi yī 每一 nián 年， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 chōu chū 抽出 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué 大学 bì yè 毕业 shēng lái 生来 cóng shì 从事 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少 de 的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 lín xiàn 林县， yī míng 一名 huǎng bào 谎报 le 了 nián líng 年龄 de 的 luó xìng 罗姓 nǚ zǐ 女子 zài 在 shí nián 十年 de 的 hūn yīn 婚姻 shēng huó 生活 hòu 后 bèi 被 zhàng fu 丈夫 pāo qì 抛弃。
zhè gè yuè 这个月， měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 hé zuò 合作， shǐ 使 yī 一 pī 批 gāo dù 高度 nóng suō yóu 浓缩铀 cóng 从 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 jiāo 交 huán gěi 还给 É luó sī 俄罗斯 chéng shì 城市 dé mǐ tè 德米特 luó fū 罗夫 gé lè 格勒。
dàn shì 但是， yù shǐ 御史 de 的 quán wēi 权威 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 de 的 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
guǎng xī 广西 líng chuān xiàn 灵川县 jiāng tóu 江头 zhōu cūn 洲村 wén huà jiāo yù 文化教育 xí sú 习俗 de 的 yǎng chéng 养成 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 de 的 fàn lì 范例。
zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 tū 凸 yá 牙（ xiǎng xiang 想想 bāo yá 龅牙 zhēn 珍） de 的 nóng mín 农民 shuō 说， huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà shi 那是 1992 nián 年， tā 他 bèi 被 zhōng wài 中外 zhuān jiā 专家 jiè shào 介绍 zhī dào le 知道了 kā fēi 咖啡 zhòng zhí 种植 zhè jiàn 这件 shì 事。
měi yī 每一 tiáo 条 SQL jì lù 记录 dōu 都 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 wéi yī 惟一 xù hào 序号， nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 jì lù 记录 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 zǔ hé 组合 zì duàn 字段 jì suàn 计算 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 wéi yī 惟一 biān hào 编号。
duō shù 多数 shēng mìng tǐ 生命体 dōu 都 shì 是 duō 多 zhǐ xiàng 指向 de 的， yīn ér 因而 tā men 它们 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 kě xíng 可行 de 的 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 biàn zhǒng 变种， ér 而 bú shi 不是 dàn bái zhì 蛋白质、 jī yīn 基因 huò 或 qì guān 器官 de 的 jīng què 精确 tǐ xiàn 体现。
dàn shì 但是， nín 您 kě néng 可能 bú huì 不会 zǒng shì 总是 xū yào 需要 jiāng 将 xíng 行 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 chā rù 插入 biǎo gé 表格 de 的 shù jù 数据 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 shí 时 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
měi yī 每一 cì 次 nǐ 你 qīn wěn 亲吻 wǒ 我， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tòng chǔ 痛楚。
zhè ge 这个 jī qì 机器 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 kā fēi 咖啡、 má fēng 麻风 shù 树、 fēi zhōu 非洲 lào 酪 zhī 脂 shù guǒ 树果 yǐ jí 以及 kǔ liàn 苦楝 guǒ 果。
duō shù 多数 huā huì 花卉 zài 在 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 de 的 dì fāng 地方 bù néng 不能 shēng zhǎng 生长。
zhè ge 这个 jī gòu 机构 xiàng 像 yí gè 一个 “ wù yè guǎn lǐ 物业管理 ” ， Shek shōu qǔ 收取 sī jī 司机 men 们 de 的 “ zū jīn 租金 ” 。
dàn shì 但是， wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情 é 哦。
duō 多 yǒu 有 zì xìn 自信 ā 啊， fǎng fú 仿佛 wǒ de 我的 shǒu 手 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 dǎng zhù 挡住 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 shì de 似的。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rén lèi 人类 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 hū xī 呼吸 de 的 néng lì 能力 dá dào 达到 le 了 jīng rén 惊人 de 的 chéng dù 程度， lì bó màn 利伯曼 shuō 说。
měi yī 每一 zhòng 种 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 nà zhǒng 那种 fāng fǎ 方法 zhèng 挣 lái 来 de 的， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǔ fǒu 与否。
duō 多 kuǎn xīn 款新 xiān shēng háo 鲜生蠔 kòng 空 yùn dǐ 运抵 ào 澳， quán 全 ào 澳 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 bì xū 必须 míng què 明确， yōng yǒu 拥有 yī 一 dà pī 大批 tīng zhòng 听众 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yě 也 suàn zuò 算作 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén qún 人群 de 的 yī 一 yuán 员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子