ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè ge 这个 guān cai 棺材 jū rán 居然 shì 是 nà ěr xùn 纳尔逊 xūn jué 勋爵 líng jiù 灵柩 de 的 fù zhì pǐn 复制品 yóu 由 nà ěr xùn 纳尔逊 xūn jué 勋爵 shì shì 逝世 suǒ 所 shēn chǔ 身处 de 的 chuán bó 船舶 de 的 mù bǎn 木板 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成 zài 在 sāi ěr fú lǐ qí 塞尔福里奇 bǎi huò gōng sī 百货公司 yì jiā 一家 xīn jiàn 新建 de 的 chāo 超 háo huá 豪华 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 huā 花 shàng yī 上一 dà bǐ 大笔 zhè ge 这个 guān cai 棺材 jiù shì 就是 nǐ de 你的 le 了 |
| It turns out to be a replica of Lord Nelson’s coffin, carved from wood taken from the ship on which he died, and yours for a fortune in a new, hyper-luxury department of Selfridges. |