ประโยคภาษาจีน- 但是我国目前并没有限制知识产权滥用的专门法现有的规范只是散见于各法规条例中中文句子 (445859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， wǒ guó 我国 mù qián 目前 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn zhì 限制 zhī shi chǎn quán 知识产权 làn yòng 滥用 de 的 zhuān mén fǎ 专门法， xiàn 现 yǒu de 有的 guī fàn 规范 zhǐ shì 只是 sǎn jiàn 散见 yú gè 于各 fǎ guī 法规、 tiáo lì 条例 zhōng 中。
But, at present China has no specific law restricting intellectual property abuse. Existing restricting law or regulation clauses are splattered in different law and regulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里「 xiǎo tí dà zuò 小题大做」 de 地 tí chū 提出 lái 来， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 zhù yì 注意 yí gè 一个 shì shí 事实： běi dǎo 北岛 zài 在 xiě 写 xīn shī 新诗 zhī qián 之前 xiě 写 guò 过 jiù tǐ shī 旧体诗。
měi yī 每一 kē 颗 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 dà xiǎo 大小 de 的 rán liào 燃料 lì zǐ 粒子 zhōng xīn 中心 shì 是 yí gè 一个 yóu 铀 hé 核。
měi 每 liǎng gè 两个 yuè 月， xié huì 协会 chéng yuán 成员 men 们 yào 要 xiāng hù 相互 jiàn miàn 见面， chī 吃 dùn 顿 biàn fàn 便饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 yǐ jí 以及 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的 shí jī 时机。
měi gè 每个 LLD dōu 都 tí gōng 提供 le 了 dào 到 tè dìng 特定 dǐ céng 底层 yìng jiàn 硬件 de 的 jiē kǒu 接口， dàn 但 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dào 到 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jiē kǒu 接口 què shì 却是 yī 一 zǔ 组 biāo zhǔn 标准 jiē kǒu 接口。
duō wéi 多维 shù jù 数据 jí zhōng 集中 de 的 měi gè 每个 dān yuán 单元 bāo hán 包含 yí gè 一个 píng jūn 平均 dài kuǎn 贷款 jīn é 金额 zhí 值， gāi 该 zhí 值 gēn jù 根据 zài 在 dān yuán 单元 chù 处 jiāo chā 交叉 de 的 wéi dù 维度 jìn xíng 进行 jù hé 聚合。
duō 多 yē ěr 耶尔 shuō 说， méi yǒu rén 没有人 rèn wéi 认为 130 měi yuán 美元 de 的 dī jià 低价 jìng gòu 竞购 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 le 了 nǐ de 你的 fú wù 服务 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 chǐ cun 尺寸、 tā 它 suǒ 所 zhàn yòng 占用 de 的 zī yuán 资源、 jiàn kāng 健康 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 yǐ jí 以及 pèi zhì 配置 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， wǒ 我 shì yǒu 室友 suǒ shuō 所说 de 的， bú huì 不会 zài yǒu 再有 xī yān 吸烟 de 的 rén 人 le 了， hái shi 还是 chù dòng 触动 le 了 wǒ 我， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dāng shí 当时 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tài duō 太多。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 dào 到： tā 他 hǎo xiàng 好像 shì 是 duì 对 de 的。
měi gè 每个 wàn shèng jié 万圣节， ruì dé 瑞德 jiān chí 坚持 yào 要 bàn chéng 扮成 nǚ wū 女巫， yú shì 于是 qiáo bù sī 乔布斯、 láo lún 劳伦、 Àì lín 艾琳、 yī 伊 fú 芙 zhǐ hǎo 只好 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 bàn 扮 wū shì 巫士。
duō huā 多花 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lì qi 力气， nǐ 你 jiù 就 néng 能 tiǎo chū 挑出 yī 一 shuāng 双 xīn shuǐ 心水 de 的 pí 皮 liáng xié 凉鞋 gēn zhe 跟着 nǐ 你 qù 去 lǚ xíng 旅行， gèng 更 bié tí 别提 tā 它 hái 还 néng 能 gěi 给 nǎ pà 哪怕 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 duǎn kù 短裤 jiā 加 hàn shān 汗衫 de 的 dù jià 度假 zhuāng bàn 装扮 zēng tiān 增添 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gōu duì 勾兑 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 shè jiāo juān 社交圈 jié shí 结识 de 的 nǚ rén 女人， lì rú 例如 yàn huì 宴会， gōng zuò 工作 chǎng hé 场合， huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 bù jīng yì 不经意 de 地 jiè shào 介绍。
kù ěr dé rén 库尔德人 gào su 告诉 tā 她， biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 wǎn shang 晚上 zuì 最 huó yuè 活跃， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 zǎo shang 早上 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 xiǎn yǎn 显眼 de shí hòu 的时候 yuè jìng 越境。
měi gè 每个 shì shí 事实 dōu 都 yǒu 有 dì zhì 地质 céng cì 层次， méi yǒu 没有 yì duān 异端 yě 也 jiù 就 wú suǒ wèi 无所谓 zhèng tǒng 正统。
kù ěr 库尔 tí 提 lā sī 拉斯 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 shāng chuán duì 商船队， tā men 他们 chuān yuè 穿越 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 dì qū 地区， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 sōu xún 搜寻 gōng 供 jiāo yì 交易 yǔ 与 fàn mài 贩卖 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 shí fēn 十分 tǎn shuài 坦率。
kù dé lā 库德拉 jì huà 计划 zài 再 guān chá 观察 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā 其他 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 cù shǐ 促使 xī zǎo 矽藻 chì cháo 赤潮 chǎn shēng 产生 dú sù 毒素。
zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 shì hé 适合 wǒ 我 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 chóng shù 重述 mài huā nǚ 卖花女 shí 时 dōu 都 shì zài 是在 zuò 做 yì zhǒng 一种 yuán chuàng 原创 de 的 dōng xi 东西。
duō 多 tiào 跳 lián jiē 连接 wú xiàn tōng xìn 无线通信 xì tǒng 系统 jí 及 yuán 源 zhàn 站， zhōng jì zhàn 中继站， mù dì 目的 zhàn 站 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
kù sà 库萨 lí kāi 离开 lì bǐ yà 利比亚 zhī hòu 之后 shì zài 是在 yīng guó 英国 lù 露 miàn dī 面的， fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， zhè 这 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， cè fǎn 策反 gōng zuò 工作 shì 是 yīng guó 英国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 MI - 6 jūn qíng liù chù 军情六处 jìn xíng 进行 de 的。
duō biān mào yì 多边贸易 tǐ xì 体系 — — rú 如 fēi zhōu 非洲、 jiā lè bǐ 加勒比 hé 和 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 jí tuán 集团（ ACP ）《 kē tuō nǔ 科托努 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 xié dìng 协定》， jí 及 měi guó 美国 de 的《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī yù 机遇 fǎ àn 法案》（ AGOA ）， zài 在 duì dài 对待 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shàng dū 上都 bù píng děng 不平等。
yīng 应 yī míng 一名 lì shǐ xué jiā 历史学家 de 的 yāo qiú 要求， lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 xià lìng 下令 jiāng 将 zhè fèn 这份 bǐ lù 笔录 gōng kāi 公开。
duō chóng 多重 biàn liàng 变量 mó xíng 模型 biǎo míng 表明 yán zhòng 严重 tǐ fá 体罚 yǔ 与 nèi xiàng 内向 yīn zǐ 因子 hé 和 wài xiàng 外向 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 zhe 着 dú lì 独立 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系， dàn shì 但是 yǔ 与 jǐn 仅 yǒu 有 nèi xiàng 内向 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括 de 的 wèn tí 问题 wú guān 无关。
měi ge rén 每个人 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 hěn dà 很大， bìng qiě 并且 dāng 当 měi ge rén 每个人 zài 在 shì tú 试图 huó 和 duì fāng 对方 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shí 时， yīn liàng 音量 huì 会 zhú jí 逐级 dì shēng 递升
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lào ān suān 酪氨酸 hái 还 néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 pí láo 疲劳。
měi ge rén 每个人 dōu 都 jiā rù 加入 duì 对 lín jū 邻居 de 的 tuán bài 团拜 bìng 并 kě yǐ 可以 fēn 分 dào 到 yí bù fèn 一部分 xīn nián 新年 zhēng gāo 蒸糕， tóng shí 同时 zèng 赠 chū 出 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jīng zhì 精致 de 的 lǐ wù 礼物。
yìng duì 应对 bù píng děng 不平等 wèn tí 问题， tóng shí 同时 cù jìn 促进 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 hé 和 cái fù 财富 chuàng zào 创造， zhè shì 这是 mù qián 目前 dōng yà 东亚 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战。
yè 夜 zé 则 chéng guō 城郭 zhī 之 jiān shǒu 监守 zhě 者 wèi 谓： “ měi 美 jiāng 将 bàn 伴 lí míng 黎明 zì 自 dōng fāng 东方 rǎn rǎn 冉冉 ér 而 shēng 升 ” 。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 biàn de 变得 gèng 更 hé xié 和谐 de 的 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 fù 腹 cè 侧 wén zhuàng tǐ 纹状体。
yīng 应 fèi chú 废除 " hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 " hé 和 " hé 核 gòng xiǎng 共享 " de 的 zhèng cè 政策 yǔ 与 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里「 xiǎo tí dà zuò 小题大做」 de 地 tí chū 提出 lái 来， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 dà jiā 大家 zhù yì 注意 yí gè 一个 shì shí 事实： běi dǎo 北岛 zài 在 xiě 写 xīn shī 新诗 zhī qián 之前 xiě 写 guò 过 jiù tǐ shī 旧体诗。
měi yī 每一 kē 颗 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 dà xiǎo 大小 de 的 rán liào 燃料 lì zǐ 粒子 zhōng xīn 中心 shì 是 yí gè 一个 yóu 铀 hé 核。
měi 每 liǎng gè 两个 yuè 月， xié huì 协会 chéng yuán 成员 men 们 yào 要 xiāng hù 相互 jiàn miàn 见面， chī 吃 dùn 顿 biàn fàn 便饭， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo wǎng 交往 yǐ jí 以及 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题 de 的 shí jī 时机。
měi gè 每个 LLD dōu 都 tí gōng 提供 le 了 dào 到 tè dìng 特定 dǐ céng 底层 yìng jiàn 硬件 de 的 jiē kǒu 接口， dàn 但 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dào 到 zhōng jiān céng 中间层 de 的 jiē kǒu 接口 què shì 却是 yī 一 zǔ 组 biāo zhǔn 标准 jiē kǒu 接口。
duō wéi 多维 shù jù 数据 jí zhōng 集中 de 的 měi gè 每个 dān yuán 单元 bāo hán 包含 yí gè 一个 píng jūn 平均 dài kuǎn 贷款 jīn é 金额 zhí 值， gāi 该 zhí 值 gēn jù 根据 zài 在 dān yuán 单元 chù 处 jiāo chā 交叉 de 的 wéi dù 维度 jìn xíng 进行 jù hé 聚合。
duō 多 yē ěr 耶尔 shuō 说， méi yǒu rén 没有人 rèn wéi 认为 130 měi yuán 美元 de 的 dī jià 低价 jìng gòu 竞购 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 bāo kuò 包括 le 了 nǐ de 你的 fú wù 服务 de 的 tuò pū jié gòu 拓扑结构 hé 和 chǐ cun 尺寸、 tā 它 suǒ 所 zhàn yòng 占用 de 的 zī yuán 资源、 jiàn kāng 健康 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 yǐ jí 以及 pèi zhì 配置 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， wǒ 我 shì yǒu 室友 suǒ shuō 所说 de 的， bú huì 不会 zài yǒu 再有 xī yān 吸烟 de 的 rén 人 le 了， hái shi 还是 chù dòng 触动 le 了 wǒ 我， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dāng shí 当时 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tài duō 太多。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 dào 到： tā 他 hǎo xiàng 好像 shì 是 duì 对 de 的。
měi gè 每个 wàn shèng jié 万圣节， ruì dé 瑞德 jiān chí 坚持 yào 要 bàn chéng 扮成 nǚ wū 女巫， yú shì 于是 qiáo bù sī 乔布斯、 láo lún 劳伦、 Àì lín 艾琳、 yī 伊 fú 芙 zhǐ hǎo 只好 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 bàn 扮 wū shì 巫士。
duō huā 多花 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lì qi 力气， nǐ 你 jiù 就 néng 能 tiǎo chū 挑出 yī 一 shuāng 双 xīn shuǐ 心水 de 的 pí 皮 liáng xié 凉鞋 gēn zhe 跟着 nǐ 你 qù 去 lǚ xíng 旅行， gèng 更 bié tí 别提 tā 它 hái 还 néng 能 gěi 给 nǎ pà 哪怕 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 duǎn kù 短裤 jiā 加 hàn shān 汗衫 de 的 dù jià 度假 zhuāng bàn 装扮 zēng tiān 增添 yǒu 有 céng cì 层次 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gōu duì 勾兑 nǐ 你 zài 在 rèn hé 任何 shè jiāo juān 社交圈 jié shí 结识 de 的 nǚ rén 女人， lì rú 例如 yàn huì 宴会， gōng zuò 工作 chǎng hé 场合， huò 或 shèn zhì 甚至 shì 是 bù jīng yì 不经意 de 地 jiè shào 介绍。
kù ěr dé rén 库尔德人 gào su 告诉 tā 她， biān jìng 边境 xún luó duì 巡逻队 wǎn shang 晚上 zuì 最 huó yuè 活跃， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jué dìng 决定 zài 在 zǎo shang 早上 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 tài 太 xiǎn yǎn 显眼 de shí hòu 的时候 yuè jìng 越境。
měi gè 每个 shì shí 事实 dōu 都 yǒu 有 dì zhì 地质 céng cì 层次， méi yǒu 没有 yì duān 异端 yě 也 jiù 就 wú suǒ wèi 无所谓 zhèng tǒng 正统。
kù ěr 库尔 tí 提 lā sī 拉斯 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 shāng chuán duì 商船队， tā men 他们 chuān yuè 穿越 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 dì qū 地区， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 sōu xún 搜寻 gōng 供 jiāo yì 交易 yǔ 与 fàn mài 贩卖 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 shí fēn 十分 tǎn shuài 坦率。
kù dé lā 库德拉 jì huà 计划 zài 再 guān chá 观察 shì fǒu 是否 yǒu 有 qí tā 其他 huà xué 化学 wù zhì 物质 huì 会 cù shǐ 促使 xī zǎo 矽藻 chì cháo 赤潮 chǎn shēng 产生 dú sù 毒素。
zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 shì hé 适合 wǒ 我 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 chóng shù 重述 mài huā nǚ 卖花女 shí 时 dōu 都 shì zài 是在 zuò 做 yì zhǒng 一种 yuán chuàng 原创 de 的 dōng xi 东西。
duō 多 tiào 跳 lián jiē 连接 wú xiàn tōng xìn 无线通信 xì tǒng 系统 jí 及 yuán 源 zhàn 站， zhōng jì zhàn 中继站， mù dì 目的 zhàn 站 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
kù sà 库萨 lí kāi 离开 lì bǐ yà 利比亚 zhī hòu 之后 shì zài 是在 yīng guó 英国 lù 露 miàn dī 面的， fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， zhè 这 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， cè fǎn 策反 gōng zuò 工作 shì 是 yīng guó 英国 qíng bào 情报 jī gòu 机构 MI - 6 jūn qíng liù chù 军情六处 jìn xíng 进行 de 的。
duō biān mào yì 多边贸易 tǐ xì 体系 — — rú 如 fēi zhōu 非洲、 jiā lè bǐ 加勒比 hé 和 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 jí tuán 集团（ ACP ）《 kē tuō nǔ 科托努 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 xié dìng 协定》， jí 及 měi guó 美国 de 的《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī yù 机遇 fǎ àn 法案》（ AGOA ）， zài 在 duì dài 对待 xìng bié 性别 wèn tí 问题 shàng dū 上都 bù píng děng 不平等。
yīng 应 yī míng 一名 lì shǐ xué jiā 历史学家 de 的 yāo qiú 要求， lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 xià lìng 下令 jiāng 将 zhè fèn 这份 bǐ lù 笔录 gōng kāi 公开。
duō chóng 多重 biàn liàng 变量 mó xíng 模型 biǎo míng 表明 yán zhòng 严重 tǐ fá 体罚 yǔ 与 nèi xiàng 内向 yīn zǐ 因子 hé 和 wài xiàng 外向 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括 de 的 wèn tí 问题 cún zài 存在 zhe 着 dú lì 独立 de 的 guān lián 关联 guān xi 关系， dàn shì 但是 yǔ 与 jǐn 仅 yǒu 有 nèi xiàng 内向 yīn zǐ 因子 bāo kuò 包括 de 的 wèn tí 问题 wú guān 无关。
měi ge rén 每个人 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 hěn dà 很大， bìng qiě 并且 dāng 当 měi ge rén 每个人 zài 在 shì tú 试图 huó 和 duì fāng 对方 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 shí 时， yīn liàng 音量 huì 会 zhú jí 逐级 dì shēng 递升
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lào ān suān 酪氨酸 hái 还 néng 能 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 pí láo 疲劳。
měi ge rén 每个人 dōu 都 jiā rù 加入 duì 对 lín jū 邻居 de 的 tuán bài 团拜 bìng 并 kě yǐ 可以 fēn 分 dào 到 yí bù fèn 一部分 xīn nián 新年 zhēng gāo 蒸糕， tóng shí 同时 zèng 赠 chū 出 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jīng zhì 精致 de 的 lǐ wù 礼物。
yìng duì 应对 bù píng děng 不平等 wèn tí 问题， tóng shí 同时 cù jìn 促进 shēng chǎn lǜ 生产率 zēng zhǎng 增长 hé 和 cái fù 财富 chuàng zào 创造， zhè shì 这是 mù qián 目前 dōng yà 东亚 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战。
yè 夜 zé 则 chéng guō 城郭 zhī 之 jiān shǒu 监守 zhě 者 wèi 谓： “ měi 美 jiāng 将 bàn 伴 lí míng 黎明 zì 自 dōng fāng 东方 rǎn rǎn 冉冉 ér 而 shēng 升 ” 。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 biàn de 变得 gèng 更 hé xié 和谐 de 的 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 fù 腹 cè 侧 wén zhuàng tǐ 纹状体。
yīng 应 fèi chú 废除 " hé 核 bǎo hù 保护 sǎn 伞 " hé 和 " hé 核 gòng xiǎng 共享 " de 的 zhèng cè 政策 yǔ 与 shí jiàn 实践。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子